Cronología política

	1921
17-3-1921	En el X Congreso del Partido Comunista Ruso (bolchevique), Lenin anuncia la transición a una nueva política económica (NEP), que prevé el restablecimiento parcial de la propiedad privada y la libertad de comercio, y confirma la transferencia de la tierra a la propiedad de los campesinos.
1921	Se fundan en Moscú el Instituto Marx-Engels y el Instituto de Profesores Rojos.
1921	En Petrogrado surge el grupo literario «Los hermanos Serapión». Bajo la dirección del bolchevique A. Voronski comienza a publicarse la revista Krasnaya nov, en la que pueden publicar sus obras los «compañeros de viaje», es decir, escritores no comunistas que no se oponen al régimen. Desarrollo de la «escuela formal» en la crítica (Y. Tynianov, B. Eikhenbaum, V. Shklovsky).
1-1921	Debido al agravamiento de las diferencias en el partido, se inicia una crisis política que se desarrolla en un contexto social.
2-1921	El Ejército Rojo entra en territorio georgiano.
2-1921	En Petrogrado, Moscú y Járkov se produjeron manifestaciones de trabajadores contra el Gobierno de la Rusia soviética.
8-2-1921	Muerte de P. Kropotkin. Última manifestación de los anarquistas en Moscú con motivo de su funeral.
22-2-1921	Se crea en Moscú el Gosplan de la RSFSR, la Comisión Estatal de Planificación General.
25-2-1921	Toma de Tiflis por el Ejército Rojo. Proclamación de la República Socialista Soviética de Georgia.
26-2-1921	La Rusia soviética firma un tratado con Persia (el 28 de febrero se firma un tratado con Afganistán).
28-2-1921	En Kronstadt, 14 000 marineros y obreros se rebelan contra el poder comunista: exigen la restauración de las libertades civiles, el reconocimiento de los partidos políticos y la celebración de nuevas elecciones a los soviets. La denominada «rebelión de Kronstadt» se prolonga hasta el 18 de marzo de 1921.
3-1921	La Rusia soviética comenzó a prestar ayuda militar a Mongolia.
2-3-1921	En Kronstadt se forma un comité revolucionario provisional que llama a una nueva revolución.
7-3-1921	Los bolcheviques reunen tropas en Kronstadt y comienzan a sofocar la revuelta.
8-3-1921	Se inaugura en Moscú el X Congreso del Partido Comunista Ruso (bolchevique) (se celebra del 8 al 16 de marzo). Lenin consigue que el congreso acepte su punto de vista sobre el papel de los sindicatos, a los que denomina «la escuela del comunismo». El congreso supone la transición del comunismo militar a la nueva política económica (NEP), cuyo objetivo es ganarse la confianza del campesinado, permitiéndoles comerciar libremente en el mercado, y facilitar el auge de la industria, restableciendo el intercambio de mercancías entre la ciudad y el campo. Aunque permite algunas formas de empresa privada y atrae a especialistas extranjeros, el Estado mantiene el control sobre los bancos, el transporte, las grandes empresas industriales y el comercio exterior. Se toma la decisión de prohibir la actividad fraccionista. Comienza la purga del partido.
16-3-1921	Se firma el Acuerdo Comercial entre la Rusia soviética y Gran Bretaña. La misión comercial británica llega a Moscú.
16-3-1921	Se firma entre la Rusia soviética y Turquía el llamado Tratado de Moscú, un acuerdo en el que se establece, en particular, la «solidaridad en la lucha contra el imperialismo».
17-3-1921	En el X Congreso del Partido Comunista Ruso (6), Lenin anuncia la transición a una nueva política económica (NEP), que prevé el restablecimiento parcial de la propiedad privada y la libertad de comercio, y confirma la transferencia de la tierra a la propiedad de los campesinos.
18-3-1921	La revuelta de los marineros de Kronstadt fue completamente sofocada por las tropas al mando de Tujachevski, bajo la dirección personal de L. D. Trotski.
18-3-1921	En Riga, la Rusia soviética y Polonia firman un tratado fronterizo. Finaliza la guerra soviético-polaca de 1919-1921.
20-3-1921	M. I. Kalinin, en nombre de la Rusia soviética, se dirige al Gobierno de los Estados Unidos con una propuesta para restablecer las relaciones diplomáticas. La propuesta es rechazada.
21-3-1921	Se aprueba el Decreto sobre la sustitución de la expropiación de productos agrícolas por un impuesto sobre los productos agrícolas, lo que contribuyó al inicio de la recuperación de la producción agrícola. Al mismo tiempo, se aprueba
28-3-1921	Se aprueba el Decreto que autoriza el libre intercambio de productos agrícolas.
25-3-1921	Estados Unidos rechaza la petición de la Rusia soviética de restablecer las relaciones comerciales.
7-4-1921	Se aprueba un decreto que restablece la independencia de las cooperativas de consumo.
6-5-1921	Se firma un tratado de paz entre la Rusia soviética y Alemania.
17-5-1921	Se deroga el decreto de noviembre de 1920 sobre la nacionalización de las pequeñas empresas.
26-5-1921	Comienza en Moscú la X Conferencia Panrusa del PCR(b) (que se prolongó del 26 al 28 de mayo).
28-5-1921	Comienzan los combates defensivos durante la Operación de Mongolia, las acciones defensivas (mayo-junio) y luego ofensivas (junio-agosto) de las tropas del 5.º Ejército Soviético, el Ejército Popular Revolucionario de la República del Lejano Oriente y el Ejército Popular Revolucionario de Mongolia.
22-6-1921	Comienza su trabajo (del 22 de junio al 12 de julio) el III Congreso de la Comintern.
5-7-1921	Se aprueba un decreto que permite el arrendamiento de empresas estatales a particulares.
7-7-1921	Se aprueba un decreto sobre la industria artesanal y la pequeña industria, que permite crear empresas privadas con un número de trabajadores no superior a 20 (no más de 10 si el trabajo es mecanizado).
8-1921	Rusia sufre una terrible mala cosecha. Más de 30 millones de personas pasan hambre y 5 millones mueren, a pesar de la ayuda recogida dentro y fuera del país: en agosto se firma un acuerdo con la Administración de Ayuda Americana (ARA).
9-8-1921	Se aprueba la «Orden del Consejo de Ministros sobre la aplicación de los principios de la nueva política económica».
12-8-1921	El Consejo de Trabajo y Defensa (CTD) establece nuevos principios para la organización de la gran industria: las empresas estatales obtienen plena autonomía en la gestión y se les propone basar su actividad en principios comerciales; las empresas más grandes se agrupan en trusts.
2-9-1921	Se aprueba un nuevo estatuto universitario.
30-9-1921	Se firma un acuerdo comercial entre Gran Bretaña y Rusia.
4-10-1921	Se aprueba el Decreto sobre la reanudación de la actividad del Banco Estatal.
6-10-1921	Comienza la Conferencia de Bruselas, dedicada a la ayuda a los hambrientos de Rusia.
13-10-1921	En Kars, Turquía, se firma un tratado entre la Rusia soviética, las repúblicas del Cáucaso y el Gobierno turco en Ankara.
18-10-1921	El Gobierno soviético garantiza la independencia de Crimea.
5-11-1921	Se firma un tratado entre la Rusia soviética y Mongolia.
10-12-1921	Devolución a los propietarios privados de las empresas que emplean a no más de 10 trabajadores.
21-12-1921	Rusia Soviética y Turquía firman un tratado de cooperación.
27-12-1921	Italia y Rusia Soviética firman un acuerdo comercial.

Fuente original rusa: Hronos

Cronología cinematográfica

Lo que sigue es una traducción de la página de RuData.ru 1921 год в кино (El año 1921 en el cine), a su vez extraída del libro Летопись российского кино 1863-1929 [Anales del cine ruso 1863-1929].
Tras cada entrada aparece la bibliografía de la que se ha extraído la información. En general se trata de un puñado de referencias secundarias, В. Вен. , Вишневский, Р. Я., etc. que a su vez muchas veces remiten a la fuente original, la publicación de la época o el archivo en el que se encuentran los datos. Doy al menos estas referencias secundarias básicas por si alguien tiene curiosidad:

-Вен. В.: (Вениамин Вишневский Хронологические таблицы по истории советской кинематографии. 1917-1945. Из архива Госфильмофонда, ф У/2 (В. Вишневский), Т. 1-5. Направах рукопис) [Beniamin Vishnevski Tablas cronológicas para la historia de cinematografía soviética. 1917-1945. Del archivo de Gosfilmofond, f. U/2 (V. Vishnevski), T. 1-5.]
-Вишневский 1945а: В. Вишневский / Художественные фильмы дореволюционной России. М.: Госкиноиздат, 1945 [Vishnevski 1945a: V. Vishnevski / Películas de ficción de la Rusia prerrevolucionaria. M: Goskinoizdat, 1945]
-Вишневский 1945б: В. Вишневский / 25 лет советвского кино и хронологических датах. М.: Госкиноиздат, 1945 [Vishnevski 1945b: V. Vishnevski / 25 años de cine soviético y datos cronológicos. M. : Goskinoizdat, 1945]
-Вишневский 1958: В. Вишневский “Факты и даты из истории отечественной кинематографии (март 1917 -декабрь 1920)” Из истории кино: Материалы и документыю Вып. 1. М.: Издательство Академии Наук СССР, 1958. [Vishnevski 1958: V. Vishnevski “Hechos y fechas de la historia de la cinematografía patria (marzo 1917-diciembre 1920)”. En De la historia del cine: Materiales y documentos. Nº 1. Moscú: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1958].
-Вишневский 1996: В. Вишневский / Документальные фильмы дореволюионной России (1907-1916). М.: Музей Кино, 1996. [V. Vishnevski / Películas documentales de la Rusia prerrevolucionaria (1907-1916). M.: Museo del cine, 1996]
-Листов 1995: В. Листов / Россия, Революыия, Кинематограф. М.: Материк, 1995. [V. Listov / Rusia, Revolución, Cinematógrafo. M.: Materik, 1995.
-СХФ: Совецкие художественные фильмы: Аннотированный каталог. М.: Искусство, 1961. (Т. 1) [Películas de ficción soviéticas: catálogo anotado. M.: Iskusstvo, 1961. (T. 1)]
-Р. Я.: Рашит Янгиров [Rashit Iangirov]
-Ханжонков: A. A. Ханжонков / Первые годы русской кинопромышленности. М., Л. : Изкусство, 1937. [A. A. Khanzhonkov / Primeros años de la industria cinematográfica rusa. M.; L. : Izkusstvo, 1937]

Archivos:
-АОР: Архив Октябрьской революции [Archivo de la Revolución de Octubre, actualmente ГАРФ, Archivo Estatal de la Federación Rusa]
-РГИА СПб: Российский государственный исторический архив г. Санкт-Петербурга [Archivo histórico estatal ruso de la ciudad de San Peterburgo]
-МОАУ: Московское архивное управление [Departamento de archivo de Moscú].

Cronología

Enero

4 de enero

• En la Escuela de Arte Cinematográfico de Petrogrado comenzaron las pruebas de transición. De los 445 estudiantes que ingresaron en la escuela en 1920, 110 pasaron al segundo curso.

Ven. V.: Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [La vida del arte], Petrogrado, 1921, n.º 650-652, 5-9 de enero, p. 3. Vishnevsky 1960, p. 125.

5 de enero

• El Departamento de Educación Política de la RSFSR aprobó una resolución sobre la labor educativa en el Ejército Rojo. En la resolución se señala la necesidad de utilizar el cine.

Ven. V.: Сборник постановлений и распоряжений Главполитпросвета РСФСР [Recopilación de resoluciones y disposiciones del Departamento de Educación Política de la RSFSR]. 1921, pp. 24-25. Vishnevsky 1960, p. 125. Fionov, p. 18.

• El periódico Pravda publica el artículo «Tareas de la propaganda productiva en el cine» .

Ven. V.: Pravda, 1921, n.º 3, 5 de enero, p. 2. Vishnevsky 1960, p. 125.

Primeros diez días de enero

• El tren de propaganda del VTsIK Krasnoe Znamya (Bandera Roja) realiza un viaje al frente sur.

Ven. V.: Izvestia, 1920, n.º 290, 24 de diciembre, p. 4.

• El Consejo Artístico del Narkompros de la RSFSR aprueba una resolución sobre el informe de D. I. Leshchenko sobre la supresión del pago en los cines.

Ven. V.: Вестник театра (Vestnik teatra) [Boletín teatral], 1921, n.º 78-79, p. 26. Vishnevsky 1960, p. 131.

11 de enero

• La Dirección Política del Consejo Militar Revolucionario de la RSFSR ordena el traslado del departamento de política y educación (junto con el departamento artístico y la sección de cine) del PUR al Narkompros.

Ven. V.: Известия Комиссариата по военным делам (Izvestia Komissariata po voennym delam) [Noticias del Comisariado de Asuntos Militares], 1921, n.º 15, 22 de enero, p. 4; Сборник постановлений и распоряжений Главполитпросвета РСФСР [Recopilación de resoluciones y disposiciones del Glavpolitprosvet de la RSFSR]. M., 1921, pp. 25-26. Vishnevsky 1960, p. 125. Fionov, p. 18.

16 de enero

• El Presidium del Comité Central de Rabis (Sindicato de Trabajadores del Arte) aprobó una resolución para ratificar los nuevos estatutos de Vserabis (Sindicato de Trabajadores del Arte de Toda la Unión).

Ven. V.: Вестник работников искусств (Vestnik rabotnikov iskusstv) [Boletín de los trabajadores del arte], 1921, n.º 4-6, pp. 90, 93-98.

18 de enero

• Se publica el proyecto de resolución del X Congreso del Partido Comunista Ruso (bolchevique) sobre el papel y las tareas de los sindicatos. En la sección dedicada a la propaganda productiva se hace referencia al uso del cine. La resolución fue aprobada por el congreso el 16 de marzo de 1921.

Ven. V.: Pravda, 1921, n.º 11, 18 de enero, p. 2. Vishnevsky 1960, p. 125.

20 de enero

• V. I. Lenin aprueba la resolución del Pequeño Consejo de Ministros de la RSFSR sobre la adquisición de un taller fotocinematográfico para el Instituto Científico Experimental del Trabajo.

Ven. V.: Пролетарская революция (Proletarskaia revoliutsia) [Revolución proletaria], 1934, n.º 3, p. 182. Vishnevsky 1945b, p. 13 (21 de enero). Vishnevsky 1960, p. 125. Fionov, p. 18 (21 de enero).

• V. I. Lenin da instrucciones al secretario del Sovnarkom de la RSFSR, N. P. Gorbunov, para que se asegurara de que la proyección de la película Gidrotorf fuera acompañada de explicaciones populares e interesantes para el público. Al mismo tiempo, V. I. Lenin propuso informar sobre lo que se había hecho en este sentido según su carta del 28 de octubre de 1920.

Ven. V.: Пролетарская революция (Proletarskaia revoliutsia) [Revolución proletaria], 1934, n.º 3, p. 180. Vishnevsky 1945b, p. 13. Vishnevsky 1960, p. 126. Fionov, p. 18.

26 de enero

• el Pleno del Comité Central del Partido Comunista de Rusia (bolcheviques) aprueba una resolución para crear una comisión para la reorganización del Narkompros de la RSFSR. La comisión trabajó bajo la dirección de V. I. Lenin.

Ven. V.: Lenin V. I. Obras completas. 3.ª ed. T. XXVI, p. 642. Vishnevsky 1960, p. 126. Fionov, p. 18.

27 de enero

• Se publica el n.º 1 del órgano del Narkompros de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán Искусство (Iskusstvo) [Arte] en ruso y azerbaiyano (turco).

Ven. V.: Biblioteca Lenin.

28 de enero

• El Presidium del VTsSPS (Consejo Superior de Sindicatos de la URSS) toma la decisión de fusionar Rabis con Rabpros. Se encarga al Departamento Orgánico de la VTsSPS que preparara la fusión.

Vén. V.: Вестник работников искусств (Vestnik rabotnikov iskusstv) [Boletín de los trabajadores del arte], 1921, n.º 7-8, p. 44; 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [Cinco años de Vserabis]. M., 1924, p. 70.

29 de enero

• En la Casa de la Imprenta de Moscú se celebra un debate sobre el tema «Propaganda productiva y arte». O. M. Brik y V. V. Mayakovsky presentan sus ponencias.

Ven. V.: Izvestia, 1921, n.º 19, 29 de enero, p. 4; n.º 21, 1 de febrero, p. 4.

Enero

• Se publica el n.º 1 del Boletín del Departamento de Petrogrado de Vserabis.

Ven. V.: Muratova, p. 45

• Berlín. El representante soviético V. Kopp llega a Alemania para negociar con empresarios cinematográficos alemanes la producción conjunta de películas de propaganda (entre ellas, algunas dedicadas a la lucha armada contra las tropas de A. I. Denikin).

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 23 de enero.

Finales de enero

• El departamento de trenes de propaganda del VCIK comienza a formar el tren de propaganda «Krasnaya Kochegarka», que debía partir hacia Donbás por decisión del CC del VKP (b) y del Glavpolitprosvet (Comité Principal de Política y Educación).

Ven. V.: Pravda, 1921, n.º 8, 14 de enero, p. 3.

Febrero

2 de febrero

• El Politburó del Comité Central del Partido Comunista de Rusia (bolcheviques) aprueba una resolución sobre la elaboración de un nuevo reglamento para el Narkompros. El proyecto de reglamento fue redactado por V. I. Lenin.

Ven. V.: Lenin V. I. Obras completas. 3.ª ed. T. XXVI, p. 642.

4 de febrero

• El Presidium del Departamento Municipal de Moscú del Vserbis aprobó una resolución sobre el trabajo de la comisión electrotécnica y sobre el suministro eléctrico a teatros y cines.

Vishnevsky 1960, p. 126. Fionov, p. 19.

5 de febrero

• La reunión panrusa de los comités políticos de la Komsomol aprueba el reglamento sobre propaganda productiva, que contenía una serie de indicaciones sobre la necesidad de que la Komsomol participara en la organización de la producción y distribución cinematográfica.

• El reglamento incluía una indicación sobre el uso del cine mediante la celebración de acuerdos con los comités cinematográficos locales.

Ven. V.: Сборник материалов по политико-просветительной работе РКСМ (Sbornik materialov po politiko-prosvetitelnoy rabote RKSM) [Recopilación de materiales sobre la labor de educación política de la Komsomol]. Moscú, 1924, p. 21. Vishnevsky 1960, p. 126. Fionov, p. 19.

• Se celebra en Moscú el Día del Actor Ruso.

Ven. V.: Вестник театра (Vestnik teatra) [Boletín teatral], 1921, n.º 50, p. 13.

11 de febrero

• El Sovnarkom de la RSFSR aprueba un nuevo reglamento sobre el Narkoproso de la RSFSR, elaborado bajo la dirección de V. I. Lenin. De conformidad con este reglamento, comenzó la reorganización del departamento de cine del Narkopro.

Ven. V.: Собрание узаконений и распоряжений РСФСР (Sbornik uzakonení i razporedov RSFSR) [Recopilación de leyes y decretos de la RSFSR]. 1921, art. 78, n.º 12, pp. 82-83; Izvestia, 1921, n.º 33, 15 de marzo, p. 3; Народное просвещение (Narodnoye prosveshcheniye) [Educación popular], 1921, n.º 80, pp. 14-15; Вестник работников искусств (Vestnik rabotnikov iskusstv) [Boletín de los trabajadores del arte], 1921, n.º 4-6, pp. 138-139. Vishnevsky 1945b, p. 13. Fionov, p. 19.

• El Departamento de Educación Política del Narcompros de la RSFSR aprobó una resolución sobre la organización del departamento artístico del Departamento de Educación Política y sobre la transferencia del VFKO (Departamento de Fotografía y Cine de toda Rusia) a su jurisdicción. V. F. Pletnev fue nombrado jefe del departamento artístico. D. I. Leshchenko fue nombrado jefe del VFKO.

Ven. V.: Вестник театра (Vestnik teatra) [Boletín teatral], 1921, n.º 85-86, p. 15. Vishnevsky 1945b, p. 13. Vishnevsky 1960, p. 131.

15 de febrero

• En Petrogrado se suprime el pago por los espectáculos, incluido el acceso a los cines.

Ven. V.: Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [Vida del arte], Petrogrado, 1921, n.º 669-671, 5-8 de febrero, p. 1; Izvestia, 1921, n.º 23, 3 de febrero, p. 4. Vishnevsky 1960, p. 126.

15 de febrero – 1 de marzo

• Se lleva a cabo la reinscripción de todos los estudios privados, escuelas, cursos, etc., que trabajan en el ámbito del arte, anunciada por la presidencia de la MGO Vserabis.

Ven. V.: Вестник театра (Vestnik teatra) [Boletín teatral], 1921, n.º 83-84, p. 23.

19 de febrero

• El presidium del Comité Central de Rabis aprueba una resolución para delegar, a propuesta del Narkomat RKI (Comisariado del Pueblo de Inspección Obrera y Campesina), a los representantes de Vserabis A. D. Anoshchenko y Volchko para la revisión de la VFKO. Como resultado de la investigación y la auditoría, D. I. Leshchenko fue destituido de su cargo de director de la VFKO y sustituido por P. I. Voevodin.

Ven. V.: Вестник работников искусств (Vestnik rabotnikov iskusstv) [Boletín de los trabajadores del arte], 1921, n.º 7-9, p. 45; 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [Cinco años de Vserabis]. M., 1924, p. 27.

Febrero

• V. V. Mayakovsky participa en el trabajo de la sección artística de la Oficina Panrusa de Propaganda Productiva.

Ven. V.: Pravda, 1921, n.º 52, 4 de marzo, p. 4.

• Se celebra una exposición fotográfica organizada por el POFKO (Departamento Regional de Fotografía y Cine de Petrogrado).

Ven. V.: Красная газета (Krasnaya Gazeta) [Periódico rojo], Petrogrado, 1921, n.º 38, 20 de febrero, p. 3.

• Se publica el n.º 1 de la revista del Gubrabis y el Gubono de Vitebsk, Искусство (Iskusstvo) [Arte].

Ven. V.: Muratova, p. 101.

Marzo

6 de marzo

• La Conferencia Panrusa sobre Propaganda Productiva aprueba una resolución sobre el informe de la sección artística de la Oficina Panrusa de Propaganda Productiva (ponente: B. I. Martov, G. M. Boltiański, V. V. Mayakovski, V. E. Meyerhold).

Ven. V.: Izvestia, 1921, n.º 26, 6 de febrero, p. 4; n.º 46, 2 de marzo, p. 2; Pravda, 1921, n.º 51, 8 de marzo, p. 3; n.º 52, 9 de marzo, p. 4; Lenin, V. I. Obras completas. 3.ª ed. T. XXVI, p. 618. Vishnevsky 1960, p. 126. Fionov, p. 19.

7 de marzo

• El Colegio del Narkompros de la RSFSR aprueba el reglamento sobre los departamentos provinciales de educación popular. De acuerdo con el reglamento, el departamento incluía un consejo científico-metodológico con una comisión artística y una subcomisión de cine y fotografía.

Ven. V.: Народное просвещение (Narodnoye prosveshcheniye) [Educación popular], 1921, n.º 81, pp. 9-10. Vishnevsky 1960, p. 126.

15 de marzo

• el X Congreso del Partido Comunista Ruso (bolchevique) aprueba una resolución sobre la Dirección General de Educación Política y las tareas de agitación y propaganda. La resolución contiene una indicación sobre el uso del cine en el sistema de agitación y propaganda del partido.

Ven. V.: Pravda, 1921, n.º 68, 17 de marzo, p. 3. Vishnevsky 1945b, p. 13. Vishnevsky 1960, p. 126. Fionov, p. 19.

16 de marzo

• el X Congreso del PCR (b) aprueba una resolución sobre el papel y las tareas de los sindicatos. La resolución contenía una indicación sobre el uso del cine en la propaganda productiva (museos cinematográficos).

Ven. V.: ВКП (б) в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК (VKP(b) v rezoliutsiakh i resheniakh siezdov, konferentsii i plenumov TsK) [El PCR (b) en las resoluciones y decisiones de los congresos, conferencias y plenos del CC]. M.: Politizdat, 1936, parte 1, p. 386. Vishnevsky 1945b, p. 13. Vishnevsky 1960, p. 126. Fionov, p. 19.

17 de marzo

• El Colegio del Narkompros de la RSFSR aprueba una resolución sobre la nueva estructura y distribución de funciones entre el Glavpolitprosvet, el Akzentr, el Glavsozvos y otros, también en el ámbito del cine.

Ven. V.: archivo del Narkompros, op. 53, p. 5, l. 38.

Entre el 10 y el 20 de marzo

• Se publica un anuncio de la VFKO sobre la admisión de actores de cine en la compañía permanente de la subdivisión de producciones de la VFKO.

Ven. V.: Вестник театра (Vestnik teatra) [Boletín teatral], 1921, n.º 85-86, p. 16. Vishnevsky 1960, p. 133.

20 de marzo

• La VFKO convoca un concurso de guiones sobre el tema «Escenario de un futuro social mejor» (utopía social).

Ven. V.: Izvestia, 1921, n.º 60, 20 de marzo, p. 4; Вестник театра (Vestnik teatra) [Boletín teatral], 1921, n.º 87-88, p. 20. Vishnevsky 1960, p. 127. Fionov, p. 19.

25 de marzo

• El Colegio del Narkompros aprueba una resolución sobre la reorganización de la VFKO (aprobada tras el informe de Plyusnin-Pronin).

Ven. V.: archivo del Narkompros, op. 53, p. 5, l. 59-60. Vishnevsky 1960, p. 127.

Marzo

• La Glavpolitprosvet, en cumplimiento de la resolución del Comité Central del Partido Comunista (bolchevique), comenzó a equipar una serie de barcos de propaganda (Krasnaya Zvezda, Volodarsky, Bayan, etc.) para prestar servicio a las empresas pesqueras durante la temporada de pesca.

Ven. V.: Izvestia, 1921, n.º 74, 6 de abril, p. 4. Vishnevsky 1960, p. 132.

• La Escuela Estatal de Cine de Moscú (GIKA) se reorganiza en Talleres Estatales de Cine de Tipo Superior. Se nombra rector a V. K. Turkin.

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 4, p. 10. Vishnevsky 1945b, p. 13. Vishnevsky 1960, p. 132. Fionov, p. 19.

Abril

2 de abril

• El Presidium del VTsSPS aprobó una resolución sobre el uso de todas las empresas de entretenimiento el 1 de mayo.

Ven. V.: Вестник работников искусств (Vestnik rabotnikov iskusstv) [Boletín de los trabajadores del arte], 1921, n.º 10-11, p. 69.

3 de abril

• V. I. Lenin envía una carta a A. V. Lunacharski con la tarea de que la VFKO rodara 12 películas sobre la extracción de turba y las difundiera ampliamente con el fin de promover el método hidráulico de extracción de turba.

Ven. V.: Советское кино (Sovietskoe kino) [Cine soviético], 1933, n.º 1-2, p. 9. Vishnevsky 1945b, p. 13. Vishnevsky 1960, p. 127.

10 de abril

• Se celebra una asamblea general de trabajadores de la fotografía y el cine de Moscú, convocada por un grupo de impulso para organizar una oficina de fotografía y cine dependiente del Gubrabis. Se eligió al siguiente comité: V. K. Turkin, M. I. Vladimirsky, B. V. Chaikovski, Ya. L. Dvoretski, B. I. Martov, A. A. Gromov y Fomin.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 129, l. 10; f. Mosgubabis, d. 135, l. 80. Vishnevsky 1945b, p. 13.

11 de abril

• Desde Moscú, siguiendo la ruta Yaroslavl-Vologda y más al noreste de la RSFSR, partió un tren de propaganda equipado con un equipo de cine.

Ven. V.: Izvestia, 1921, n.º 78, 12 de abril, p. 3. Vishnevsky 1960, p. 127.

13 de abril

• En desarrollo de la disposición sobre los departamentos provinciales de educación popular, aprobada el 7 de marzo de 1921, el Narkompros de la RSFSR emitió una orden para transferir todos los estudios fotográficos, laboratorios cinematográficos, almacenes de negativos, talleres de montaje, trabajos de crónica, comisiones de repertorio y censura, teatros eléctricos, etc. de las subdivisiones de artes a las oficinas provinciales de educación política.

Ven. V.: Народное просвещение (Narodnoye prosveshcheniye) [Educación popular], 1921, n.º 81, pp. 12-13. Vishnevsky 1960, p. 127.

• Se eligió la presidencia de la sección de fotografía y cine del departamento municipal de Moscú de Vserabis, integrada por: Y. L. Dvoretsky, B. V. Tchaikovsky y V. K. Turkin.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. n.º 129, l. 211. Vishnevsky 1960, p. 127. Fionov, p. 19.

15 de abril

• El famoso empresario cinematográfico prerrevolucionario A. L. Savva se dirige a la VFKO para ofrecer sus servicios en la reorganización de la distribución cinematográfica.

Ven. V.: AOR, MOAU. «Es necesario organizar la producción industrial de películas, aparatos y otros elementos con créditos del Gobierno y mediante la participación de empresarios y capitalistas durante un período de tiempo determinado. Esta solución devolverá parcial y temporalmente a parte de nuestra industria al sistema capitalista habitual. Simplemente hemos creado una gran cantidad de instituciones innecesarias, mientras que en las necesarias hay personal sobrante y el trabajo necesario se distribuye entre el doble de personas. En las condiciones actuales de dispersión, la única salvación para el cine es la desnacionalización de toda la industria cinematográfica, que en realidad es un oficio de arte, literatura y pensamiento y no puede regirse por el modelo de producción y comercio». История отечественного кино: Документы. Мемуары. Письма (Istoriia otechestvennovo kino: dokumenty. Memuary. Pisma) [Historia del cine nacional: Documentos. Memorias. Cartas]. M., 1996, pp. 108-109: GARF, f. 2313, op. 1, d. 11, l. 6-6 ob.

18 de abril

• V. I. Lenin envia una carta al jefe de administración del Sovnarkom, N. P. Gorbunov, sobre la necesidad de prestar ayuda para perfeccionar el aparato de difusión de M. M. Bonch-Bruevich.

Ven. V.

19 de abril

• Se publica el artículo de V. F. Akhramovich-Ashmarin «El fondo no contabilizado», sobre la posibilidad de utilizar viejos negativos cinematográficos.

Ven. V.: Izvestia, 1921, n.º 84, 19 de abril, p. 1.

20 de abril

• Se organiza la sección cinematográfica del Narkompros de Georgia.

Ven. V.: Кино-неделя (Kino-nedelya) [Semana del cine], L., 1925, n.º 3, p. 7. Vishnevsky 1945b, p. 13. Vishnevsky 1960, p. 131.

26 de abril

• Se aprueba el decreto del Sovnarkom de la RSS de Ucrania sobre la fusión del Glavpolitprosvet y el PUR de la RSS de Ucrania.

Ven. V.: Собрание узаконений УССР (Sobranie uzakonenii USSR) [Recopilación de leyes de la República Socialista Soviética de Ucrania], Járkov, 1921, art. 218, n.º 7, pp. 214-215; Вiсти (Visti) [Noticias], Járkov, 1921, n.º 90, 19 de mayo, p. 3.

28 de abril

• Se rueda el primer documental azerbaiyano, «Aniversario de la Azerbaiyán soviética», con una vieja cámara amateur.

Ven. V.: Искусство Баку (Iskusstvo Baku) [El arte de Bakú], 1921, n.º 1, p. 44. Vishnevsky 1960, p. 127.

Finales de abril

• Para los días del Primero de Mayo, la VFKO organizó 40 exposiciones fotográficas y preparó una serie de películas documentales.

Ven. V.: Izvestia, 1921, n.º 91, 20 de abril, p. 4.

Mayo

1 de mayo

• Se publica un folleto-declaración de la MGO y el CC de Vserabis sobre las tareas del arte bajo la dictadura del proletariado.

Ven. V.: archivo de B. I. Martov.

• En Simbirsk, en el barco de propaganda Krasnaya Zvezda, que se dirigía a Astracán, se inaugura la «temporada».

Ven. V.: Вестник театра (Vestnik teatra) [Boletín teatral], 1921, n.º 93-94, p. 23.

• La sección de cine y fotografía de Vitebsk estrenó su primera película itinerante.

Ven. V.: Искусство (Iskusstvo) [Arte], Vitebsk, 1921, n.º 2-3, p. 28. Vishnevsky 1960, p. 132.

8 de mayo

• La comisión del Comité Central del Rabis, que examinó conjuntamente con la fracción comunista del Comité Central del Rabis el trabajo de la VFKO, aprueba una resolución sobre la necesidad de una reorganización radical de la VFKO y la destitución de D. I. Leshchenko de la dirección de la VFKO.

Ven. V.: Вестник работников искусств (Vestnik rabotnikov iskusstv) [Boletín de los trabajadores del arte], 1921, n.º 7-9, pp. 97-98. Vishnevsky 1960, p. 127.

14 de mayo

• El Sovnarkom de la RSFSR aprueba una resolución sobre la ratificación del consejo del Glavpolitprosvet (Departamento de Educación Política) del Narkompros (Departamento de Educación) de la RSFSR.

Ven. V.: Izvestiya, 1921, n.º 106, 18 de mayo, p. 2.

• El Comité Cinematográfico de toda Ucrania presenta una solicitud al Sovnarkom, al Revvoensoviet y al Narkomvneshtorg para la compra de materias primas extranjeras.

Vishnevsky 1960, p. 127.

16 de mayo

• El Pequeño Sovnarkom de la RSFSR aprobó una resolución sobre la necesidad de reorganizar la VFKO.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 25, op. 6, l. 24; 2306, 3137, n.º 88, op. 16, l. 16. Vishnevsky 1960, p. 128.

18 de mayo

• Para luchar contra la distribución clandestina y dada la inconveniencia de los pagos en efectivo entre las instituciones estatales, el Departamento de Educación y Propaganda del Narkomat RKI solicitó al Pequeño Sovnarkom de la RSFSR el suministro gratuito de películas a las instituciones.

Ven. V.: AOR, 2306, 3137, n.º 42, op. 16, l. 3; Вестник театра (Vestnik teatra) [Boletín teatral], 1921, n.º 78-79, p. 26. Vishnevsky 1960, p. 128. Fionov, p. 20.

• El Sovnarkom de la RSFSR aprobó una resolución sobre la introducción de la gestión unipersonal de la VFKO y la creación, bajo la dirección del VFKO, de una comisión para resolver las cuestiones relacionadas con la reorganización de la VFKO.

Ven. V.: AOR, f. 746, sv. 3, d. 44, l. 12; Вестник работников искусств (Vestnik rabotnikov iskusstv) [Boletín de los trabajadores del arte], 1921, n.º 10-11, p. 64; VGIK, n.º 539, l. 14.

18-25 de mayo

• Se celebra el IV Congreso Panruso de Sindicatos, que aprobó una resolución sobre las relaciones con el Narkompros en el ámbito de la cultura. El congreso dejó abierta la cuestión de la fusión de Rabis con Rabpros (Sindicato de Trabajadores de la Educación y la Ciencia). Asistió al congreso una delegación de Vserabis compuesta por 37 delegados, 34 de ellos comunistas.

Ven. V.: Вестник работников искусств (Vestnik rabotnikov iskusstv) [Boletín de los trabajadores del arte], 1921, n.º 7-9, pp. 39-41; n.º 10-11, pp. 48-56; 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [Cinco años de Vserabis]. Moscú, 1924, p. 70.

20 de mayo

• El Sovnarkom de la RSFSR aprobó una resolución sobre el suministro gratuito de películas a las instituciones estatales a partir del 1 de enero de 1921. La resolución fue firmada por V. I. Lenin.

Ven. V.: Собрание узаконений и распоряжений РСФСР (Sobranie uzakonenii i rasporiazhenii RSFSR) [Recopilación de leyes y decretos de la RSFSR]. 1921, p. 246, n.º 48, p. 339; Izvestia, 1921, n.º 113, 26 de mayo, p. 2. Vishnevsky 1945b, p. 14. Vishnevsky 1960, p. 128. La aprobación del decreto «Sobre el suministro gratuito de películas a las instituciones estatales» se justificó por la aguda competencia de los empresarios privados —los nepman— que organizaban la venta especulativa y clandestina de películas ocultas de la nacionalización. El decreto socavó definitivamente la posición económica del capital privado. En 1922, con el paso del cine al autofinanciamiento, perdió su vigencia. V. F.: Izvestia, 26 de mayo de 1921.

• V. I. Lenin firma la resolución del Consejo de Trabajo y Defensa sobre el envío a Kuzbass de un tren de propaganda con equipo cinematográfico.

Ven. V.: AOR-2, f. Narkompros, d. 54, l. 256. Vishnevsky 1960, p. 128. Fionov, p. 20.

21 de mayo

• V. I. Lenin termina de redactar la «Orden del Consejo de Trabajo y Defensa» dirigida a las instituciones soviéticas locales. El «Decreto» contiene una indicación sobre el uso del cine por parte de los sindicatos para la propaganda productiva.

Ven. V.: Lenin V. I. Obras completas. 3.ª ed. T. XXVI, p. 377, 669, 730. Vishnevsky 1945b, p. 14. Vishnevsky 1960, p. 128.

26 de mayo

• el POFKO envía desde Petrogrado a Moscú el primer cine ambulante de propaganda en un automóvil (con la película «II Congreso de la Comintern»).

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 12, op. 4, l. 21-22. Vishnevsky 1945b, p. 14. Vishnevsky 1960, p. 128.

• Llega a Berlín M. F. Andreeva, especialmente interesada en «la situación de la industria cinematográfica local, así como en la situación de los actores rusos emigrados». Durante varios años, la actriz dirigió el departamento de cine de la representación comercial soviética.

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 26 de mayo.

26-27 de mayo

• El pleno ampliado del Comité Central del Rabis aprueba el plan de reorganización de la VFKO y el nombramiento de P. I. Voevodin y A. D. Anoshchenko para puestos directivos en la VFKO. También se aprobó una resolución sobre el informe de trabajo de la Glavpolitprosvet.

Ven. V.: Вестник работников искусств (Vestnik rabotnikov iskusstv) [Boletín de los trabajadores del arte], 1921, n.º 10-11, pp. 57-64.

27 de mayo

• El pleno del Comité Central de Rabis aprueba una resolución sobre la inconveniencia de la fusión de Rabis con Rabpros.

Ven. V.: 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [Cinco años de Vserabis]. M., 1924, pp. 70-71.

Finales de mayo

• El Sovnarkom de la RSFSR aprueba una resolución sobre el orden de ejecución de la autoridad única en la gestión de la VFKO. Disolución del colegio de la VFKO y nombramiento de P. I. Voevodin como director de la VFKO.

Ven. V.: AOR, 2302, 3137, n.º 51, l. 478-481; Вестник работников искусств (Vestnik rabotnikov iskusstv) [Boletín de los trabajadores del arte], 1921, n.º 10-11, p. 64. Vishnevsky 1960, p. 131.

No más tarde que en mayo

• El director de la VFKO, P. I. Voevodin, aprueba una resolución sobre los cambios en el sistema de distribución y en el régimen de funcionamiento de los cines:

«Para una reedición y revisión minuciosas, así como para una distribución más correcta y regular de las películas, el Departamento Fotográfico y Cinematográfico de toda Rusia ha creado la Administración Estatal de Distribución de Películas, con un almacén central en Moscú y almacenes regionales en los principales centros provinciales. Para un cumplimiento más satisfactorio de las tareas encomendadas a la Dirección de Distribución Estatal, el Departamento de Educación Política decide: 1) Todos los cines del territorio de la RSFSR permanecerán cerrados del 1 de junio al 1 de septiembre. 2) No se podrá organizar ninguna sesión cinematográfica del 1 de junio al 1 de septiembre en ningún lugar. 4) Todas las organizaciones a cargo de cines y cine ambulante deben comenzar inmediatamente con la reparación más seria de los teatros y los equipos para que estén en perfecto estado de funcionamiento antes del 1 de septiembre. 5) Queda totalmente prohibido utilizar los cines para cualquier otro tipo de institución, aunque sea de carácter teatral. 6) Todas las películas retiradas de la circulación que se encuentren en poder de los comités fotográficos y cinematográficos de distrito y de particulares deben presentarse antes del 1 de junio del presente año en el Departamento Fotográfico y Cinematográfico de toda Rusia, en el Almacén Cinematográfico Central de la República, Moscú, Malaya Dmitrovka, número 32. 7) Las organizaciones y personas que no cumplan la presente resolución o en las que se encuentren, después del 1 de junio, películas sin el sello de la VFKO, serán sancionadas con la máxima severidad». Archivo del Gosfilmofond, f. U/2 (V. Vishnevsky), t. 37, l. 143-144.

Junio

2 de junio

• El Colegio del Narkompros de la RSFSR aprueba una resolución sobre la retirada de algunas películas del repertorio de los cines y la reorganización de la distribución cinematográfica: «Proponer a todas las secciones fotocinematográficas provinciales: 1. Iniciar inmediatamente, bajo el control de los comités provinciales y los departamentos provinciales de política y educación, la retirada de todas las películas no solo perjudiciales, sino también aquellas cuyo contenido suscite alguna duda. 2. Todas las películas retiradas de la circulación se remitirán inmediatamente a la Asociación Fotográfica y Cinematográfica de toda Rusia para que la Junta de Educación Política Provincial decida definitivamente cuáles de ellas deben transferirse al fondo de exportación para su intercambio con el extranjero y cuáles deben destruirse. 3. En caso de que, como consecuencia de la retirada de las películas, algunos cines se vean obligados a cerrar temporalmente, no se debe dudar en hacerlo.

A esta reunión del colegio asistieron A. V. Lunacharski, su adjunto E. A. Litkens, N. K. Krupskaya y otros. V. F.: RGALI, f. 989, op. 3, d. 1, l. 266.

• El VFKO aprobó una resolución sobre la organización del Gosprokat (Distribución cinematográfica estatal).

Ven. V.: AOR, n.º 2306, 3137, n.º 26, op. 8, l. 1. Vishnevsky 1945b, p. 14.

6 de junio

• El director de la VFKO, P. I. Voevodin, envia al Narkompros de la RSFSR una nota informativa sobre las actividades desorganizadoras del director del POFKO, N. N. Glebov-Putilovsky. La declaración de Voevodin se debatió el 9 de junio en una reunión de la comisión interministerial para la reforma de la VFKO, donde se aprobó la siguiente resolución: «Tras escuchar la declaración del director de la FKO, el camarada Voevodin, sobre la labor desorganizadora del director de la PFKK, el camarada Glebov y sus aspiraciones de trabajar a escala nacional (la toma de la fábrica óptica de Petrogrado y la distribución no planificada de productos y suministros sin el conocimiento del centro de Ucrania, la intervención arbitraria en el trabajo de la VFKO para dar servicio al Congreso de la Comintern), informar al Colegio del Narkompros al respecto, reconociendo la necesidad de adoptar medidas urgentes y decisivas para eliminar la labor desorganizadora del camarada Glebov, considerando que tal separatismo y desorganización socavan desde la raíz el establecimiento del trabajo de la VFKO y su reorganización sistemática».

Al parecer, basándose en esta decisión, Voevodin, en una nota dirigida al viceministro de Educación, E. A. Litkens, declaró de forma ultimativa que el Narkompros debía despedir al «separatista» Glebov, de lo contrario Voevodin se vería obligado a abandonar su cargo. Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 29, op. 4, l. 20. Vishnevsky 1960, p. 128.

9 de junio

• Se celebra la primera reunión de la comisión interministerial sobre la reorganización del VFKO, de conformidad con la resolución del Pequeño Consejo de Ministros del 16 de mayo de 1921. Se tomaron varias decisiones importantes: «1. Reconocer la necesidad de concentrar la producción de materias primas y productos semiacabados en el ámbito de la industria fotográfica y cinematográfica en el VSNKh. 2. Las compras en el extranjero de materiales necesarios para el Departamento de Fotografía y Cine (equipos, productos químicos, películas, papel, etc.) deben ser previamente acordadas con el VSNKh y, en lo sucesivo, realizadas a través de Vneshtorg. Teniendo en cuenta la irracionalidad de la nacionalización de la industria fotográfica y cinematográfica, en la que una parte significativa de los materiales fotográficos y cinematográficos permaneció en manos de propietarios privados, y dada la absoluta falta de película y muchos otros materiales importantes en el Departamento de Fotografía y Cine, se considera extremadamente necesario, con carácter excepcional, conceder créditos al Departamento de Fotografía y Cine para la adquisición en el mercado libre de todos los materiales disponibles. del Departamento de película y muchos otros materiales importantes, se considera extremadamente necesario, con carácter excepcional, conceder créditos al Departamento de Fotografía y Cine específicamente para la adquisición en el mercado libre de todos los materiales fotográficos y cinematográficos disponibles (película, equipos, repuestos, productos químicos, etc.), que tendrían que adquirirse en el extranjero a precios no inferiores a los del mercado interno, y además en moneda fuerte».

La Comisión también decidió dejar bajo la jurisdicción de la VFKO solo la 1.ª escuela estatal de cinematografía, y transferir todas las demás instituciones educativas de fotografía y cine a la Glavprofobr (Dirección General de Formación Profesional). Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 25, op. 6, l. 21; AOR, 2306, 3137, n.º 88, op. 16, l. 10-11.

A más tardar el 10 de junio

• Se publica el Reglamento sobre las «casas campesinas», aprobado por el Glavpolitprosvet de la RSS de Ucrania.

Ven. V.: Путь к коммунизму (Put k kommunizmu) [El camino al comunismo], Járkov, 1921, n.º 1, pp. 59-62.

10 de junio

• El Pequeño Sovnarkom de la RSFSR, basándose en el informe del Narkompros y las propuestas del CC del RKI, aprueba una resolución sobre la fusión de la VFKO con las secciones cinematográficas de diversos departamentos «con el fin de unir la iniciativa y las fuerzas creativas», reforzar el suministro de la VFKO a través del Narkomvneshtorg y los departamentos militares, transferir las fábricas fotográficas al VSNKh, etc.

Ven. V.: AOR, 2036, 2037, 1921. Vishnevsky 1945b, p. 14.

• El director de la VFKO, P. I. Voevodin, envia una carta a V. I. Lenin con una serie de propuestas sobre la reorganización de la VFKO.

Ven. V.: materiales del IAK. Vishnevsky 1960, p. 128.

• Se publica una circular de Agitprop del Comité Central del Partido Comunista de Ucrania (bolcheviques) y del Comisariado de Educación de la República Socialista Soviética de Ucrania sobre propaganda antirreligiosa, en la que se indicaba el uso de fotografías y películas en todos los casos de denuncia de «milagros» eclesiásticos.

Ven. V.: Путь к коммунизму (Put k kommunizmu) [El camino al comunismo], Járkov, 1921, n.º 1, pp. 64-65.

11 de junio

• En la VFKO se celebra una reunión sobre la cuestión del trabajo cinematográfico y fotográfico en el III Congreso de la Comintern. Se creó un trío compuesto por: N. N. Glebov-Putilovsky, A. D. Anoshchenko y Ermolayev.

Ven. V.: AOR, 2302, 3309, arch. n.º 22, op. 4, l. 28; Pravda, 1921, n.º 97, 7 de mayo, p. 2.

21 de junio

• El director de la VFKO, P. I. Voevodin, se dirige a V. I. Lenin para solicitarle apoyo en la tarea de restablecer la industria cinematográfica:

«En la actualidad, la VFKO dispone de un total de 5000 metros de película negativa y 13 000 de película positiva; teniendo en cuenta que la existencia de todo el aparato de la VFKO, con una plantilla (considerablemente reducida para las necesidades reales) de 600 personas, solo se justifica en condiciones de trabajo de producción, creo que inevitablemente se planteará la cuestión de la liquidación de las actividades y la propia existencia de la VFKO. Con la película positiva, la VFKO podrá distribuir inmediatamente entre las masas campesinas 46 negativos listos para imprimir con contenido exclusivamente relacionado con la recuperación de la industria agrícola. Hay decenas de imágenes en negativos sobre diversos logros científicos: escolares, productivos, propagandísticos y artísticos. Hay cientos de negativos sin utilizar, expuestos al deterioro e incluso al riesgo de ser destruidos por accidentes. Yace inactivo y se pierde un colosal patrimonio de la República, capaz de sacudir de inmediato a nuestro campo, de saciar el absoluto hambre espiritual de las masas urbanas y rurales. Vladimir Ilich, en un momento en que a menudo se gastan de forma inútil, infructuosa y sin control cientos de millones y miles de millones (por no hablar de los robos directos e indirectos de dinero y materiales), ¿de verdad no puede o se niega a ayudar de manera práctica a la causa que es la única que nos dará la oportunidad de conquistar a las masas campesinas en un período de renovación de las fuerzas proletarias, ahora debilitadas y dispersas? ¡Asigne dos o tres mil millones específicamente para la restauración de la industria cinematográfica y el trabajo cinematográfico, forme una comisión especial de observación para la ejecución del plan que propongo y el gasto de los fondos, y estoy convencido de que en un año tendremos en pleno funcionamiento nuestra cinematografía, que revitalizará indescriptiblemente a nuestras masas populares agotadas por la guerra y la revolución». Lenin remitió la petición de Voevodin al administrador del Sovnarkom, N. P. Gorbunov, con la siguiente resolución: «Ocúpese de este asunto. Yo no tengo tiempo».

25 de junio

• Se celebra una reunión urgente con el director de la VFKO sobre la revisión inmediata de la POFKO y las actividades de N. N. Glebov-Putilovsky. La reunión consideró necesario crear una comisión compuesta por representantes de la VFKO, Rabkrin, Vserbis, la comisión especial de la VChK y el comité ejecutivo provincial del Petrosoviet.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 22, op. 4, l. 27.

Junio

• El Comité Central del Partido Comunista de Rusia (bolcheviques) crea una comisión para aclarar las relaciones entre la VFKO y el director de la POFKO, N. N. Glebov-Putilovsky, contra quien la VFKO presentó una serie de acusaciones.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 22, op. 4, l. 13-25.

• Se organiza una subdivisión de fotografía y cine en el departamento artístico de la Glavpolitprosvet de Bielorrusia.

Ven. V.: Советская Белоруссия (Sovietskaya Belorussiya) [Bielorrusia soviética], Minsk, 1921, p. 191. Vishnevsky 1960, p. 132.

Julio

4 de julio

• Se celebra la segunda reunión interministerial sobre la reorganización de la VFKO, la transferencia de las secciones de cine y fotografía militares, etc.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 25; 2306, 3137, n.º 88, op. 6, l. 10.

• El Presidium del CC Rabisa aprueba una resolución sobre el arrendamiento de fábricas y plantas de la VFKO a cooperativas y particulares.

Ven. V.: APS.

13 de julio

• En la VFKO comienza el rodaje de la película propagandística Все в наших руках (Vse v nashikh rukakh) [Todo está en nuestras manos].

Ven. V.: AOR, 2306, 3137, arch. n.º 3, op. 8, l. 6. Vishnevsky 1960, p. 128.

14 de julio

• La VFKO se dirige a la reunión presupuestaria del Narkompros con una solicitud de fondos por valor de 50 millones de rublos para crear su propia producción: un fondo de guiones con 100 guiones. El director de la VFKO, P. I. Voevodin, explicó su solicitud de la siguiente manera:

«Hasta ahora, todos los cines de la República se alimentaban exclusivamente de películas obtenidas tras la nacionalización de las oficinas de distribución privadas y los almacenes de las fábricas cinematográficas, es decir, material en la mayoría de los casos de calidad muy dudosa y, a veces, directamente perjudicial. No hay que cerrar los ojos ante el hecho de que, hasta ahora, los cines no han perdido su aspecto anterior, que hasta ahora no se han utilizado no solo con fines de agitación y propaganda, sino también simplemente con fines de entretenimiento cultural y educativo de las masas. Y no sería exagerado decir que los cines modernos, gestionados por las autoridades soviéticas, son focos de corrupción constante de las masas populares e incluso de contrarrevolución. Pero hay que decir que, afortunadamente, estas reservas de películas, heredadas del régimen burgués, se han agotado por completo. Ya en abril de este año, el Departamento de Fotografía y Cine se vio obligado a cerrar temporalmente todos los cines de la República por falta de películas. Si, como se prevé, se reabren en septiembre, se utilizarán los últimos restos de películas antiguas relativamente aceptables, que no durarán más de seis meses. La situación es sin duda catastrófica. Esta circunstancia obliga al departamento de fotografía y cine de la Dirección General de Educación Política a iniciar de inmediato una gran campaña de producción. El departamento de fotografía y cine ha elaborado un plan de producción para el futuro inmediato. Partiendo de las posibilidades técnicas disponibles, se prevé realizar 31 producciones en un futuro próximo. Los 31 negativos, reproducidos en 150 positivos, permitirán iniciar una reorganización adecuada sobre nuevas bases del negocio cinematográfico». Ven. V.: AOR, f. Narkompros, 1921, d. 373, l. 20. Archivo del Fondo Estatal de Cine, f. U/2 (V. Vishnevsky), t. 37, l. 158-161.

16 de julio

• P. I. Voevodin presenta al Sovnarkom de la RSFSR un proyecto de reorganización de la industria cinematográfica en la RSFSR.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 25, op. 6, l. 19.

18 de julio

• El Narkomat RKI señala una serie de omisiones que se produjeron durante la producción de la película «Todo está en nuestras manos» por parte de la VFKO. En su nota explicativa de respuesta, el director de la VFKO, P. I. Voevodin, trató de demostrar que las acusaciones del Narkom RKI carecían de fundamento: el retraso en el inicio del rodaje de la película no se debió a la VFKO, sino a la demora en la asignación de fondos por parte del Narkompros. El director de la VFKO también rechazó otras acusaciones.

Ven. V.: AOR, 2306, 3137, arch. n.º 3, op. 8, l. 6. Vishnevsky 1960, p. 128.

21 de julio

• El Narkomat RKI consideró que el proyecto de P. I. Voevodin sobre la reorganización del cine era aceptable, pero necesitaba algunas correcciones.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 25, op. 6, l. 18.

26-31 de julio

• Petrogrado. El periódico Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [Vida del arte] informa:

«Debido a la falta de películas durante más de tres años, en Rusia no se ha estrenado ninguna película cinematográfica (gran exageración. — Ed.). Solo ahora el Comité Cinematográfico de Petrogrado ha conseguido obtener las películas necesarias y rodar una gran película titulada Лесные братья (Lesnye bratia) [Los hermanos del bosque], basada en la novela de Budishchev (de la época revolucionaria de 1905)». Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [Vida del arte], Petrogrado, 1921, 26-31 de julio.

30 de julio

• Se publica el artículo «El cine contra el hambre».

Vén. V.: Izvestia, 1921, n.º 66, 30 de julio, p. 1.

Julio

• Finaliza la producción de la película de la POFKO Los hermanos del bosque (dirigida por B. N. Svetlov) basada en el relato de A. N. Budishchev, que se había iniciado en 1920. Debido a la escasez de película, solo se produjo un ejemplar.

Ven. V.: Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [Vida del arte], Petrogrado, 1921, n.º 786-791, 26-31 de julio, p. 3. Vishnevsky 1960, p. 133. SKhF, t. 1, p. 30.

Agosto

1 de agosto

• Se publica la orden del Glavpolitprosvet sobre la destitución de N. N. Glebov-Putilovsky y el nombramiento de una auditoría extraordinaria de la POFKO.

Ven. V.: AOR, 3137, arch. n.º 26, d. 8, l. 14-22.

4 de agosto

• El Sovnarkom de la RSSU aprueba una resolución sobre el orden de uso de los espectáculos públicos (teatros, cines, etc.).

Ven. V.: Собрание узаконений УССР (Sobranie uzakonenii USSR) [Recopilación de leyes de la República Socialista Soviética de Ucrania]. Járkov, 1921, art. 423, n.º 15, p. 502; Вiсти (Visti) [Noticias], Járkov, 1921, n.º 161, 1 de septiembre. Vishnevsky 1960, p. 128.

5 de agosto

• El Pequeño Sovnarkom de la RSFSR aprueba una resolución sobre la centralización de las filmaciones cinematográficas en la VFKO.

Ven. V.: AOR, 3137, n.º 88, op. 6, l. 1. Vishnevsky 1960, p. 129.

7 de agosto

• Se celebra el Día de los Trabajadores del Arte, organizado por la MGO Rabisa en favor de la población hambrienta del Volga.

Ven. V.: Pravda, 1921, n.º 174, 9 de agosto, p. 2.

8 de agosto

• El Narkomat RKI emite un dictamen sobre la acusación de N. N. Glebov-Putilovsky por actividades ilegales.

Ven. V.: AOR, 2396, 3137, arch. n.º 26, op. 8. El Narkomat RKI señaló: «1. Que los materiales de la auditoría no dan motivos para acusar al director de Petro-kino, el señor Glebov-Putilovsky, de ninguna actividad ilegal que requiera su destitución del cargo que ocupa. 2. Que las desviaciones particulares del Sr. Glebov-Putilovsky del cumplimiento de los decretos del poder central señaladas en la auditoría se justifican por la conveniencia del trabajo del Sr. Glebov-Putilovsky. 3. Que, ante la parálisis total del Departamento Fotográfico y Cinematográfico de toda Rusia, que hasta ahora, incluso después de la renovación de su dirección, sigue mostrando una inactividad absoluta, acusar al Sr. Glebov-Putilovsky de desobediencia al centro equivaldría a legalizar el sabotaje del Departamento Fotográfico y Cinematográfico de toda Rusia y conduciría a la parálisis de Petro-kino. En tales condiciones, el Sr. Glebov-Putilovsky, que ha demostrado ser un administrador enérgico y un gran especialista en el campo de la foto-cine, no puede ser destituido de su cargo sin perjudicar la causa. Al mismo tiempo, la NK RKI considera probada la existencia de una organización insuficiente e incluso de abusos en algunas subdivisiones de Petro-cine». Archivo del Gosfilmofond, f. U/2 (V. Vishnevsky), t. 37, l. 162-163.

16 de agosto

• Se celebra una reunión interministerial sobre la situación financiera y económica de la VFKO. P. I. Voevodin presentó un informe. Se aprobó un presupuesto para la producción cinematográfica de 30 000 000 rublos.

Ven. V.: AOR, f. Narkompros, d. 373, l. 24.

25-26 de agosto

• En el Pequeño Sovnarkom se debate el proyecto de resolución sobre el derecho de la VFKO a alquilar empresas cinematográficas y teatros.

Ven. V.: AOR, 2306, 3137, arch. n.º 19, d. 18, l. 11.

27 de agosto

• La colegiatura del Narkompros aprueba la resolución sobre el informe de P. I. Voevodin sobre la VFKO.

Ven. V.: AOR, 319, 2306, 3137, op. 19, n.º 18, l. 1.

Septiembre

2 de septiembre

• La VTsIK aprueba una resolución para declarar la «Semana en Toda Rusia de Ayuda a los Hambrientos» del 15 de septiembre al 15 de octubre.

Ven. V.: Собрание узаконений и распоряжений РСФСР (Sbornik uzakonení i razporedov RSFSR) [Recopilación de leyes y decretos de la RSFSR]. 1921, art. 447, n.º 62, p. 55; Izvestia, 1921, n.º 195, 3 de septiembre.

A más tardar el 5 de septiembre

• El Comité Ejecutivo Provincial de Minsk aprueba una resolución sobre la gestión de la sección cinematográfica y la fusión de las actividades teatrales y cinematográficas en un único trust.

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 4, p. 10. Vishnevsky 1960, p. 132.

• La Escuela Técnica de Cine de Petrogrado comienza el rodaje de la película Опять на земле (Opiat na zemle) [De nuevo en la tierra]. La película fue terminada por B. S. Glagolin en el Comité de Cine de Odessa.

Ven. V.: Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [Vida del arte], Petrogrado, 1921, n.º 808, 13 de septiembre, p. 5; n.º 816, 8 de octubre, p. 4.

5 de septiembre

• El Colegio del Narkompros de la RSFSR aprueba una resolución sobre el informe de la comisión para la reorganización de la VFKO (V. F. Pletnev, P. I. Voevodin, B. I. Kotsyn). Se aprobó el reglamento sobre la administración de cine y fotografía de la RSFSR.

Ven. V.: archivo del Narkompros, op. 53, p. 5, l. 139; APS, 1921, f. 61, d. 35, l. 97; AOR, 2302, 3209, arch. n.º 25, op. 6, l. 15,124; 2306, 3137, arch. n.º 26, op. 8, l. 5-11; MOAU, f. Rabis, d. 134, l. 32-34.

6 de septiembre

• El viceministro de Asuntos Exteriores M. M. Litvinov se dirige al director de la VFKO, P. I. Voevodin, con una carta en la que exponía las quejas de los corresponsales extranjeros que trabajaban en Moscú por el hecho de que el departamento de cine les cobraba una tasa de concesión injustificadamente alta por el derecho a sacar de Rusia las imágenes documentales que habían filmado: « Teniendo en cuenta que estas imágenes deben servir para fines de propaganda con el fin de aumentar el flujo de donaciones a los hambrientos de Rusia, el Comisariado del Pueblo para Asuntos Exteriores considera necesario señalar la necesidad de reducir la tasa al mínimo, de lo contrario los corresponsales renunciarán por completo a las imágenes en detrimento de nuestros intereses. Le ruego que me comunique su decisión al respecto».

V. F.: RGALI, f. 9879, op. 1, d. 244, l. 32.

8 de septiembre

• Comienzan las clases en los Talleres Cinematográficos Estatales de Tipo Superior, creados sobre la base del Estudio Cinematográfico Estatal. V. K. Turkin es nombrado rector de los talleres. «Los talleres cinematográficos estatales tienen cinco facultades según el plan: 1) directores, 2) modelos, 3) artistas cinematográficos, 4) compositores cinematográficos, 5) operadores cinematográficos. Los tres primeros cursos de cada facultad constituyen una escuela técnica completa, los dos últimos, una escuela superior».

V. F.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, 5-8 de noviembre.

10 de septiembre

• Se publica el siguiente comunicado: «El Departamento Regional de Fotografía y Cine de Petrogrado se ha encargado de la producción para la V. Ts. I. K. de la película Голод (На службе народу) (Golod) (Na sluzhbe narodu) [Hambre (Al servicio del pueblo)], dedicada a las catástrofes naturales en la región del Volga y al desarrollo propagandístico y artístico de este tema. En las escenas multitudinarias aparecerá el pleno del Consejo de Diputados Obreros y Campesinos de Petrogrado. Las escenas cotidianas y rurales se rodarán con la participación del Instituto Cinematográfico P. O. F. K. O. Se prevé que el trabajo esté terminado en diez días. La película se enviará al extranjero».

Петроградская правда (Petrogradskaya Pravda) [La verdad de Petrogrado], 1921, 10 de septiembre.

13 de septiembre

• El Narkompros de la RSFSR solicita al Sovnarkom la concesión de créditos extraordinarios al VFKO por un importe de 50 000 000 de rublos para la creación de un fondo de guiones para la producción de 31 películas.

Ven. V.: AOR, f. Narkompros, d. 373, l. 19.

• El VUTsIK aprueba una resolución sobre la imposición de un impuesto sobre las entradas de teatro y cine a favor de los hambrientos.

Ven. V.: Собрание узаконений УССР (Sobranie uzakonenii USSR) [Recopilación de leyes de la República Socialista Soviética de Ucrania]. Járkov, 1921, art. 522, n.º 17, p. 592, Вiсти (Visti) [Noticias], Járkov, 1921, n.º 181, 25 de septiembre. Vishnevsky 1960, p. 129.

15 de septiembre

• El director de la VFKO, P. I. Voevodin, envía al Consejo de Trabajo y Defensa una carta a V. I. Lenin con una descripción del proyecto de organización de una red de cine itinerante. Lenin remitió la propuesta de Voevodin al viceministro de Educación, E. A. Litkens, para que emitiera su opinión. La resolución de este último decía lo siguiente: «Los gastos prioritarios de energía, fuerzas y reservas deben destinarse a la creación de películas y a su explotación en los cines existentes. Sin embargo, las puertas de los cines están cerradas y los responsables de ello se dedican a utopías automovilísticas».

Ven. V.: AOR, 2306, 3137, n.º 51, l. 478-481, Pravda, 1979, 25 de noviembre. Vishnevsky 1945b, p. 14. Vishnevsky 1960, p. 129.

• El VFKO terminó la película propagandística Помни о голодающих (Pomni o golodaiushchikh [Recuerda a los hambrientos] (dirigida por Yu. A. Zhelyabuzhsky), rodada a propuesta del VTsIK.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 4, op. 11, l. 82; Izvestia, 1921, n.º 218, 30 de septiembre, p. 2. Vishnevsky 1960, p. 129.

19 de septiembre

• V. I. Lenin envía una carta al viceministro de Educación de la RSFSR, E. A. Litkens, con la propuesta de dar su opinión sobre el proyecto de P. I. Voevodin, que proponía reorganizar la VFKO. Posteriormente, sobre la base de las propuestas de P. I. Voevodin, se elaboró el proyecto de A. M. Lezhava. «Ambos proyectos —señaló el historiador V. S. Listov— fueron examinados en diciembre de 1921 por una comisión gubernamental presidida por el viceministro de Educación, E. A. Litkens, creada por orden de V. I. Lenin. (Véase: Lenin, V. I. Pol. Obras completas, t. 54, p. 75). Sin embargo, la comisión rechazó en esencia ambos proyectos y, tras numerosas revisiones de sus decisiones, el 4 de enero de 1922 se aprobó la resolución del Consejo de Trabajo y Defensa «Sobre la transferencia de la producción en el ámbito del cine y la fotografía a la competencia del Consejo Superior de Economía Nacional», lo que complicó definitivamente la situación del cine. Esta resolución fue derogada ya el 8 de marzo de 1922. De este modo, la reorganización de la industria cinematográfica se pospuso de nuevo y se prolongó durante un largo periodo, hasta mediados de la década de 1920.

Ven. V.: AOR. Vishnevsky 1945b, p. 14. Vishnevsky 1960, p. 129. История отечественного кино: Документы. Мемуары. Письма (Istoriia otechestvennovo kino: dokumenty. Memuary. Pisma) [Historia del cine nacional: Documentos. Memorias. Cartas]. M., 1996, p. 107.

28 de septiembre

• Se aprueba la resolución del Glavpolitprosvet del Narkompros de la RSFSR sobre la reorganización de la VFKO, adoptada a partir del informe de P. I. Voevodin. Se aprueba el reglamento sobre la administración fotográfica y cinematográfica de la RSFSR.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 25, op. 6, l. 9-12. Vishnevsky 1945b, p. 14. Vishnevsky 1960, p. 129.

30 de septiembre

• El Pequeño Sovnarkom de la RSFSR no considera posible aprobar el proyecto de decreto que preveía el derecho de la VFKO a alquilar empresas de producción y cines. Se nombró una comisión para examinar esta cuestión. Tampoco se satisfizo la solicitud de la VFKO de que se suprimiera el control previo de Rabkrin sobre las actividades de la VFKO.

V. F.

Septiembre

• Se incorporan al elenco de la VFKO los actores de cine Z. F. Barantsevich, A. Rebikova, Dunaev, E. Kulgánek, F. Knorre y el director A. A. Sanin.

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 1, p. 11; n.º 2, p. 10. Vishnevsky 1960, p. 133.

• La Escuela Técnica Cinematográfica de Petrogrado comienza el rodaje de la película basada en la obra de S.-J. de Buellier Король без венца (Korol bez ventsa) [El rey sin corona]. La producción fue terminada por B. S. Glagolin en el Comité Cinematográfico de Ucrania (Odessa).

Ven. V.: Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [La vida del arte], Petrogrado, 1921, n.º 808, 13 de septiembre, p. 5; n.º 816, 8 de octubre, p. 4. Vishnevsky 1960, p. 132. SHF, t. 1, p. 31.

• Sale el n.º 1 de la revista del departamento cultural del Sarabis de Saratov, Sarrabis.

Ven. V.: Muratova, p. 227.

Octubre

1 de octubre

• La colegiatura del Narkompros de la RSFSR aprobó, según el informe de V. F. Pletnev, el proyecto de reglamento (con enmiendas del Glavpolitprosvet) sobre la administración de cine y fotografía de la RSFSR.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 25, op. 6, l. 13; archivo del Narkompros, op. 53, p. 5, l. 160. Vishnevsky 1960, p. 129.

• La subdivisión de conferenciantes de la VFKO fue suprimida y trasladada parcialmente al departamento de conferenciantes de la Glavpolitprosvet de la RSFSR.

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 5, p. 10. Vishnevsky 1960, p. 131.

• En Georgia se estrena la primera película de la sección cinematográfica del Narkompros de Georgia, Арсен Джорджиашвили [Arsen Giorgiashvili] (dirigida por I. N. Perestiani) . En la película debutó un grupo de cineastas georgianos: M. E. Chiaureli, K. K. Mikaberidze, P. Barkhudarov, A. Imedashvili y otros. En 1922, la película se estrenó en la RSFSR con el título Убийство генерала Грязнова (Ubiistvo generala Griaznova) [El asesinato del general Gryaznov].

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1922, n.º 20, p. 17; Boltansky 1929, p. 47. Vishnevsky 1945b, p. 14. Vishnevsky 1960, p. 133. SKhF, t. 1, pp. 27-28.

1-2 de octubre

• El periódico Ekran informa:

— «El conocido director cinematográfico M. M. Bonch-Tomáshevski ha desaparecido sin dejar rastro. En los últimos años desarrolló su actividad en Kiev y Járkov. Luego se marchó al Cáucaso y ahora todas las búsquedas de sus allegados no dan resultado». — « Se prevé la reanudación de la actividad de la cooperativa «Rus», dirigida por el conocido cineasta, autor de una obra sobre técnica cinematográfica e ingeniero M. N. Aleinikov».

V. F.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, 1-2 de octubre.

Primera quincena de octubre

• La VFKO convocó un concurso de guiones sobre la vida infantil y laboral, así como sobre «la vida cotidiana del futuro».

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 2, p. 10. Vishnevsky 1960, p. 133. Fionov, p. 20 (1 de noviembre).

15 de octubre

• En favor de los hambrientos se publica el n.º 1 de la revista de la VFKO Красный зритель (Krasny zritel) [El espectador rojo], editada por P. I. Voevodin.

Ven. V.: Biblioteca Lenin.

16 de octubre

• Se organiza la primera sociedad cinematográfica privada de la Rusia soviética, «Elin, Zadorozhny y Ko».

Vishnevsky: Кино (Kino) (semanal de la Sociedad de Cineastas), 1922, n.º 1, p. 35; Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 3, p. 11. Vishnevsky 1960, p. 129.

17 de octubre

• La Escuela de Arte Cinematográfico de Petrogrado cierra sus puertas tras fusionarse con la Escuela Técnica Cinematográfica de Petrogrado.

Ven. V.: Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [La vida del arte], Petrogrado, 1921, n.º 818, 22 de noviembre, p. 2; Кино, театр, спорт (Kino, teatr, sport) [Cine, teatro, deporte], 1923, n.º 7, p. 39; VGIK, n.º 559, l. 52. Vishnevsky 1960, p. 132.

• Se celebra la primera promoción de actores de cine (89 personas) que se graduaron en el Instituto de Arte Cinematográfico de Petrogrado.

Ven. V.: Вестник фотографии и кинематографии (Vestnik fotografii i kinematografii) [Boletín de fotografía y cinematografía], Petrogrado, 1922, n.º 1, p. 18. Vishnevsky 1945b, p. 14. Vishnevsky 1960, p. 132.

17-31 de octubre

• En Moscú se celebra la Semana del Cine en ayuda de los hambrientos del Volga, organizada por la VFKO. Se estrenaron las películas: Девьи горы (Devi gory) [La doncella de la montaña] [película rusa de 1918], Intolerancia, Der Tunnel (película alemana de 1915), etc.

Ven. V.: Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [La vida del arte], Petrogrado, 1921, n.º 808, 13 de febrero, p. 5; n.º 813, 18 de septiembre, p. 4; Петроградская правда (Petrogradskaya Pravda) [La verdad de Petrogrado], Petrogrado, 1921, n.º 211, 11 de octubre, p. 1; n.º 216, 18 de octubre, p. 1; Pravda, 1921, n.º 227, 9 de octubre, p. 2. Vishnevsky 1960, p. 129. Fionov, p. 20.

18 de octubre

• París. Comienzan las proyecciones de la película Rusia Roja (posiblemente El cerebro de la Rusia soviética), acompañadas de manifestaciones de protesta de los emigrantes y la intervención de la policía.

R. Ya.: Общее дело (Obshchee delo) [Causa común], París, 1921, 19 de octubre.

20 de octubre

• Se publica la orden del Glavpolitprosvet del Narkompros de la RSFSR sobre la transferencia de la sección cinematográfica de la antigua subdivisión de trenes de propaganda del VTsIK a la sección cinematográfica del departamento artístico del Glavpolitprosvet («reservar los bienes cinematográficos para la subdivisión de congresos del partido»). La transferencia fue realizada por D. Vertov.

Ven. V.: MOAU, f. Goskino, d. 5, l. 122.

• El comisario de Educación A. V. Lunacharski se dirige al director de la VFKO P. I. Voevodin con una solicitud de ayuda al cineasta estadounidense Wardches (Vardges), que había llegado a la Rusia soviética para rodar un reportaje cinematográfico:

«Resulta evidente que Wardches no ha sido enviado a Rusia con el fin de rodar una película para su explotación comercial, sino para la campaña que se está llevando a cabo a favor de Rusia. Por lo tanto, no me parece necesario imponer ninguna condición material para autorizarle a realizar algunas filmaciones en Moscú que caractericen nuestra vida. Desde el punto de vista político, la garantía es total, ya que todos los periodistas estadounidenses, cuyos méritos en la lucha por establecer una visión correcta de Rusia son incuestionables, interceden por él. Vardches lleva ya un mes viviendo aquí y no puede avanzar en este asunto, mientras que ahora, con la intensificación de la campaña en Estados Unidos a favor de la firma de un tratado comercial con nosotros, es políticamente necesario disponer de la información más detallada por parte de organismos tan favorables a nosotros. Por lo tanto, solicito que Foto-Kino autorice al ciudadano Wardches a realizar las filmaciones que le sean necesarias. Por supuesto, Wardches también debe contar con la autorización política de la MChK para ello». История отечественного кино: Документы. Мемуары. Письма (Istoriia otechestvennovo kino: dokumenty. Memuary. Pisma) [Historia del cine nacional: Documentos. Memorias. Cartas]. M., 1996, p. 103: RGALI, f. 989, op. 1, d. 244, l. 27.

27 de octubre

• El colaborador de la representación plenipotenciaria de la RSFSR en Letonia, S. Budzinsky, informa al subdirector de la VFKO, A. D. A. D. Anóshchenko, que «en Estados Unidos ya ha aparecido una crónica cinematográfica rusa. Estamos más que seguros de que se trata de algo ilegal: o bien son películas confiscadas por los polacos durante la guerra, o bien son robadas. Creemos que habría que prestar mucha atención a este asunto, ya que para el Comité de Fotografía y Cine es importante no perder a un comprador tan importante como “Pate-News”. En la carta también se informaba de que uno de los compradores potenciales más rentables de las crónicas cinematográficas soviéticas, el señor Erkol, “está furioso porque las negociaciones con él sobre el intercambio de crónicas cinematográficas en película negativa avanzan a paso de tortuga, y a través de nuestra Oficina de Prensa propone cerrar inmediatamente un acuerdo con él: darle 250 metros de noticiarios a cambio de 3000 metros de película negativa Kodak (a un precio de 1,75 francos por metro). Tema: retratos de funcionarios del Sovnarkom y del VTsIK (Lenin, Trotski, Chicherin, Kámenev, Zinóviev) de diez metros cada uno (aproximadamente). El Ejército Rojo con el nuevo uniforme de gala (en ningún caso darles el antiguo, que no les interesa). Escuela-hogar: reuniones de niños; fábrica durante el trabajo; dos o tres calles de Moscú y Petrogrado durante el tráfico. Envíen inmediatamente este pedido”» . История отечественного кино: Документы. Мемуары. Письма (Istoriia otechestvennovo kino: dokumenty. Memuary. Pisma) [Historia del cine nacional: Documentos. Memorias. Cartas]. M.; 1996, pp. 103-104: RGALI, f. 989, op. 1, d. 244, l. 17-17 ob.

28 de octubre

• El Pequeño Sovnarkom de la RSFSR aprueba una resolución sobre la reorganización de la industria cinematográfica y sobre la concesión al VFKO del derecho a alquilar empresas cinematográficas y cines.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 25, op. 5, l. 7. Vishnevsky 1960, p. 129. Fionov, p. 20.

29 de octubre

• En Moscú se publica el n.º 1 del periódico Ekran.

Ven. V.: Muratova, p. 269.

Octubre

• En Kiev se organiza una escuela técnica de cine.

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 2, p. 10. Vishnevsky 1945b, p. 14. Vishnevsky 1960, p. 132.

• Se publica el folleto «Prólogo a la película Intolerancia».

Ven. V.: Красная газета (Krasnaya Gazeta) [Periódico rojo], Petrogrado, 1921, n.º 219, 23 de octubre, p. 2.

• Se publica la orden del Narkompros de la RSS de Ucrania sobre el arresto durante cinco días del editor de Театральных ведомостей (Teatralnye vedomosti) [Noticias teatrales], Kiselev, por permitir en la revista notas sensacionalistas sobre un drama cinematográfico vulgar.

Ven. V.: Театральный бюллетень (Teatralnyi biulleten [Boletín teatral], Odessa, 1921, n.º 5, 8 de noviembre, p. 12; n.º 6, 15 de noviembre, p. 7.

• La VFKO crea la revista Светопись (Svetopis) [Iluminación], su órgano oficial. La revista no llegó a salir a la luz.

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 7, p. 10.

Octubre-noviembre

• La 1.ª Escuela Estatal de Cine de Moscú comienza, junto con la VFKO, la producción de una película basada en la novela de A. S. Pushkin Dubrovsky. La producción no llegó a llevarse a cabo.

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 2, p. 10.

• Y. K. Olesha escribió dos guiones para el Departamento de Educación Política de la provincia de Járkov: Золотое яблоко (Zolotoe iabloko) [La manzana de oro] y Своею собственной рукой (Svoeiu sobstvennoy rukoy) [Con su propia mano]. Los guiones no se llevaron a cabo.

Ven. V.: Театральный бюллетень (Teatralnyi biulleten [Boletín teatral], Odessa, 1921, n.º 5, 8 de noviembre, p. 6. Vishnevsky 1960, p. 133.

Noviembre

1 de noviembre

• Se publica la orden del Departamento de Educación Política de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán sobre la revisión preliminar del repertorio de teatros, cines y otros espectáculos.

Ven. V.: Собрание узаконений Азербайджанского правительства (Sobranie yzakonenii azerbaydzhanskovo pravitelstbva) [Recopilación de leyes del Gobierno de Azerbaiyán]. Bakú, 1921, art. 418, n.º 11, p. 404; Коммунист (Kommunist) [El comunista], Bakú, 1921, n.º 250, 1 de noviembre.

• Se publica el n.º 1 del «Boletín del Comité Central de la Unión Panrusa de Trabajadores de la Educación y las Artes».

Ven. V.: Muratova, p. 47.

• Se publica el n.º 1 del periódico de Petrogrado Вестник театра и искусства (Vestnik teatra i iskusstva) [Boletín de teatro y arte].

Ven. V.: Muratova, p. 53.

A más tardar el 2 de noviembre

• I. Leshchenko fue nombrado director de la POFKO (en sustitución de N. N. Glebov-Putilovsky).

Ven. V.: Вестник театра и искусства (Vestnik teatra i iskusstva) [Boletín de teatro y arte], Petrogrado, 1921, n.º 6, 25 de noviembre, p. 3. Vishnevsky 1960, p. 131.

• El Comité Cinematográfico de Odessa aprobó una resolución para transferir todos los cines gestionados por organizaciones sindicales y militares al Comité Cinematográfico.

Ven. V.: Театральный бюллетень (Teatralnyi biulleten [Boletín teatral], Odessa, 1921, n.º 6, 15 de noviembre, p. 15; n.º 7, 22 de noviembre, p. 11. Vishnevsky 1960, p. 132.

• La VFKO comienza a reducir su plantilla; se preve la reducción de los miembros del consejo artístico: los escritores I. A. Novikov, Y. I. Aikhenvald, A. N. Voznesensky, Zhilkin, Toporkov, N. A. Ivanshin y otros.

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 3, p. 11; n.º 5, p. 10.

2 de noviembre

• Se publica la orden del CNJ NKPS sobre el procedimiento de transporte de películas antiguas (películas dañadas).

Vén. V.: Piliver I. S., Dorogokupets V. G. Система действующего кинозаконодательства (Sistema deistvuiushchevo kinozakonodatelstva) [Sistema de la legislación cinematográfica vigente]. Moscú, 1929, p. 218.

Del 5 al 9 de noviembre

• Se celebra el primer congreso panruso de directores de secciones fotocinematográficas provinciales y trabajadores de almacenes de distribución. El periódico Ekran publicó un breve informe sobre el congreso: « El congreso acogió con gran interés los informes del centro sobre la nueva política económica en el ámbito del cine. Sin embargo, de los debates se desprendió que el congreso se mostró muy cauteloso con respecto a las disposiciones expresadas sobre la prohibición categórica del alquiler privado y el procedimiento de alquiler de salas de cine. La razón de ello quedó patente en los informes locales, que describían toda la complejidad y diversidad de la situación del trabajo fotográfico y cinematográfico en la provincia y la diferencia con las condiciones en el centro.

También se puso de manifiesto la disparidad de las medidas locales, su falta de coordinación y la débil conexión de las localidades con el centro. Los comités ejecutivos regionales, como autoridades inmediatas, dictan a las secciones cinematográficas su propia política, diferente de las circulares y prescripciones del centro. Últimamente, a estos órganos, que a menudo influyen de forma contradictoria en el trabajo de las secciones cinematográficas, se han sumado los comités provinciales de política y educación y los comités provinciales de economía.

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 7, p. 9; n.º 8, p. 9; n.º 18-20 de noviembre; Петроградская правда (Petrogradskaya Pravda) [La verdad de Petrogrado], Petrogrado, 1921, n.º 228, 1 de noviembre, p. 1. Vishnevsky 1960, p. 129. Fionov, p. 20.

10 de noviembre

• Se organiza en Moscú la sociedad cinematográfica privada Факел (Fakel) [Antorcha].

Ven. V.: Кино (Kino) (semanal de la Sociedad de Cineastas), 1922, n.º 1, p. 35. Vishnevsky 1945b, p. 15. Vishnevsky 1960, p. 130.

• El viceministro de Comercio Exterior de la RSFSR, A. M. Lezhava, presenta el informe «La industria cinematográfica en Rusia», preparado para el comisario de Comercio Exterior L. B. Krasin. Lezhava intentó evaluar «las posibilidades de exportación al extranjero de los productos de nuestra industria cinematográfica», dividiéndolos en tres grupos: películas antiguas, anteriores a la revolución, crónicas sociales soviéticas y películas soviéticas nuevas. En cuanto al primer grupo, «la posibilidad de crear un fondo de intercambio de mercancías se reduce al mínimo». En cuanto al segundo, «solo una parte insignificante está lista para su visionado; el resto del material solo podrá ponerse en orden tras un periodo de tiempo más o menos prolongado» . Lezhava consideró débiles las películas del tercer grupo: «… sería muy lamentable que en el extranjero se juzgara la creatividad del período soviético por estas películas, y no creo que en este grupo se pueda encontrar mucho material apto para la exportación».

Más adelante en el informe se decía: « En total, espero exportar entre 50 y 70 películas que, como primera experiencia, nos permitirán juzgar la posibilidad de seguir utilizando al menos el patrimonio cinematográfico restante. Sin entrar a examinar las causas de la lamentable situación del cine en Rusia, es necesario señalar que la existencia de la VFKO en su forma actual es totalmente inadmisible. Su existencia solo crea la ilusión de que la industria cinematográfica en Rusia existe e incluso se está recuperando, mientras que, en realidad, según la opinión general, la destrucción de esta industria, que en su día fue floreciente, se está agravando cada vez más». История отечественного кино: Документы. Мемуары. Письма (Istoriia otechestvennovo kino: dokumenty. Memuary. Pisma) [Historia del cine nacional: Documentos. Memorias. Cartas]. M., 1996, pp. 105-108: RGASPI, f. 17, op. 60, d. 44, l. 109-112.

11 de noviembre

• VFKO firma un contrato con el colectivo artístico «Rus», cediéndole en arrendamiento dos fábricas cinematográficas (en Maslovka y en la calle Butyrskaya) por cinco años y el derecho de explotación monopolística de las películas Девьи горы [La doncella de la montaña], Поликушка [Polikushka], Метель [La ventisca], Сорока-воровка [La urraca ladrona] y Царевич Алексей»[El príncipe Alexei].

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 3, op. 17, l. 5; Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 8, p. 9. Vishnevsky 1960, p. 130. Fionov, p. 21.

14 de noviembre

• Moscú. Reanuda su actividad la «Sociedad Fotográfica Rusa».

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 7, p. 10; n.º 10, p. 11.

14 de noviembre – 21 de diciembre

• En Petrogrado se celebran una serie de debates (14 de noviembre, 5 de diciembre, 21 de diciembre, etc.) sobre el «teatro excéntrico» con la participación de L. Z. Trauberg, G. M. Kozintsev y S. I. Yutkevich. Se publicaron los folletos de Kozintsev, Trauberg, G. K. Kryzhitsky y Yutkevich «Эксцентризм» (Ekstsentizm) [Excentrismo] y los folletos de Kryzhitsky y V. V. Nedobrovo «театр наоборот» (Teatr naoborot) [Teatro al revés].

Ven. V.: Вестник театра и искусства (Vestnik teatra i iskusstva) [Boletín de teatro y arte], Pétrogrado, 1921, n.º 10, 9 de diciembre, p. 2; Kryzhitsky, G., Nedobrovo, V. Театр наоборот (Teatr naoborot) [Teatro al revés]. 1921; Nedobrovo, V. FEKS. Moscú, 1928, p. 7. Vishnevsky, 1960, p. 132.

15 de noviembre

• En la sesión del Consejo de Ministros se examina la solicitud del director de la VFKO para que se proporcionaran los fondos necesarios para restablecer la producción cinematográfica. En el debate preliminar de esta solicitud, la STO denegó categóricamente la petición de los cineastas. Sin embargo, el Consejo de Ministros, presidido por Lenin, accedió a la petición de los cineastas y aprobó la siguiente resolución:

«Satisfacer la solicitud de la NKPro de conceder una parte del fondo de exportación. Proponer al NKFin, directamente o a través del Banco Estatal, según las circunstancias del caso, que conceda la suma solicitada por el NKPros como préstamo para las películas que se destinarán a producciones de pago o como asignación presupuestaria para material cinematográfico destinado a fines educativos». A partir de ese momento, aumentaron las compras en el extranjero (en su mayor parte en Alemania) de material cinematográfico y fotográfico y accesorios. En la representación comercial soviética en Berlín, M. F. Andreeva se encargaba de las compras. En repetidas ocasiones informó al Sovnarkom y personalmente a V. I. Lenin sobre las novedades extranjeras en el ámbito del cine y sobre la situación de la cinematografía en el extranjero. Estas compras se realizaban a través de la Oficina de Ciencia y Tecnología Extranjera (BINT), que tenía una sucursal en la representación comercial de Berlín. En su composición había un experto en cinematografía. V. F.: RGASPI, f. 19, op. 1, d. 451, l. 7.

16 de noviembre

• Se inaugura el Instituto Superior Literario y Artístico de Moscú, llamado V. Y. Bryusov. En 1924 se abrió en el VLHI un taller de guionismo cinematográfico bajo la dirección de N. A. Zarkhi.

Ven. V.: Pravda», 1921, n.º 262, 20 de noviembre, p. 2; Izvestia, 1921, n.º 261, 20 de noviembre, p. 3.

17 de noviembre

• VFKO firma un contrato con la sociedad «Fakel» para organizar en la RSFSR la producción cinematográfica independiente, la distribución, etc. Según los términos del contrato, la antigua fábrica cinematográfica de A. A. Khangonkov (calle Zhitnaya, 29) se cedía a la sociedad en alquiler por un período de 10 años con todo el equipo conservado. Por su parte, la sociedad se comprometía a reparar y restaurar todas las instalaciones de la fábrica, así como a construir un pabellón adicional en su territorio.

Ven. V.: AOR, 2303, 3209, arch. n.º 3, op. 4, l. 10-15; Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 10, p. 11. Vishnevsky 1945b, p. 15. Vishnevsky 1960, p. 130. Fionov, p. 21.

• Fallece el artista del MKhAT y actor de cine N. A. Znamensky.

Ven. V.: Izvestia, 1921, n.º 265, 25 de diciembre, p. 2; Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 11, p. 10; Театральное обозрение (Teatralnoe obozrenie) [Crítica teatral], 1921, n.º 4, p. 11.

18-20 de noviembre

• El periódico Ekran publica una nota titulada «Cineastas rusos en el extranjero», en la que se decía:

«Según informaciones procedentes del extranjero, P. G. Timman está considerando seriamente trasladar la sede de su empresa de Alemania a Rusia. Como es sabido, P. G. Timman es uno de los más antiguos cineastas y fundadores del cine artístico en Rusia. (La serie rusa “Zolotaya serii” y otras producciones artísticas. ) El cineasta moscovita R. D. Persky, que ocupaba un puesto destacado en la sociedad cinematográfica alemana “Meister-Film”, se ha incorporado como director a la empresa cinematográfica rusa “Tanagra” en Berlín. En la actualidad se ha creado en Berlín una nueva gran sociedad cinematográfica, integrada principalmente por antiguos cineastas rusos. La junta directiva está compuesta por Bystritsky, Vengerov y otros. La sociedad está negociando con varios directores y actores rusos y extranjeros».

V. F.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, 18-20 de noviembre.

19 de noviembre

• Se celebra una proyección pública de la película de la POFKO Al servicio del pueblo (Hambre, dir. A. I. Ivanov-Gai).

Ven. V.: Вестник театра и искусства (Vestnik teatra i iskusstva) [Boletín de teatro y arte], Petrogrado, 1921, n.º 6, 25 de noviembre, p. 3; Экран (Ekran) [Pantalla]1921, n.º 6, p. 10; n.º 10, p. 11. Vishnevsky 1960, p. 130. SHF, t. 1, p. 29.

21 de noviembre

• Se celebra una proyección pública de la película de B. V. Tchaikovsky Todo está en nuestras manos (En un año de hambruna; producción de VFKO).

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 9, p. 10; n.º 10, p. 11. Vishnevsky 1960, p. 130. SHF, t. 1, p. 28.

24-31 de noviembre

• En Petrogrado se celebra la Semana del Cine en ayuda de los hambrientos del Volga, organizada por POFKO. Se proyectaron las películas Intolerancia, La doncella de la montaña, etc.

Ven. V.: Вестник театра и искусства (Vestnik teatra i iskusstva) [Boletín de teatro y arte], Petrogrado, 1921, n.º 10, 9 de diciembre, p. 3. Vishnevsky 1960, p. 130. Fionov, p. 21.

29 de noviembre

• Se publica el n.º 1 de la revista de Moskooprabis Искусство и труд (Iskusstvo i trud) [Arte y trabajo].

Ven. V.: Muratova, p. 104.

Noviembre

• Se estrena la película de V. I. Pudovkin y V. R. Gardin Hambre… hambre… hambre… (producción de la 1.ª Escuela Estatal de Cine y VFKO), la primera obra como director de Pudovkin.

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 9, 22-24 de noviembre, p. 10. SHF, t. 1, p. 29.

• En la puesta en escena teatral de la obra de S. K. Minin Город в кольце (Gorod v koltse) [La ciudad en el cerco] en el Teatro de la Sátira Revolucionaria de Moscú («Terevsat») se utilizó por primera vez el cine.

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 1, p. 6 y apéndice; n.º 9, p. 6; Театральная Москва (Teatralnaya Moskva) [Moscú teatral], 1921, n.º 2, p. 6. Vishnevsky 1960, p. 132.

• Se publicó el n.º 1 de la revista Vseisprosa «Trabajador de la educación y las artes».

Ven. V.: Muratova, p. 211.

• En Petrogrado sale el n.º 1 del periódico Обозрение кинематографа, эстрады, арены и стадиона (Obozrenie kinematografa, estrady, aren y stadiona) [Revista de cine, teatro, arena y estadio].

Ven. V.: Biblioteca teatral de Leningrado.

• Se publica el n.º 1 de la revista germano-rusa Кинематограф для России (Kinematograf dlia Rossii [Cine para Rusia].

Ven. V.: Вестник театра и искусства (Vestnik teatra i iskusstva) [Boletín de teatro y arte], Petrogrado, 1922, n.º 8; Экран (Ekran) [Pantalla], 1922, n.º 18, p. 13.

Noviembre-diciembre

• La Escuela Estatal de Cine de Moscú se reorganiza en una escuela técnica de cine.

Vén. V.: Рабис (Rabis), 1927, n.º 26, p. 10; Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 9, p. 10.

• Se crea el colectivo Натурщиков (Naturshchikov) [Modelos] en la Escuela Estatal de Cine de Moscú (A. S. Khokhlova, L. L. Obolensky, A. Reich, V. I. Pudovkin, P. A. Podobed, S. P. Komarov, V. P. Vogel, A. P. Chistyakov, G. S. Kravchenko y otros) bajo la dirección de L. V. Kuleshov.

Ven. V.: Советское кино (Sovietskoe kino) [Cine soviético], 1934, n.º 11-12, pp. 127-131; Советский экран (Sovetskii ekran) [Pantalla soviética], 1928, n.º 47, p. 7. Vishnevsky 1960, p. 131.

• En los Talleres Estatales de Cinematografía de Moscú (GIK) se celebró una velada de exhibición. Se mostraron fragmentos del trabajo del taller de L. V. Kuleshov: los estudios «Золото» [El oro], «Улица Св. Иосифа, № 147» [Calle San José, n.º 147], «Венецианский чулок» [La media veneciana], «Яблочко» [La manzana] y «Кольцо» [El anillo].

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1922, n.º 19, p. 10; Театральное обозрение (Teatralnoe obozrenie) [Crítica teatral], 1922, n.º 4, p. 8; Kuleshov, L. Практика кинорежиссуры (Praktika kinorezhissury) [Práctica de dirección cinematográfica]. M., 1933, pp. 159-167. Vishnevsky 1960, p. 131.

Diciembre

1 de diciembre

• Se inaugura en Moscú el cine «Kino — Malaya Dmitrovka».

Vén. V.: Boltansky 1929, p. 48.

3 de diciembre

• El presidente del Sovnarkom, V. I. Lenin, dio instrucciones a A. M. Lezhava, E. A. Litkens, P. I. Voevodin y otros que mantuvieran negociaciones con el representante de la empresa cinematográfica italiana «Chito-Cinema», el comunista Carotti. La representación italiana de la RSFSR mantuvo con Carotti «negociaciones preliminares sobre la concesión para rodar y comprar películas en Rusia y la explotación de estas películas en Italia».

Lenin escribió: «Considero que este asunto es extremadamente importante y urgente. Encargo que se convoque inmediatamente una reunión para examinar la propuesta del camarada Carotti, aclarar todo el asunto y elaborar la correspondiente resolución del Consejo de Trabajo y Defensa. La convocatoria de la reunión y el informe al STO el miércoles 7 de diciembre correrán a cargo del camarada Voevodin». El contrato con Carotti no se firmó. Самое важное из всех искусств (Samoe vazhnoe iz vsekh iskusstv) [La más importante de todas las artes], p. 35.

A más tardar el 5 de diciembre

• En Moscú se organiza la cooperativa cinematográfica tolstoviana «Кинопросвещение» (Kino-prosveshchenie) [Educación cinematográfica] (P. Biryukova, I. Tregubova, A. Bukareva y otros).

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 13, p. 10.

• En Járkov se crea un trust cinematográfico presidido por Prokófiev.

Ven. V.: Театральный бюллетень (Teatralnyi biulleten [Boletín teatral], Odessa, 1921, n.º 10, 20 de diciembre, p. 15.

5 de diciembre

• El Pequeño Sovnarkom aprobó una resolución sobre la organización de Glaviskusstvo (el proyecto fue elaborado por el Presidium del VTsSP).

Ven. V.: AOR; Trud, 1921.

• El director de la VFKO, D. I. Leshchenko, ordena que a partir del 1 de diciembre de 1921 se cobrara por el alquiler de películas. La POFKO tomó la decisión de cerrar todos los cines pequeños que socavaban la recaudación de los cines grandes.

Ven. V.: LOAOR, sec. Cultura y vida cotidiana, d. 98, f. 796, sv. 2, l. 8. Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [La vida del arte], Petrogrado, 1921, n.º 821, 13 de diciembre, p. 5.

• Petrogrado. Se crea la asociación FEKS bajo la dirección de G. M. Kozintsev y L. Z. Trauberg.

Ven. V.: Кино (Kino), 1926, n.º 48, 27 de noviembre, p. 3.

8 de diciembre

• Se celebra una asamblea general extraordinaria de todos los trabajadores de la fotografía y el cine de Petrogrado.

Ven. V.: Вестник театра и искусства (Vestnik teatra i iskusstva) [Boletín de teatro y arte], Pg, 1921, n.º 9, 6 de diciembre, p. 3.

10 de diciembre

• El VTsIK y el Sovnarkom de la RSFSR publican un decreto sobre impuestos y tasas locales. Sobre la base de la decisión de una comisión especial, la VFKO y la POFKO fueron retiradas del presupuesto estatal y transferidas a la contabilidad de gastos y ingresos.

Vishnevsky 1945b, p. 15. Vishnevsky 1960, p. 130.

15 de diciembre

• El Presidium del VTsIK considera conveniente la creación de Glaviskusstvo (Dirección General de Literatura y Arte).

Ven. V.: APS, 1921, f. 61, d. 31, l. 7.

16 de diciembre

• V. I. Lenin envia una carta al viceministro de Educación, E. A. Litkens, con la propuesta de crear una comisión para examinar la cuestión de la reorganización de la industria cinematográfica en la RSFSR en relación con los proyectos de P. I. Voevodin y A. M. Lezhava.

Ven. V.: AOR, n.º 319, 2306, 3137, op. 19, d. 8, l. 27. Vishnevsky 1945b, p. 15. Vishnevsky 1960, p. 130. Fionov, p. 21. Самое важное из всех искусств (Samoe vazhnoe iz vsekh iskusstv) [La más importante de todas las artes], p. 36.

18 de diciembre

• Se celebra la primera reunión de la comisión creada por orden de V. I. Lenin para tratar la cuestión de las formas organizativas del cine en la RSFSR.

Ven. V.: AOR, 2306, 3137, op. 19, n.º 28, l. 26, 32.

20 de diciembre

• Se firma un acuerdo para la transferencia de la 2.ª Fábrica Estatal de Cine (antiguo Comité Skobelevsky en Maslovka) al colectivo artístico «Rus» en virtud del contrato del 11 de octubre de 1921.

Ven. V.: MOAU, f. Goskino, d. 10, l. 58; Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 8, p. 9. Vishnevsky 1960, p. 130. Fionov, p. 21.

24 de diciembre

• Se celebra una proyección pública de las películas de la VFKO Todo está en nuestras manos y Los hambrientos esperan nuestra ayuda.

Ven. V.: AOR, 2306, 3137, arch. n.º 52, l. 320. Vishnevsky 1960, p. 130. Fionov, p. 21.

28 de diciembre

• V. I. Lenin propone al jefe de asuntos del Sovnarkom de la RSFSR, N. P. Gorbunov, que proporcionara información sobre la aplicación de su directiva del 16 de diciembre de 1921 relativa a la creación de una comisión para examinar los proyectos propuestos por P. I. Voevodin y A. M. Lezhava sobre la reorganización de la industria cinematográfica en la RSFSR.

Ven. V.: AOR, n.º 319,2306,3137, op. 19, l. 18, l. 27. Vishnevsky 1945b, p. 15. Vishnevsky 1960, p. 130.

30 de diciembre

• Se publica una circular del Comité Central del Vseispros (Unión Rusa de Trabajadores de las Artes y la Educación) sobre los colectivos laborales de los trabajadores del arte.

Ven. V.: Бюллетень ЦК Всеиспрос (Biulleten TsK Vseispros) [Boletín del Comité Central del Vseispros], 1922, n.º 4-5, 1-15 de enero, p. 2. Vishnevsky 1960, p. 130.

31 de diciembre

• La VFKO firmó un contrato con sus empleados A. D. Anoshchenko, M. A. Antoshevsky, V. P. Kasyanov, Ya. L. Dvoretsky e I. I. Iorish para la gestión de todos los asuntos de Gosprokat.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, op. 4, l. 23-24; Экран (Ekran) [Pantalla], 1922, n.º 18, p. 13; n.º 19, p. 10.

Diciembre

• El colectivo artístico «Rus» comenzó el rodaje de la película Конец рода Коростомысловых (Konets roda Korostomyslovykh) [El fin de la familia Korostomyslov] basada en la novela de R. P. Kumov.

Vén. V.: comunicado por G. V. Giber.

• Se inicia la producción de la película de la VFKO В вихре революции (V vikhre revoliutsii) [En el torbellino de la revolución] (basada en el guion de P. I. Voevodin).

Ven. V.: Советский экран (Sovetskii ekran) [Pantalla soviética], 1928, n.º 47, p. 7. Vishnevsky 1960, p. 133.

• Rostov del Don. Se abre la admisión al estudio de la fábrica cinematográfica «Renaissance» de la sociedad «Frolov, Minkelevich y Cía.». Se ha comenzado a equipar el laboratorio y la fábrica cinematográfica «Renaissance».

Ven. V.: Обозрение театров (Obozrenie teatrov) [Reseña teatral], Rostov del Don, 1921, n.º 2, 23-24 de diciembre, p. 9; n.º 4, 27-29 de diciembre, p. 9. Vishnevsky 1960, p. 131.

Acontecimientos sin fecha precisa

• Se realiza el viaje del barco propagandístico «M. Kalinin» con equipo cinematográfico.

Ven. V.: AOR, 2306, 3137, n.º 54, op. 28, l. 180.

• El departamento de cine y fotografía del Narkompros de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán comenzó a equipar un estudio cinematográfico en las instalaciones del antiguo teatro de cabaret «Renaissance» de Bakú.

Ven. V.: Искусство Баку (Iskusstvo Baku) [El arte de Bakú], 1921, n.º 1, p. 44. Vishnevsky 1960, p. 131.

• El Glavprofobr del Narkompros de la RSFSR aprueba una resolución sobre la reorganización del Instituto Superior de Fotografía y Tecnología Fotográfica de Petrogrado y del Instituto de Arte Cinematográfico de Petrogrado en escuelas técnicas.

Vishnevsky 1960, p. 132.

• Se publica la «Lista de materias que se imparten en las escuelas de arte cinematográfico», anexo a la tarificación del grupo pedagógico de Vserabis.

Ven. V.: Вестник работников искусств (Vestnik rabotnikov iskusstv) [Boletín de los trabajadores del arte], 1921, n.º 10-11, pp. 84-85.

• El Congreso Panucraniano de Trabajadores Políticos del Ejército Rojo y la Flota destaca en sus resoluciones la importancia propagandística del cine y señala la necesidad de acompañar las proyecciones cinematográficas con conferencias, ponencias, etc.

Vishnevsky 1960, p. 131.

• Se publica una circular de la VFKO sobre la reorganización de la distribución cinematográfica y la creación de 11 almacenes regionales de películas. Vishnevsky 1960, p. 132.

• Slonfilm y la VFKO estrenan la película de agitación de Ch. G. Sabinsky Деревня на переломе (Derevnia na perelome) [El pueblo en la encrucijada].

SKhF, t. 1, pp. 29-30.

• AL. Blok hace los últimos intentos por reanudar el trabajo en la realización del proyecto de M. Gorki para crear un ciclo de adaptaciones teatrales y cinematográficas sobre la historia de la cultura mundial.

Ven. V.: IK, 1936, n.º 9, págs. 52-53.

• Comienzan a trabajar en el cine los cineastas de Leningrado U. Krug, G. Fedorov, V. Nikulin, P. Kirillov y otros.

Ven. V.: Вестник театра и искусства (Vestnik teatra i iskusstva) [Boletín de teatro y arte], P. G., 1921, n.º 6, 25 de octubre, p. 3.

• G. N. Tassin comienza a trabajar en el cine como guionista de la película de VUFKU Герои и мученики Парижской коммуны (Geroi i mucheniki Parizhskoy kommuny) [Héroes y mártires de la Comuna de París] (dirigida por A. F. Lundin).

Ven. V.: archivo del IAK. SHF, t. 1, pp. 28-29.

• Fallece el actor del Pequeño Teatro y actor de cine D. E. Gundurov, que participó en la producción de propaganda soviética.

Ven. V.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 1, p. 9.

EL CINE DE LA EMIGRACIÓN RUSA

1 de enero

• Berlín. La sociedad «Russofilm» comienza el rodaje en los estudios cinematográficos de Johannisthal, cerca de Berlín, de la película «El idiota», basada en la obra de F. M. Dostoievski (con la participación de E. Polevitskaya, L. Potekhina y otros). El nuevo director de la compañía es Y. Brodsky.

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 11 de enero.

Principios de enero

• Berlín. El director D. S. Bukhovetsky es invitado a trabajar en la empresa «Warner-Film» para rodar tres películas.

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 11 de enero.

• Berlín. La compañía Maxim-Film rueda la película Человек-зверь (Chelovek-zver) [El hombre fiera](dirigida por P. I. Chardynin; con la participación de O. I. Runich y G. V. Ratov). El actor V. V. Vronsky participó en el rodaje de la película Человек без квартиры (Chelovek bep kvartiry) [El hombre sin apartamento] de la compañía Decla-Bioscope.

R. Ya: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 7 y 18 de enero.

• Berlín. La actriz dramática Ksenia Desni (K. A. Desnitskaya; 1894-?) es invitada por la productora «Decla-Bioscope» a participar en sus producciones cinematográficas.

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 19 de enero.

Enero

• París. Estreno de la película Les Deux gamines (dirigida por L. Feyad), que supuso el debut en el cine francés de la actriz Sandra Milovanova (A. von Meck; 1892-1957).

R. Ya.: Borger, p. 654.

• Berlín. R. D. Persky se puso al frente del estudio cinematográfico «Metaspop».

R. Ya.: Голос России (Golos Rossii) [La voz de Rusia], Berlín, 1921, 29 de enero.

• Berlín. «La bolsa de trabajo artística, creada por la Unión de Artistas Escénicos Rusos en Alemania, ha contratado desde el 20 de enero a unas 200 personas, principalmente para rodajes cinematográficos. La bolsa ha creado una comisión especial para averiguar qué empresas alemanas producen películas relacionadas con la vida rusa. Dado el éxito de la bolsa, se prevé ampliar esta organización».

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 6 de febrero.

Finales de enero

• Berlín. La sociedad «Decla-Film» ha comenzado el rodaje de la película Месть женщины (Mest zhenshchiny) [La venganza de una mujer] (con la participación de V. A. Karalli).

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 5 de febrero.

Enero

• París. La empresa «Prometeo» de M. G. Khapsaeva ha reanudado su actividad. En los planes de producción de su propietario se preve el trabajo paralelo de dos compañías artísticas: 1) los actores del MKhT bajo la dirección de V. Massalitínov para la adaptación cinematográfica de las mejores obras del teatro y 2) E. N. Roschina-Insarova, L. D. Rindina, V. F. Strizhevski y el director I. A. Soifer.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 21 de enero.

Enero-agosto

• París. El director A. N. Uralski trabaja con P. G. Timán en el rodaje de la película Возвращение (За монастырской стеной) (Vozvrashchenie (Za monastyrskoy stenoy) [El regreso (Tras los muros del monasterio)]. A finales del verano, dejó a Timán y se marchó a Roma, donde dirigió el cabaret artístico «Taberna rusa».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 19 de febrero; 24 de julio; 26 de octubre; Общее дело (Obshchee delo) [Causa común], París, 1921, 3 de septiembre.

3 de febrero

• Dresde. La actriz O. P. Chekhova (1897-1980) debuta en la película Замок Фогелед (Zamok Fogeled) [El castillo de Vogelot / Schloss Vogelot] (dirigida por F. W. Murnau) de la productora «Delca-Bioscop». (Durante su carrera cinematográfica, actuó en un total de casi 120 películas).

R. Ya: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 3 de febrero; Chronik, p. 46.

Principios de febrero

• París. «La sociedad cinematográfica rusa I. N. Ermoliev y C. S. va a estrenar en los próximos días varias películas de producción propia, a saber: Amor et lex, con la señora Lisenko y el señor Mozzuhin en los papeles principales; La pocharde, en doce episodios, basada en la novela francesa de Jules Marie, con la participación de la señora Forzan y el señor Volkov; Цена счастья (Tsena schastia) [El precio de la felicidad], con la señora Karabanova y el señor Rimsky; y Денщик (Denshchik) (Ordonnance), basada en la obra de Maupassant, con la participación de los artistas Kovanco, Colas, Huder y otros. I. N. Ermoliev, el mayor fabricante cinematográfico ruso, que huyó de Moscú de los encantos del “paraíso soviético”, es un pionero del arte cinematográfico ruso en el extranjero. Comenzó su actividad aquí, en París, en mayo del año pasado, y en agosto ya había creado una sociedad anónima para la producción de películas, para lo cual alquiló el pabellón de los hermanos Pathé en Montreuill, en las afueras de París. Teniendo muy en cuenta el estado de ánimo del mercado cinematográfico, I. N. Ermoliev se fijó como objetivo principal la internacionalización de la película y, en este sentido, logró resultados brillantes en un tiempo relativamente corto. Tuvo la suerte de reunir a los mejores artistas rusos (las señoras Lisenko, Kovanco, Karabanova, los señores Mozzhukhin, Volkov, Rimsky y otros), y también logró atraer a varios actores cinematográficos franceses de renombre. En cuanto al repertorio, I. N. Ermoliev se ciñe estrictamente a la selección literaria, sin perseguir las llamadas películas “americanas” de moda, con trucos, detectives y similares. En opinión de I. N. Ermoliev, todas las iniciativas rusas en el ámbito del cine deben dar, en última instancia, los mejores resultados, porque los artistas y cineastas rusos ya están empezando a ocupar un lugar destacado en el cine de todos los países.»

R. Ya: Общее дело (Obshchee delo) [Causa común], París, 1921, 5 de febrero.

• París. Se inaugura el estudio cinematográfico educativo «Cine-Classique», dirigido por L. D. Rindina, para la «formación integral de los artistas de la pantalla». Entre los profesores se encontraban L. Delluc, E. N. Roschina-Insarova, F. Vasiliev y otros.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 6 de febrero.

• París. En el estudio parisino comenzaron las grabaciones de la película de P. G. Timán За монастырской стеной (Za monastyrskoy stenoy) [Tras los muros del monasterio] (dirigida por A. N. Uralski). Entre los participantes en la producción se encuentran: N. F. Kolin, Zhilinski, Solovieva, E. Troyanova.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 19 de febrero.

• El «antiguo artista del Teatro Artístico de Moscú» I. A. Soifer ha llegado a Berlín procedente de Milán. Ha traído consigo varios guiones del escritor I. Surguchev para ofrecérselos a los estudios cinematográficos berlineses.

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 15 y 16 de febrero.

6 de febrero

• Berlín. En la reunión de la Unión de Artistas Escénicos Rusos en Alemania, el presidente de la Unión, O. I. Runich, dio a conocer los estatutos de la organización aprobados por el Gobierno alemán.

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 8 de febrero.

12 de febrero

• Harbin. Se proyectó en los cines de la ciudad un reportaje documental: «¡Hoy todos los habitantes de Harbin están en la pantalla! La bendición del agua en el río Sungari ante una multitud sin precedentes de fieles».

R. Ya: Свет (Svet) [Luz], Harbin, 1921, 12 de febrero.

14 de febrero

• Berlín. En el cine «UFA-Palast» se estrenó la película El hombre fiera (con la participación de M. Orskaya y O. I. Runich).

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 16 de febrero.

Entre el 10 y el 20 de febrero

• G. V. Ratov aceptó la invitación para rodar en las películas de «una de las sociedades cinematográficas de Berlín».

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 15 de febrero.

18 de febrero

• París. Estreno de la película El ordenanza / L’Ordonnance (dirigida por V. K. Turzhanski, fotografía de N. P. Toporkov, arte de A. V. Loshakov; con la participación de N. A. Kovanco y V. V. Svoboda). Producción de «Ermolieff-Cinema».

R. Ya: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 25 de febrero; Общее дело (Obshchee delo) [Causa común], París, 1921, 6 de marzo; Borger, p. 32.

Febrero

• A. A. Khangonkov, D. I. Kharitonov y A. O. Drankov reanudaron su trabajo en Constantinopla.

R. Ya.: Жизнь и искусство (Zhizn i iskusstvo) [La vida y el arte] (almanaque de las artes). Constantinopla, 1921, n.º 1.

Principios de marzo

• «Por iniciativa de la dirección de la Sociedad Rusa de la Cruz Roja en Varsovia, se realizaron fotografías cinematográficas de niños rusos que comían en el comedor de la Cruz Roja en la calle Podvalnaya. Al mismo tiempo, se tomaron fotografías de las instalaciones de la Cruz Roja».

R. Ya: Свобода (Svoboda) [Libertad], Varsovia, 1921, 10 de marzo.

• Berlín. El director D. S. Bukhovetsky comenzó en los estudios Warner-Film el rodaje de la película Danton (con la participación de O. I. Runich).

R. Ya: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 18 de febrero.

14 de marzo

• Berlín. Estreno de la película Рабы духа (Raby dukha) [Esclavos del espíritu] / Irrende Seelen (dirigida por K. Fröhlich; basada en la novela de F. M. Dostoievski El idiota; con la participación de L. Salmonova, L. Savitskaya, V. V. Vronsky y otros). Producción «Russo-Film» . «La tarea de adaptar a Dostoievski para el cine, que se ha intentado en más de una ocasión, ha quedado sin resolver también en esta ocasión».

R. Ya: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 13, 20 de marzo.

15 de marzo

• Berlín. Comenzó el rodaje de la película Черная пантера (Chernaia pantera) [La pantera negra] (con la participación de E. Polevitskaya, Ksenia Desni y otros).

R. Ya: Chronik, p. 47.

29 de marzo

• Harbin. En los cines «Modern» y «Oriant» se proyectó un noticiario local: «¡Crónica de actualidad de Harbin! Víctima del deber cívico. Espectáculo espantoso. Incineración del cadáver y funeral del doctor A. V. Sinitsyn, fallecido en la lucha contra la peste en la noche del 20 al 21 de marzo de este año (fotografía propia)».

R. Ya.

Marzo

• A. A. Khangonkov se mudó a Viena y abrió allí un estudio cinematográfico para rodar películas sobre temas rusos. Su compañía incluía a P. Baratov, L. M. Gransky, A. S. Boitler y otros.

R. Ya.: Голос России (Golos Rossii) [La voz de Rusia], Berlín, 1921, 7 de abril.

2 de abril

• París. En el cine «Coliseo» se celebra una sesión benéfica a favor de los refugiados rusos con la proyección de la película Русская трагедия (Russkaia tragedia) [La tragedia rusa], rodada en Rostov del Don. La película está repleta de «momentos dramáticos que ilustran el terror rojo. Lamentablemente, la película resulta excesivamente deliberada y tendenciosa».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 26 de marzo, 6 de abril.

• Harbin. Se publica un anuncio de la película Великосветский скиталец (Velikosvetskiy skitalets) [El vagabundo de la alta sociedad], protagonizada por Anna Stahl, Leontiev y Chernov, en el cine «Oriant»: «¿Quién echa de menos su querida Moscú? ¿Quién quiere experimentar una alegre emoción? Entonces no debe perderse nuestra Madre Moscú con su atuendo invernal. Verá todos los lugares familiares y queridos».

R. Ya.: Свет (Svet) [Luz], 1921, 2 de abril.

21 de abril

• Berlín. El antiguo propietario de la empresa moscovita «Neptuno», P. S. Antik, ha sido nombrado director de la recién creada sociedad berlinesa «Passant-Film». Su primera producción es la película Скелет самоубийцы (Skelet samoubiytsy) [El esqueleto del suicida], con la participación de A. Gura.

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 21 de abril; Chronik, p. 55.

24 de abril

• Berlín. En la sala berlinesa «Logenhaus» se celebró una velada creativa del director P. I. Chardynin, en la que participaron T. V. Duvan, L. Potekhina, V. V. Vronsky, A. A. Gromov, G. V. Ratov, O. I. Runich y otros. El 29 de abril se celebró una segunda velada.

R. Ya.: Chronik, pág. 55-56.

26 de abril

• Berlín. En el cine «Tegga» se celebra el estreno de la película Проселочная дорога в город (Proselochnaya doroga v gorod) [Camino rural a la ciudad] (dirigida por D. S. Bukhovetsky).

R. Ya.: Chronik, p. 55.

29 de abril

• París. Se celebra la proyección para la prensa de la película Смысл смерти (Smyisl smrti) [El sentido de la muerte] / Le Sens de la mort (producción de «T. Film» de P. G. Timan). Según una de las críticas, «el director logró adaptar con mucho éxito la novela homónima de P. Bourgeois para la pantalla. La puesta en escena es muy cuidadosa y artísticamente coherente». En la película debutó como actor René Clair.

R. Ya: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 26 de abril; Arlazorov, pp. 84-84.

30 de abril

• París. Se celebró una reunión de propietarios de empresas cinematográficas rusas, en la que se aprobó una resolución sobre las bases de la actividad conjunta.

R. Ya.: Общее дело (Obshchee delo) [Causa común], París, 1921, 6 de mayo.

Abril

• París. Estreno de la película Champi-Tortu (dirigida por J. de Baroncelli; con la participación de M. Kuznetsova).

R. Ya.: Borger, p. 654.

• Berlín. Estreno de la películaМесть женщины (Mest zhenshchiny) [La venganza de una mujer] (con la participación de V. A. Karalli).

R. Ya.: Голос России (Golos Rossii) [La voz de Rusia], Berlín, 1921, 19 de abril.

2 de mayo

• Berlín. Concierto organizado por la Unión de Periodistas y Literatos Rusos con la participación de O. V. Gzovskaya, E. A. Polevitskaya, V. A. Karalli, A. Aleksandrovsky, R. V. Boleslavsky, M. Polyakin y otros.

R. Ya.: Chronik, p. 57.

Principios de mayo

• Berlín. En el cine «UFA Palast am Zoo» se estrenó la película Los hermanos Karamázov (dirigida por K. Fröhlich y D. S. Bukhovetsky; con la participación de Bukhovetsky y otros).

R. Ya.: Голос России (Golos Rossii) [La voz de Rusia], Berlín, 1921, 8 de mayo; Dr. Mabuse, p. 71.

• Estreno en Italia de la comedia cinematográfica Olga, Dik e Puk (dirigida por A. N. Uralski; con la participación de Olga Org Belyaeva).

R. Ya.: Martinelli, p. 17.

17 de mayo

• Berlín. La actriz Ksenia Desni firmó un contrato para rodar en la productora «Decla-Biscop».

R. Ya.: Chronik, p. 60.

Finales de mayo

• El director P. I. Chardynin, junto con A. A. Gromov, se marchó de Berlín a Letonia por invitación de una productora cinematográfica local.

R. Ya: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 28 de mayo.

Primavera

• Constantinopla. En el cine «Magique» se proyectó la película documental Поездка генерала Врангеля в Галлиполи и на Лемнос (Poezdka generala Vrangelia v Gallipoli i na Lemnos) [El viaje del general Wrangel a Gallipoli y Lemnos] (operador y organizador de las sesiones: Gorodetsky).

R. Ya: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento], 1936, 9 de abril.

• Berlín. El actor V. G. Gaidarov (1893-1976) debutó en el cine alemán con la película La mujer en la cruz (dirigida por R. Vine).

R. Ya.: Gaidarov, p. 105.

Junio

• París. Estreno de la película El sentido de la muerte / Le Sens de la mort (dirigida por Y. A. Protazanov, fotografía de N. P. Toporkov, arte de A. V. Loshakov; con la participación de Varvara Yanova y Vladimir Strizhevsky). Producción de «T. Film» de P. G. Timan.

R. Ya: Borger, p. 32.

• París. Estreno de la película de 12 episodios La Pocharde (dirigida por A. Etienne, con A. V. Loshakov como director artístico; con la participación de A. A. Volkov, T. Oksinskaya, D. Kochekidze, V. K. Turzhansky, Koshuba y otros). Producción de «Ermolieff-Cinema».

R. Ya: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 10 de junio; Borger, p. 33.

Junio

• R. V. Boleslavsky se muda de Berlín a París.

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 29 de mayo, 6 de julio.

1 de julio

• Berlín. La empresa «Indra-Film Corporation» comenzó el rodaje de la película Царь Николай II (Tsar Nikolay II) [El zar Nicolás II] (el proyecto quedó inconcluso).

R. Ya.: Chronik, p. 67.

Mediados de julio

• Berlín. La empresa «Russofilm» se unió al sindicato «National Film Decla-Bioscope — National-Film-UCO-Film (Ullstein)». El capital total de la empresa ascendía a 75 millones de marcos.

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 17 de julio.

22 de julio

• Berlín. En el cine Tauentzien Palast se estrenó la película Dubrovsky (dirigida por P. I. Chardynin; con la participación de O. I. Runich, V. V. Vronsky, P. I. Chardynin, T. V. Duvan, G. V. Ratov y otros). « Es la primera película rodada en Alemania exclusivamente con actores, figurantes y directores rusos».

R. Ya: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 17 de julio; Голос России (Golos Rossii) [La voz de Rusia], Berlín, 1921, 24 de julio.

29 de julio

• París. Estreno de la película Дитя карнавала (Ditia karnavala) / L’Enfant du carnaval (guion y dirección: I. I. Mozzhukhin, fotografía: F. I. Burgasov, arte: A. V. Loshakov; con la participación de Mozzhukhin, N. A. Lisenko y otros). Producción: «Ermolieff-Cinema» .

«De forma totalmente inesperada, toda la prensa francesa empezó a hablar de la película El niño del carnaval, cuyo guionista, protagonista y director es el actor ruso I. I. Mozzhukhin. Ha creado una película que abre nuevos caminos y atrae por sus brillantes logros cinematográficos. I. Mozzhukhin ha combinado felizmente en ella el carácter francés de la puesta en escena con una auténtica artisticidad y una inagotable imaginación en un trabajo de dirección muy interesante. No ha buscado ni una originalidad especial ni una literariedad, y ha sabido concentrar la acción, que pasa de una comedia ligera y viva a escenas no exentas de auténtico dramatismo. El espectador se mantiene hábilmente atento durante toda la obra. Los papeles principales fueron interpretados por la señora Lisenko, Mozzhukhin y el señor Braikevich. La interpretación de la señora Lisenko está impregnada de una nobleza auténtica y una gran serenidad. La actriz cautiva con su interpretación en los momentos dramáticos. En cuanto a la interpretación de I. Mozzhukhin, es difícil decir en qué destaca más: en la comedia o en el drama. Para la comedia, tiene una gran ligereza y vitalidad, y para el drama, fuerza, la sinceridad de sus emociones y una sorprendente sencillez y veracidad. La interpretación del señor Braikevich, que debutaba en el cine, se caracterizó por una gran sencillez. La película ha sido adquirida por la fábrica Pathé y se proyectará en 22 cines».

R. Ya: Общее дело (Obshchee delo) [Causa común], París, 1921, 8 de julio; Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 27 de julio; Borger, p. 33; Borger, p. 655.

• Constantinopla. A. A. Khangonkov fundó la productora «Kinofilm» con la participación de actores del Teatro Moscovita Artístico. Anunciaron dramas de época basados en la historia turca, que se proyectarían en su propio cine.

R. Ya: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 16 de julio, 28 de julio.

• París. El director A. N. Uralski terminó el rodaje de la película Tras los muros del monasterio (con la participación de V. P. Yanova, V. F. Strizhevski, A. Zhilinski y otros).

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 24 de julio.

• París. «Una de las mayores empresas alemanas, un oficial del antiguo ejército voluntario, ha traído con gran dificultad desde el sur de Rusia una película cinematográfica compuesta por fragmentos de cintas rodadas por los bolcheviques y más tarde por los blancos, y que se refiere al dominio de los rojos en Ucrania en 1919 y a la llegada de los denikinistas. Entre otras cosas, contiene las siguientes imágenes filmadas por los rojos: Trotsky y Podvoisky inspeccionando el ejército rojo, Rakovsky y Kollontai exhortando a los trabajadores a defender el poder de los soviets; el marinero Dybenko, Félix Kon, “presidente de la República Polaca”, preparado de antemano por los bolcheviques; fotografías tomadas por los blancos: la casa donde se reunían la Gubcheka y la VUCHK; el jardín en el que fueron fusiladas 127 personas el día antes de la llegada del ejército blanco; la casa, construida según todos los requisitos técnicos para el exterminio de personas. El suelo está provisto de un canalón especial para el drenaje de la sangre».

R. Ya: Общее дело (Obshchee delo) [Causa común], París, 1921, 10 de agosto; Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 11 de agosto.

• Varsovia. La compañía «Orient» rueda la película Распятая Россия (Raspiataia Rossiia) [Rusia crucificada], dedicada al destino de una familia polaca durante la revolución y la guerra civil.

R. Ya.: Свобода (Svoboda) [Libertad], Varsovia, 1921, 12 de julio.

• Berlín. Se rueda la película Первый (Pervyi) [El primero] (dirigida por I. Guter; guion de I. Surguchev; con la participación de V. V. Vronsky, Ksenia Desni y otros).

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 9 de agosto.

13 de agosto

• Berlín. El director danés K. T. Dreyer termina el rodaje de la película Los marcados, con la participación de actores rusos.

R. Ya.: Chronik, p. 71.

15 de agosto

• París. Comienza el rodaje de la serie Дом тайн (Dom tayn) [La casa de los secretos] en Montreux, en el estudio de I. N. Ermoliev.

R. Ya.: Общее дело (Obshchee delo) [Causa común], París, 1921, 10 de agosto.

26 de agosto

• París. Estreno de la película L’Echeance fatale (dirigida por A. A. Volkov; con Z. V. Karabanova, E. Boldyreva, N. A. Rimsky y otros). Producción de «Ermolieff-Cinema».

R. Ya.: Borger, págs. 32-33; Borger, pág. 654.

Verano

• Berlín. Se funda la sociedad mixta ruso-alemana «Rembrandt» (posteriormente rebautizada como «Leonardo-Film»). Director: R. Vine; entre los actores, O. I. Runich. La primera producción de la sociedad fue la adaptación cinematográfica de Taras Bulba.

R. Ya.: Театр и жизнь (Teatr i zhizn) [Teatro y vida], Berlín, 1921, n.º 1.

3 de septiembre

• Berlín. Publicación del primer número de la revista Театр и жизнь (Teatr i zhizn) [Teatro y vida], una de cuyas secciones estaba dedicada al cine.

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 30 de agosto.

8 de septiembre

• Orenburgo. El director D. S. Bukhovetsky comenzó a trabajar en el estudio de la sociedad «Passion Film».

R. Ya.: Chronik, p. 74.

9 de septiembre

• Berlín. Se estrena la película Safo / Sappho (dirigida por D. S. Bukhovetsky; con la participación de P. Negri). Producción de la UFA.

R. Ya.: Chronik, p. 74.

14 de septiembre

• Varsovia. En el cine «Pol-film» se proyecta la película Распятая Россия (Raspiataia Rossiia) [Rusia crucificada] (con la participación de A. A. Tsvikovich) .

R. Ya.: Свобода (Svoboda) [Libertad], Varsovia, 1921, 16 de septiembre.

21 de septiembre

• París. Se celebra la proyección para la prensa de la película Правосудие превыше всего (Pravosudie prevyshe vsevo) [La justicia por encima de todo] (dirigida por Ya. A. Protazanov).

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 21 de septiembre.

Septiembre

• Tras su exitoso debut en el cine italiano, la actriz V. Charova fue invitada a rodar en Londres.

R. Ya.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 2.

• El actor del Teatro Moscovita Khma (1886-1970), «uno de los intérpretes más profundos y refinados del repertorio psicológico de la pantalla rusa», abandona Rusia para irse al extranjero.

Ven. V., R. Ya.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 2, p. 10.

7 de octubre

• París. Se celebra la proyección para la prensa de la película Por una noche de amor / Pour une nuit d’amour (dirigida por Y. A. Protazanov, con N. P. Toporkov y V. A. Starevich como directores de fotografía). Producción de «Thiemann-Film».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 9 de octubre; Borger, p. 32; Borger, p. 655.

15 de octubre

• Berlín. En el cine «Decla Lichtspiele» se estrena la película La pantera negra (con la participación de E. A. Polevitskaya, L. Potekhina, Ksenia Desni, Taridina, I. F. Bulatov, I. A. Soifer, Chigorin, Y. Yurovsky y otros). Producción de «Russofilm».

R. Ya.: Chronik, p. 79.

28 de octubre

• París. Estreno de la película La justicia por encima de todo / Justice d’abord! (dirigida por Y. A. Protazanov, guion de I. I. Mozzhukhin, fotografía de F. I. Burgasov, arte de A. V. Loshakov; con la participación de Mozzhukhin, N. A. Lisenko y otros). Producción de «Thiemann-Film».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], París, 1921, 9 de octubre; «Asunto común», París, 1921, 31 de octubre.

30 de octubre

• Berlín. Finaliza el rodaje de la película Las intrigas de Madame de Pommeray, con la participación de actores rusos.

R. Ya.: Chronik, p. 80.

Octubre

• Estreno en Italia de la película La Suprema Bellezza (con la participación de V. P. Yanova).

R. Ya.: Martinelli, p. 19.

• Berlín. Estreno de la primera producción de O-va «Russo-Film» La pantera negra (director desconocido; basada en la obra homónima de V. Vinichenko; con la participación de E. Polevitskaya).

R. Ya.: Руль (Rul) [Volante], Berlín, 1921, 16 de octubre.

• Berlín. El director D. S. Bukhovetsky firma un contrato de cinco años con el sindicato americano-alemán «Euro-paische Film Allianz» (EFA) para la producción de películas en Alemania y Hollywood.

R. Ya.: Экран (Ekran) [Pantalla], 1921, n.º 5.

16 de noviembre

• Berlín. El director D. S. Bukhovetsky termina el rodaje de la película El galileo / Der Galilaer.

R. Ya.: Chronik, p. 82.

Otoño

• Praga. Se celebra el estreno de la película La última alegría / Posledni radosti (basada en la obra de Knut Hamsun; con la participación de los artistas del Teatro Moscovita Artístico V. G. Orlova, V. O. Massalitina, M. M. Tarkhanova e I. N. Berseneva). Producción «Veteb-film».

R. Ya.: Merhaut, p. 103; Общее дело (Obshchee delo) [Causa común], París, 1921, 25 de julio.

• París. El director Ya. A. Protazanov comienza el rodaje de la película Тень греха (Ten grekha) [La sombra del pecado], con la participación de D. Karen.

R. Ya.: Arlazorov, págs. 88-89.

8 de diciembre

• En el Terra Theater de Berlín se estrenó la película Historia de un pecado, con la participación de T. Pavlova y O. I. Runich.

R. Ya.: Chronik, p. 86.

9 de diciembre

• París. Estreno de la película Hacia la luz / Vers la lumiere (dirigida por A. N. Uralsky, operador V. A. Starevich; con la participación de V. P. Yanova, V. F. Strizhevsky, N. F. Kolin). Producción de «Thiemann-Film».

R. Ya.: Borger, p. 32; Borger, p. 655.

25 de diciembre (y las tres semanas siguientes de 1922)

• París. Se proyecta la película de tres episodios Los cuentos de las mil y una noches / Les Contes des mille et une nuits (dirigida por V. K. Turzhanski, artista A. V. Loshakov; con la participación de N. A. Kovanco, N. A. Rimsky, V. P. Yanova, Bartkevich, N. Maltsev y otros). Producción de «Ermolieff-Cinema».

R. Ya.: Общее дело (Obshchee delo) [Causa común], París, 1921, 30 de diciembre; Borger, p. 33.

Fin de año

• «En Berlín comienza a publicarse en ruso y alemán la revista Кинематограф для России (Kinematograf dlia Rossii) [Cine para Rusia]. El editor es F. Jacobson y el editor, el conocido cineasta ruso Karl Philipp».

R. Ya.: Культура (Kultura), Saratov, 1922, n.º 1 (enero).

• Viena. El director A. A. Arkato (Mogilianski) termina el rodaje en uno de los estudios cinematográficos locales de la película Dejen descansar a los muertos / Lasset die Toten ruhen, con la participación de L. M. Granski, y se marchó de allí a Londres.

R. Ya.: Утро (Utro) [Mañana], Nueva York, 1922, 14 de enero.

• París. En la serie de libros de la revista Cinemagazine se publicaron las biografías creativas de V. K. Turzhansky y N. A. Kovan’ko.

R. Ya.: Cinemagazine, París, 1921, n.º 47.

Acontecimientos sin fecha concreta

• Berlín. Estreno de las películas La calle del pecado y del amor / Ulicka Hrichu a lasky y Madame Golvery (dirigidas por V. Binovets; con la participación de V. H. Vladimirova Chinkulova). Producción «Veteb-film».

R. Ya.: Merhaut, p. 103.

• Berlín. El director D. S. Bukhovetsky rodó la película El toro de Olivera / Der Stier von Olivera.

R. Ya.

• A Berlín, pasando por Finlandia, llega A. Engelman (1901-?), natural de Petrogrado, que comenzó su carrera cinematográfica como figurante en los estudios de cine berlineses.

R. Ya.: Dr. Mabuse, 121 min.

• En Alemania e Italia se ruedan y estrenan las películas El juego con el fuego / Das Spiel mit dem Feuer (dirigida por G. A. Krol y R. Vigne) y La vida de Dante y su época / Dante nella vita e nei tempi (dirigida por D. Gaido), con la participación de D. Karen.

R. Y.

• Praga. Estreno de las películas Crucificada / Ukrizovana, La lucha con Dios / Souboi s bohem, La Magdalena moderna / Moderna Magdalena (dirigida por B. Orlitsy; con la participación de los actores del teatro cabaret moscovita «Lao-Di-Tao» A. Shuvalov, N. Tsiganova y A. Popova).

R. Ya.: Merhaut, r. 103.

• París. Se inauguran empresas cinematográficas con la participación de emigrantes rusos: «Comptoir International de Films et appareils Cinematographiques Wostok-Film» (príncipes Obolensky y Chassen), el estudio educativo «Kinoscenariy» de M. G. Khapsáyev, así como «Des Cinemas „Elite“».

R. Ya.: Directorio de instituciones, personas y empresas comerciales e industriales rusas en París. París, 1921.

• Comienza la carrera cinematográfica en Hollywood del actor I. Linov (1888-1940), que interpretó papeles secundarios en casi 50 películas.

R. Ya.

• Comienza la carrera cinematográfica de la actriz R. Rozanova (1869-1944), que debutó en la película Just Around the Corner y posteriormente interpretó papeles secundarios de personajes étnicos. Hasta mediados de la década de 1930, participó en 23 producciones cinematográficas.

R. Ya.

 

Imagen de portada: Cartel de los sindicatos soviéticos contra el hambre, obra de Vladimir Kudryashev. El texto del cartel: «Los sindicatos, organizando la producción, vencerán la ruina y el hambre». Fuente: Wikimedia.