1917: Filmografía completa (3)

Tras la primera y segunda parte pasamos a la tercera y penúltima filmografía de 1917.

301.- AMOR Y PASATIEMPO – ЛЮБОВЬ И ЗАБАВА
Productora: Kamintfilm [Каминтфильм] Actores: N. Ancharov (terrateniente Boretski) [Н. Анчаров], Ashimova (Maria, vecina de hacienda, en su segundo papel, su hermana Ira) [Ашимова] Género: Drama Datos técnicos: 4 bobinas. Producción de 1917-1918. La película no se ha conservado
Sumario: Drama de bulevar: la protagonista se venga del amante de su hermana, muerta por su culpa
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 275

302.- AMOR E INCIDENTE – ЛЮБОВЬ И СЛУЧАЙ
Operador: Louis Forestier [Луи форестье]
Fuentes: Korotki, p. 385

303.- AMOR O PASIÓN – ЛЮБОВЬ ИЛИ СТРАСТЬ
Dirección: Aleksandr Uralski [Александр Уралский] Operador: Boris Medzionis [Борис Медзионис] Estreno: 25-2-1917 Género: Drama
Sumario: Drama psicológico basado en la novela de Herman Bang Mikäel, de la que en 1924 K.T. Dreyer realizaría también una adaptación.
Fuentes: Korotki, p. 238, 379

304.- EL AMOR DEL MONJE – ЛЮБОВЬ МОНАХА
Título alternativo: Reloj con carrillón [Часы с курантами] Dirección: Vladimir Gardin [Владимир Гардин] Guión: Vladimir Gardin [Владимир Гардин] Operador: Samuil Benderski [Самуил Бендерский] Dirección artística: Vladimir Egorov [Владимир Егоров] Productora: Neptun [акц. о-во “Нептун”] Estreno: 2-12-1917 (Kiev) Actores: Avgusta Miklashevskaia (Valeria) [Августа Миклашевская], Aleksandr Chabrov (Ignati Kranetski) [Александр Чабров], Boris Orski (Adolf Kranetski) [Борис Орский] Género: Drama místico Datos técnicos: 5 bobinas. La película no se ha conservado
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 275

305.-AMOR JUNTO A LAS PAREDES DEL MONASTERIO – ЛЮБОВЬ У СТЕН МОНАСТЫРЯ
Dirección: Anatoli Vorotnikov [Анатолий Воротников] Guión: Anatoli Vorotnikov [Анатолий Воротников] Productora: Volia [т-во “Воля”] Estreno: 8-3-1918 Actores: O. Kokhanski [О. Коханский], E. Grobovetskaia [Е. Гробовецкая] Género: Drama Datos técnicos: 4 bobinas. La película no se ha conservado
Sumario: “La verdadera historia rusa de finales del siglo XVIII”
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 276

306.- LA GENTE DEL PECADO Y LA SANGRE – ЛЮДИ ГРЕХА И КРОВИ
Dirección: Aleksandr Chargonin [Александр Чаргонин] Actores: Andrey Gromov [Андрей Громов],  A. Sorin [А. Сорин]
Fuentes: Korotki, p. 141, 347, 398

307.- GENTE DE PASIONES ARDIENTES – ЛЮДИ ЗНОЙНЫХ СТРАСТЕЙ
Título alternativo: Máscara de serpiente [Маска змия] Dirección: Viacheslav Viskovski [Вячеслав Висковский], Arnold Shifman [Арнольд Шифман] Guión: Nikolay Breshko-Breshkovski [Николай Брешко-Брешковский] Operador: Louis Forestier [Луи Форестье] Dirección artística: Vladimir Rakovski [Владимир Раковский] Productora: Biofilm [акц. о-во “Биофильм”] Estreno: 25-11-1917 (Odessa) Actores: P. Kozmovskaia [П. Козмовская], Amo Bek-Nazarov [Амо Бек-Назаров], Olga Gladkova [Ольга Гладкова], Vladimir Alekseev-Meskhiev [Владимир Алексеев-Месхиев], S. Shatov [С. Шатов] Género: Drama Datos técnicos: 5 bobinas.
Sumario: Adaptación de la novela de mismo título obra del autor del guión, Breshko-Breshkovski
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 276

308.- LA PEQUEÑA CADI – МАЛЕНЬКАЯ КАДИ
Dirección: Viacheslav Viskovski [Вячеслав Висковский], Vladimir Kasianov [Владимир Касьянов] Guión: Viacheslav Viskovski [Вячеслав Висковский] Productora: Era (Serie rusa dorada) [ателье “Эра” (Русская золотая серия)] Estreno: 1-9-1922 Actores: Vera Pavlova (Cadi, hija de un diputado del parlamento francés) [Вера Павлова], Michael Visaroff (el apache George, amante de Cadi) [Майкл Висарофф], O. Kokhanski (Darqué, diputado) [О. Коханский], Aleksey Zheliabuzhski  (amante de la madre de George) [Алексей Желябужский] Género: Drama Datos técnicos: 2 partes, 8 bobinas. Producción de 1917-1918. La no se ha conservado
Sumario: Drama de bulevar basado en la novela de mismo título de Camille Parr? [Камилла Пар] (no he encontrado información sobre esta autora).  En 1922 la película fue montada por Kasianov en dos partes: “La pequeña Cadi” y Cadi se casa”
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 276-277

309.- LA PEQUEÑA ELLIE – МАЛЮТКА ЭЛЛИ
Título alternativo: El abismo de la vida [Бездна жизни] Dirección: Iakov Protazanov [Яков Протазанов] Guión: Iakov Protazanov [Яков Протазанов] Operador: Fedot Burgasov [Федот Бургасов] Dirección artística: Vladimir Balliuzek [Владимир Баллюзек] Productora: Ermolev [Т-во “И. Ермольев”] Estreno: 6-1-1918 Actores: Ivan Mozzhukhin (Norton, alcalde de la ciudad) [Иван Мозжухин], Natalia Lisenko  (Clara Clarson) [Наталья Лисенко], E.Kudrina  (Elly) [Е. Кудрина], Nikolay Panov (Ericson, investigador) [Николай Панов], Polikarp Pavlov (Patalon) [Поликарп Павлов], Iona Talanov (doctor) [Иона Таланов] Género: Drama Datos técnicos: 6 bobinas, 1700 m.
Sumario: Adaptación de la novela de Guy de Maupassant La Petite Roque. Trata de la investigación del asesinato de una niña
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 277 (Da como fecha 1918, pero Korotki en la entrada sobre Protazanov la incluye en 1917, lo que me parece más probable, a juzgar por la fecha de estreno. No obstante, también en Testimoni Silenziosi la fecha en 1918)

Ivan Mozzhukhin en una escena de La pequeña Ellie

Ivan Mozzhukhin en una escena de La pequeña Ellie

310.- MASONES – МАСОНЫ
Título alternativo: Francmasones [Вольные каменщики] Dirección: Vladislav Starevich [Владислав Старевич, Aleksandr Chargonin [Александр Чаргонин] Guión: Iu. Spasski [Ю. Спасский] Operador: Iuri Zheliabuzhski [Юрий Желябужский] Dirección artística: Sergey Kozlovski [Сергей Козловский], Vladimir Simov [Владимир Симов] Productora: Rus [Т/д “Русь”] Estreno: 27-3-1918 Actores: Aleksandr Chargonin (Cagliostro) [Александр Чаргонин], Vera Pavlova (Liza, lectora) [Вера Павлова], Fiodor Dunaev (conde Palen) [Федор Дунаев], Andrey Aiarov [Андрей Аяров], G. Kramov (zarevich Pablo) [Г. Крамов], V. Petrova-Volgina (Catalina II) [В. Петрова-Волгина], A. Miloradovich (obispo Platon) [А. Милорадович], L. Protasov (Agatov) [Л. Протасов], Bazhenov [Баженов], Morozov [Морозов], Vsevolod Ordynski [Всеволод Ордынский], E. Valevskaia [Е. Валевская], Kozyreva-Sokolskaia [Козырева-Сокольская], Elena Egorova [Елена Егорова], Glinka [Глинка], S. Razymov (metropolitano Platon) [С. Разумов], A. Galin [А. Галин], M. Granski (Potemkin) [М. Гранский] Género: Histórico Datos técnicos: 7 bobinas. Producción de 1917-1918. La película se ha conservado incompleta. Intertítulos en inglés.
Sumario: Basada en las novelas Masones [Масоны] de A. Pisemski y Sergey Gorbatov [Сергей Горбатов] de V. Soloviev. Escenas de la vida de los masones rusos en la época de Catalina: rito de iniciación en la masonería de Pablo I, intrigas de palacio.
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 277. Testimoni silenziosi da como fecha 1918

Masones

Masones

311.- MEMORIAS DE LA CONDESA MARIA TARNOVSKAIA – МЕМУАРЫ ГРАФИНИ ТАРНОВСКОЙ
Dirección: Vladislav Lenchevski [Владислав Ленчевский] Guión: Vladislav Lenchevski [Владислав Ленчевский] Productora: A. Drankov [АО А. Дранков] Estreno: 16-11-1917 Actores: Vladislav Lenchevki (Prilukov) [Владислав Ленчевский], Nikolay Saltykov [Николай Салтыков] Género: Drama Datos técnicos: 2 partes
Sumario: Probablemente basado en una famosa aventurera de principios del siglo XX, Maria Tarnowska, muerta por cierto en Buenos Aires. Visconti y Antonioni también trabajaron en un guión sobre el juicio que la condenó en Italia por el asesinato de un amante.
Fuentes: Korotki, p. 219, 321

Imágenes reales del juicio a la condesa

Imágenes reales del juicio a la condesa

312.- LOS MUERTOS CALLAN – МЕРТВЫЕ МОЛЧАТ
Dirección: Aleksandr Chargonin [Александр Чаргонин] Productora: Orel [Орел] Estreno: 19-1-1917 Actores: Vladimir Gribunin [Владимир Грибунин] Género: Drama Sumario: Drama amoroso
Fuentes: Korotki, p. 397

313.- LA VENGANZA DE LA PERDIDA – МЕСТЬ ПАДШЕЙ
Dirección: Maksimilian Garri [Максимилиан Гарри] Guión: A. Khokhlovkin [А. Хохловкин] Operador: Nikolay Efremov [Николай Ефремов] Productora: A. Khokhlovin [Пр-во А.Хохловкина] Estreno: 14-1-1917 Actores: Dmitri Zeland (Vladimir Cherniaev, industrial maderero) [Дмитрий Зеланд], Elena Skokan (Nina, hija de Cherniaev) [Елена Скокан], Medeia Mod (Tamara, la amiga “perdida” de Nina) [Медея Мод], Nina Sokolovskaia [Нина Соколовская], Iu Speshneva [Ю. Спешнева] Género: Drama Datos técnicos: 1200 m. La película se ha conservado incompleta, sin los intertítulos
Sumario: Cherniaev, viudo y rico, lleva una vida disoluta. Adora a su hija Nina. Tras terminar el instituto su hija junto con su amiga Tamara llega a su hacienda. La bella Tamara atrae a Cherniaev y éste pronto la abandona con un hijo. Deja a su hijo en un orfanato y acaba en el arroyo. La venganza de Tamara se dirige hacia Cherniaev y Nina. Pasados unos años, seducida por el barón Falk, Nina también se aleja de su padre y lleva una vida libre. La venganza de Tamara tiene éxito: en una fiesta Cherniaev descubre de repente en una cocotte a su propia hija…
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Korotki, Kino-teatr

314.- LA VENGANZA DEL DESTINO – МЕСТЬ СУДЬБЫ
Dirección: Aleksandr Panteleev [Александр Пантелеев] Operador: Nikolay Efremov [Николай Ефремов] Productora: Rossiyskoe Kinodelo [Российское кинодело] Género: Drama
Enlaces: Rudata
Fuentes: Korotki, p. 157, 268

315.- EL MUNDO EN RUINAS – МИР НА РАЗВАЛИНАХ
Dirección: Aleksandr Chargonin [Александр Чаргонин] Guión: Lev Nikulin [Лев Никулин], A. Fovatski [А. фовацкий] Operador: Iu. Zheliabuzhski [Юрий Желябужский] Productora: Skif [т-во “Скиф” (М.)] Actores: Maria Zhdanova (Nezvanova) [Мария Жданова], M. Elizarov [М. Елизаров], Vladimir Ermilov [Владимир Ермилов], A. Missan [А. Миссан], Vsevolod Ordynski [Всеволод Ордынский], Aleksandr Chargonin [Александр Чаргонин], Mikhail Chekhov [Михаил Чехов], L. de Villars [Л. де Вилларс] Género: Drama social Datos técnicos: 6 bobinas. La película no se ha conservado
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 278

316.- EL MUNDO NO ES UNA ERMITA – МИР НЕ СКИТ
Título alternativo: En el mundo y en la ermita [В миру и скиту] Dirección: Ivan Pelttser [Иван Пельтцер] Dirección artística: Aleksandr Razumni [Александр Разумный] Productora: Khimera [т-во “Химера”] Estreno: 14-2-1918 (Kursk) Actores: A. Martianova [А. Мартьянова], Mikhail Gromov [Михаил Громов], Elizaveta Porfireva [Елизавета Порфирьева], Ivan Pelltser [Иван Пельтцер], M. Eller [М. Эллер] Género: Drama Datos técnicos: 5 bobinas. La película no se ha conservado
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 180

Cartel de la película

Cartel de la película

317.- PUEDE QUE SÍ, PUEDE QUE NO… – МОЖЕТ БЫТЬ, ДА, МОЖЕТ БЫТЬ, НЕТ… Dirección: Vladimir Kasianov [Владимир Касьянов] Guión: Vladimir Kasianov [Владимир Касьянов] Operador: Vladislav Starevich [Владислав Старевич] Productora: Litefilm de A. Poselski [т-во “Литерфильм” А.Посельского] Estreno: 1-12-1917 Actores: Mikhail Lenin (Paolo, aviador) [Михаил Ленин], Margarita Froman (Vana) [Маргарита Фроман], Olga Iuzakova (hermana de Vana) [Ольга Южакова], V. Agafonov (Julio) [В. Агафонов], Sergey Tarasov [Сергей Тарасов] Género: Drama Datos técnicos: 5 bobinas. La película no se ha conservado
Sumario: Adaptación de la novela de mismo título de Gabriele D’Annunzio
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 281

318.- MÁRTIR POR LA LIBERTAD – МУЧЕНИК ЗА СВОБОДУ
Dirección: Vladislav Lenchevski [Владислав Ленчевский] Productora: Drankov [Дранков]
Fuentes: Korotki, p. 219

319.- LA MIASOEDOVADA – МЯСОЕДОВЩИНА
Dirección: Nikolay Minervin [Николай Минервин] Operador: Nikolay Minervin [Николай Минервин] 
Sumario: Probablemente de tipo político sobre el caso Miasoedov ya tratado en alguna película citada anteriormente
Fuentes: Korotki, p. 248

320.- ALMA REBELDE – МЯТЕЖНЫЙ ДУХ
Título alternativo: Cantamos la locura de los valientes [Безумству храбрых поем мы песню] Dirección: Viacheslav Turzhanski [Вячеслав Туржанский] Guión: Lev Nikulin [Лев Никулин] Operador: Grigori Giber [Григорий Гибер] Dirección artística: Vladimir Rakovski [Владимир Раковский] Productora: Biofilm [акц. о-во “Биофильм”] Estreno: 5 partes Actores: S. Shatov (Viktor, artista) [С. Шатов], Amo Bek-Nazarov (Broot, revolucionario) [Амо Бек-Назаров], Olga Gladkova (Helga, amante de Viktor, después mujer de Broot) [Ольга Гладкова], Elena Chayka (Lili, cocotte) [Елена Чайка], Vladimir Alekseev-Meskhiev (mayordomo de palacio) [Владимир Алексеев-Месхиев], Nikolay Orlov [Николай Орлов] Género: Melodrama, aventuras Datos técnicos: La película no se ha conservado
Sumario: Melodrama de aventuras sobre la vida de un pais imaginario. La película se basa en la novela de la irlandesa Ethel Lilian Voynich El tábano, sobre un grupo de revolucionarios en Italia
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 280

321.- EN EL ALTAR DE LA BELLEZA – НА АЛТАРЬ КРАСОТЫ
Dirección: Piotr Chardynin [Петр Чардынин] Guión: Maria Tokarskaia [Мария Токарская] Productora: Kharitonov [Т/Д Д. Харитонов] Estreno: 21-9-1917 Actores: Vladimir Maksimov (Sergey Borodin) [Владимир Максимов], Vera Kholodnaia [Вера Холодная], Osip Runich (Kirill Rudnev) [Осип Рунич], Ivan Khudoleev (Viktor Rudnev) [Иван Худолеев], Mikhail Massin [Михаил Массин] Género: Drama Datos técnicos: La película no se ha conservado
Sumario: Drama amoroso
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Korotki, p. 224, 410

322.- EN LA DIVISORIA ENTRE LA VIEJA Y LA NUEVA RUSIA – НА ГРАНИ СТАРОЙ И НОВОЙ РОССИИ
Dirección: Boris Svetlov [Борис Светлов] Productora: Perski [Т/Д Р. Перский] Estreno: 19-6-1917 Género: Drama
Fuentes: Korotki, p. 330

323.- LA CAMPANA DE ALARMA – НАБАТ
Dirección: Evgeni Bauer [Евгений Бауэр], Antonina Khanzhonkova [Антонина Ханжонкова], Vera Popova [Вера Попова] Guión: Evgeni Bauer [Евгений Бауэр] Operador: Boris Zavelev [Борис Завелев] Dirección artística: Lev Kuleshov [Лев Кулешов] Productora: A. Khanzhonkov y Cia. [“А. Ханжонков и К”] Estreno: 5-5-1917
Actores: Nikolay Radin [Николай Радин], Vera Karalli [Вера Каралли], Mikhail Narokov [Михаил Нароков], Viacheslav Svoboda [Вячеслав Свобода], Zoia Barantsevich [Зоя Баранцевич], Vladimir Strizhevski [Владимир Стрижевский], Konstantin Khokhlov [Константин Хохлов], Nikolay Tsereteli [Николай Церетели], Aleksandra Khokhlova [Александра Хохлова] Género: drama social Datos técnicos: 7 bobinas. La película se ha conservado sin intertítulos.
Sumario: Basada basado en la novela “Vía libre” de Elsa Werner. La historia de amor de la princesa Magda Orlovski y el drama de su hermano Igor se producen sobre un fondo de una creciente agitación de los trabajadores. Uno de los centros de la narración es la historia del ingeniero Nikolay Stratonov en una lucha implacable contra el capitalismo.
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Veliki kinemo

La campana de alarma (1917).

La campana de alarma (1917).

324.- SOBRE EL SILENCIO DE LA ETERNIDAD – НАД БЕЗМОЛВИЕМ ВЕЧНОСТИ
Dirección: Viacheslav Turzhanski [Вячеслав Туржанский] Operador: Fiodor Verigo-Darovski [Федор Вериго-Даровский] Productora: Biofilm [Биофильм] Estreno: 22-1-1917 Enlaces: Rudata
Fuentes: Korotki, p. 79-80

325.- NUESTRO CORAZÓN – НАШЕ СЕРДЦЕ
Dirección: Vladimir Gardin [Владимир Гардин] Operador: Samuil Benderski [Самуил Бендерский] Dirección artística: Vladimir Egorov [Владимир Егоров] Productora: Neptun [Нептун] Estreno: 16-9.1917  Actores: Grigori Khmara (André Mariel) [Григорий Хмара] Género: Drama
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Korotki, p. 56. Kino-teatr

326.- NUESTRAS ESPOSAS – НАШИ ЖЕНЫ
Dirección: Aleksandr Garin [Александр Гарин] Productora: Era (Serie rusa dorada) [ателье “Эра” (Русская золотая серия)] Estreno: 11-1-1917 Género: Farsa
Fuentes: Korotki, p. 119

327.- NO ME DIGAS QUE ÉL HA MUERTO – НЕ ГОВОРИТЕ МНЕ… ОН УМЕР…
Dirección: Cheslav Sabinski? [Чеслав Сабинский] Productora: [т-во “И.Ермольев”] Estreno: 19-12-1917 (Kursk), 23-4-1918 (Moscú) Actores: Ivan Mozzhukhin (Gastón, artista) [Иван Мозжухин], Natalia Lisenko (Zhanna, mujer del artista) [Наталья Лисенко], Nikolay Panov (padre de Zhanna) [Николай Панов] Género: Drama, melodrama Datos técnicos: 4 bobinas. La película no se ha conservado
Sumario: Melodrama “psicológico”
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 280

328.- NO ENCIENDAN LA VELA NUPCIAL – НЕ ЗАЖИГАЙ СВЕЧИ ВЕНЧАЛЬНОЙ
Título alternativo: La maldición del amor [Проклятие любви] Dirección: Piotr Mosiagin [Петр Мосягин] Operador: Piotr Mosiagin [Петр Мосягин] Productora: Libkin (Yaroslavl) [«Акционерное общество “Г. Либкин и Ко”»] Estreno: 25-6-1918  Género: Drama Datos técnicos: 5 bobinas. Se han conservado 3.
Sumario: Quizá basada en una canción popular. Parte 1: Morir es quedarse dormido; Parte 2: Amar es sufrir; Parte 3: Se acercan nubes negras; Parte 4: Llega la hora cruel; Parte 5: Se abre la ávida tumba. Se acuerda una boda entre Vera y el “hijo de mercader” Kolodin. Durante el verano, sin embargo, Vera conoce a Leonid Cherdyntsev, virtuoso violinista, y empiezan una relación. Sin embargo, el músico con una enfermedad incurable tiene una esposa, Kartseva, cantante. Al acudir una noche a un concierto ve sobre escena a su mujer, quien había huido con su amante seis meses antes. El violinista la perdona y marcha con ella al sur, dejando a la pobre Vera consumiéndose como una vela encendida por los dos lados. Ni los doctores ni la medicina pueden curar su roto corazón. La vida le parece sin sentido y se encierra en ella misma. Sus padres esperan que se case con Kolodin tras la muerte de Cherdyntsev, pero es en vano. La muchacha muere y sus últimas palabras son: “No enciendan la vela nupcial, no me den el anillo de boda”. (En las bodas ortodoxas rusas los contrayentes llevan en la mano velas encendidas en varios momentos)
Enlaces: Rudata
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 281

329.- NO LA RAZÓN, SINO LA PASIÓN RIGE EL MUNDO – НЕ РАЗУМ, А СТРАСТИ ПРАВЯТ МИРОМ
Dirección: Richard Boleslavski [Ричард Болеславский] Productora: Rus [Т/Д Русь] Estreno: 8-6-1917 Género: Drama
Sumario: Drama sobre la vida de unos artistas
Fuentes: Korotki, p. 59

330.- NO SE CONSTRUYE LA FELICIDAD SOBRE LA MUJER Y EL HIJO – НЕ СТРОЙ СЧАСТЬЯ СВОЕГО НА ЖЕНЕ И РЕБЕНКЕ
Dirección: Iosif Soyfer [Иосиф Сойфер] Operador: Aleksandr Stanke [Александр Станке] Productora: Vengerov [Венгеров] Género: Drama
Sumario: Adaptación de una antigua leyenda polaca según la obra de teatro Helga [Эльга]
Fuentes: Korotki, p. 344, 347

331.- SI NO ESTA, ESA OTRA – НЕ ТА, ТАК ДРУГАЯ
Título alternativo: O olmasin, bu olsun [О олмасын, бу олсун] Dirección: Andrey Gromov? [Андрей Громов] Guión: Varfolomey Papazian [Варфоломей Папазян] Productora: Khanzhonkov (Yalta) [ателье А.Ханжонкова (Ялта)] Actores: Varfolomey Papazian [Варфоломей Папазян], V. Diushen [В. Дюшен], Aleksandr Kheruvimov [Александр Херувимов] Género: Comedia, adaptación literaria Datos técnicos: La película no se ha conservado
Sumario: Adaptación de la opereta de mismo título del autor azerbayano Uzeyir Gadzhibekov. La película solo se exhibió en la zona del Cáucaso.
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Korotki, p. 141 En la entrada sobre la opereta en la Wikipedia en inglés se dice que la primera adaptación es de 1919 por Papazian y Lakko, habiéndose iniciado por este último en 1918

332.- NO HAGAS RUIDO, CENTENO – НЕ ШУМИ ТЫ, РОЖЬ
Dirección: Piotr Mosiagin [Петр Мосягин] Operador: Piotr Mosiagin [Петр Мосягин] Género: Drama popular
Sumario: Probablemente basado en la canción de Guriliov de mismo título o en el poema original de Aleksey Koltsov(1809-1842)
Fuentes: Korotki, p. 253

333.- LA NOVIA PILLUELO – НЕВЕСТА-СОРВАНЕЦ
Dirección: Boris Svetlov [Борис Светлов] Productora: Perski [ТД Перский] Actores: Boris Svetlov [Борис Светлов] Género: Comedia
Fuentes: Korotki, p. 330

334.- ESCLAVOS DE LAS PASIONES Y LOS VICIOS – НЕВОЛЬНИКИ СТРАСТЕЙ И ПОРОКОВ
Dirección: Nikolay Larin [Николай Ларин] Dirección artística: Boris Mikhin [Борис Михин]
Fuentes: Korotki, p. 208, 251

335.- EL CANALLA – НЕГОДЯЙ
Dirección: Boris Chaikovski [Борис Чайковский] Operador: Mikhail Vladimirski [Михаил Владимирский] Productora: Khanzhonkov [Ханжонков] Estreno: 15-11-1917 Género: Drama
Fuentes: Korotki, p. 98, 394

336.- NOCHE DE JUICIO Y EJECUCIÓN- НОЧЬ СУДА И КАЗНИ
Operador: Louis Forestier [Луи Форестье] Dirección artística: Sergey Kozlovski [Сергей Козловский] Productora: Biofilm [Биофильм] Estreno: 4-6-1917
Fuentes: Korotki, p. 192, 384

337.- LA CARGA DE ESTE MUNDO – НОША МИРА СЕГО
Dirección: Georgi Azagarov [Георгий Азагаров] Estreno: 2-5-1917
Enlaces: Rudata
Fuentes: Korotki, p. 19

338.- EL MAL HORTELANO – ОГОРОДНИК ЛИХОЙ
Dirección: Aleksandr Chargonin [Александр Чаргонин] Operador: Grigori Lemberg [Григорий Лемберг] Dirección artística: Sergey Kozlovski [Сергей Козловский] Productora: Rus [Торговый дом «Русь»] Estreno: 4-2-1917 (la película probablemente es de 1916) Actores: Ivan Pelltser [Иван Пельтцер]
Sumario: Basado en el libro de poemas de mismo título de Nikolay Nekrasov
Enlaces: Rudata
Fuentes: Korotki, p. 396, 191, 216

339.- OJO POR OJO – ОКО ЗА ОКО
Dirección: Viacheslav Turzhanski [Вячеслав Туржанский] Operador: Fiodor Verigo-Darovski [Федор Вериго-Даровский] Dirección artística: Sergey Kozlovski [Сергей Козловский]
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Korotki, p. 80, 192, 370

340.- LA INSURRECCIÓN DE OCTUBRE – ОКТЯБРЬСКИЙ ПЕРЕВОРОТ
Operador: Piotr Novitski (entre otros) [Петр Новицкий] Género: Documental
Enlaces: Rudata
Fuentes: Korotki, p. 262

341.- LA VORÁGINE – ОМУТ
Dirección: Boris Sushkevich [Борис Сушкевич] Productora: Vengerov y Gardin [Венгеров и Гардин]
Fuentes: Korotki, p. 359

342.- CAYÓ VÍCTIMA DE LA LUCHA FATAL – ОН ЖЕРТВОЮ ПАЛ В БОРЬБЕ РОКОВОЙ
Dirección: Aleksandr Alekseenko [Александр Алексеенко] Género: Declamación cinematográfica, agitka
Enlaces: Rudata
Fuentes: Korotki, p. 23

343.- ELLA – ОНА
Título alternativo: El hada vampiro [Фея-вампир] Dirección: Mikhail Verner [Михаил Вернер] Guión: Rostovtsev-Kasatkin [Ростовцев-Касаткин] Operador: Nikolay Efremov [Николай Ефремов] Dirección artística: Mikhail Verner [Михаил Вернер] Productora: Rossiyskoe kinodelo [т-во “Российское кинодело”] Estreno: Al parecer no llegó a estrenarse Actores: Kleo Karini [Клео Карини], Mikhail Tamarov [Михаил Тамаров], V. Gradov [В. Градов] Género: Drama Datos técnicos: 4 bobinas. Producción de 1917-1918. La película no se ha conservado
Sumario: Drama místico
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 283

344.- DE NUEVO EN LA PATRIA – ОПЯТЬ НА РОДИНЕ
Dirección: Ivan Perestiani [Иван Перестиани] Guión: Aleksandr Dikgof-Derental [Александр Дикгоф-Деренталь] Operador: Aleksandr Levitski [Александр Левицкий] Dirección artística: Vladimir Rakovski [Владимир Раковский] Productora: Biofilm [акц. о-во “Биофильм”] Actores: Aleksandr Ashanin [Александр Ашанин], Zoia Karabanova [Зоя Карабанова], Sergey Gudkov [Сергей Гудков], Ivan Gorski [Иван Горский] Género: Drama Datos técnicos: 5 bobinas. La película no se ha conservado
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski, p. 283

345.- EL OTOÑO DE UNA MUJER – ОСЕНЬ ЖЕНЩИНЫ
Dirección: Andrey Gromov [Андрей Громов] Operador: Mark Naletny [Марк Налетный] Productora: Khanzhonkov [Ханжонков] Estreno: 16-8-1917 Actores: Vladimir Strizhevski [Владимир Стрижевский] Género: Drama
Sumario: Basado en la novela de mismo título de Marcel Prévost (1893)
Fuentes: Korotki, p. 140, 256, 357

Cartel de la película

Cartel de la película

346.- LA ISLA DEL OLVIDO – ОCТРОВ ЗАБВЕНИЯ
Dirección: Viacheslav Turzhanski [Вячеслав Туржанский] Operador: Fiodor Verigo-Darovski [федор Вериго-Даровский] Productora: Biofilm [Биофильм] Estreno: 7-4-1917 Actores: Viacheslav Turzhanski (Ranka) [Вячеслав Туржанский] Género: Drama
Sumario: Drama de amor y aventuras
Fuentes: Korotki, p. 80, 368

347.- PADRE E HIJO – ОТЕЦ И СЫН
Dirección: Cheslav Sabinski [Чеслав Сабинский] Guión: Cheslav Sabinski [Чеслав Сабинский] Operador: Evgeni Slavinski [Евгений Славинский] Productora: Ermolev [Ермолев] Estreno: 17-5-1917 Actores: Ivan Mozzhukhin [Иван Мозжухин] Género: Drama
Sumario: Drama de aventuras y detectivesco sobre unos mercaderes
Fuentes: Korotki, p. 315, 342

348.- LA CONCIENCIA ENVENENADA – ОТРАВЛЕННАЯ СОВЕСТЬ
Dirección: Boris Chaykovski [Борис Чайковский] Operador: Mikhail Vladimirski [Михаил Владимирский] Actores: Nikolay Radin [Николай Радин], Lidia Ryndina [Лидия Рындина] Género: Drama
Sumario: Basada en una obra criminal-psicológica de A. Amfiteatrov sobre una mujer chantajeada por un antiguo amante. Con asesinato y suicidio
Fuentes: Korotki, p. 97, 393

349.- ABJURAMOS DEL VIEJO MUNDO – ОТРЕЧЕМСЯ ОТ СТАРОГО МИРА
Dirección: Viacheslav Viskovski [Вячеслав Висковский] Productora: D. Kharitonov [Т/Д Д. Харитонов] Estreno: 2-4-1917 Género: Drama
Sumario: Drama sobre la época de la revolución de 1905-07
Enlaces: Rudata
Fuentes: Korotki, p. 92

350.- LOS CAZADORES DE DIAMANTES  – ОХОТНИКИ ЗА БРИЛЛИАНТАМИ
Dirección: Anatoli Vorotnikov [Анатолий Воротников] Operador: Alfons Vinkler [Альфонс Винклер]
Fuentes: Korotki, p. 90, 103

351.- LOS OJOS DE LA VIEJA PITONISA – ОЧИ СТАРОЙ ГАДАЛКИ
Dirección: Mikhail Bonch-Tomashevski [Михаил Бонч-Томашевский] Productora: Perski [Перский] Actores: Vladimir Karin-Iakubovski [Владимир Карин-Якубовский], Vladimir Maksimov [Владимир Максимов] Género: Drama
Sumario: Un abuelo en tiempos de la servidumbre ofende a una gitana. Su maldición provoca toda una serie de desdichas a su familia
Enlaces: Rudata
Fuentes: Korotki, p. 63, 181, 228

352.- EMPUJA AL QUE ESTÁ CAYENDO – ПАДАЮЩЕГО ТОЛКНИ
Dirección: Boris Svetlov [Борис Светлов] Guión: V. Muraviov [В. Муравьёв] Productora: Perski [Торговый дом Р. Перский] Actores: Aleksandr Vertinski (Stavrin) [Александр Вертинский], L. Leonidova (Lidia) [Л. Леонидова], Aleksandr Vyrubov (Gartung, amigo de la familia) [Александр Вырубов] Género: Drama Datos técnicos: 4 bobinas, de las que se conservan dos.
Sumario: Según la novela de Guido da Verona La vida empieza mañana. Recordemos que ese mismo año Maksimilian Garri realizó otra película sobre este mismo libro
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Veliki kinemo

353.- CAYERON LAS BARRERAS – ПАЛИ ПРЕГРАДЫ
Dirección: Boris Svetlov [Борис Светлов] Productora: Perski [ТД Перский] Estreno: 22-7-1917
Fuentes: Korotki, p. 330

354.- PAN TVARDOVSKI – ПАН ТВАРДОВСКИЙ
Dirección: Vladislav Starevich [Владислав Старевич] Guión: Boris Martov [Борис Мартов] Operador: Vladislav Starevich [Владислав Старевич] Dirección artística: Vladislav Starevich [Владислав Старевич], Ivan Suvorov [Иван Суворов] Productora: Skobelevski komitet [Скобелевский комитет] Actores: Nikolay Saltykov (Tvardovski padre) [Николай Салтыков], S. Chapelski (Tvardovski hijo) [С. Чапельский], Zoia Valevskaia (Angelica) [Зоя Валевская], S. Zelinski (diablo) [С. Зелинский] Género: Drama Datos técnicos: 2 partes
Sumario: Según la novela del polaco Iozef Ignatsy Krashevski
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes:

355.- DEL PRIMER SENTIMIENTO DEL ESCLAVO – ПЕРВОГО ЧУВСТВА РАБА
Dirección: Aleksandr Uralski [Александр Уралский] Operador: Boris Medzionis [Борис Медзионис] Estreno: 3-2-1917 Actores: Andrey Gromov [Андрей Громов] Género: Drama
Sumario: Drama psicológico sobre un terrateniente ruso
Fuentes: Korotki, p. 141, 239, 379

356.- CANCIÓN DE LIBERTAD – ПЕСНЬ СВОБОДЫ
Dirección: Aleksandr Volkov [Александр Волков] Estreno: 9-5-1917 Género: Drama
Sumario: Drama revolucionario
Fuentes: Korotki, p. 100

357.- LOS FRUTOS DE LA EDUCACIÓN – ПЛОДЫ ПРОСВЕЩЕНИЯ
Dirección: Nikolay Malikov [Николай Маликов] Productora: V. Vengerov y Cia [В. Венгеров и К] Género: Drama Datos técnicos: 1000 m
Sumario: Basada en la obra de mismo título de León Tolstoi
Fuentes: Korotki, p. 226

358.- POR LAS ESTEPAS SALVAJES DEL TRANSBAIKAL – ПО ДИКИМ СТЕПЯМ ЗАБАЙКАЛЬЯ
Dirección: Nikolay Saltykov [Николай Салтыков] Guión: Nikolay Saltykov [Николай Салтыков] Operador: Aleksandr Lemberg [Александр Лемберг] Productora: Kino-Alfa [Кино-Альфа] Actores: Nikolay Saltykov [Николай Салтыков]
Sumario: Basada en una canción popular de los presos rusos
Fuentes: Korotki p. 214, 321

359.- LA FUGA DE LIZA BASOVA- ПОБЕГ ЛИЗЫ БАСОВОЙ
Dirección: A. Ivonin [А. Ивонин] Guión: A. Ivonin [А. Ивонин] Operador: Aleksandr Levitski [Александр Левицкий] Productora: Skobelevski Komitet [Скобелевский комитет] Estreno: 12-3-1918 Actores: V. Dalskaia (Liza Basova) [В. Дальская], Vladimir Karin (marido de Liza) [Владимир Карин] Género: Drama, aventuras Datos técnicos: 5 bobinas. La película no se ha conservado
Sumario: Drama de aventuras basado en la novela de mismo título de A. Amfiteatrov
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 285

360.- GANADORES Y PERDEDORES – ПОБЕДИТЕЛИ И ПОБЕЖДЕННЫЕ
Dirección: Boris Svetlov [Борис Светлов], Anastasia Verbitskaia [Анастасия Вербицкая] Guión: Anastasia Verbitskaia [Анастасия Вербицкая] Operador: Grigori Giber [Григорий Гибер] Productora: Zhizn (Vida) [киноиздательство Жизнь] Estreno: 31-5-1917 Género: Drama
Sumario: Segunda adaptación, “completa” de la novela de Anastasia Verbitskaia Las claves de la felicidad [Ключи счастья] (1909)
Fuentes: Korotki, p. 128, 330

361.- LA PERDEDORA – ПОБЕЖДЕННАЯ
Dirección: Boris Chaykovski [Борис Чайковский] Operador: Mikhail Vladimirski [Михаил Владимирский] Productora: Khanzhonkov [Ханжонков] Estreno: 11-10-1917 Actores: Mikhail Narokov [Михаил Нароков] Género: Drama
Fuentes: Korotki, p. 98, 257, 394

362.- ESTOY PERDIDO, CHICO, PERDIDO PARA SIEMPRE – ПОГИБ Я, МАЛЬЧИШКА, ПОГИБ НАВСЕГДА
Dirección: Aleksandr Chargonin [Александр Чаргонин]
Sumario: Basada en una antigua canción carcelaria rusa, el género conocido como “Shanson”
Fuentes: Korotki, p. 398

363.- BAJO UNA NOCHE DE OTOÑO LLUVIOSO – ПОД ВЕЧЕР ОСЕНИ НЕНАСТНОЙ
Guión: A.S. Ivonin [А.С. Ивонин]
Fuentes: Korotki, p. 174

364.- BAJO LA BANDERA ROJA – ПОД КРАСНЫМ ЗНАМЕНЕМ
Dirección: Iakov Poselski [Яков Посельский]
Enlaces: Rudata
Fuentes: Korotki, p. 280

365.- BAJO LAS RUINAS DE LA AUTOCRACIA – ПОД ОБЛОМКАМИ САМОДЕРЖАВИЯ
Título alternativo
: Amó y… traicionó [Любил и… предал] Dirección: Viacheslav Viskovski [Вячеслав Висковский] Guión: [] Operador: [] Dirección artística: [] Productora: [Ателье “Эра”] Estreno: 21-5-1917 Actores: Maria Rutts [Мария Рутц], Vera Pavlova [Вера Павлова], Vladimir Neronov [Владимир Неронов], Iakov Volkov [Яков Волков], Dmitri Zeland [Дмитрий Зеланд] Género: Drama Datos técnicos: 3 bobinas. La película se ha conservado sin intertítulos
Sumario: La trama narra la historia de un provocador que traiciona a su propio hermano y se une a la Okhrana con el nombre ficticio de Barón Tolly. El protagonista tiene un gran éxito en la corte y consigue el favor de una “alto personaje” que se convierte en su amante. Al mismo tiempo, se enamora de la hija de un general en contra de la dinastía reinante que planea derrocar al gobierno. El provocador es arrestado bajo la sospecha de simpatizar con los planes del general y éste, para protegerse, fuerza a que la chica cometa un asesinato. Bajo la influencia del provocador la hija del general lleva a cabo un ataque infructuoso contra el emperador. El pueblo se rebela y la libera. El provocador, al ver que su plan fracasa, se suicida.
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Veliki kinemo

366.- DUELO DE AMOR –  ПОЕДИНОК ЛЮБВИ
Dirección: Piotr Chardynin [Петр Чардынин] Productora: D. Kharitonov [Т/Д Д. Харитонов] Actores: Maria Goricheva [Мария Горичева], Ivan Perestiani [Иван Перестиани], Osip Runich [Осип Рунич], Ivan Khudoleev [Иван Худолеев] Género: Drama Datos técnicos: La película no se ha conservado
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Korotki, p. 411; Kino-teatr

367.- OLVIDA LA CHIMENEA, SU FUEGO SE HA APAGADO – ПОЗАБУДЬ ПРО КАМИН – В НЕМ ПОГАСЛИ ОГНИ…
Dirección: Piotr Chardynin [Петр Чардынин] Guión: Piotr Chardynin [Петр Чардынин] Operador: Piotr Chardynin [Петр Чардынин] Dirección artística: Aleksey Utkin [Алексей Уткин] Productora: Kharitonov [Т/Д “Д.Харитонов”] Estreno: 27-11-1917 (Kharkov), 20-1-1918 (Moscú) Actores: Vladimir Maksimov (Iuri Meshcherski) [Владимир Максимов], Vera Kholodnaia (Mara Zet, artista de circo) [Вера Холодная], Osip Runich (marido de Mara) [Осип Рунич], Vitold Polonski [Витольд Полонский], K. Alekseeva (Liudmila, hermana de Iuri) [К. Алексеева] Género: Drama Datos técnicos: 6 bobinas. La película no se ha conservado
Sumario: Segunda parte del drama de salón “Junto a la chimenea” (1917)
Enlaces: Kinoteatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 285

Anuncio de la película

Anuncio de la película

368.- LA VERGÜENZA DE LA CASA ORLOV – ПОЗОР ДОМА ОРЛОВЫХ
Título alternativo: El deshonor de la casa Orlov [Бесчестие дома Орловых] Dirección: Viacheslav Turzhanski [Вячеслав Туржанский] Guión: Lev Nikulin [Лев Никулин] Operador: Grigori Giber [Григорий Гибер] Dirección artística: Vladimir Rakovski [Владимир Раковский] Productora: Biofilm [Акционерное общество “Биофильм”] Estreno: 11-5-1918 Actores: Vladimir Alekseev-Meskhiev (general Orlov) [Владимир Алексеев-Месхиев], Amo Bek-Nazarov (el hijo) [Амо Бек-Назаров], Elena Chayka (la hija) [Елена Чайка], Ivan Perestiani [Иван Перестиани], Tatiana Maksimova [Татьяна Максимова], Glafira Chernova [Глафира Чернова], Nikolay Orlov [Николай Орлов] Género: Drama Datos técnicos: 4 bobinas. Producción de 1917-1918
Sumario: El hijo sedujo a la criada, la hija se peleó con su prometido, y todos los sucesos caen a la vez sobre el padre. Naturalmente todo esto sería bastante convencional y el autor del guión coloca a sus personajes en aquel círculo severo en el que el cabeza de familia es un fiel y celoso guardián de las tradiciones de su casta, de la moral de su entorno, de su posición; donde el honor es el motor fundamental de toda la acción. El honor de la condición nobiliaria, el honor de la sangre azul… y donde el hijo debe, por honor, terminar el drama con un disparo.
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 285. Testimoni silenziosi la fecha en 1918

369.- COMPRADORES DE ALMAS Y CUERPOS – ПОКУПАТЕЛИ ДУШИ И ТЕЛА
Dirección
: Viacheslav Turzhanski [Вячеслав Туржанский] Guión: Anatoli Kamenski [Анатолий Каменский] Operador: Nikolay Kozlovski [Николай Козловский] Productora: N. Kozlovski, S. Iurev y Cia. [«Торговый дом “Н. Козловский, С. Юрьев и Ко”»] Estreno: 9-3-1918 Actores: Osip Frelikh [Олег (Осип) Фрелих], Glafira Chernova [Глафира Чернова], N. Vasilovski [Н. Васильковский], Ivan Gorski [Иван Горский] Género: Drama Datos técnicos: 5 bobinas, 1300 m. Se ha conservado la primera
Sumario: Drama psicológico
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Veliki kinemo

370.- EL ATENTADO AL GOBERNADOR – ПОКУШЕНИЕ НА ГУБЕРНАТОРА
Productora: Khanzhonkov [Акционерное общество “А. Ханжонков и Ко”] Estreno: 27-11-1917 Actores: Aleksandr Kheruvimov (gobernador) [Александр Херувимов], Maria Kulikova (mujer de gobernador) [Мария Куликова], Eduard Kulganek  (Elizar Elizarovich) [Эдуард Кульганек] Género: Comedia Datos técnicos: 1 bobina, 288 m
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Veliki kinemo

atentado_gobernador

371.- EL RETRATO DEL MINISTRO – ПОРТРЕТ МИНИСТРА
Dirección: Ivan Perestiani [Иван Перестиани] Guión: Ivan Perestiani [Иван Перестиани] Operador: Aleksandr Levitski [Александр Левицкий] Dirección artística: Vladimir Rakovski [Владимир Раковский] Productora: Biofilm [акц. о-во “Биофильм”] Actores: Ivan Perestiani [Иван Перестиани], Tatiana Maksimova [Татьяна Максимова] Género: Comedia Datos técnicos: 2 bobinas. La película no se ha conservado
Sumario: “Broma para la pantalla”
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 286

 372.- EL ÚLTIMO CRUCERO – ПОСЛЕДНИЙ РЕЙС
Dirección: Cheslav Sabinski [Чеслав Сабинский] Operador: Evgeni Slavinski [Евгений Славинский]
Fuentes: Korotki, p. 318, 342

373.- POR QUÉ ESTOY LOCAMENTE ENAMORADO – ПОЧЕМУ Я БЕЗУМНО ЛЮБЛЮ
Dirección: Piotr Chardynin [Петр Чардынин] Productora: Kharitonov [Т/Д Д. Харитонов] Actores: Vera Kholodnaia [Вера Холодная], Ivan Khudoleev (Georgi Liakhov, acompañante) [Иван Худолеев], Osip Runich [Осип Рунич] Estreno: 19-6-1917 Género: Melodrama
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Korotki, p. 410

374.- LA VERDAD DE LA MUJER – ПРАВДА ЖЕНЩИНЫ
Dirección: Boris Chaykovski [Борис Чайковский] Estreno: 7-2-1917 Género: Drama Sumario: Drama amoroso basado en la novela de Georges Ohnet El deber de la venganza
Fuentes: Korotki, p. 393

375.- LA FIESTA NOCTURNA – ПРАЗДНИК НОЧИ
Dirección: Viacheslav Turzhanski [Вячеслав Туржанский] Guión: Nikolay Arbatov? [Николай Арбатов] Operador: Louis Forestier [Луи Форестье] Dirección artística: Sergey Kozlovski [Сергей Козловский]
Enlaces: Rudata
Fuentes: Korotki, p. 27, 192, 370

376.- SE FUE AL GARETE, O LA TRAGEDIA DEL HERRERO – ПРАХОМ ПОШЛО, ИЛИ ТРАГЕДИЯ КУЗНЕЦА
Dirección: Nikolay Saltykov [Николай Салтыков] Guión: Nikolay Saltykov [Николай Салтыков] Productora: Kino-Alfa [Т/Д Кино-Альфа] Estreno: 12-9-1917 Actores: Nikolay Saltykov (Fiodor) [Николай Салтыков] Género: Drama 
Sumario
: Drama de la vida cotidiana en el campo
Fuentes: Korotki, p. 320

377.- EL TRAIDOR A RUSIA MIASOEDOV Y CIA – ПРЕДАТЕЛЬ РОССИИ МЯСОЕДОВ
Dirección: Sigizmund Veselovski [Сигизмунд Веселовский] Estreno: 2-5-1917 Género: Drama
Sumario: Una vez más sobre el presunto espía ejecutado a principio de la guerra
Fuentes: Korotki, p. 87

Imagen del auténtico Miasoedov, protagonista de varias películas en 1917

Imagen del auténtico Miasoedov, el militar ejecutado por traición protagonista de varias películas en 1917

378.- EL CRIMEN DEL DOCTOR GALINOVSKI – ПРЕСТУПЛЕНИЕ ДОКТОРА ГАЛИНОВСКОГО
Dirección: Boris Svetlov [Борис Светлов] Operador: Piotr Mosiagin [Петр Мосягин] Productora: Libkin (Iaroslavl) [акц. о-во “Г.Либкин” (Ярославль)] Estreno: 25-5-1928 Actores: Georgi Sarmatov (Achkasov, millonario) [Георгий Сарматов], Nikita Kitaev (Vladimir Galinovski, estudiante; 2º papel su hermano, doctor) [Никита Китаев], Sergey Gladkov  (Kudinov, consejero de fábrica) [Сергей Гладков], Marietta Petini (Zina, hija de Kudinov) [Мариэтта Петини], Gennadi Mirski] Género: Drama, detectives Datos técnicos: 6 bobinas, producción de 1917-1918. La película no se ha conservado
Sumario: Drama criminal: la trama se construye sobre la semejanza entre dos hermanos, gemelos, uno de los cuales resulta ser un criminal
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 288

379.- EL ÁGUILA IMAGINARIA – ПРИЗРАЧНЫЙ ОРЕЛ
Dirección: Georgi Azagarov [Георгий Азагаров] Estreno: 15-8-1917 Género: Drama
Fuentes: Korotki, p. 19

380.- EL LLAMADO DE LA MUERTE – ПРИЗЫВ СМЕРТИ
Dirección: Andrey Gromov [Андрей Громов] Operador: Boris Zavelev [Борис Завелев] Productora: Khanzhonkov [Ханжонков] Estreno: 14-10-1917
Fuentes: Korotki, p. 140, 163

381.- LAS AVENTURAS DE STETSIURA – ПРИКЛЮЧЕНИЯ СТЕЦЮРЫ
Título alternativo: El Maciste ruso [Русский Мацист] / Las andanzas de Stepiura [Похождения Стецюры] / El marinero ruso [Русский матрос] Dirección: Ivan Perestiani [Иван Перестиани] Guión: Ivan Perestiani [Иван Перестиани] Productora: Biofilm [акц. о-во “Биофильм”] Estreno: 21-5-1918 (Ivanovo-Boznesensk) Actores: N. Kovanko (Stepiura) [Н. Кованько, Стецюра] Género: Aventuras Datos técnicos: 4 bobinas, producción de 1917-1918. La película no se ha conservado
Sumario: El protagonista es un conocido luchador, el “rey del hierro y las cadenas” ucraniano Stepiura.
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 288

382.- PRIMADONNA – ПРИМАДОННА
Dirección: Vladislav Lenchevski [Владислав Ленчевский] Guión: Vladislav Lenchevski [Владислав Ленчевский] Productora: Taldykin [Т/Д Талдыкин] Actores: Nikolay Skriabin [Николай Скрябин] Género: Drama
Sumario: Drama de salón
Fuentes: Korotki, p. 219, 339

383.- LOS TRUCOS DE FANTOMAS, O  LA MONTAÑA DE LOS CRÉDULOS – ПРОДЕЛКИ ФАНТОМАСА, ИЛИ ГОРЕ ДОВЕРЧИВЫМ
Actores: K. Selivanov [К. Селиванов]
Fuentes: Korotki, p. 331

384.- EL PERRO MALDITO – ПРОКЛЯТАЯ СОБАКА
Productora: Khanzhonkov [акц. о-во “А.Ханжонков”] Estreno: 19-12-1917 (Kiev) Actores: Elena Iuzhnaia [Елена Южная], Aleksandr Kheruvimov [Александр Херувимов] Género: Comedia Datos técnicos: 1 bobina. La película no se ha conservado
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski, p. 288

385.- LA MALDICIÓN DEL AMOR – ПРОКЛЯТИЕ ЛЮБВИ
Título alternativo: Tamara [Тамара] Dirección: Cesare Rino Lupo [Цезарь Рино-Лупо] Guión: Cesare Rino Lupo [Цезарь Рино-Лупо] Operador: Mark Izrailson-Naletny [Марк Израильсон-Налетный] Dirección artística: Tsezar Lakka [Цезарь Лакка] Productora: Khanzhonkov [акц. о-во “А.Ханжонков”] Estreno: 9-12-1917 Actores: K. Viazemskaia (Tamara) [К. Вяземская], Aleksandr Kheruvimov (Lesnichi, padre de Tamara) [Александр Херувимов], Eduard Kulganek (Piotr, pastor) [Эдуард Кульганек], V. Chagina (Zaza, cocotte) [В. Чагина] Género: Melodrama Datos técnicos: 4 bobinas, 1189 m. La película no se ha conservado.
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski, p. 288

386.- LOS MILLONES MALDITOS – ПРОКЛЯТЫЕ МИЛЛИОНЫ
Dirección: Iakov Protazanov [Яков Протазанов] Guión: Iakov Protazanov [Яков Протазанов] Operador: Piotr Ermolov [Петр Ермолов] Estreno: 1 y 9-8-1917 Actores: Vera Charova [Вера Чарова], Aleksandra Gribunina [Александра Грибунина], Nikolay Rimski [Николай Римский], Zoia Valevskaia [Зоя Валевская], Ivan Mozzhukhin [Иван Мозжухин] Género: Drama Datos técnicos: 2 partes
Sumario: Drama criminal sobre un comerciante, basado en la novela de mismo título de A. M. Pazukhin
Enlaces: Rudata
Fuentes: Korotki, p. 155, 291

387.- EL FISCAL – ПРОКУРОР
Dirección: Iakov Protazanov [Яков Протазанов] Productora: Ermolev [Ермольев] Estreno: 20-2-1917 Actores: Ivan Mozzhukhin [Иван Мозжухин], Natalia Lisenko (la actriz Betty Clay) [Наталья Лисенко], Vera Orlova [Вера Орлова] Género: Drama Datos técnicos: 1750 m
Sumario:
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Korotki, p. 291

388.- EL PROCESO DEL CONDE RONIKER – ПРОЦЕСС ГРАФА РОНИКЕРА
Dirección: Vladislav Lenchevski [Владислав Ленчевский] Productora: Drankov [Дранков]
Sumario: Otra película basada en un caso judicial célebre: el proceso al conde polaco Bogdan Jaksa-Ronikier, acusado del asesinato de su cuñado. Ronikier fue novelista, publicista y dramaturgo.
Fuentes: Korotki, p. 219

El auténtico conde Roniker

El auténtico conde Roniker

389.- PSIQUE – ПСИХЕЯ
Dirección: Nikolay Malikov [Николай Маликов] Operador: Aleksandr Stanke [Александр Станке] Productora: Merkazor (la antigua Vengerov y Cia) [[Т/Д “Мерказор” (бывший “В.Венгеров и К”)] Estreno: 14-1-1918 Actores: Nikolay Malikov (Tikhonov, viejo maestro de ballet) [Николай Маликов], Avgusta Miklashevskaia (Ira, nieta de Tikhonov) [Августа Миклашевская], Georgi Pozhedaev (Fedotin, alumno de la escuela de ballet) [Георгий Пожедаев], Iosif Soyfer (director teatral) [Иосиф Сойфер], N. Shchepanovski (Iuri, sobrino del director) [Н. Щепановский] Género: Drama Datos técnicos: 1400 m. La película no se ha conservado
Sumario: Drama psicológico sobre la vida cotidiana en una escuela de ballet
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Korotki, p. 226, Kino-teatr

390.- QUE SEA UN SUEÑO QUE USTED ME AMÓ – ПУСТЬ БУДЕТ СНОМ, ЧТО ВЫ МЕНЯ ЛЮБИЛИ
Dirección: Viacheslav Viskovski? [Вячеслав Висковский]
Fuentes: Korotki, p. 94

391.- EL CAMINO DE LA TRAICIÓN – ПУТИ ИЗМЕНЫ
Dirección: Andrey Gromov [Андрей Громов] Guión: [] Operador: Boris Zavelev [Борис Завелев] Productora: Khanzhonkov [Ханжонков] Estreno: 24-10-1917 Actores: N. Radin [Н. Радин], Tasia Borman [Тася Борман] Género: Drama
Sumario: Drama psicológico
Fuentes: Korotki, p. 68, 140, 163

392.- LA TORTURA DEL SILENCIO – ПЫТКА МОЛЧАНИЯ
Dirección: Piotr Chardynin [Петр Чардынин] Productora: Kharitonov [Т/Д Д. Харитонов] Estreno: 25-2-1917 Actores: Vera Kholodnaia [Вера Холодная], Osip Runich [Осип Рунич] Género: Drama Datos técnicos: La película no se ha conservado
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Korotki, p. 409, Kino-teatr

Anuncio de la película

Anuncio de la película

393.- EL ESCLAVO DE LA MUJER – РАБ ЖЕНЩИНЫ
Dirección: Piotr Chardynin [Петр Чардынин] Guión: Piotr Chardynin [Петр Чардынин] Productora: Kharitonov [Т/Д Д. Харитонов] Estreno: 17-10-1917 Actores: Vladimir Maksimov (Vladislav Iankovski) [Владимир Максимов], Valentina Arentsvari [Валентина Аренцвари], E. Butkova [Е. Буткова], M. Kandaurova [М. Кандаурова], Aleksey Zheliabuzhski [Алексей Желябужский] Género: Drama Datos técnicos: La película no se ha conservado
Sumario: El drama de un artista que pierde su talento por la influencia de la pasión a la mujer
Enlaces: Rudata, Kino-teatr
Fuentes: Korotki, p. 410, Kino-teatr

394.- RADOTEL, EL CABALLERO DE LAS GANANCIAS FÁCILES – РАДОТЕЛЬ – РЫЦАРЬ ЛЕГКОЙ НАЖИВЫ
Dirección: Nikolay Larin [Николай Ларин] Dirección artística: Boris Mikhin (entre otros) [Борис Михин]
Fuentes
: Korotki, p. 208, 251

395.- EL ALTAR ROTO – РАЗБИТЫЙ АЛТАРЬ
Dirección: Evgeni Petrov-Kraevski [Евгений Петров-Краевский] Productora: Feniks [т-во Феникс]
Fuentes: Korotki, p. 276

396.- EL BANDIDO KUDEIAR – РАЗБОЙНИК КУДЕЯР
Dirección: Aleksandr Chargonin? [Александр Чаргонин] Guión: Aleksandr Chargonin?[Александр Чаргонин] Productora: Kinotvorchestvo [т-во “Кинотворчество”] Estreno: 19-9-1922 Actores: Piotr Baksheev (Kudeiar) [Петр Бакшеев] Género: Drama Datos técnicos: 5 bobinas. La película no se ha conservado
Sumario: Adaptación de la novela de mismo título de N. Kostomarov sobre el héroe popular de la época de Iván el Terrible
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 290

397.- EL BANDIDO LBOV – РАЗБОЙНИК ЛБОВ
Dirección: Boris Svetlov [Борис Светлов] Operador: Piotr Mosiagin [Петр Мосягин] Productora: Libkin (Iaroslavl) [акц. о-во “Г.Либкин” (Ярославль)] Estreno: 30-12-1917 Actores: Sergey Gladkov (El bandido Lbov) [Сергей Гладков] Género: Drama Datos técnicos: 4 bobinas. La película no se ha conservado
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 290

398.- EL TEMPLO EN RUINAS – РАЗРУШЕННЫЙ ХРАМ
Dirección: Viacheslav Viskovski [Вячеслав Висковский] Operador: Louis Forestier [Луи Форестье] Productora: Biofilm [Биофильм] Estreno: 6-10-1917 Género: Drama Fuentes: Korotki, p. 94, 384

399.- PARAÍSO SIN ADÁN – РАЙ БЕЗ АДАМА
Dirección: Viacheslav Turzhanski [Вячеслав Туржанский] Operador: Nikolay Kozlovski [Николай Козловский] Productora: [Т/Д “Н.Козловский, С.Юрьев и К”] Estreno: 1-6-1918 Actores: A. Roben (Viktoria y su hija Elen) [А. Робен], Dmitri Zeland  (Artemev) [Дмитрий Зеланд], Ivan Gorski (príncipe Masalski) [Иван Горский], N. Vasilkovski (abuelo) [Н. Васильковский] Género: Drama, adaptación Datos técnicos: 5 bobinas, producción de 1917-1918. Se ha conservado la primera bobina
Sumario: Primera parte de la adaptación de la novela de bulevar de V. I Kryzhanovska. La segunda parte se estrenó con el título de Eva engañada [Обманутая Ева]
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 290

400.- LA PAGA – РАСПЛАТА
Dirección: A. Smirnova [А. Смирнова] Dirección artística: N. Nesterov [Н. Нестеров] Productora: Era (Serie rusa dorada) [ателье “Эра” (Русская золотая серия)] Estreno: 1918 Actores: Gavriil Terekhov (maestro Slukhov) [Гавриил Терехов], Tumanova (Vera, prometida del maestro) [Туманова], Aleksandr Morozov (ingeniero Iznankov) [Александр Морозов], Maria Rutts (Frasquita, bailarina) [Мария Рутц], Piotr Leontev (Ogrezel, desconocido misterioso) [Петр Леонтьев] Género: Drama, mística Datos técnicos: 6 bobinas, 1450 m. Producción de 1917-1918. La película no se ha conservado
Sumario: Drama místico en el estilo de Anatemas [Анатемы] de L. N. Andreev
Enlaces: Kino-teatr
Fuentes: Vishnevski 1961, p. 290

Referencias

Entradas recientes

Archivos

Categorías

El sistema de transliteración

La mayor parte de las letras no requieren explicación al transliterar del cirílico al alfabeto latino. а=a б=b в=v г=g д=d е=e/ie ё=io ж=zh з=z и=i й=y к=k л=l м=m н=n о=o п=p р=r с=s т=t у=u ф=f х=kh ц=ts ч=ch ш=sh щ=sch ъ=- ы=- ь=- э=e ю=iu я=ia Éstas son las más problemáticas: е=e/ie. Suele pronunciarse ie, pero lo transcribimos como e. ж=zh. Es la j como en francés o catalán. з=z. Es una s sonora. х=kh. Es la j 'de toda la vida'. ы=y ъ=- ь=-. Suelen indicarse con ' pero lo eliminamos para dar mayor legibilidad. ий a final de palabra=i ый a final de palabra=y ия=ia

Suscripción al blog

Google Analytics Alternative Clicky
Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2016 Cine soviético - All Rights Reserved
Powered by WordPress & Atahualpa