De la serie: «La primera radio». Fuente: Russiainphoto.ru

	1932
1-1-1932	Se inaugura la fábrica de automóviles en Gorki.
5-1-1932	Se reforma el Consejo Superior de la Industria Nacional (VSNKh), que se divide en tres ministerios: Industria Pesada, Industria Ligera e Industria Forestal. Se pasa a un sistema de gestión administrativa de la industria a través de los ministerios.
21-1-1932	La URSS y Finlandia firman un Tratado de No Agresión por un período de tres años.
25-1-1932	La URSS y Polonia firman un Tratado de No Agresión.
30-1-1932	(30 de enero – 4 de febrero). En la XVII Conferencia del Partido se elaboran las directrices del segundo plan quinquenal de la economía nacional de la URSS (1933-1937), expuestas en los informes de V. Kuibyshev y V. Molotov. Se fijan objetivos menos ambiciosos; se sigue dando prioridad al desarrollo de la energía, la metalurgia pesada, la ingeniería mecánica y el transporte. Se prevé mejorar la situación en cuanto a la producción de bienes de consumo. La colectivización de la agricultura debe continuar.
31-1-1932	Puesta en marcha del primer alto horno del complejo metalúrgico de Magnitogorsk, que utiliza mineral de hierro de los Urales y carbón de Kuzbás.
2-2-1932	En la Conferencia sobre Desarme inaugurada en Ginebra, M. M. Litvinov vuelve a presentar la propuesta de un desarme general y completo.
3-2-1932	Tratado de no agresión con Lituania por un período de tres años.
4-2-1932	Tratado de no agresión con Estonia por un período de tres años.
20-2-1932	Trotski es privado de la ciudadanía soviética.
20-3-1932	Creación de la República Socialista Soviética Autónoma de Karakalpakstán.
4-1932	Puesta en marcha del complejo metalúrgico de Kuznetsk.
20-4-1932	(20-29 de abril). IX Congreso de los sindicatos, que prácticamente han perdido el derecho a plantear reivindicaciones al empleador. El siguiente congreso no se celebrará hasta 1949.
23-4-1932	Resolución del Comité Central «Sobre la reorganización de las organizaciones literarias y artísticas». Se disuelven todas las organizaciones existentes y se crean nuevas uniones, controladas directamente por las autoridades: la Unión de Escritores, la Unión de Arquitectos y la Unión de Compositores. Todos están obligados a seguir los principios dogmáticos del realismo socialista. Se crea el Instituto Literario, encargado de formar a los jóvenes escritores.
7-8-1932	Ley sobre la protección de la propiedad de las empresas, las granjas colectivas y las cooperativas, y sobre el fortalecimiento de la propiedad pública, que endurece las sanciones por su incumplimiento, llegando incluso a la pena de muerte (por delitos graves de malversación).
25-8-1932	Se otorgan amplios poderes a los directores de las escuelas.
Verano 1932 (finales)	M. Ryutin y A. Slepkov difunden la denominada «plataforma de Ryutin», cuya parte económica se acerca a las ideas de la «oposición de derecha». Esta plataforma contiene también exigencias de volver a las normas democráticas de la vida del partido y apartar de la dirección a Stalin, el «genio maligno de la revolución». La mayoría de los miembros del Politburó (entre ellos S. M. Kirov) no están de acuerdo con Stalin, quien insiste en que se dicte sentencia de muerte contra M. Ryutin por actividades terroristas y tentativa de asesinato.
4-10-1932	Inauguración de la primera mina en la cuenca carbonífera de Pechora.
9-10-1932	Derrota del grupo de Ryutin, que exigía el restablecimiento de la democracia en el partido. Expulsión del partido de quienes fueron considerados cómplices de M. Ryutin, entre ellos L. Kámenev y G. Zinóviev, que fueron enviados al exilio.
10-10-1932	Puesta en marcha de la central hidroeléctrica del Dniéper (Dniproges), que suministra energía a las empresas metalúrgicas y químicas de Dnipropetrovsk y Zaporizhia.
8-11-1932	En la noche del 8 al 9 de noviembre, muerte (suicidio) en circunstancias no esclarecidas de la esposa de Stalin, N. Alilúeva.
15-11-1932	Endurecimiento de la disciplina laboral: un trabajador puede ser despedido por una sola ausencia (y pierde todas las ventajas que le otorga el trabajo: vivienda, cartilla de racionamiento, etc.).
15-11-1932	Se inaugura el Museo de Historia de la Religión en la Catedral de Kazán, en Leningrado.
29-11-1932	Firma del tratado de no agresión entre la URSS y Francia por un período de dos años, concebido como contrapeso al resurgimiento del militarismo alemán.
12-12-1932	Restablecimiento de las relaciones diplomáticas con China ante la amenaza japonesa (creación de Manchukuo en 1932).
27-12-1932	Se reintroduce el sistema de pasaportes internos (suprimido tras la revolución), que permite controlar y restringir la migración de la población urbana, en particular de los trabajadores. A los miembros de las granjas colectivas no se les expiden pasaportes, por lo que quedan de nuevo vinculados a la tierra.
31-12-1932	Se anuncia el cumplimiento de los objetivos del plan quinquenal en cuatro años y tres meses, y la propaganda soviética contrapone estos éxitos a la crisis que asoló el mundo capitalista en 1929. La producción industrial aumentó un 273 % (en lugar del 110 % previsto), sin embargo, no se cumplieron los objetivos en las industrias del carbón y la siderurgia, ni en el sector eléctrico. También se queda rezagada la producción de bienes de consumo (el plan se cumplió solo en un 84 %). En la agricultura hay 210 000 colectividades (se ha colectivizado el 61 % de las explotaciones campesinas), 4300 granjas estatales y 2400 cooperativas de maquinaria agrícola; sin embargo, la producción es muy inestable, y el censo ganadero se ha reducido en un 40 %, e incluso más en algunas regiones. Se observa un aumento de la inflación, que alcanza una media del 9 % anual en el periodo 1928-1932.
1932 – 1933	Terrible hambruna, provocada en gran medida por las requisas masivas, sobre la que las autoridades no informan de nada. Ucrania es la región más afectada por la hambruna.

Fuente original rusa: Hronos

Cronología cinematográfica

Lo que sigue es una traducción de la página de RuData.ru 1932 год в кино (El año 1932 en el cine), a su vez extraída del libro Летопись российского кино 1930-1945 [Anales del cine ruso 1930-1945]. Tras cada entrada aparece la bibliografía de la que se ha extraído la información. En general se trata de un puñado de referencias secundarias, В. Вен., Вишневский, Р. Я., etc. que a su vez muchas veces remiten a la fuente original, la publicación de la época o el archivo en el que se encuentran los datos.

Cronología

Enero

1 de enero

• La junta directiva de Soyuzkino aprobó una resolución para organizar un concurso-competición destinado a la realización de una película de ficción con motivo del 15.º aniversario de la Revolución de Octubre.

Ven. V.

• La productora cinematográfica moscovita «Soyuzkino» estrenó las películas mudas de A. M. Room, Manómetro 2 [Манометер-2] y S. B. Gusev-Glagolin La tierra se puso en marcha [Земля пошла].

Ven. V. SKhF, t. 1, pp. 432-433.

• Leningrado. En las instalaciones de la exposición industrial permanente se inauguró una sala de cine de películas técnicas.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 53. Fionov, p. 71.

• Moscú. En el cine «Forum» ha dado comienzo una campaña de diez días dedicada a la labor cultural y educativa de masas y una de quince días para mejorar la atención al espectador obrero.

Ven. V.

• En el GIK se han creado dos nuevas cátedras : la de crónicas y la de cine científico.

Ven. V. Fionov, p. 72.

2 de enero

• Se estrena la película sonora de S. A. Timoshenko El francotirador [ Снайпер] («El arte de matar») (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Soyuzkino»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 53. Fionov, p. 72. SKhF, vol. 2, pp. 9-10.

• Y. A. Yakovlev ha sido destituido de su cargo de director interino del GIK. Se nombra director del GIK a A. V. Poyarkov.

VGIK I, p. 362. Ven. V. (30.01).

3 de enero

• Se constituye el consorcio «Soyuzkinokhronika». La junta directiva de Soyuzkino define su estructura productiva. Se transfieren al nuevo consorcio (con carácter de departamentos) los estudios de crónica cinematográfica de «Ukrainfilm», «Belgoskino», «Azerkino», el Goskinprom de Georgia y «Vostokkino» . Se prevé crear 20 delegaciones de «Soyuzkinokhronika» en Moscú, Leningrado, Sverdlovsk, Vorónezh, Jabárovsk, Novosibirsk, Rostov del Don, Saratov, Samara, Nizhni Nóvgorod, Arkhangelsk, Ivanovo-Voznesensk, Tiflis, Minsk, Alma-Ata, Ufa, Makhachkala, Kazán y Járkov, así como una serie de nuevas bases de producción en las principales obras de nueva construcción del país: Kuznetskstroy, Magnitostroy, Chelyabinsktraktorstroy, Donbass, Dneprostroy, Dneprokombinat, Tagilstroy, Svirstroy. Los estudios cinematográficos de Moscú y Leningrado «Soyuzkinokhronika» se han convertido en empresas independientes. Se ha decidido, hasta nueva orden, mantener los sectores de cine documental dentro de los consorcios «Turkmenfilm», «Uzbekgoskino», «Armenkino» y «Tadzhikkino».

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54. Fionov, p. 72.

3-4 de enero

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playhouse» tuvieron lugar nuevas proyecciones de la película muda de V. I. Pudovkin Storm Over Asia (título original: [ПОТОМОК ЧИНГИСХАНА], 1928). Distribución de «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 3 de enero.

4 de enero

• En el periódico Кадр (Kadr) [Fotograma] se publicó un artículo de S. A. Timoshenko sobre su película sonora El francotirador.

Ven. V.

5 de enero

• Mediante un decreto de la TsIK y el SNK de la URSS se crearon varios nuevos ministerios, entre ellos el Comisariado de Industria Ligera [Наркомат легкой промышленности] (véase 10.01).

Ven. V.

• Se inauguró el VIII Congreso Pan-soviético de Rabis. Intervinieron con ponencias V. F. Pletnev (Soyuzkino), A. P. Dovzhenko y otros.

Ven. V.

• En el periódico Советское искусство (Sovetskoe iskusstvo) [Arte soviético] se publicaron declaraciones de los actores de cine E. V. Tsesarskaya, N. A. Rogozhin, O. A. Zhiznev, T. Altsov, O. V. Tretiaikova y otros sobre el tema «El actor de cine debe convertirse en un participante activo del proceso de producción».

Vie. V.

• El tren cinematográfico «Soyuzkinokhronika» partió en un viaje de prueba por la línea ferroviaria de Kursk.

Ven. V.

6 de enero

• Con el artículo de K. Yu. Yúkov «Un fuego más intenso contra las teorías burguesas en el cine y las actitudes liberales hacia ellas», el periódico Кино [Kino] abrió un debate sobre las vías creativas de desarrollo del cine soviético.

Ven. V. Fionov, p. 72.

• En Moscú se estrenaron las películas narrativas mudas de S. V. Dolidze En el país de los desprendimientos [В СТРАНЕ ОБВАЛОВ] («Las montañas») (producción de Goskinprom de Georgia) y de P. A. Barkhudarian Kikos [КИКОС] (producción «Armenkino»), así como la película propagandística muda de G. P. Shirokov Crimen y castigo [Преступление и наказание] (producida por la fábrica cinematográfica moscovita «Soyuzkino»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54. SKhF, t. 1, pp. 418-419, 429.

7 de enero

• Se inauguraron los cursos de guion de la Vseroskomdram (Всероссийское общество советских драматургов и композиторов, Всероскомдрам) [Asociación Panrusa de Dramaturgos y Compositores Soviéticos] para escritores.

Ven. V.

8 de enero

• En el periódico Советское искусство (Sovetskoe iskusstvo) [Arte soviético] se publicó el llamamiento de la brigada de trabajo de la GRK «En la lucha por la calidad de la cinematografía».

Ven. V.

8-14 de enero

• Se celebró la I Conferencia Pan-soviética sobre cuestiones de cinematización de la URSS. Presentaron ponencias B. Z. Shumyatsky, V. F. Pletnev, K. A. Sa Vrasov y otros.

Crónica II, p. 264: За коммунистическое просвещение (Za kommunisticheskoe prosveshchenie) [Por la educación comunista], 1932, 9 de enero, p. 1. Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54. Fionov, p. 72.

9 de enero

• Por resolución de la junta directiva de Soyuzkino, se transfirió a la gestión de Soyuzkino el instituto técnico de mecánica de precisión de «Ukrainfilm», que pasó a denominarse Instituto Técnico de Mecánica de Precisión de Cine Sonoro de Odesa de Soyuzkino.

Кинопроизводство (Kinoproizvodstvo) [Producción cinematográfica], p. 932.

• Nueva York. Tras una profunda remodelación, se inauguró el cine «Acme», especializado en la proyección de películas soviéticas. En el programa de inauguración: la película cultural muda de V. V. Korolevich Killing for Life (título original: Batallas de la vida [Битвы жизни], 1930) y la película sonora de E. Yu. Ioganson Dorvoz [Дорвоз] («Feria en Uzbekistán», 1931). Distribución de «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 10 de enero.

10 de enero

• Por decreto del Consejo de Ministros de la URSS, Soyuzkino pasó a depender del Comisariado de Industria Ligera de la URSS.

V. F.: Собрание законов СССР (Sobranie zakonov SSSR) [Recopilación de leyes de la URSS], 1932, n.º 4, art. 24. Vishnevsky 1945b, p. 54. Fionov, p. 72.

• La Junta Directiva de Soyuzkino tomó la decisión de crear la Cinemateca Central de toda la Unión según el proyecto de V. Klebnikov. La comisión, creada con motivo de la elaboración del reglamento de la cinemateca, trabajó durante aproximadamente un mes, pero posteriormente se suspendió su labor.

Ven. V.

• Se estrena la película sonora de I. O. Bravko Junto a nosotros [Рядом с нами] (producida por la fábrica cinematográfica moscovita «Soyuzkino»).

Ven. V. SKhF, t. 2, p. 9.

11 de enero

• Se completó el traslado (por orden del sector de ciencia del NKP de la RSFSR) del GAIS, junto con la sección cinematográfica y el gabinete cinematográfico, de Moscú a Leningrado. La filmoteca y el museo del cine se transfieren al NIKFI.

Ven. V. Fionov, p. 72.

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprueba una resolución sobre el funcionamiento de la fábrica cinematográfica unificada de Moscú «Soyuzkino».

Ven. V.

12 de enero

• En Moscú se fusionaron las fábricas cinematográficas de sonido y de cine mudo «Soyuzkino».

Ven. V.

• En la ARRK tuvo lugar una reunión con el equipo creativo del tren cinematográfico, que regresó tras seis días de pruebas del tren por la línea ferroviaria de Kursk.

Ven. V. Fionov, p. 72.

13 de enero

• El GRK prohibió la película muda de I. P. Kavaleridze Noches de asalto [Штурмовые ночи] (producción de la fábrica cinematográfica de Odesa «Ukrainfilm»).

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], p. 28.

• En la facultad de guion del GIK se inauguraron cursos internacionales.

Ven. V. Fionov, p. 72.

Antes del 14 de enero

• La redacción itinerante de «Soyuzkinokhronika» (dirigida por Y. M. Bliokh) se desplazó a la fábrica «Dinamo».

Ven. V.

15 de enero

• El NKP de la URSS emitió una orden (de conformidad con la resolución del SNK de la URSS del 5 de enero) sobre la organización de asociaciones, entre ellas las relacionadas con la industria cinematográfica. El NKP confirmó la orden de transferir Soyuzkino y el NIKFI a la competencia del Narkomlegprom (Наркомат легкой промышленности) de la URSS.

V. V.

• En la Casa Central del Ejército Rojo se inauguraron cursos para mecánicos de cine sonoro.

V. V.

• En el periódico Кино [Kino] se publicó el artículo «Se necesita una reorganización radical de la OZPKF» .

V. V.

• El periódico Кино [Kino] publicó información sobre el avance de los trabajos en las versiones rusa y alemana de la película sonora de V. I. Pudovkin El barco de vapor „Pyatiletka“ [Теплоход „Пятилетка“] («El desertor»). Además, se informó de que el «equipo de Pudovkin» tenía previsto rodar la película «Intervención» [Интервенция], basada en un guion de N. F. Agadzhanova-Shutko.

Pudovkin, p. 498.

16 de enero

• El Politburó del PCUS (b) tomó una decisión sobre los gastos en divisas de Soyuzkino.

V. F.: RGAASP, f. 1 7, op. 3, d. 868.

• L. G. Katsnelson pronunció en la sección de Leningrado de la Academia de Trabajo un informe titulado «El problema de la metodología y la técnica de las películas técnicas».

Ven. V.

17 de enero

• Se celebró una reunión del consejo de la Narkomlegprom de la URSS, en la que se debatió la cuestión de la organización, dentro de Soyuzkino, de los trusts de la Unión «Ukrainfilm» y «Vostokfilm», así como de las fábricas cinematográficas con estatuto de trusts («Belgoskino», « Azerfilm», «Armenfilm», «Uzbekfilm », «Turkmenfilm», «Tadzhikfilm») y de los consorcios de la Unión para la promoción de películas «Goskino» y otros.

Кинопроизводство (Kinoproizvodstvo) [Producción cinematográfica], p. 932.

• El Comité Central del PCUS (b) aprobó la resolución «Sobre el refuerzo del Departamento de Cultura y Propaganda del Comité Central con trabajadores y sobre la reestructuración del trabajo del Departamento de Cultura y Propaganda».

Ven. V. Con el fin de endurecer el control del partido sobre la cultura soviética, se llevó a cabo una reorganización general del departamento, como resultado de la cual se creó el sector de las artes (teatros, cine, etc.). IUK, pp. 40-41 : RGAAPI, f. 17, op. 112, d. 277, l. 1, 2, 15, 16, 54, 55.

• Se inauguró la Conferencia de toda la Unión sobre personal en el cine. Presentaron ponencias V. F. Pletnev, A. K. Kruk y otros.

Ven. V.

17-18 de enero

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playhouse» se proyectó la película muda de N. M. Shengelaya Caucasian Love (título original: [ЭЛИСО], 1929). Distribución: «Amkino». De una reseña: «La fotografía poco común y la ausencia casi total de propaganda la distinguen de un gran número de películas soviéticas».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 17 de enero.

18 de enero

• Se estrena la película muda de V. M. Petrov La presa [Плотина] (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Soyuzkino»).

Ven. V. (19. 01). SKhF, vol. 1, pp. 437-438.

• Se celebró la primera reunión del equipo de rodaje de F. M. Ermler y S. I. Yutkevich, que se había comprometido a rodar una película de «aniversario» (Contraplan [Встречный]).

Ven. V.

• El tren cinematográfico «Soyuzkinokhroniki» partió en su primer viaje desde Moscú a Dnipropetrovsk, para trabajar en el ferrocarril de Ekaterimburgo.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54.

19 de enero

• Se estrenaron las películas mudas de A. S. Masliukov y K. I. Ignatiev El nacimiento de la protagonista [Рождение героини] («Fábrica-cocina») (producida por la fábrica cinematográfica de Odesa «Ukrainfilm») y de V. P. Vainshtok «Huracán» (producida por « Belgoskino»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54. SKhF, vol. 1, pp. 441, 446-447.

• El equipo de rodaje de «Soyuzkinokhronika» (dir. A. A. Lebedev, oper. E. M. Trosman) rodó en la fábrica «Sharikopodshibnik» el quinto número del noticiario cinematográfico «Por el rodamiento soviético» [За советский подшипник].

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54. Fionov, p. 72.

• A. N. Andrievsky envió a la ARRK una carta sobre los errores cometidos en su libro La realización de una película sonora [Построение тонфильма].

Ven. V.

20 de enero

• El periódico Советское искусство (Sovetskoe iskusstvo) [Arte soviético] publicó un anuncio sobre el concurso de Soyuzkino y Vseroskdrama para la creación de una película con motivo del 15.º aniversario de la Revolución de Octubre.

Ven. V.

• El periódico de Kiev Pravda Proletaria publicó un artículo político de la redacción titulado «Desenmascarar hasta el final la esencia oportunista, encubierta tras frases de izquierda», en respuesta al artículo de Y. M. Liss (véase 26.12.1931).

Ven. V.

22 de enero

• Se publica el artículo de V. I. Pudovkin «El tiempo en primer plano».

V. Pudovkin, p. 476: Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario], 1932, n.º 1, pp. 30-32.

25 de enero

• Por decisión del Comité Central del PC(b) de Rusia, K. M. Shvedchikov fue mantenido en el cargo de primer vicepresidente del consejo de administración de Soyuzkino, B. Z. Shumyatsky. (El 5 de julio, Shvedchikov fue destituido)

V. F.: RGAALI, f. 2456, op. 1, d. 300, l. 36-36 rev.

• El tren cinematográfico «Soyuzkinokhronika» llegó a Dnipropetrovsk.

A. D.: Кино [Kino], 1932, n.º 5 (27 de enero), p. 1. Fionov, p. 72.

• El GIK tomó la decisión de crear un gabinete de guionistas.

Ven. V.

• Falleció el director y guionista ucraniano Yevgeni Ivanovich Kosukhin (n. 1904).

Mislavsky 2004, p. 45.

26 de enero

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó los estatutos de los consorcios de importancia pan-soviética para la producción de largometrajes y de los consorcios para la adaptación cinematográfica.

Ven. V. Fionov, p. 72.

• El operador de «Soyuzkinokhronika» B. B. Tseitlin llevó a cabo la primera filmación sincronizada de una entrevista en la URSS: la intervención del comisario de Asuntos Exteriores de la URSS, M. M. Litvinov, antes de su partida a Ginebra para asistir a la conferencia sobre desarme.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54. Fionov, p. 72.

• La Junta Directiva de Soyuzkino emitió una orden sobre medidas para mejorar la calidad de las películas exportadas.

Ven. V.

27 de enero

• En el periódico Кино [Kino] se publicaron las conclusiones del debate sobre la película sonora de S. I. Yutkevich Las montañas doradas.

Ven. V.

28 de enero

• La Junta Directiva de «Soyuzkino» aprobó una resolución sobre los proyectos de introducción de la autogestión.

Ven. V.

• El Comité de Planificación del Estado de la URSS aprobó una resolución sobre la organización, dentro del sistema de Soyuzkino, del trust «Kinomekhprom».

Ven. V. Fionov, p. 73.

• El secretario del Comité Central del PCUS (b) L. M. Kaganovich envió al director de Amtor, P. A. Bogdanov, una carta con duras críticas por su apoyo a S. M. Eisenstein, ya declarado «irredimible».

KK, p. 162: RGAASP, f. 81, op. 3, d. 417, pág. 95.

• El periódico Кадр (Kadr) [Fotograma] (órgano de la fábrica cinematográfica de Leningrado «Soyuzkino») comenzó a publicar las conferencias de S. O. Maksímovich sobre el cine en color.

P. B.: Кадр (Kadr) [Fotograma] (L.), 1932, 28 de enero, p. 2. Ven. V. Fionov, p. 73.

29 de enero — 3 de marzo

• Nueva York. En el cine «Cameo» tuvieron lugar las proyecciones de la película sonora de N. V. Ekk The Road to Life El camino de la vida (1931). Distribución de «Amkino». De la reseña: «El aspecto propagandístico está bastante hábilmente velado. La película se ha rodado con sincronización, no siempre y no del todo acertada. En ella hay mucho canto ruso y gitano y muchas escenas buenas, aunque filmadas con poca luz».

R . Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, n.º 24, 29 de enero.

30 de enero — 1 de febrero

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playhouse» tuvieron lugar nuevas proyecciones de la película muda de I. Z. Trauberg China Express (título original: El expreso azul, 1929). Distribución de «Amkino». « La película, llena de dinamismo y patetismo revolucionario, resulta apasionante. Funciones ininterrumpidas».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 29 de enero.

31 de enero

• El Consejo de Asuntos Económicos (SNK) de la RSFSR aprobó una resolución sobre los resultados preliminares de la aplicación de las resoluciones del Comité Central del PCUS (b) del 5 de septiembre de 1931 y del Consejo de Asuntos Nacionales de la RSFSR del 25 de octubre de 1931 sobre la politécnización de la escuela, incluida la línea cinematográfica.

Ven. V.

Enero

• El Comité Estatal de Cine de la RSFSR prohibió la primera película independiente (muda) de I. A. Savchenko, «Gente sin manos» [Люди без рук] (productora «A Zerkino»).

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], p. 32.

Febrero

1 de febrero

• V. F. Fedorov terminó el rodaje de la película sonora «La casa muerta» [Мертвый дом].

Ven. V.

• Se fundó el Instituto de Cine de Vitebsk.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54. Fionov, p. 73.

2 de febrero

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó una resolución sobre las relaciones contractuales del trust «Tekhfilm» con los consorcios de cine artístico de masas para la producción de películas técnicas y didácticas.

Ven. V.

• En la revista Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario] (n.º 2) se publicó el artículo de L. L. Voitolovskaya «El programa del formalismo belicoso», con una crítica mordaz al libro de A. N. Andrievsky La realización de una película sonora[Построение тонфильма].

Ven. V.

3 de febrero

• El GRK prohibió la película muda de A. V. Kordyum «Las llamas de las montañas» [Пламя гор] (producida por la fábrica cinematográfica de Kiev «Ukrainfilm »), a propuesta del NKID de la URSS «en relación con circunstancias de carácter diplomático».

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], pp. 23-24.

4-14 de febrero

• En Moscú tuvo lugar una decada de películas técnicas, convocada por el sector político-cultural de Mosobsoyuzkino y el departamento técnico del NKP de la RSFSR en honor a la intervención de I. V. Stalin sobre el dominio de la técnica.

Ven. V. Fionov, p. 73. A. D.

5 de febrero

• En Moscú se estrenaron las películas mudas de K. I. Tomskiy Todo tranquilo [ВСЕ СПОКОЙНО] (producida por la fábrica cinematográfica de Odesa «Ukrainfilm») y de A. T. Ai-Artian Piotr Ivanovich [Петр Иванович] («Petka, el organizador») (producción de la fábrica cinematográfica de Moscú «Soyuzkino»).

Ven. V. SKhF, t. 1, p. 363, 437.

• Se estrenan las películas documentales mudas En las montañas del Tyan Shan soviético [В горах советского Тянь-Шаня] (producción de la fábrica cinematográfica de Kiev «Ukrainfilm»; autor del plan de rodaje, asesor científico y montador: el profesor N. F. Medinsky; autor del guion: V. Yudenich; director de fotografía: D. A. Soda) y Khakasia [Хакасия] (producción de la fábrica cinematográfica siberiana «Soyuzkino»; dir. K. V. Vetsel).

Ven. V. A. D.

• D. Vertov concluyó su trabajo en el artículo «Sobre el llamado documentalismo», una respuesta polémica a N. A. Lebedev y V. A. Sutyrin, sus críticos más implacables. El artículo (muy resumido, en forma de carta) se publicó en la revista Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario] (véase el 9 de marzo).

A. D.: RGAI, f. 2091, op. 2, d. 181.

9 de febrero

• N. N. Efimov pronunció en el LenGAIS la conferencia «La temática de la película religiosa burguesa».

Ven. V.

10 de febrero

• Se estrenó la película sonora de V. L. Zhemchuzhny ¿Quién ser? [Кем быть?] (producida en la fábrica cinematográfica moscovita «Soyuzkino») —ilustración del poema homónimo de V. V. Mayakovski. Los efectos sonoros de la película fueron realizados (según el método del «sonido dibujado») por B. A. Yankovskiy.

Ven. V. SKhF, t. 2, p. 6. Yankovskiy, B. Síntesis acústica de los colores musicales // KZ, n.º 53 (2001), p. 358.

• Se estrenó la versión sonora del cortometraje mudo de N. I. Galkin e I. M. Druzhinin El año 1905 en la sátira burguesa [1905 год в буржуязной сатире] (producido por la Fábrica Cinematográfica de Leningrado «Soyuzkino», 1930).

Ven. V.

10-12, 14 de febrero

• Se celebró la asamblea general anual de la ARRK. Presentaron ponencias K. Yu. Yukov, K. L. Gavriushin y A. K. Kruk; en los debates participaron I. I. Bachelis, N. D. Anoshchenko , K. I. Feldman, G. L. Roshal y otros. Se eligió la junta directiva de la ARRK: L. P. Altsov, Ya. M. Bliokh (secretario de organización), I. A. Valden (secretario de metodología), D. V. Varlamov, M. Vasílieva, B. I. Volchek, K. L. Gavriushin, Zhebun, Kovalev, V. M. Kirson, N. A. Lebedev, M. L. Levkov, A. I. Medvedkin, Pasnitsky, V. I. Pudovkin, A. M. Room, Sevortyan, S. L. Orelovich, V. A. Sutyrin, Tushkan, Trifonov, Usharenko, E. I. Shub, K. Yu. Yukov (secretario responsable).

A. D., V. F.: Кино [Kino], 1932, n.º 7 (12 de febrero); n.º 9 (24 de febrero), p. 4. Fionov, p. 73.

12 de febrero, 6, 30 de marzo, 12 de abril

• Se publicó el artículo de A. M. Room «El actor: plenipotenciario de la idea». Al desarrollar sus ideas, Room criticó duramente las opiniones teóricas y la práctica creativa de L. V. Kuleshov, V. I. Pudovkin y otros adeptos de la «teoría de la imagen montada».

A. D., V. F.: Кино [Kino], 1932, n.º 7 (12 de febrero), p. 3; n.º 11 (6 de marzo), p. 3; n.º 15 (30 de marzo), p. 3; n.º 17 (12 de abril), p. 3.

14 de febrero

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó una resolución sobre la organización del trust para la producción de películas artísticas de gran tirada « Rosfilm», bajo cuya tutela la Dirección de Producción Cinematográfica transfirió los estudios cinematográficos de Moscú y Leningrado, y la Dirección de Cinematografía, la fábrica de copias cinematográficas de Leningrado.

También se aprobó una resolución sobre la organización del trust «Azerkino» y la conversión del estudio cinematográfico de Bakú en una fábrica independiente de importancia pan-soviética con derechos de trust bajo con el nombre de «Azerfilm». Ven. V. Fionov, p. 73. Кинопроизводство (Kinoproizvodstvo) [Producción cinematográfica], p. 932 (16.02).

15 de febrero

• Se celebró una reunión del « grupo proletario» de la ARRK.

Ven. V.

• Se celebró la asamblea general del personal técnico y de ingeniería de todos los trusts de Soyuzkino. P. G. Taguer leyó la ponencia «El cine sonoro en el extranjero».

Ven. V.

16 de febrero

• Falleció el actor del Teatro Académico de Drama de Leningrado Nikolái Nikoláievich Khodotov (n. 1878 ), que había actuado en el cine.

P. B.

16, 18—19 de febrero

• La ARRK, en el marco de la anunciada reorganización de su trabajo, organizó un debate colectivo sobre el guion de M. I. Romm «La mercancía de las plazas», que se iba a poner en producción (la película, dirigida por I. A. Pyriev, se estrenó con el título La cadena de montaje de la muerte [Конвейер смерти]). «En la sesión final se reconoció por unanimidad que el guion „La mercancía de las plazas“ no podía ponerse en producción sin un trabajo de revisión general».

V. F.: Кино [Kino], 1931, 24 de febrero. Más tarde, Romm escribió: «Al reelaborar por séptima u octava vez „La mercancía de las plazas“, decidí que el trabajo de guionista no era lo mío. Decidí convertirme en director». Romm, M. Как в кино: Устные рассказы [Como en el cine: Relatos orales]. Moscú: «Dekom», 2003, p. 11.

16-24 de febrero

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playhouse» tuvieron lugar las proyecciones de la película muda de L. S. Zamkovoy La ruptura [Разлом] (1929). Distribución de «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 17 de febrero.

17 de febrero

• El Consejo de la Narkomlegprom de la URSS debatió la cuestión de la organización, en el seno de Soyuzkino, de trusts de ámbito nacional («Rosfilm», «Ukrainfilm», «Vostokfilm»), así como de estudios cinematográficos con estatuto de trust («Belgoskino», «Azerfilm», «Armenfilm», «Uzbekfilm», «Turkmenfilm», «Tadzhikfilm») y de los consorcios de promoción cinematográfica de la Unión («Roskino», entre otros) . B. Z. Shumyatsky y V. F. Pletnev presentaron sus informes ante el consejo. El debate continuó el 22 de febrero.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54. Fionov, p. 73. V. F.

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó una resolución sobre la estructura de la Dirección de Cinematización y el reglamento sobre este, así como el reglamento de la Oficina de Adquisición y Distribución de Películas para los cines de la Unión («Filmsbyt»).

Ven. V.

• S. M. Eisenstein y E. K. Tisse, que partieron de México hacia la URSS pasando por EE. UU., fueron detenidos en la frontera estadounidense. Eisenstein solicitó a Washington un permiso especial para entrar en EE. UU. El permiso de entrada no se obtuvo hasta el 16 de marzo, tras la exigencia de la comunidad cinematográfica estadounidense y una petición firmada por 22 senadores.

Eisenstein, p. 583.

18 de febrero

• En el club de trabajadores del cine tuvieron lugar la proyección y el debate de la película muda película de I. A. Pyriev El funcionario estatal [ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЧИНОВНИК].

Ven. V.

• Los trabajadores del tren cinematográfico concibieron, rodaron, revelaron y montaron en 26 horas la película muda Al asalto [На штурм].

A. D.: Кино [Kino], 1932, n.º 9 (24 de febrero), p. 4.

19 de febrero

• En la fábrica cinematográfica «Rosfilm» de Leningrado se creó un consejo artístico, del que formaban parte G. M. Kozintsev, A. I. Piotrovski y otros.

Kozintsev I, p. 529.

• París. En el cine «Rialto» tuvo lugar la proyección de la película muda de P. P. Petrov-Bytov Le Géant Rouge (título original: КАИН И АРТЁМ, 1929). De una reseña: «Una película magnífica, no sobre el tema “miren lo bien que estamos”, sino más bien sobre el tema “así fue”… Petrov-Byotov es un magnífico director, y todos los papeles son material extraordinario. Parece que en las películas de nuestros realistas más destacados no hemos visto personajes semejantes, tan fuertes, jugosos y coloridos. La música ha sido acertadamente seleccionada y compuesta por Nelidov, y adaptada para la película, para el equipo, ya aquí, en París, por otro compatriota nuestro, el ex coronel Fuks».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 15 y 22 de enero.

20 de febrero

• El grupo de Arrkovo del GIK organizó una «gran velada estudiantil dedicada al trabajo de la crónica» . N. A. Lebedev y Ya. M. Bliokh pronunciaron ponencias. Se proyectaron películas rodadas por las redacciones itinerantes de «Soyuzkinokhronika».

A. D.: Кино [Kino], 1932, n.º 9 (24 de febrero), p. 4.

21 de febrero

• En el Comité Central del PCUS (b) se celebró una reunión de responsables económicos dedicada a la aplicación de las decisiones del Comité Central del PCUS(b) del 8 de diciembre de 1931 sobre la reestructuración de Soyuzkino.

V. V. Vishnevsky 1945b, p. 54. Fionov, p. 73.

• La comisión del Comité de Control de la RKI de la URSS comenzó a trabajar en la verificación de las decisiones de la comisión sobre la depuración del aparato de Soyuzkino.

Ven. V.

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó una resolución sobre el sistema de incentivos por la calidad de las películas.

Ven. V.

• Se publicó un comunicado en el que se indicaba que la adaptación cinematográfica del Ejército Rojo había concluido en lo esencial. A 1 de enero, el Ejército Rojo contaba con 2500 cámaras de cine.

Crónica II, p. 270: Советское искусство (Sovetskoe iskusstvo) [Arte soviético], 1932, 21 de febrero, p. 1.

• En la Casa de la Prensa de Moscú tuvo lugar un debate sobre el tema «¿Qué tipo de película de defensa se necesita?», organizado por la redacción del periódico Кино [Kino], el sector cinematográfico de MOLOKAF, el sector militar de Soyuzkino y el sector cinematográfico de la Casa de la Imprenta.

Ven. V. Fionov, p. 73.

• D. Vertov terminó de redactar el artículo «La capitulación total de Nikolái Lebedev (nota histórica)», una respuesta polémica a su crítico irreconciliable. El artículo se publicó en una versión muy resumida en la revista Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario] (n.º 5).

A. D.: RGAALI, f. 2091, op. 2, d. 179.

• Falleció el economista y crítico Grigori Vladimirovich Tsyperovich (n. 1871), autor del primer artículo marxista «El cinematógrafo» (1912).

Ven. V.

22 de febrero

• La reunión convocada por el colegio del Narkomlegprom de la URSS aprobó el plan de reorganización de Soyuzkino. La estructura del departamento reorganizado incluía consorcios que agrupaban la industria cinematográfica y química, el consorcio de construcción industrial y de capital, los consorcios «Tekhfilm» y « Soyuzkinokhronika», los consorcios de importancia pan-soviética para la producción de largometrajes («Rosfilm», «Ukrainfilm» y «Vostokfilm»), las fábricas cinematográficas de la Unión con estatuto de consorcios («Belgosfilm», «Gruziyafilm», «Azerfilm», «Armenfilm» , «Uzbekfilm», «Turkmenfilm» y «Tadzhikfilm»), así como los consorcios estatales para la promoción de películas y la construcción de salas de cine («Goskino», «Ukrkino», «Armenkino», «Belgoskino», «Gruzkino», «Azerkino», «Uzbekkino», «Turkmenkino» y «Tadzhikkino»).

V. V. Fionov, p. 73.

23 de febrero

• Se estrena el documental mudo («ensayo cinematográfico histórico en 14 episodios») de N. N. Yudin Una contra muchos [Одна против многих] (producido por la fábrica cinematográfica moscovita «Rosfilm»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54.

• Se publica el primer número de la cine-revista de actualidad На страже СССР (Na strazhe SSSR) [En defensa de la URSS].

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54 (marzo). Fionov, pp. 73-74 (febrero).

24 de febrero

• El periódico Кино [Kino] publicó una página entera de críticas muy duras sobre los resultados de la pasada conferencia de rendición de cuentas y elecciones de la ARRK. Además de la crítica por su actitud poco enérgica y liberal hacia los «compañeros de viaje», se reprochó a la ARRK la ausencia de «círculos políticos». En resumen, «la ARRK no ha desmontado con suficiente exhaustividad las teorías formalistas y las “teorías de pacotilla” de L. Kuleshov, V. Shklovskiy, las concepciones reflexológicas de Ippolit Sokolov, las opiniones reaccionarias de M. Schneider, las actitudes mecanicistas de S. Eisenstein, los trabajos erróneos de A. Room, las conferencias antimarxistas de S. Komarov y otros».

V. F.: Кино [Kino], 1931, 24 de febrero.

• En el GIK se celebró una gran velada creativa dedicada al cine documental, organizada por el grupo de la ARRK del GIK. Intervinieron con ponencias D. Vertov, V. A. Erofeev, N. A. Lebedev y K. Yu. Yukov. A. D.: Кино [Kino], 1932, n.º 9 (24 de febrero), p. 4.

Ven. V. Fionov, p. 73.

• Se ha publicado el siguiente comunicado:

« La fábrica cinematográfica unificada de Moscú «Soyuzkino» comienza a trabajar en la primera película sonora en color de la URSS. El rodaje se lleva a cabo según el método desarrollado en el NIKOI por los señores Agokas y Prozorov. El tema de la película son los trabajos del famoso experimentador I. V. Michurin. «El señor de la naturaleza» [Повелитель природы] (así se titula esta película) será la tercera película sobre los trabajos de Michurin (las dos primeras fueron mudas). La película la dirige el director Svetozarov. El rodaje se llevará a cabo cerca de la ciudad de Michurinsk, en los institutos y huertos experimentales de Michurin». El proyecto no se llevó a cabo. A. D.: Кино [Kino], 1932, n.º 9 (24 de febrero), p. 4.

28 de febrero

• En la ARRK se celebró un debate sobre el libro de A. N. Andrievski La construcción de la película sonora. O. Nesterov presentó una ponencia.

Ven. V.

29 de febrero

• Se estrenó la película sonora de Ya. I. Urinov Dos encuentros [Две встречи] (pr -por «Mezhrabpomfilm»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54. SKhF, vol. 2, pp. 17-18.

Febrero

• B. V. Barnet comenzó el rodaje de la película sonora «Las afueras» [Окраина].

Ven. V.

• La redacción itinerante de «Soyuzkinokhronika» (bajo la dirección de S. N. Gurov) en las obras de construcción de la fábrica en la cuenca de Moscú publicó dos números del noticiario cinematográfico «El país necesita carbón» [Страна требует угля].

Ven. V.

• La redacción itinerante de «Soyuzkinokhronika» (dirigida por V. S. Yeshurin) se desplazó a la fábrica de tractores de Cheliábin.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54. Fionov, p. 73 (enero).

• Por decisión del sector de artes del Comité Popular de la RFSR, se disolvió el Comité Central de la OZKPF. Se creó una comisión organizadora a la que se le encomendó elaborar en el plazo de un mes los estatutos de la OZKPF y presentarlos para su aprobación al Comité Central de los Soviets.

Ven. V.

• En la fábrica cinematográfica de Leningrado «Soyuzkino» se organizó un laboratorio de color (bajo la dirección de N. Shpilev).

Ven. V. Fionov, p. 73 (28.01).

• Moscú. El cine «Tivoli» de Sokolniki se transformó en el Primer Cine del Komsomol.

Ven. V.

Marzo

Principios de marzo

• Berlín. V. G. Gaidarov y O. V. Gzovskaya obtuvieron (tras muchos años de solicitudes) permiso para regresar a la URSS. Los actores llegaron a Moscú el 3 de marzo.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 9 de marzo; Пути и перепутья: Портреты. Статьи и воспоминания о О. Гзовской [Caminos y encrucijadas: Retratos. Artículos y recuerdos sobre O. Gzovskaya]. Moscú, 1976, p. 179.

1 de marzo

• Se inauguró el I Congreso Panruso de Trabajadores de Ingeniería y Técnica de la Industria Cinematográfica, convocado por el Comité Central de Rabis.

Ven. V. Fionov, p. 74.

• Comenzó el mes de alerta cinematográfica, anunciado por el Comité Central de Rabis con el fin de detectar «puntos débiles» en todos los ámbitos de la cinematización.

Ven. V. Fionov, p. 74.

2 de marzo

• El GRK prohibió la primera película de ficción (muda) de L. D. Lukov, «Las raíces de la comuna» [Корешки коммуны] («La lucha continúa», «Las huidas de octubre») (pr de la fábrica cinematográfica de Kiev «Ukrainfilm») «por ser material crudo y sin pulir».

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], p. 22.

5 de marzo

• En la revista Rabís se publicó el artículo de portada «Luchar por la reestructuración del cine», sobre la puesta en práctica de las seis condiciones de I. V. Stalin —«el único medio para sanear la producción cinematográfica».

Ven. V.

6 de marzo

• En el periódico Кино [Kino] se publica la «Carta a la redacción» de N. A. Lebedev, en la que reconoce los errores cometidos en el libro Кино. Его краткая история. Его возможности. Его строительство в советском государстве [El cine. Su breve historia. Sus posibilidades. Su construcción en el Estado soviético] (1924), así como una carta del director de cine A. A. Makovskiy en la que reconoce sus errores en la película Nikita Ivanovich y el socialismo [Никита Иванович и социализм].

V. V.

• En el periódico Кино [Kino] se publica un anuncio sobre el concurso de guiones cinematográficos con motivo del 15.º aniversario de la Revolución de Octubre y del 15.º aniversario del Ejército Rojo, convocado por Soyuzkino, Vseroskromdram y LOKAF.

Ven. V.

• Se publicó la resolución del colegio del Narkomat de Comunicaciones de la URSS «Sobre el desarrollo de la televisión en la URSS», que preveía la ampliación de las actividades del laboratorio especial. Se decidió presentar con una solicitud al Consejo de Comisarios de la URSS para la organización de un Comité Panruso de Televisión.

Crónica II, p. 273: Кино [Kino], 1932, n.º 11 (6 de marzo), p. 4.

8 de marzo

• Se estrena la película muda de S. B. Glagoli: Manos de oro [Золотые руки] («Una casa inhóspita», «La ama de casa») (producción de la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

SKhF, t. 1, p. 458.

9 de marzo

• Se publicó el artículo de D. Vertov «Sobre Charlie Chaplin, los obreros de Hamburgo y las órdenes del doctor Virt», compuesto principalmente por reseñas de la prensa extranjera sobre la película Sinfonía del Donbás (Entusiasmo). Tras acortar el artículo (y, con ello, cambiar por completo su tono y significado), la redacción le añadió un epílogo burlón, señalando a Vertov lo inadmisible de la autopromoción. El 12 de marzo, Vertov envió a la redacción una carta de protesta contra esta arbitrariedad.

Además, la revista publicó (como carta) el artículo de D. Vertov «Más sobre el llamado documentalismo». A. D.: Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario], 1932, n.º 3, pp. 40-45; RGAALI, f. 2091, op. 2, d. 168. Ven. V.

11 de marzo

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó una resolución (basada en la reunión celebrada en el Narkomlegprom de la URSS el 22 de febrero) sobre la reorganización de los consorcios que formaban parte del sistema de Soyuzkino. Se crearon: el consorcio para la producción de películas artísticas de gran tirada «Rosfilm», el consorcio para la promoción de películas y la construcción de nuevas salas de cine en el territorio de la RSFSR «Roskino», los consorcios estatales de importancia para toda la Unión dedicados a la producción de películas de ficción para el gran público en el territorio de las repúblicas autónomas y las regiones de la RSFSR —el consorcio «Vostokfilm»— y en el territorio de la USSR —el consorcio «Ukrainfilm»—, así como los estudios cinematográficos de importancia para toda la Unión para la producción de películas artísticas de gran tirada con derechos de consorcio «Belgosfilm», «Gruzfilm», «Azerfilm », «Armenfilm», «Uzbekfilm», «Turkmenfilm» y «Tadzhikfilm». También se organizaron consorcios estatales para la promoción de películas y la construcción de nuevas salas de cine: «Ukrkino», «Belgoskino», «Gruzkino», «Azerkino», «Armenkino», «Uzbekkino», «Turkmenkino» y «Tajikkino». Toda la promoción de las películas que se encontraban en el consorcio «Vostokkino» se transfirió a «Roskino».

Ven. V. Кинопроизводство (Kinoproizvodstvo) [Producción cinematográfica], p. 933.

• El Colegio del Narkomlegprom de la URSS aprobó una resolución sobre la necesidad de inspeccionar las instituciones del sistema Soyuzkino.

Ven. V.

13 de marzo

• Se estrenó el cortometraje mudo de P. S. Galadzhiev La rosa de Salor [Салорская роза] (producción de «Vostokfilm»).

Ven. V.

• En el cine «Udarník» tuvo lugar un debate sobre la película sonora de Y. I. Urinov Dos encuentros.

Ven. V.

14 de marzo

• El Consejo de la Narkomlegprom de la URSS aprobó una resolución sobre la construcción de una fábrica de película cinematográfica en Kazán.

Vishnevsky 1945b, p. 54. Las obras de construcción de la fábrica se convirtieron en uno de los proyectos de construcción de larga duración más emblemáticos de la Unión Soviética. V. F.

16 de marzo

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó una resolución sobre el informe relativo a la actividad del consorcio «Vostok film».

Ven. V.

• S. M. Eisenstein, G. V. Aleksandrov y E. K. Tisse, tras obtener permiso para entrar en EE. UU., partieron en coche siguiendo la ruta: Laredo — Nueva Orleans — Washington — Nueva York.

Eisenstein, p. 583.

17 de marzo

• Se estrena la comedia muda de B. I. Yurtsev Una vida elegante [Изящная жизнь] (producida por la fábrica cinematográfica moscovita «Rosfilm»).

Ven. V. (15.04). SKhF, t. 1, pp. 458—459.

18 de marzo

• Se publica «una selección del plan industrial» de la fábrica moscovita «Soyuzkino» titulada «Qué deben hacer los directores de largometrajes de Potylikha en 1932». En ella se informaba, entre otras cosas, de que A. M. Room debía comenzar el 5 de abril los trabajos preparatorios para la película sonora «El miedo» [Страх] (basada en la obra de A. N. Afinogenov, con guion de V. B. Shklovskiy), y entregarla el 15 de diciembre. Este proyecto no se llevó a cabo.

A. D.: Кино [Kino], 1932, n.º 13 (18 de marzo), p. 2. Graschenkova, И. Абрам Роом [I. Abram Room]. Moscú: «Iskusstvo», 1977, p. 136.

• En el periódico Кино [Kino] se publicaron las bases del concurso para el libreto y el guion de una película técnica, convocado por el sector de producción de películas técnicas del Narkomtyazhprom y el consorcio «Tekhfilm».

Ven. V.

• Nueva York. En el cine «Cameo» tuvo lugar la proyección de la película muda de I. K. Pravov y O. I. Preobrazhenskaya Cossacks of Don (título original: «El Don apacible» [ТИХИЙ ДОН], 1930). Distribución de «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 15 de marzo de 1932.

• Se ha publicado la siguiente información: «El número de películas soviéticas en las pantallas parisinas ha aumentado considerablemente en los últimos meses. Como es sabido, Abel Gance se encargó de conseguirles el visado. Las películas se proyectan con el siguiente anuncio: “Bajo la dirección artística de A. Gance”. Sin embargo, los comunistas franceses acusan a A. Gance de que su «dirección» se reduce a eliminar de las películas soviéticas su tendencia política. A. Gance se apresuró a responder con una carta en L’Humanité: «En las películas soviéticas que ya han pasado por las pantallas parisinas —escribe—, no he introducido ningún cambio. Los cortes los ha hecho la censura. En repetidas ocasiones entablé negociaciones con el comité de censura para salvar algo. No tengo nada que ver con lo que se me atribuye: la distorsión y la simplificación de las películas soviéticas. Es posible que se hayan realizado algunas modificaciones en ellas en comparación con los originales. Pero así se procedió con las copias que llegaron a Berlín. Y yo no tengo la culpa de ello. No asumo la responsabilidad por la inscripción “dirección artística”. Esto obedece a consideraciones comerciales y no lo hice yo. Lo correcto sería decir — “patrocinio”, tal y como aparece en el original; eso es lo correcto: patrocinio. Las explicaciones de Gance a Humanité no fueron satisfactorias. El periódico atribuye a A. Gance una «revisión artística» de la película La tierra (montaje y subtítulos). Le reprocha cierta reelaboración de las películas Caín y Artiom («El gigante rojo»), El hombre que perdió la memoria («Restos de un imperio»), El tren de Mongolia («El expreso azul») e incluso la película Tempestad sobre Asia.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 18 de marzo.

20 de marzo

• N. Ya. Beresnev comenzó el rodaje de la película sonora «Annenkovshchina» [Анненковщина].

Ven. V.

• Se inauguró en el TsDKhOD el Cine Experimental Central para el público infantil.

Ven. V. Fionov, p. 74 (25.11).

21 de marzo

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó el plan industrial y financiero para 1932.

Ven. V.

22 de marzo

• En los periódicos Pravda e Izvestia se publicó un artículo de M. Gorki «¿De qué lado están ustedes, maestros de la cultura?». En el artículo se ofrecía también una valoración de la cinematografía «burguesa», incluida la estadounidense, y de las películas de C. Chaplin.

Ven. V.

• La junta directiva de Soyuzkino aprobó una resolución sobre la publicación de la revista Кинофотопромышленность (Kinofotopromishchestvo) [Industria cinematográfica y fotográfica] y la modernización de las fábricas de película cinematográfica.

Ven. V.

• Moscú. Se celebró una velada dedicada al cine militar y de defensa y a la consolidación de las fuerzas creativas proletarias en el ámbito del frente cinematográfico, organizada por la ARRK, la LOKAF , la sección cinematográfica de la MAPP y el sector militar de Soyuzkino.

Ven. V. Fionov, p. 74.

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playhouse» se proyectó la película muda de I. K. Pravov y O. I. Preobrazhenskaya Cossacks of Don  (título original: «El Don apacible», 1930). Distribución «Amkino». R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 22 de marzo.

24 de marzo

• Se estrena la película muda de A. K. Kustov El rostro del enemigo [ЛИЦО ВРАГА] («Prokop Varlyga») (producción de «Mezhrabpomfilm»).

Ven. V. SKhF, t. 1, p. 432.

25 de marzo

• El Consejo de Ministros de la URSS aprobó una resolución que obligaba a subir los precios de las entradas de cine en un 20 %, con el fin de garantizar el cumplimiento del plan de recaudación. El director de Soyuzkino, B. Z. Shumyatsky, protestó esta resolución por considerarla irreal (véase 17, 23.04).

Ven. V.

• El Narkomlegprom de la URSS aprobó una resolución para llevar a cabo una inspección del sistema de Soyuzkino (asociaciones, trusts, fábricas, etc.) con la participación del sector cinematográfico del Narkomlegprom de la URSS, la prensa y las organizaciones sociales.

Ven. V.

• En de la sección cinematográfica de la MAPP se celebró una reunión del «grupo proletario» de la ARRK.

Ven. V.

• Odesa. Se inauguró solemnemente la primera fábrica cinematográfica de la URSS, cuyo personal estaba compuesto íntegramente por miembros del Komsomol. Se proclamó que la tarea de la fábrica era la creación de películas sobre la lucha del Komsomol por el triunfo del socialismo.

Crónica II, p. 275: Кино [Kino], 1932, n.º 14 (24 de marzo), p. 1; n.º 15 (30 de marzo), p. 1. Ven. V. (26.03). Vishnevsky 1945b, p. 54. Fionov, p. 74.

• Nueva York. En el cine «Acme» se proyectaron las películas sonoras soviéticas Soviet Challenge [Советский вызов] y Canciones de los cosacos [Песни казаков]. Distribución «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 25 de marzo.

26 de marzo

• Se celebró la primera reunión de los directivos del trust «Tekhfilm» con los trabajadores creativos y directivos del departamento de películas instructivas de la fábrica cinematográfica unificada de Moscú «Soyuzkino».

Ven. V.

• Falleció el actor de teatro y cine Nikolái Víktorovich Panov (n. 1875), que actuaba en el cine desde 1915.

Ven. V.

26-28 de marzo

• Se celebró el pleno del Comité Central y del Comité Central de Control del Partido Comunista (bolchevique) de la República Socialista Soviética de Bielorrusia, que aprobó una resolución sobre la construcción cultural en la República Socialista Soviética de Bielorrusia. La resolución contenía una indicación sobre la construcción de salas de cine fijas y de una fábrica cinematográfica en Minsk.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 54. Fionov, p. 74.

27 de marzo

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó resoluciones sobre la base productiva del consorcio «Tekhfilm» y sobre el contrato con la fábrica cinematográfica del consorcio «Vostokfilm».

Ven. V.

28 de marzo

• Se publicó el artículo de V. A. Sutyrin «¿Un buey o una rana?», que contenía ataques groseros y vulgares contra D. Vertov y sus compañeros de ideas y proclamaba abiertamente que una de las principales tareas de la ARRK y la RAPP era «la derrota total del documentalismo» (véase 29.03).

A. D.: Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario], 1932, n.º 4, pp. 13-17; n.º 5, pp. 3-11. Ven. V.

• Se publicó el artículo «El fracaso de Chervyakov no es casual», en el que se condenaba el trabajo de E. V. Chervyakov en la película «Olimpiada musical» [Музыкальная олимпиада] («La canción»). Poco después se suspendió el trabajo en la película.

P. B.: Кадр (Kadr) [Fotograma] (L.) , 1932, n.º 7 (28 de marzo), p. 2. SKhF, vol. 2, p. 21 (la película figura como rodada y estrenada).

29 de marzo

• Se publican los artículos de D. Vertov «La capitulación total de Nikolái Lebedev» y de V. A. Erofeev «Periodismo sin carácter» —una respuesta a las duras críticas de V. A. Sutyrin y N. A. Lebedev. (Véase octubre de 1931, 28.03.) Al mismo tiempo se publicó el artículo de Lebedev «Dos „documentales“ (a propósito del artículo de Vertov y Erofeev)», en el que se afirmaba que el documental es un «cadáver» y que hay que «desenmascararlo» (véase 8 de junio).

A. D.: Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario], 1932, n.º 5, pp. 19-23, 24-29. Ven. V.

• Se publicó el artículo de los animadores N. N. y P. N. Nosov y E. Waldman titulada «Contrabando de lo americano en la animación soviética», en la que se condenan las manifestaciones de «formalismo y documentalismo» en el trabajo del taller de animación de «Mezhrabpomfilm» y en el dibujo animado de V. G. Suteev y L. K. Atamanov «El cuento del ternero blanco» [Сказка про белого бычка] (véase 30.07).

G. B.: Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario], 1932, n.º 5, p. 45.

Marzo

• La productora cinematográfica moscovita «Rosfilm» encargó a los directores G. V. Tarasov y A. Skripchenko la realización del noticiario cinematográfico satírico «Kinokrokodil».

Ven. V.

• Londres. En la «Film Society» se proyectó la película muda de G. M. Kozintsev y L. Z. Trauberg Una sola [Одна] . De la crítica: «Este empalagoso encargo social limita a los directores de la película y anula toda creatividad. El ritmo es lento, la acción se alarga, la composición es primitiva y artificial, y la interpretación es melodramática hasta lo histérico. Sobre un fondo monótono, solo destacan los magníficos personajes kirguisos… El valor de la película reside únicamente en los trazos etnográficos y las vistas de Altai».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 25 de marzo.

Abril

Principios de abril

• S. M. Eisenstein, G. V. Aleksandrov y E. K. Tisse llegaron a Nueva York.

Eisenstein, p. 583.

1 de abril

• Redacción itinerante del periódico Кино [Kino] para realizar un estudio de los estudios cinematográficos de Leningrado «Rosfilm», «Belgoskino», OZPKF y otros.

Ven. V.

• En la redacción del periódico Кино [Kino] tuvo lugar un debate sobre la película muda de B. I. Yurtsev Una vida elegante.

Ven. V. Fionov, p. 74.

1-2 de abril

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playhouse» se proyectó la película muda de G. L. Roshal Seeds of Freedom (título original: Su Excelencia [ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВО], 1927). Distribución de «Amkino» .

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 31 de marzo.

1 de abril — 30 de mayo

• El tren cinematográfico « Soyuzkinokhronika» realizó su segundo viaje, a Krivoy Rog. Se publicaron 13 películas y 8 números de «Kino-gazeta».

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 55. Кинопоезд [El tren del cine], pp. 120-123.

2-5 de abril

• Se celebró la I Conferencia General de Moscú de trabajadores de salas de cine y distribución.

Ven. V. Fionov, p. 74.

3 de abril

• En la ARRK se celebró una reunión sobre el trabajo creativo de los operadores.

Ven. V.

4 de abril

• B. Z. Shumyatsky presentó ante el Comité Central del PC(b) un informe sobre la labor de Soyuzkino en 1931 y el plan de producción de películas para 1932. Entre las causas del trabajo insatisfactorio de Soyuzkino se mencionaron el carácter «experimental» de la producción de películas sonoras, «sin la obligación de que cada película llegara a las pantallas», la insuficiente financiación por parte del Consejo Superior de la Industria Nacional (VSNKh), «la falta de una dirección cualificada del personal creativo por parte de Soyuzkino, los consorcios y los estudios cinematográficos, y la desorientación de dicho personal, que caracteriza la etapa de los últimos tres años».

En los materiales del Buró Organizativo del Comité Central, preparados especialmente para la sesión, este informe se caracterizó así: «El material presentado por el camarada Shumyatsky muestra toda la miseria de la producción cinematográfica de 1931. El plan presentado no garantiza la calidad de la producción de Soyuzkino en 1932. La mayoría de las películas presentadas son confusas en cuanto a temática, material sobre el que se basarán. Algunos temas están formulados de manera descuidada. Es necesario: 1) No aprobar el plan presentado». KK, pp. 163-167: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 288, l. 95-100.

5 de abril

• El Buró Organizativo del del Comité Central del PC(b) aprobó una resolución sobre el informe de Soyuzkino (véase 4.04), que obligaba a seleccionar «los 10 temas más importantes, guionistas, directores y operadores para la realización de estas películas. Establecer que, para el examen más detallado de cada una de las 10 películas aceptadas para su realización, se creara una comisión que trazara el plan de realización de la película y la composición del reparto para los papeles principales, y que presentara sus propuestas a la aprobación del Buró Organizativo del Comité Central».

También se aprobó una comisión especial del Comité Central del PCUS ( b) bajo la dirección del comisario A. S. Bubnov. Su tarea no consistía en aprobar el plan anual de Soyuzkino, sino en examinar proyectos concretos de películas presentados por Soyuzkino tras su elaboración por parte del personal artístico correspondiente (guionistas, directores y operadores). En caso de que la comisión aprobara el proyecto, estaba obligada a someterlo a la aprobación de la Oficina Organizativa. De este modo, a la comisión cinematográfica del Comité Central se le asignaron las funciones de una barrera censora más (véase el 15 de abril). KK, p. 168: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 288, l. 3; d. 296, l. 1.

• Se ha organizado el trust «Mosgorkino».

Ven. V. Fionov, p. 74.

6 de abril

• En los periódicos Кино [Kino] y Комсомольская правда (Komsomolskaya Pravda) [La verdad del Komsomol] se publicó un anuncio sobre la organización de un concurso de guiones cinematográficos con motivo del 15.º aniversario de la Revolución de Octubre y del 15.º aniversario del Ejército Rojo, convocado por «Mezhrabpomfilm» y las redacciones de dichos periódicos.

Ven. V.

• Se publica el artículo de I. A. Valden «Recidiva del litfrontismo», una respuesta polémica al artículo de N. A. Lebedev «Por el periodismo cinematográfico proletario…» (véase octubre de 1931). Valden, sin embargo, no defendió a D. Vertov ni a V. A. Erofeev, sino que acusó a Lebedev de criticar a estos directores desde «posiciones ideológicas erróneas» (es decir, no leninistas) (véase 24.05).

A. D.: Кино [Kino], 1932, n.º 16 (6 de abril), p. 1. Ven. V.

7 de abril

• En la redacción del periódico Кино [Kino] tuvo lugar una reunión sobre el problema del guion, organizada con la participación de la RAPP, el sector cinematográfico de la MAPPA, la LIA de la Comacademia, el GIK, OZPKF, Vseroskomdrama y otros.

Ven. V. Fionov, p. 74.

Antes del 7 de abril

• S. M. Eisenstein y E. K. Tisse partieron de EE. UU. hacia la URSS a bordo del vapor «Europa». (G. V. Aleksandrov llegó a la URSS más tarde —véase el 20 de mayo.)

Eisenstein, p. 583.

8 de abril

• El consorcio «Tekhfilm» comenzó a crear una serie de películas sobre la URSS: el atlas cinematográfico de la URSS.

Ven. V.

• Nueva York. En cines «Acme» se proyectó la película muda de N. I. Tikhonov Revolt in Desert (título original: Aina [Айна], 1930). Distribución: «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 9 de abril.

8-9 de abril

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playlist» se proyectó la película muda de V. K. Vilner Un judío en la guerra (título original: Los ojos que vieron [Глаза, которые видели], 1928). Distribución: «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 8 de abril.

10 de abril

• Se estrena la película sonora de V. F. Fedorov La casa muerta [Мертвый дом] («La prisión de los pueblos») (productora «Mezhrabpomfilm»).

Ven. V. (9.04). Vishnevsky 1945b, p. 55. SKhF, t. 2, pp. 20-21.

• I. P. Kavaleridze comenzó la producción de la película sonora «Koliivshchyna» [Колиивщина].

Ven. V.

10-12 de abril

• Leningrado. Se celebró la I Reunión Panrusa de la ARRK, dedicada a sus tareas en relación con la reestructuración de la cinematografía soviética. Con la ponencia «Reconstrucción de la cinematografía soviética», en el que «defendía de forma velada el concepto de Rapp „Aliado o enemigo“». La ponencia suscitó un acalorado debate. Intervinieron en el debate P. P. Petrov-Bytov, Yu. M. Lise, V. I. Pudovkin, I. Ya. Krinkin, P. Z. Shukailo, T. Altsova, B. Ya. Kazachkov, B. L. Brodianskiy, L. Z. Trauberg, E. A. Egorova, N. F. Sadkovich, S. S. Skite, I. Z. Trauberg y otros.

Crónica II, p. 277: Кино [Kino], 1932, n.º 17 (12 de abril), p. 1; n.º 18 (18 de abril), p. 1; n.º 19 (24 de abril), p. 3; n.º 20 (30 de abril), p. 3. V. V. Fionov, p. 74. Se eligen la oficina central y el secretariado de la ARRK: S. I. Bartenev, I. A. Valden (miembro del secretariado), D. V. Varlamov, S. D. Vasíliev, N. N. Evreinov, E. A. Egorova (miembro del secretariado) , E. E. Eney, L. G. Katsnelson, V. M. Kirsón, I. S. Klyukvin, I. Ya. Krinkin (miembro del secretariado), I. I. Mutanov, S. L. Orelovich, V. I. Pudovkin (miembro del secretariado), A. E. Razumny, A. M. Room, S. A. Saltanov, S. S. Skitev, V. A. Sutyrin, Yu. V. Tarich, L. Z. Trauberg (miembro del secretariado), Chudakova, P. Z. Shukailo, F. M. Ermler, K. Yu. Yukov (miembro del secretariado), S. I. Yutkevich. También se eligió una comisión de auditoría. A. D.

11 de abril

• En Комсомольская правда (Komsomolskaya Pravda) [La verdad del Komsomol] publicó una carta abierta de los estudiantes graduados del GIK dirigida a la dirección de Soyuzkino titulada «¿Necesitan personal cualificado?».

Ven. V.

12 de abril

• El periódico Кино [Kino] informó de la detección de un «grupo saboteador» en «Uzbekgoskino», del que formaban parte el guionista B. L. Leonidov, el director Y. V. Vasilchikov, el subdirector de producción Ignatenko, el jefe de taller Chelli y otros. «Todos los planes temáticos se elaboraban con la intención que la mayoría de los guiones debían ser escritos por el propio Leonidov y sus amigos.

Se reveló como un chovinista imperialista. Los trabajadores de origen nacional que trabajaban en la fábrica fueron expulsados. Hacia el final de los cursos de guionismo, la mayoría de los trabajadores de origen local huyeron debido a la persecución de Leonidov. La mayor parte de la producción realizada durante el período de la actividad saboteadora de Leonidov y sus cómplices fue rechazada y retirada de la pantalla». A los «saboteadores» se les acusó también de causar deliberadamente «daños materiales colosales» y de «destruir» la fábrica. «Teniendo en cuenta los hechos de sabotaje probados, el Tribunal Supremo de la República Socialista Soviética de Uzbekistán condenó a Leonidov, Ignatenko y Kunin a la pena máxima de protección social: la pena de muerte. Teniendo en cuenta los méritos militares de Leonidov durante la guerra civil, el fusilamiento se sustituyó por ocho años de privación de libertad. Al mismo tiempo, el tribunal resolvió solicitar a la Comisión Central de Elecciones de la URSS la privación de la Orden de la Bandera Roja a Leonidov. Vasílchikov fue condenado a diez años de privación de libertad; el artista Chelli y el técnico Gusev — a un año cada uno. Al administrador Yashin se le impuso una amonestación, y al director Klalo — una reprimenda pública. El tribunal dictó una resolución sobre la inculpación penal adicional de algunos antiguos dirigentes». V. F.: Кино [Kino], 1932, 12 de abril.

• El periódico Кино [Kino] publicó un artículo de E. A. Orlikova y T. A. Rokotov titulado «Acabar con el formalismo», sobre el libro de A. N. Andrievsky La construcción del cine sonoro.

Ven. V.

• El periódico Кино [Kino] abrió un debate sobre el «equipo de rodaje permanente».

Ven. V. Fionov, p. 74.

13 de abril

• Se estrena la película sonora de I. Z. Trauberg Hay trabajo para ustedes [Для вас найдется работа] (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 55. SKhF, vol. 2, pp. 18-19.

14 de abril

• Se publicó el n.º 6 de la revista Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario] con un artículo de portada titulado «Sobre la calidad de la producción y el problema del oportunismo», que suscitó debates.

Ven. V.

• El periódico За коммунистическое просвещение (Za kommunisticheskoe prosveshchenie) [Por la educación comunista] publicó el artículo «Manual de acrobacias», sobre el libro de A. N. Andrievskiy La construcción del cine sonoro.

Ven. V.

15 de abril

• A. S. Bubnov, en cumplimiento de la resolución del Orgburó del CC del PCUS (b) del 5 de abril de 19 31, presentó a L. M. Kaganovich las propuestas de la Comisión Cinematográfica del Buró Organizativo del Comité Central del PCUS (b) tituladas «Temas para grandes películas artísticas». A la nota se adjuntaba una lista de candidatos a escritores, guionistas y directores asignados a cada tema, así como la composición de las comisiones que debían examinar y aprobar cada proyecto de producción.

KK, págs. 169-173: RGAASP, f. 17, op. 14, d. 296, l. 2-11.

• El Narkomlegprom de la URSS aprobó los estatutos del trust «Soyuzkinokhronika».

Ven. V.

• Nueva York. En el cine «Cameo» se proyecta la película sonora de S. I. Yutkevich Golden Mountains [Златые горы] (1931). Distribución «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 9 de abril.

16 de abril

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó una resolución sobre la reorganización del consorcio «Tadzhikkino».

Ven. V.

• Se creó en el GIK el departamento de economía y organización de la producción cinematográfica.

Ven. V. Fionov, p. 74.

17 de abril

• B. Z. Shumyatsky, en su nota informativa dirigida al Comité Central del PCUS (b), protestó contra la resolución del Consejo de Ministros de la URSS del 25 de marzo, que obligaba a Soyuzkino a recaudar un impuesto anual sobre el volumen de negocios de la industria cinematográfica por un importe de 200 millones de rublos mediante el aumento del precio de las entradas: «La dirección de Soyuzkino considera que esta resolución es irracional…». Shumyatsky señaló: «La experiencia del aumento de precios del año pasado, introducido también por el Narkomfin de la Unión Soviética antes de la temporada de verano, a partir del 15 de abril, cuando desciende la asistencia general a las salas de cine, arrojó un resultado negativo. El aumento del impuesto en 1931 redujo la asistencia a las salas de cine y no produjo el incremento esperado en el volumen de negocio» (véase 23.04, 7. 05). V. F.: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 292, l. 123—126.

• Se publicó el primer número del boletín de la fábrica cinematográfica de Moscú «Rosfilm», titulado За большевистский фильм (Za bolshevitskiy film) [Por el cine bolchevique].

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 55. Fionov, p. 74.

18 de abril

• Falleció el actor teatral Stepán Leonídovich Kuznetsov (n. 1879), quien actuó en el cine entre 1913 y 1928.

Mislavski 2004, p. 86.

20 de abril

• En una sesión del Buró Organizativo del Comité Central del PC(b) se examinó específicamente y se aprobó la composición del equipo cinematográfico al que se le había encomendado el rodaje del 1 de mayo en Moscú.

V. F.: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 292.

• Z. S. Brumberg y N. P. Khodataev terminaron la producción del dibujo animado sonoro ¡Locomotora, adelante! [Паровоз, лети вперед!].

Ven. V.

22—23 de abril

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playhouse» tuvieron lugar las proyecciones de la película muda de L. B. Sheffer y Ch. G. Sabinsky Demon of the Steppes (título original Viento [ВЕТЕР], 1926). Distribución: «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 22 de abril.

23 de abril

• El Comité Central del PC(b) aprobó una resolución sobre la reestructuración de las organizaciones literarias y artísticas, la disolución de la RAPP y la creación de la SSP. En la resolución se señalaba la necesidad de llevar a cabo una reestructuración análoga en el ámbito de otras artes, incluido el cine (véase 30.04, 12, 25.05, 3—4, 17.06).

VHI, pp. 172—173: RGAAPI, f. 17, op. 3, d. 881, l. 6, 22; op. 163, d. 938, l. 37-38. Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 55. Fionov, p. 74.

• El Politburó del Comité Central del PCUS (b), tras examinar la solicitud de B. Z. Shumyatskiy de revisar la resolución del Consejo de Ministros de la URSS del 25 de marzo, decidió remitir esta cuestión al Buró Organizativo «para que se revisara la cuestión en el sentido de no aumentar los precios».

V. F.: RGAAPI, f. 17, op. 114, d . 292, l. 122.

24 de abril

• Se estrena la película muda de G. N. y S. D. Vasíliev, El expediente personal [Личное дело] («Las sirenas de alarma») (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

Ven. V. SKhF, t. 1, p. 461.

• Se estrena la película muda de M. O. Werner Acontecimientos en San Luis [События в Сен-Луи] («La huelga») (producción de «Armenkino»).

Ven. V. SKhF, t. 2, pp. 469—470.

• Se estrena el documental mudo de R. B. Gikov, S. E. Gusev y A. G. Shchekutiev Vimos el rostro de Europa [Мы видели лицо Европы] (producción por la fábrica cinematográfica moscovita «Soyuzkinokhronika»).

Ven. V.

• Se inauguró un cine sonoro en Magnitogorsk.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 55. Fionov, p. 74.

25 de abril

• El consorcio «Soyuzkinokhronika» emitió una orden (basándose en la resolución de Soyuzkino del 2 de enero y en los estatutos aprobados por el Narkomlegprom de la URSS el 15 de abril) sobre la organización de la Fábrica Cinematográfica Central de Moscú «Soyuzkinokronika», la Fábrica Cinematográfica de Ucrania (Járkov), la Fábrica Cinematográfica de Leningrado, la Fábrica Cinematográfica del Cáucaso Septentrional (Rostov del Don), la Fábrica Cinematográfica del Bajo Volga (Saratov), la Fábrica Cinematográfica del Medio Volga (Samara), la Fábrica Cinematográfica Central de Chernozem (Vorónezh), la Fábrica de Cine de los Urales (Sverdlovsk), la Fábrica de Cine de Siberia Occidental (Novosibirsk), la Fábrica de Cine del Lejano Oriente (Vladivostok), la Fábrica de Cine de Siberia Oriental (Irkutsk) y la Fábrica de Cine de Tatarstán (Kaza ), la Fábrica de Cine del Norte (Arkhangelsk), la Fábrica Cinematográfica de Nizhni Nóvgorod, la Fábrica Cinematográfica de Azerbaiyán (Bakú), la Fábrica Cinematográfica de Bashkiria (Ufa) y la Fábrica Cinematográfica de Chuvasia (Cheboksary).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 55. Fionov, p. 75.

• Se estrenó una versión doblada de la película de I. 3. Trauberg El expreso azul. La sonorización de la película se llevó a cabo en Francia.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 55.

• Se estrenó la película muda de A. M. Fainzimer La felicidad [Счастье] («El preso n.º 1105» , «El viento del Este») (productora «Belgoskino»).

SKhF, vol. 1, p. 470.

26 de abril

• El periódico Trud inició un debate sobre la reestructuración de la OZPKF.

Ven. V. Fionov, p. 75.

27 de abril

• Tras una grave enfermedad, falleció el director de «Vostokfilm» Nikolái Nikoláievich Protopopov (n. 1906).

A. D .: Кино [Kino], 1932, n.º 21 (6 de mayo), p. 4.

30 de abril

• En el periódico Кино [Kino] se publicó un artículo editorial titulado «La resolución del Comité Central y las tareas de la cinematografía soviética» —una respuesta a la resolución del Comité Central del PCUS (b) sobre la reestructuración de las organizaciones literarias y artísticas.

Ven. V. En el artículo se enumeraban los «errores» de la ARRK y se justificaba la necesidad de transformar la ARRK, una organización de carácter exclusivamente «sindicalista y partidista», en la Unión de Trabajadores de la Cinematografía Soviética, en cuya composición debían «todos los trabajadores productivos y creativos de la cinematografía que apoyaran la plataforma del poder soviético y aspiraran a participar en la construcción socialista». V. F.

• En el departamento técnico-propagandístico del Narkomtyazhprom de la URSS se inauguraron cursos de cine para trabajadores de ingeniería y técnicos que laboraban en el ámbito del cine técnico.

Fionov, p. 75.

Abril

• La redacción itinerante de «Soyuzkinokhronika» en Rostselmash publicó tres números de la revista cinematográfica «За культурный быт» [Por la vida cultural] (dirigida por V. S. Eshurin).

Ven. V.

• En Svirstroy se ha organizado una redacción cinematográfica itinerante permanente de la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm».

Viernes. V.

• En la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm» se organizó un grupo de aficionados de KRAM.

Viernes. V.

• El Presidium del Comité Central de Rabis debatió el trabajo del trust «Tekhfilm».

Viernes. V.

Presumiblemente en abril

• El comité regional de Krasnopresnensky del PCUS (b) de Moscú se ha ocupado de verificar el cumplimiento de su decisión sobre Soyuzkino, dictada el 29 de noviembre de 1931. El Buró señaló un «indudable punto de inflexión» en la labor de Soyuzkino y el hecho de que «el aparato directivo de Soyuzkino se ha purgado en su mayor parte de elementos ajenos al cine soviético y ya comienza a funcionar sobre la base de una planificación rigurosa y una dirección centralizada de los consorcios y las fábricas».

V. F.: RGAALI, f. 2497, op. 1, d. 42, págs. 12-13.

Mayo

1 de mayo

• Se estrena la película muda de V. A. Braun El chico de las orillas del Missouri [Парень с берегов Миссури] («La comuna en la estepa») (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

SKhF, t. 1, p. 436.

• Se estrena la película propagandística muda de Y. V. Tarich Altura 88,5 [Высота 88,5] («Cómo será») (producida por «Belgoskino»).

SKhF, t. 1, p. 420.

• A. L. Ptushko comenzó a trabajar en la película de animación sonora en 3D «El señor de la vida cotidiana» [Властелин быта].

Ven. V.

• En Khabarovsk se inauguró un cine sonoro.

Crónica II, p. 282: Кино [Kino], 1932, n.º 21 (6 de mayo), p. 1. Ven. V.

• El GIK graduó a ocho guionistas de cine.

Ven. V.

2 de mayo

• Se estrena la película muda de N. P. Ugriumov y A. A. Naroditsky La isla de las maravillas [Остров чудес] («Leninstroi», «Los buscadores de callos») (producción de la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

SKhF, t. 1, pp. 435—436.

3 de mayo

• El SNK de la RSFSR tomó la decisión de llevar el cine a las repúblicas y regiones nacionales.

En En. V. Vishnevsky 1945b, p. 55. Fionov, p. 75.

• Soyuzkino emitió una orden para condecorar a los creadores de películas de defensa y guerra E. E. Yakushkin, D. A. Bogolepov y otros.

Ven.

V. Fionov, p. 75.

5 de mayo

• D. S. Maryan comenzó el rodaje de la película sonora « La insurrección del hombre» [Восстание человека] («Los soñadores»).

Ven. V.

• Nueva York. En el cine «Cameo» se proyectó la película muda de Y. Y. Raisman La tierra está sedienta [ЗЕМЛЯ ЖАЖДЕТ ] (1930). En el mismo programa se exhibió un nuevo episodio de los noticiarios cinematográficos soviéticos. Distribución «Amkino».

R. Y.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 5 de mayo.

6-7 de mayo

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playhouse» se proyectaron las películas mudas de G. M. Kozintsev y L. Z. Trauberg La nueva Babilonia [НОВЫЙ ВАВИЛОН] (1929). Distribución de «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 5 de mayo de 1932.

7 de mayo

• El Buró Organizativo del Comité Central del PCUS (b) obligó a la Comisión Cinematográfica, bajo la dirección de A. S. Bubnov, a continuar su labor, «sin fijar una fecha para su finalización» . En la resolución del Buró Organizativo también se indicaba: «La tarea de la Comisión Cinematográfica no es aprobar el plan anual de Soyuzkino, sino examinar las películas concretas presentadas por Soyuzkino y someterlas a aprobación a medida que se vayan examinando».

Al mismo tiempo, se tomó la decisión de no aumentar los precios de las entradas de cine. KK, p. 173: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 295, l. 4.

• Se estrena la película muda de N. B. Loiter Dos caminos [ДВЕ ДОРОГИ] («Sin camino», «La cadena de la época») (producción de «Mezhrabpomfilm»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 55. SKhF, t. 1, pp. 421-422.

8 de mayo

• Se estrena la película muda de V. N. Zhuravlev El bombardero [Бомбист] («El dictador») (producida por la fábrica cinematográfica moscovita «Rosfilm» ).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 55 (7.05). SKhF, t. 1, p. 418.

9 de mayo

• Se publica el artículo editorial de Pravda «A la altura de las nuevas tareas», sobre la reestructuración de las organizaciones literarias y artísticas.

Ven. V.

• S. M. Eisenstein y E. K. Tisse regresaron a Moscú tras una estancia de tres años en el extranjero. (G. V. Aleksandrov llegó más tarde, antes del 20 de mayo —véase—)

Ven. V. (8 de mayo). Eisenstein, p. 583. Crónica II, p. 283: Комсомольская правда (Komsomolskaya Pravda) [La verdad del Komsomol], 1932, 10 de mayo, p. 4.

• Se publicó una entrevista con S. M. Eisenstein y E. K. Tisse titulada «El montaje final, en Moscú», sobre la esperanza de concluir en la URSS el trabajo sobre la película «¡Viva México!».

Zabrodin, p. 356: Вечерняя Москва (Vechernyaya Moskva) [Moscú vespertino], 1932, 9 de mayo, p. 2.

• El escritor M. A. Bulgákov firmó con «Mezhrabpomfilm» un contrato para la reelaboración de los diálogos de la película sonora El levantamiento de los pescadores [Восстание рыбаков]. 18.05 Bulgakov entregó los diálogos reescritos de la primera parte del guion.

Faiman, G. La novela cinematográfica de Mijaíl Bulgakov // IK, 1987, n.º 7, p. 76.

10 de mayo

• Se publicó una entrevista con S. M. Eisenstein: «S. M. Eisenstein regresó a Moscú. El equipo de rodaje trajo la película „Viva México“».

Zabrodin, p. 356: Комсомольская правда (Komsomolskaya Pravda) [La verdad del Komsomol], 1932, 10 de mayo, p. 4.

11 de mayo

• El Glavlit del NKP de la RSFSR publicó una circular sobre el registro de espectáculos a nivel local.

Ven. V.

12 de mayo

• El periódico Кино [Kino] publicó un artículo de portada titulado «Caminos hacia nuevas victorias», en el que planteaba la cuestión de la reorganización de la ARRK en la Unión de Trabajadores Creativos de la Cinematografía Soviética [Союз творческих работников советской кинематографии].

Ven. V.

• El periódico Кино [Kino] comenzó a publicar opiniones de los trabajadores creativos del cine soviético sobre la reestructuración de las organizaciones literarias y artísticas. En este y en los números siguientes se publicaron declaraciones de V. I. Pudovkin, A. M. Room, P. A. Blyakhin, V. B. Shklovskiy, N. F. Sadkovich, G . M. Kozintsev, L. Z. Trauberg, L. V. Kuleshov, D. S. Maryan, N. V. Ekk, N. F. Pogodin, O. I. Preobrazhenskaya, I. K. Pravov, O. L. Leonidov, A. Sudakevich, D. Vertov, S. A. Ermolinsky, A. I. Bek-Nazarov, Yu. Ya. Raizman, B. L. Brodianski, E. K. Melnikova, H. N. Khersonski y otros.

Ven. V. Fionov, p. 75.

13 de mayo

• Se celebró una reunión conjunta de Soyuzkino y la comisión encargada de verificar el cumplimiento de las resoluciones relativas a la depuración del aparato de Soyuzkino.

Ven. V.

14 de mayo

• Finalizó el rodaje de la película sonora de V. G. Schmidtgof ¡Hail Moskau! [Гайль Москау!].

Ven. V.

15 de mayo

• En la fábrica cinematográfica sonora «Rosfilm» se creó el primer grupo unificado, integrado por los directores I. A. Pyriev, N. F. Sadkovich y M. I. Room.

Ven. V.

15-19 de mayo

• Se celebró la I Conferencia Pan-soviética de trabajadores de la cinematografía militar y de defensa.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 55. Fionov, p. 75.

16 de mayo

• El Consejo de Ministros de la URSS aprobó una resolución sobre la financiación de Soyuzkino.

Ven. V.

• I. A. Pyriev comenzó el rodaje de la película sonora «El producto de las plazas» [Товар площадей] («La cadena de la muerte»).

Ven. V.

• Se estrenaron las películas mudas de V. V. Korolevich Los marinos defienden la patria [Моряки защишают родину]» (producida por la fábrica cinematográfica moscovita «Rosfilm») y de M. A. Averbakh Honor [Честь] (producida por «Belgoskino»).

Ven. V. SKhF, t. 1, pp. 433-434, 450-451.

19 de mayo

• Falleció el director y actor de cine Iván Nikoláievich Khudoleev (n. 1869).

P. B.: Кадр (Kadr) [Fotograma] (L.), 1932, n.º 12 (27 de mayo), p. 4. Ven. V.

19-22 de mayo

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playhouse» se proyectó la película muda de Y. Y. Raisman Trabajos forzados [КАТОРГА] (1928). Distribución de «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 19 de mayo.

20 de mayo

• S. M. Eisenstein y G. V. Aleksandrov dirigieron a I. V. Stalin una carta en la que le solicitaban recibirles para debatir una serie de propuestas, entre ellas la conveniencia de crear en la URSS una para los EE. UU. La reunión fue denegada: «No puedo aceptarla, no tengo tiempo. I. St.».

KK, pp. 176-177: AP RF, f. 3, op. 35, d. 87, l. 77-78.

• La redacción del periódico Кино [Kino] celebró una reunión en la que se debatieron las tareas de los trabajadores del cine militar y de defensa y de la prensa soviética.

Fionov, p. 75.

• Se publicó la siguiente noticia: «En Moscú buscan un doble de Lenin para una película dedicada a Ilich. Encontraron una copia muy buena de Lenin, pero resultó no ser fotogénico. Además del parecido físico, ahora se requiere también un parecido en la voz».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 20 de mayo.

21 de mayo

• Con el artículo de L. Karina «Los errores de la ARRK deben superarse», el periódico Советское искусство (Sovetskoe iskusstvo) [Arte soviético] abrió un debate sobre la reestructuración de esta organización.

Ven. V.

• Se celebró una reunión sobre el cine infantil, convocada por las redacciones de los periódicos Комсомольская правда (Komsomolskaya Pravda) [La verdad del Komsomol] y Кино [Kino].

Ven. V. Fionov, p. 75 (22.05).

22 de mayo

• El vicepresidente del consejo de administración de Soyuzkino, K. M. Shvedchikov, envió a I. V. Stalin una nota con la propuesta de adquirir el «material filmado» de la película de S. M. Eisenstein sobre México. Al no gastar divisas en la finalización de los trabajos de la película en el extranjero, sino realizándolos en Moscú, Soyuzkino podría, en tal caso, convertirse en copropietario de la película y obtener del 50 % de todos los ingresos en divisas procedentes de su exhibición. Para completar el trabajo solo se necesitaban 100 000 rublos.

A la solicitud se adjuntaba una nota informativa del propio Eisenstein dirigida a la junta directiva de Soyuzkino, en la que se indicaba que eran posibles incluso otras , siempre que se resolviera rápidamente la cuestión (véase el 25 de mayo). K. K., pp. 178-179: RGASPI, f. 17, op. 114, d. 403, l. 63-64.

Antes del 23 de mayo

• En la Fábrica Cinematográfica Unificada de Moscú «Rosfilm» se crearon dos equipos de rodaje permanentes, formados en base a la afinidad creativa y la coincidencia temática.

Ven. V.

23 de mayo

• El Colegio del Narkomlegprom de la URSS aprobó una resolución sobre modificaciones en los estatutos de los consorcios que forman parte del sistema Soyuzkino («Tekhfilm», «Soyuzkinokhronika», «Rosfilm», «Ukrainfilm», «Vostokfilm»), así como en los estatutos de los estudios cinematográficos que operan con derechos de consorcio: «Belgoskino», «Azerfilm», «Armenfilm», «Gruzfilm», «Uzbekfilm» y «Tajikfilm».

Ven. V.

24 de mayo

• El periódico Кино [Kino] publicó un artículo de portada «Revelar y superar los errores de manera decidida» —sobre los errores de la dirección de la ARRK.

Ven. V.

• Se publicó el artículo de N. A. Lebedev «A propósito del artículo „Recidiva del litfrontismo“» —respuesta polémica a I. A. Valden (véase el 6 de abril). En ese mismo número del periódico Кино [Kino] se publicó una nota de la redacción, que intentó conciliar las posiciones de Lebedev y Valden.

Кино [Kino], 1932, n.º 24 (24 de mayo).

• El periódico Кино [Kino] publicó una página dedicada al curso de cine «Automóvil», con artículos de E. A. Chudakov, V. L. Zhemchuzhny y otros.

Ven. V.

• Nueva York. En el cine «Cameo» se proyectó la película de G. M. Kozintsev y L. Z. Trauberg Sola (1931). Distribución «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 23 de mayo.

25 de mayo

• El jefe del Departamento de Cultura y Propaganda del Comité Central del PCUS (b), A. I. Stetsky, envió a L. M. Kaganovich una nota informativa en la que desaconsejaba la compra de los materiales de la película de S. M. Eisenstein «¡Viva México!»: «…comprar esta película (negativo) y gastar más de cien mil rublos en divisas sin saber para qué —no tiene ningún sentido, pues nadie ha visto la película.

Solo se puede autorizar a Soyuzkino a hacerse cargo del montaje y la sonorización de la película, a cambio de la posibilidad de proyectarla gratuitamente en la URSS. Y lo que Sinclair haga con la película en el extranjero es asunto suyo. En este sentido, se podría autorizar a Soyuzkino a entablar negociaciones con Sinclair». Tanto esta como las propuestas posteriores (véase 31.05) fueron retiradas del debate del Comité Central. CC, p. 180: RGAAPI, f. 17, op. 114, d. 403, l. 62.

• Se celebró una asamblea general de miembros de la ARRK dedicada al debate de la resolución del Comité Central del PCUS (b) sobre la reorganización de las organizaciones literarias y artísticas (véase 23.04). K. Yu. Yukov presentó un informe. En el debate participaron V. A. Turin, V. I. Pudovkin, V. B. Shklovsky, V. A. Erofeev, O. M. Brik, V. A. Sutyrin, L. V. Kuleshov shov. Algunos oradores (Turin, Brik y otros) exigieron de manera tajante la disolución de la ARRK. L. V. Kuleshov se arrepintió de sus «profundos errores de principio y políticos», calificándolos de «delito contra el poder soviético ». El debate continuó los días 29 de mayo, 2 y 7 de junio.

V. F.: Кино [Kino], 1932, n.º 25 (30 de mayo), p. 1. Crónica II, p. 286: Кино [Kino], 1932, n.º 26 (6 de junio), p. 1; n.º 29 (24 de junio), p. . 1. Ven. V. Fionov, p. 75.

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó una resolución sobre la transferencia al trust «Soyuzkinokhronika» de las instalaciones del trust «Tekhfilm» en los nuevos edificios.

Ven. V. Fionov, p. 75.

• La dirección de Soyuzkino debatió el problema de la próxima convocatoria de estudiantes para las instituciones de enseñanza superior del sector. Se tomó la decisión de admitir en las facultades de dirección, de guion y de interpretación del GIK a 25 personas cada una. Durante el debate se llamó la atención sobre la escasa calidad de las anteriores comisiones de admisión. Por ello, se decidió nombrar a B. Z. Shumyatsky presidente de la próxima comisión de admisión, y se incluyó a S. M. Eisenstein en la composición de la comisión.

V. F.: RGAALI, f. 245 6, op. 1, d. 63, l. 119.

• Se estrenó la película muda de I. S. Maksimov-Koshkinski Astu [Асту] (« Recuerda») (producida por la fábrica cinematográfica de Yalta «Vostokfilm»).

SKhF, t. 1, p. 452—453.

• En el GIK se celebró una conferencia sobre la unificación de los términos cinematográficos y técnicos.

Ven. V. Fionov, p. 75.

• N. M. Iezuitov pronunció en el sector cinematográfico del Instituto de Lingüística de Leningrado de la Komakademia la ponencia «Historia de las fábricas y las plantas en el cine artístico».

Ven. V. Fionov, p. 75.

• Un grupo de exdelincuentes de la colonia de la OGPU debatió el guion de M. Gorki «Los delincuentes» (el guion no estaba terminado) (véase junio de 1934).

Ven. V.

26 de mayo

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó una resolución sobre la transferencia de todo el fondo de películas científicas, didácticas e instructivas al trust «Tekhfilm».

Ven. V.

• Ha sido puesto en libertad el operador V. S. Nielsen, detenido ilegalmente (acusado de «violación de la frontera estatal»). Desde el otoño de 1929 se encontraba en el exilio, primero en Nyandom, luego en Kudymkar. Nielsen volvió al trabajo, pero el 8 de octubre de 1937 fue detenido de nuevo ilegalmente.

Bernstein, A. Hollywood sin final feliz : El destino y la obra de Vladimir Nielsen // KZ, n.º 60 (2002), pp. 218-219.

27 de mayo

• Se celebró una reunión del secretariado del Comité Central de la RosARRK dedicada a la cuestión de la reestructuración de las organizaciones literarias y artísticas.

Ven. V.

• Se celebró una reunión ampliada de la sección cinematográfica de Mosoblrabis sobre la cuestión del traspaso de los equipos de rodaje permanentes a la contabilidad de la empresa.

Ven. V.

• En la redacción del periódico Кино [Kino] se celebró una reunión sobre el tema «El trabajo del escritor en el cine», en la que se debatió el nuevo proyecto de contrato de guion.

Ven. V. Fionov, p. 75.

28 de mayo

• Se estrenó la película sonora de V. G. Schmidtgof Hail Moskau! (producción de la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

V. V. SKHF, vol. 2, págs. 16-17.

• A. Z. Shtrizhak comenzó el rodaje de la película sonora La cabeza de puente de Kakhovka [Каховский плацдарм] («Días duros»).

Ven. V.

• E. M. Arnoldi pronunció en la sección de cine de LenGAIS una ponencia titulada «El cine sonoro en las teorías de los formalistas occidentales».

Ven. V.

30 de mayo

• El periódico Кино [Kino] publicó el editorial «Más actividad creativa» —sobre la reestructuración de la cinematografía soviética— y el artículo de E. A. Orlikova y T. A. Rokotov «La línea de los errores políticos» —sobre la dirección de la ARRK.

Ven. V.

• Con los artículos de V. B. Shklovskiy «¿Quién tiene la culpa?», V. F . Fedorov «El balance del director» y otros, el periódico Кино [Kino] abrió el debate sobre la película sonora La casa muerta.

Ven. V. Fionov, p. 75.

31 de mayo

• El secretario general de Mezhrobpom, Willy Münzerberg, envió al Comité Central del PCUS (b) y a L. M. Kaganovich cartas en las que proponía concluir los trabajos en la película de S. M. Eisenstein «¡Viva México!» en «Mezhrabpomfilm»: «La producción cinematográfica de la Unión Soviética está representada actualmente de forma muy débil en el mercado mundial. La única película que ha gozado de un éxito verdaderamente mundial en los últimos años es El camino de la vida. Creo que la película de Eisenstein reúne todas las posibilidades para un mayor éxito. Prometo, por mi parte, no solo un éxito político-moral, sino también, en igual medida, un éxito financiero y monetario».

La petición fue ignorada. KK, pp. 181-183: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 403, l. 65, 67.

• En Soyuzkino se debatió el problema de la distribución de los noticiarios cinematográficos.

Fionov, p. 75.

• En el cine «Udarník» tuvo lugar una proyección con debate de la película sonora de V. G. Schmidtgof Heil Moskau!.

Ven. V.

• Z. S. Brumberg y N. P. Khodataev comenzaron la producción de la película de animación sonora La vida alegre [Веселая жизнь].

Ven. V.

Finales de mayo

• París. «Hace unos días se proyectó en una sesión privada la famosa película de Eisenstein La línea general, que en la versión francesa se titula La lucha por la tierra. Evidentemente, con el fin de demostrar su imparcialidad, los organizadores de esta sesión proyectaron esa misma noche la película holandesa de Joris Ivens El drenaje del Zudersea… Junto a este documento, que reviste un interés técnico y social excepcional, la película de Eisenstein, con su ingenua alabanza al tractor, resultó aún más lamentable».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 3 de junio.

Mayo

• Se estrena la película muda de B. F. Fedorov Sus caminos se separaron [Их пути разошлись] («Colón descubre América») (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

SKhF, t. 1, p. 428.

• La productora cinematográfica de Yalta «Vostokfilm» estrenó la película propagandística muda de M. S. Karostin Zud [Джут].

SKhF, t. 1, p. 423—424.

• Se estrenan las crónicas sonoras animadas de E.-V. Steiger La Internacional [Интернационал] y La marcha del Ejército Rojo [Марш Красной Армии] (producción de «Mezhrabpomfilm»).

SKhF, t. 2, p. 25. Yangirov, p. 72.

• Se estrena la película muda de N. G. Ganiev Un caso sorprendente [ Удивительное дело] (productora «Uzbekgoskino»).

SKhF, vol. 1, p. 446.

• Se inicia el trabajo práctico para la creación del curso cinematográfico de formación «Avtodor»: se firma un acuerdo general entre el Comité Central de Avtodor y el consorcio «Tekhfilm» para la producción de 10 largometrajes con una metraje total de 20 000 metros.

Ven. V.

• Tokio. Se organiza la sociedad especial «Fuso-Siod», «cuya misión es la promoción de las películas soviéticas en las pantallas japonesas. En el Teatro Imperial ya se proyecta El camino de la vida. Le seguirán El Don apacible, La casa muerta, Sola, El francotirador y Dos encuentros.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 27 de mayo.

Primavera

• G. M. Kozintsev y L. Z. Trauberg llevaron a cabo los preparativos para el rodaje de la película sonora «Viaje a la URSS» [Путешествие в СССР].

Kozintsev I, p. 529.

• Moscú. El director alemán Karl Junghans rodaba la película «Blancos y negros» [Черные и белые], para lo cual había invitado desde Nueva York a varios artistas negros. La película no se terminó (véase 31.07).

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 17 de junio.

Junio

1 de junio

• El Consejo de Asuntos Nacionales de la RSFSR aprobó una resolución sobre la cinematización de las escuelas.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 55. Fionov, p. 75.

• En el periódico Pravda se publicó un artículo muy crítico: la reseña de prensa «Lista de „beneficios“ de Kinogazeta».

Fionov, p. 76. Al día siguiente se celebró una reunión extraordinaria del consejo editorial del periódico Кино [Kino], en la que la redacción reconoció todos los errores señalados por Pravda y aprobó una resolución de arrepentimiento (véase 3.08). V. F.: Кино [Kino], 1932, 6 de junio.

• Se estrena la comedia muda de S. B. Glagolín Foma, el trabajador [Фома-работяга] («El holgazán») (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

SKhF, t. 1, pp. 447-448.

• Se estrena Se estrena la película muda de M. S. Mestechkin Doce más [Еще двенадцать] (producida por la sucursal siberiana de «Soyuzkino»).

Ven. V. S. De SKhF, t. 1, pp. 424-425.

Antes del 3 de junio

• Nueva York. En el «Brooklyn Strand Theatre» se proyectó el documental Soviet Russia, rodado por el cineasta aficionado estadounidense Newman.

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 3 de junio.

3 de junio

• Se publicó el primer número de la revista de gran tirada de la fábrica cinematográfica de Odesa «Ukrainfilm», За большевистский фильм (Za bolshevitskiy film) [Por el cine bolchevique] (en lengua ucraniana).

Vishnevsky 1945 (bol.), pp. 55-56.

3-4 de junio

• Se celebró la asamblea general de LenARRK, en la que se debatió la resolución del Comité Central del PCUS (bol.) sobre la reestructuración de las organizaciones literarias y artísticas.

Ven. V. Se acusó a LenARRK de formar un grupo y de «imponer» a través de dicho grupo sus sus puntos de vista y gustos, «marginar» e incluso acosar a quienes trabajaban según principios creativos distintos. I. Ya. Krinkin presentó un informe. En el debate participaron V. A. Sutyrin, B. L. Brodiansky, L. Z. Trauberg, B. Ya. Kazachkov, N. I. Galkin, Ch. G. Sabinsky, S. I. Bartenev, V. G. Schmidtgof, P. P. Petrov-Byтов, G. M. Kozintsev, S. A. Timoshenko y otros. V. F.: Кино [Kino], 1932, 18 de junio.

Antes del 5 de junio

• G. V. Aleksandrov intervino ante la junta directiva de Soyuzkino con una comunicación sobre la aplicación del «transparente» en la producción cinematográfica.

Ven. V.

5 de junio

• Regresó a Moscú, tras un viaje de cinco meses, el tren cinematográfico « Soyuzkinokhronika», que trajo consigo más de 20 películas nuevas.

A. D.: Кино [Kino], 1932, n.º 27 (12 de junio), p. 4. Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 56.

7 de junio

• Se estrenó la película muda de M. L. Kresin y S. A. Geras El corazón de Salomón [Сердце Соломона] («Internacional») (producción de la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

SKhF, t. 1, pp. 468-469.

8 de junio

• La reunión de los adjuntos a la dirección de Soyuzkino aprobó resoluciones sobre el aumento de las asignaciones para el tren cinematográfico «Soyuzkinokhroniki» y para el equipamiento de los estudios cinematográficos de Kiev, Odesa y Leningrado («Belgoskino»), así como sobre la creación de una comisión de expertos para examinar la construcción de estudios cinematográficos, fábricas de maquinaria cinematográfica y fábricas de la industria fotoquímica. Ven. V.

• Se publicó el artículo de B. V. Alpers «El método de la difamación», en la que se criticaba duramente la revista Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario], en particular los artículos demoledores de V. A. Sutyrin y N. A. Lebedev sobre las películas de D. Vertov (véase octubre de 1931, 28, 29 de marzo, 24 de mayo de 1932).

Советское искусство (Sovetskoe iskusstvo) [Arte soviético], 1932, 8 de junio.

9 de junio

• El Narkomlegprom de la URSS emitió una orden sobre la creación de un consejo científico-técnico.

Ven . V.

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó una resolución sobre el procedimiento de liquidación de cuentas con los guionistas por sus servicios de asesoramiento en las principales películas artísticas de 1932.

Ven. V.

• El GIK emitió una orden sobre la graduación de 11 cinéfilos que completaron el «ciclo de cine» de la facultad de guion (N. M. Babkina, S. G. Bobrov, Ya. N. Vladimirski, I. Ya. Grishkin, G. N. Kiseleva, P. G. Kondrashin, B. V. Kubeev, I. N. Semenov, I. M. Streltsov, S. P. Chukhin, V. I. Shishova). (Los graduados comenzaron sus estudios en la sección de historia del arte de la Universidad Estatal de Moscú, en un grupo con orientación cinematográfica.)

Выпускники киноведческого факультета ВГИК: К 85-летию ВГИК [Graduados de la Facultad de Cinematografía del VGIK: Con motivo del 85.º aniversario del VGIK]. Moscú, 2004, p. 4. Ven. V.

• En la redacción del periódico Кино [Kino] tuvo lugar una reunión de directores de fotografía.

Ven. V. Fionov, p. 76.

• Nueva York. En el cine se proyectó la película sonora de Y. I. Urinov Diary of a Revolutionist (título original: Dos encuentros, 1932). Distribución: «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 9 de junio.

15 de junio

• Se publicó un comunicado en el que se informaba de que la fiscalía de Viena había prohibido la proyección de la película de D. Vertov Sinfonía del Donbás (Entusiasmo) en Austria.

Советское искусство (Sovetskoe iskusstvo) [Arte soviético], 1932, 15 de junio.

• O. V. Serguéiev y M. K. Kalatozov presentaron en la sección de cine de LenGAIS ponencias sobre el tema «El formalismo en el cine».

Ven. V. Fionov, p. 76.

• Se publicó el artículo de A. M. Avraamov «Zvuzavod».

Кино [Kino], 1932, n.º 27 (15 de junio), p. 3.

• En la «Rosfilm» se creó una asociación de jóvenes directores.

Ven. V. Fionov, p. 76

• Se aprobó el proyecto definitivo para la construcción de la escuela de cine en Potylikha (autor: el arquitecto de Giprovtuz M. A. Malygin). Se preveía terminar la construcción en 1933, pero el proyecto no se llevó a cabo.

VGIK I, p. 172: Dostal, Nik. El primero del mundo // Кино [Kino], 1932, n.º 31 (6 de junio).

16 de junio

• Se celebró una proyección de películas de A . M. Avraamov con «música dibujada», organizada por la célula de inventores de Soyuzkino.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 56.

17 de junio

• B. Z. Shumyatsky, mientras se encontraba de vacaciones y al enterarse de la decisión del Narkomlegprom de la URSS de disolver Soyuzkino y convertirlo en una dirección habitual del Narkomat, telegrafió a los órganos del partido y del gobierno su desacuerdo con dicha decisión y su petición de suspenderla.

V. F.: RGAI, f. 2497, op. 1, d. 64, l. 189—192.

• Concluyó el debate en el ARRK sobre la resolución del CC del PC(b) del 23 de abril. Intervinieron I. A. Valden, G. M. Boltjanski, V. M. Kirsjon, A. M. Room, V. B. Shklovsky, V. A. Erofeev y V. K. Turkin. Se constituyó una comisión para estudiar la cuestión de la reorganización de la ARRK y la creación de la Unión de Cinematógrafos Soviéticos, entre otros.

Ven. V.

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó resoluciones sobre la organización de una oficina técnica para el equipamiento de los estudios cinematográficos (presidida por E. M. Goldovskiy) y sobre el refuerzo con personal creativo de los consorcios «Tadzhikkino», «Turkmenkino» y «Uzbekgoskino».

Ven. V. Fionov, p. 76.

18 de junio

• En el periódico Кино [Kino] se publicó el artículo de N. M. Iezuitov «Creemos la historia del cine soviético» (sobre la labor de la sección cinematográfica de LenGAIS).

Ven. V. Fionov, p. 76.

• S. I. Yutkevich pronunció en la sección cinematográfica de LenGAIS la ponencia «Teoría formalista del montaje».

Ven. V. Fionov, p. 76.

19 de junio

• En el Vseroskomdram se celebró una reunión sobre el papel del dramaturgo en la producción cinematográfica. Intervinieron V. K. Turkin, B. A. Altshuler, D. S. Marjan, V. B. Shklovsky y otros.

Ven. V.

20 de junio

• Se estrenó la película muda de R. A. Muzykant Sangre propia [Родная кровь] («El hijo perdido») (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

SKhF, t. 1, p. 468.

• V. V. Korsch-Sablin comenzó el rodaje de la película sonora La primera sección [Первый взвод].

Ven. V.

• El GIK graduó a 22 guionistas.

Ven. V. Fionov, p. 76.

A más tardar el 21 de junio

• En el departamento de propaganda cultural del Comité Central de la Komsomol se celebró una reunión de dirigentes de organizaciones cinematográficas, directores y guionistas, dedicada a la participación del Komsomol en el trabajo de las organizaciones cinematográficas. Se debatieron cuestiones relativas a la incorporación de escritores del Komsomol a la creación de películas juveniles e infantiles, a la participación de las organizaciones del Komsomol de los estudios cinematográficos en la lucha por la mejora de la calidad de las películas, etc.

Crónica II, p. 289: Кино [Kino], 1932 , 22 de junio, p. 3.

21 de junio

• Se estrena la película propagandística muda de L. Ya. Antsi-Polovskiy El enemigo a las puertas [Враг у порога] («¿Quién es ella?», «La última bala») (producción de «Belgoskino»).

Ven. V. Vishnevskii 1945b, p. 56. SKhF, vol. 1, p. 420.

• Con el artículo de V. I. Blüm «¿Guionista o escritor?», el periódico Arte soviético abrió un debate sobre la situación de los guionistas en la producción cinematográfica.

Ven. V. Fionov, p. 76.

21-22 de junio

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playhouse» se proyectó el documental mudo de E. I. Shub Fall of the Romanovs [La caída de la dinastía Romanov] (1927). Distribución «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 21 de junio.

24-25 de junio

• Nueva York. «Nuevo cine ruso en el 5th Avenue Theatre»: «la grandiosa película rusa „Rusia Roja“». Distribución: «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 24 de junio.

25 de junio

• Un grupo de la Fábrica Central de Cine «Soyuzkino», bajo la dirección de A. A. Litvinov, partió en una expedición cinematográfica a Chukotka, donde trabajó hasta el 14 de noviembre de 1933.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 56.

• Moscú. En el cine «Tekhfilm» tuvo lugar un debate sobre las vías de desarrollo de la comedia cinematográfica soviética. El debate fue organizado por la redacción del periódico Кино [Kino] y el departamento de propaganda y agitación de Mosoblroskino.

V. Fionov, p. 76.

27 de junio

• A raíz de la decisión del comisario de Industria Ligera de la URSS, I. E. Liubímov, de liquidar Soyuzkino y crear una dirección dependiente del comisariado para la gestión de la cinematografía, se celebró una sesión a puerta cerrada de la junta directiva de Soyuzkino. En la resolución aprobada, la decisión del comisario de Industria Ligera se calificó de «errónea»: «la junta considera que la cinematografía debe organizarse como un sector independiente, bajo la competencia directa de los órganos centrales, y en lo que respecta a los aspectos artísticos y políticos, bajo la dirección de la Propaganda Cultural del Comité Central del PCUS (b)».

V. F.: RGAI, f. 2497, op. 1, d. 64, l. 156, 185, 185 rev. Se tomó la decisión sobre la necesidad de crear la Dirección de la Industria Cinematográfica. Ven. V.

28 de junio

• La Junta Directiva de Soyuzkino emitió una orden sobre la utilización de los residuos de la industria cinematográfica.

Ven. V.

• En el periódico Кадр (Kadr) [Fotograma] se publicó un artículo de S. O. Maksimovich «El cine en color: hacia la producción soviética».

Ven. V.

29 de junio

• La Junta Directiva de Soyuzkino emitió una orden sobre la organización del Consejo de Exportación de Soyuzkino.

Ven. V. Fionov, p. 76.

30 de junio

• En el periódico Кино [Kino] se publicó el artículo «Contra el juego de palabras», que critica el libro de V. A. Sutyrin «Sobre problemas de la reconstrucción socialista de la cinematografía soviética».

Ven. V.

• Se publicó el artículo de S. A. Bugoslavski «La música del dibujo animado».

Кино [Kino], 1932, n.º 30 (30 de junio), p. 4.

Finales de junio

• París. Se proyectó la película sonora de S. I. Yutkevich Las montañas doradas. De la reseña: «El motivo propagandístico no se despliega hasta el final de la película. Al principio, el director se entrega con cariño a la vida cotidiana del pasado. Esto se hace con esmero, colorido y claridad. Los personajes están elegidos con mucho cuidado… La ejecución es impecable. Toda la película transcurre en ruso: el canto, los diálogos, los intertítulos. La sonorización es nítida. Es interesante la música, compuesta por Shostakóvich».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] París , 1 de julio de 1932.

Junio

• «Soyuzkinochronika» pasó a trabajar exclusivamente con película soviética.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 55.

• En la fábrica cinematográfica «Rosfilm» de Leningrado comenzaron los ensayos de rodaje de dibujos animados en color según el método de S. O . Maksimovich (Sinfonía de la paz [Симфония мира], entre otras).

Ven. V.

• Se estrenó el cortometraje documental mudo de M. Shitova La primera comuna de trabajo de la OGPU [Первая трудкоммуна ОГПУ] (producción «Mezhrabpomfilm»).

Yangirov, p. 72.

• Se ha publicado la noticia de que A. G. Rzheshevsky ha comenzado el rodaje de la película «Océano» [Океан] (basada en su propio guion).

Rzheshevsky, pp. 254-255, 279: Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario], 1932, n.º 8, p. 45.

• La revista ucraniana Кино [Kino] abrió un debate sobre el método creativo de S. M. Eisenstein con el artículo de G. A. Avenarius «Las pequeñas teorías de montaje de Eisenstein».

Ven. V.

• En LenARRK tuvo lugar un debate sobre el guion de la película Contraplan.

Fionov, p. 76.

• Falleció el actor de cine Serguéi A. Barmichev (n. 1902).

P. B.: Кадр (Kadr) [Fotograma] (L.), 1932, n.º 13 (13 de junio), p. 4.

Junio — julio

• Se publica el artículo de A. M. Avraamov «Sintonfilm», sobre el sonido dibujado.

Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario], 1932, n.º 7, pp. 45-48; n.º 9-10, págs. 48-51 (reimpresión: KZ, n.º 53 (2001), pp. 313-324). Ven. V.

Julio

Principios de julio

• Londres. Se proyectó la película sonora de N. V. Ekk El camino de la vida (1931).

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 16 de septiembre.

1 de julio

• Se estrenó la película muda de E. L. Dzigán La mujer [Женщина] (productora «Belgoskino»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 56. SKhF, vol. 1, págs. 457-458.

• Se inauguraron los cursos de guionismo para escritores, organizados por la sección cinematográfica de la LOKAF.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, pág. 56. Fionov, pág. 76.

2 de julio

• Se celebró una reunión ampliada de la junta directiva de Soyuzkino, en la que B. Z. Shumyatsky dio a conocer la resolución previamente adoptada por la Junta, que consideraba errónea la decisión del Narkomlegprom de la URSS de disolver Soyuzkino y reorganizarlo en una dirección habitual del Narkomat.

V. F.: RGAI, f. 2497, op. 1, d. 64, l. 189—192.

• Se celebró el pleno de la ARRK, que tomó la decisión de reorganizar la ARRK y trasladar el trabajo a grupos de producción. Se incorporaron al Comité Central S. M. Eisenstein, L. V. Kuleshov, V. B. Shklovsky, M. A. Kaufman, E. I. Shub, N. F. Agadzhanova, F. M. Nikitin y S. A. Timoshenko.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 56. Fionov, p. 76.

2-4 de julio

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playhouse» se proyectó la película sonora de Y. A. Protazanov Siberian Patrol (título original: Tommy [Томми], 1931). Distribución «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 2 de julio.

3 de julio

• En la fábrica cinematográfica «Rosfilm» de Leningrado tuvo lugar una proyección del trabajo de E. A. Sholpo sobre la grabación gráfica del sonido («variofón»).

P. B.: Кадр (Kadr) [Fotograma] (L.), 1932, n.º 15 (13 de julio), p. 3. Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 56.

• Se celebró la primera sesión de la nueva composición del secretariado de RosARRK.

Ven. V. Fionov, p. 76.

4 de julio

• Moscú. En el Parque Central de Atraciones y Ocio tuvo lugar un coloquio sobre la película muda de E. L. Dzigan La mujer.

Ven. V.

5 de julio

• La Junta Directiva de Soyuzkino debatió la cuestión del estado de los trabajos de cinematización. En una sesión a puerta cerrada de la Junta, K. M. Shvedchikov fue destituido del cargo de primer adjunto de B. Z. Shumyatsky; en su lugar fue nombrado V. F. Pletnev.

Ven. V.

6 de julio

• Se publicó un «guion sonoro» de A. G. Rzheshevskiy «Océano».

AD: Кино [Kino], 1932, n.º 26 (6 de julio), p. 2.

• Sverdlovsk. En Uralmashstroy se inauguró el cine más grande de los Urales, con capacidad para 1100 espectadores.

Crónica II, p. 291: Pravda, 193 2, 7 de julio, p. 4. Ven. V. (30.06). Vishnevsky 1945b, p. 56 (30.06). Fionov, p. 76 (30.06).

• En el periódico Кино [Kino] se publicó un artículo de N. M. Iezuitov titulado «Crítica de la crítica cinematográfica».

Ven. V.

7 de julio

• Se dio a conocer la orden del Consejo Militar Revolucionario de la URSS sobre el procedimiento para la producción de películas de instrucción militar.

Ven. V.

8 de julio

• El Consejo de Ministros de la URSS aprobó una resolución sobre la exención de las unidades cinematográficas itinerantes de todos los impuestos estatales y locales, con excepción del impuesto sobre el volumen de negocios.

V. V.

• S. M. Eisenstein y G. V. Aleksandrov discutieron con B. Z. Shumyatskiy en la junta directiva de Soyuzkino sus planes creativos. Se decidió que «el grupo de Eisenstein se incorporara de inmediato al trabajo de la Fábrica Cinematográfica Unificada de Moscú para la realización de una comedia soviética».

A continuación, el grupo debía comenzar a «preparar una gran película artística de género histórico-revolucionario», también «basándose en el mejor material de crónica disponible de los dos últimos años y de algunas grabaciones especiales, se proceda urgentemente al montaje de un revista de crónica, con el fin de presentar, con motivo del XV aniversario, una película llena del patetismo de la construcción socialista, al nivel de maestría del Sr. Eisenstein y sus colaboradores más cercanos». Ninguno de estos proyectos se llevó a cabo. K. K., p. 184: AP RF, f. 3, op. 35, d. 87, l. 81.

9 de julio

• Se estrena la película sonora de V. M. Petrov El fugitivo [Беглец] (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

Ven. V. (13.09). Vishnevsky 1945b , p. 57 (13.09). SKhF, t. 2, p. 13.

• Se publica la propuesta creativa de S. M. Eisenstein «Lo más divertido…» [Самое забавное…] — sobre el deseo de rodar, junto con G. V. Aleksandrov, una comedia basada en el guion de V. B. Shklovskiy (diálogos de N. R. Erdman). El proyecto no se llevó a cabo.

Zabrodin, p. 356: Советское искусство (Sovetskoe iskusstvo) [Arte soviético], 1932, 9 de julio, p. 3. Ven. V.

10 de julio

• Se estrena la película sonora de S. P. Komarov El camino hacia el norte [Путь на Север] (producción de «Mezhrabpomfilm»).

Ven. V.

• En la fábrica cinematográfica «Rosfilm» de Leningrado tuvo lugar una reunión de producción con los actores.

Ven. V. La dirección del estudio cinematográfico ha convocado una comisión sobre cuestiones relacionadas con los actores, integrada por los actores de cine F. M. Nikitin, T. O. Okova, V. S. Myasnikova y V. M. Solovtsov. P. B.: Кадр (Kadr) [Fotograma] (L.), 1932, n.º 15 (13 de julio), p. 2.

12 de julio

• Moscú. En el estudio cinematográfico sonoro «Rosfilm» se ha creado un segundo grupo unificado, integrado por los directores A. V. Macheret, Y. Y. Raizman y otros. El grupo participó en la realización de la película Casos y personas [Дела и люди].

Ven. V. Fionov, p. 76.

• Los operadores de «Soyuzkinokhronika» filmaron la puesta en marcha de la central hidroeléctrica del Dniéper.

Fionov, p. 76.

13 de julio

• Moscú. Se celebró una reunión creativa de los trabajadores de los noticiarios cinematográficos sobre el tema «¿Qué es una película de propaganda y agitación?».

Ven. V .

• En la Casa de la Prensa de Moscú tuvo lugar un debate sobre la película de E. L. Dzigán La mujer.

Ven. V.

• Se ha publicado el siguiente comunicado:

«Por invitación del departamento de propaganda técnica del Narkomiatzhprom y de la dirección de Soyuzkino, ha llegado a la URSS el director del Instituto Internacional de Cinematografía de Roma, adscrito a la Sociedad de Naciones, el profesor De Feo, acompañado de su secretario. Acompañado por el Dr. Sukharebsky (Soyuzkino) y un representante del Narkom de la Industria Pesada, el profesor De Feo llegó a Leningrado para familiarizarse con la organización de la actividad cinematográfica…» P. B.: Кадр (Kadr) [Fotograma] (L.), 1932, n.º 15 (13 de julio), p. 2.

16 de julio

• L. M. Sukharebsky pronunció en el departamento de metodología del NIKFI una ponencia titulada «Clasificación de los tipos de películas de divulgación científica y de propaganda técnica».

Ven. V.

17 de julio

• La Dirección General de Aduanas del NKVT de la URSS emitió una orden que complementaba la orden del 19 de septiembre de 1931 sobre el procedimiento de importación y exportación de películas cinematográficas en la URSS.

Ven. V.

Antes del 20 de julio

• Se inauguró en el Gosplan de la URSS la Conferencia Pan-soviética sobre la construcción cultural durante el segundo plan quinquenal. Las perspectivas de desarrollo de la cinematografía se abordaron en las ponencias de V. F. Pletnev, A. Bardnikov, N. F. Preobrazhensky, A. A. Goldman y otros. También intervinieron G. M. Boltjanski, I. V. Vaisfeld y otros.

Ven. V.

20 de julio

• A. L. Ptushko terminó la producción del largometraje animado sonoro en 3D «El señor de la vida cotidiana» [Властелин быта].

Ven. V.

21 de julio

• El equipo de rodaje de «Mezhrabpomfilm» (dirigido por V. A. Shneiderov, con el director de fotografía M. A. Troyanovskiy y otros) partió junto con la expedición ártica de O. Yu. Schmidt hacia la zona de la cuenca polar. En esta expedición se rodó el documental Dos océanos [Два океана] («La expedición del «Sibiryakov»).

Ven. V. Fionov, p. 77.

• En el periódico Советское искусство (Sovetskoe iskusstvo) [Arte soviético] se publicó el artículo de V. L. Messman «Notas sobre el cine sonoro».

Ven. V.

24 de julio

• El periódico Кино [Kino] publicó el artículo de V. O. Pertsov «Lo que cambió el sonido».

Ven . V.

25 de julio

Se estrena la película muda de Y. Y. Raisman La historia de Umar Khatsoko [Рассказ об Умаре Хапцоко] («La primera y la última», «La lámpara adigea») (productora «Vostokfilm»).

SKhF, vol. 1, p. 467.

• En la redacción del periódico Кино [Kino] tuvo lugar una reunión creativa de operadores.

Fionov, p. 77.

• B. V. Barnet terminó el rodaje de los episodios de la película sonora Las afueras en Kalinin y pronto comenzó a rodar los episodios de Moscú. Se preveía entregar la película para el aniversario de la Revolución de Octubre.

A. D.: Кино [Kino], 1932, n.º 37 (12 de agosto) , p. 4.

26 de julio

• Se estrena la versión sonora de la película de F. L. Lopatinski Karmeliuk [КАРМЕЛЮК] (dir. de sonido: Yu. E. Murin).

Ven. V. Vishnevski 1945b, p. 56.

• Se ha finalizado la producción de las películas sonoras de G. A. Krol El sello del tiempo [Печать времени] y de . L. Arshanskiy Hacia la batalla [Боям навстречу] («Los vencedores»).

Ven. V.

• El director alemán Hans Richter comenzó en «Mezhrabpomfilm» el rodaje de la película «Metal» (guion de H. Richter e I. F. Popov; director de fotografía M. B. Kotelnikov; con M. S. Derzhavin, P. V. Massa lski, V. A. Verbitski, S. A. Martinson, M. M. Shtrau, I. P. Chuvelev). «El tema de la película es mostrar la lucha de la clase obrera en los países capitalistas de Occidente bajo la dirección del Partido Comunista». La película no se terminó.

A. D.: Кино [Kino], 1932, n.º 38 (18 de agosto), p. . 4.

27 de julio

• El presidente de la Comisión Cinematográfica del Buró Organizativo del Comité Central del PCUS(b), A. S. Bubnov, presentó a L. M. Kaganovich y a P. P. Postyshev un informe sobre la labor de la comisión: «A pesar de que se examinaron los mejores proyectos de guion y puesta en escena, en opinión de Soyuzkino (los guiones de Contraplan, Viaje a la URSS, Komsomol, así como el material de la película Casos y personas), ninguno de ellos fue recomendado para su aprobación por el Buró Organizativo del Comité Central.

Si las cosas siguen así, nos enfrentamos a la posibilidad de examinar una decena de guiones y películas y no presentar ninguno para su aprobación por el Comité Central» ( véase 7.08). KK, pp. 185-186: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 313, l. 157—157 ob.

• En la redacción del periódico Кино [Kino] se celebró una reunión sobre la situación de los operadores de cine en la producción. Intervinieron M. E. Gindin, E. O. Slavinski, G. V. Blum, E. K. Tisse, M. A. Kaufman, L. V. Kosmatov y otros.

V. V. Fionov, p. 77.

30 de julio

• El periódico Кино [Kino] publicó una selección de materiales sobre la animación: los artículos de Dm. Popov «Temática, forma, fotogramas» (polémica con el artículo «Contrabando de lo americano en la animación soviética» —véase el 29.03), de S. Talski «En el corral» (sobre la situación en los talleres de animación en los estudios cinematográficos de Moscú), de Sol, «Película lista para el cine de animación» (sobre el repertorio de los teatros de marionetas), de S. Benderski, «La coloratura del elefante» (sobre la aplicación del sonido en la animación y la necesidad de fomentar los experimentos de A. M. Avramov con el «sonido dibujado»), V. G. Suteev y L. K. Atamanov «En busca de un nuevo género» (sobre el trabajo en las películas de animación La calle transversal [Улица поперек] y El cuento del ternero blanco [Сказка про белого бычка]), las notas «Escritores en el cine » y «Nuevas películas de animación», así como el guion de I. S. Sklyut «Cambio de apellido».

G. B.: Кино [Kino], 1932, n.º 35 (30 de julio).

31 de julio

• V. M. Molotov y V. V. Kuibyshev enviaron a I. V. Stalin un mensaje cifrado en el que informaban de una conversación mantenida días atrás con el empresario estadounidense Cooper, que se encontraba en la URSS. Cooper, al enterarse del rodaje de la película Blancos y negros, intentó convencer a Molotov y a Kuibyshev de que la llegada de un grupo de actores negros a la URSS, «y más aún el rodaje de la película como ejemplo de propaganda antiamericana, constituirían un obstáculo insuperable para el reconocimiento» de la URSS por parte de los Estados Unidos. Molotov y Kuibyshev propusieron «no dar ninguna respuesta sobre los negros» y «denegar cortésmente» a Cooper la audiencia con Stalin. Stalin aprobó estas propuestas. El 1 y el 22 de agosto, el Politburó del Comité Central del PCUS (b), tras examinar «la cuestión de los negros», tomó la decisión de «no anunciar la renuncia total a la producción» de la película Blancos y negros y encargar a P. P. Postyshev y a O. A. Pyatnitsky «revisar el guion de la película con vistas a introducir cambios sustanciales» «de conformidad con el intercambio de opiniones que tuvo lugar». La película quedó archivada.

KK, pp. 190-191: RGAASP, f. 558, op. 11, d. 78, f. 104-105; f. 17, op. 162, d. 13, f. 49. Aproximadamente al mismo tiempo, la prensa de la diáspora escribía que se había esclarecido «la historia de la gira de 22 negros, invitados para asesorar y participar como actores en la película soviética „Negros y blancos» («La cabaña del tío Tom»). Esta delegación de negros constituye el denominado gran comité, formado por toda una serie de comités negros. La iniciativa de enviar este gran comité cinematográfico negro a la Rusia soviética pertenece al Partido Comunista estadounidense. Cuando los comunistas estadounidenses se enteraron de que «Mezhrabpom estaba preparando una película sobre la vida de los negros, decidieron enviar a Moscú, en calidad de expertos y actores, a negros seleccionados por los comités en Estados Unidos, con el fin de garantizar el éxito de dicha película». El jefe de la delegación era el poeta L. Yuz. «La tarea del jefe del grupo, que parecía imposible de llevar a cabo en Estados Unidos, consistía en representar la lamentable situación de los negros y llamar la atención de todo el mundo civilizado sobre ellos». «Ahora, la producción de esta película se ha cancelado de repente, y todos estos negros se encuentran en una situación sin salida y ni siquiera pueden regresar a los Estados Unidos». R. Ya. : Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 15 de julio; 20 de agosto; Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York) , 13 de agosto.

Julio

• G. V. Aleksandrov pronunció una conferencia en la Fábrica Central de Cine «Soyuzkinokhronika» sobre el sistema de producción cinematográfica en Estados Unidos.

Ven. V. Fionov, p. 76 (junio).

• «Mezhrabpomfilm» estrenó la película sonora de expedición de V. A. Shneiderov A 4500 metros de altura [На высоте 4500] y el documental («conferencia cinematográfica sonora») de S. P. Komarov El camino hacia el norte [Путь на Север].

Yangirov, p. 72.

• Se estrenó la película de animación sonora El cocodrilo en Ginebra [„Крокодил“ в Женеве] («Desarme») (producción de la fábrica cinematográfica moscovita «Rosfilm»).

SKhF, t. 2, p. 25.

• «Vostokfilm» estrenó el ensayo cinematográfico mudo de V. O. Bluvstein y B. M. Lapin A orillas del Aldan [На берегах Алдана].

A. D.

Julio — agosto

• G. M. Kozintsev y L. Z. Trauberg comenzaron en Mariúpol el rodaje de la película sonora «Viaje a la URSS». Una vez que los directores rodaron la mitad del material, la película fue suspendida.

Kozintsev I, p. 529; Butovski, Ya. A. Андрей Москвин, кинооператор [Andrei Moskvín, director de fotografía]. San Petersburgo: «Dmitri Bulanin», 2000, pp. 129-130.

Antes del 1 de agosto

• S. M. Eisenstein y G. V. Aleksandrov enviaron al presidente del Consejo de Asuntos Económicos de la URSS, V. M. Molotov, una nota informativa en la que relataban las dificultades de su trabajo en el extranjero, sobre la injustificada persecución y la renuencia de la parte soviética a terminar la película sobre México. Al igual que todas sus comunicaciones anteriores, la carta no recibió respuesta.

KK, pp. 187-189: AP RF, f. 3, op. 35, d. 87, l. 92-93.

Agosto

1 de agosto

• Se estrena el documental sonoro de Y. M. Poselski El decimoquinto[Пятнадцатый] (producido por la Fábrica Central de Cine «Soyuzkinokhronika»).

Ven. V. Fionov, p. 77.

• F. M. Ermler y S. I. Yutkevich concluyeron el rodaje de la película sonora Contraplan [Встречный].

Ven. V.

• Se estrena la película muda de V. G. Kozlov Makirli Changal [Макирли Чангаль] («El levantamiento de las piedras», «A paso lento») (producida por «Uzbekgoskino»).

SKhF, vol. 1, p. 462.

• La Junta Directiva de Soyuzkino aprobó la resolución sobre la elaboración de una directiva para la elaboración del plan de producción.

Ven. V.

• En la productora cinematográfica «Rosfilm» se ha creado una asociación de directores que trabajan en una comedia cinematográfica (A. T. Ai-Artian, B. I. Yurtsev, I. N. Vinogradov y N. A. Tarkhanov).

Ven. V. Fionov, p. 77.

• El sector de televisión del MRTU inició la emisión regular de películas para radio y televisión.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 56.

3 de agosto

• Por resolución del Secretariado del Comité Central del PCUS (b), I. A. Valden fue relevado de sus funciones como redactor jefe del periódico Кино [Kino]. Se nombró a M. D. Korol nuevo redactor jefe.

V. F.: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 121, f. 34-34v.

4 de agosto

• El consorcio «Tadzhikkino» se reorganiza en dos consorcios independientes: «Tadzhikkino» y «Tadzhikfilm» .

Fionov, p. 77.

• Falleció de un infarto el veterano operador y director Mijaíl Ivanovich Vladimirskiy (n. 1889). Comenzó a trabajar en el cine en 1913 en los estudios cinematográficos de A. A. Khanzhonkov, rodó numerosas películas documentales y de ficción, entre ellas Las alas del siervo, Léon Couturier, La hija del capitán, El camino de los entusiastas y El caso de los broches.

A. D.: Кино [Kino], 1932, n.º 37 (12 de agosto), p. 4; n.º 39 (24 de agosto), p. 4. Ven. V.

• Nueva York. En la sala de cine «Cameo» se proyectó la película sonora de V. F. Fedorov House of Death (título original: La casa muerta, 1932). Distribución: «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 11 de agosto.

5 de agosto

• Se celebró la primera reunión organizativa de los miembros del grupo de la ARRK de la Fábrica de Cine Sonoro de Moscú «Rosfilm».

Ven. V.

• Se estrena la película muda de B. Ya. Kazachkov «En este mundo [На этом свете] («Pequeñas cosas importantes») (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

Ven. V. SKhF, t. 1, pp. 434-435.

6 de agosto

• En el Buró Organizativo del Comité Central del PCUS (b) se celebró una reunión sobre la producción de la película Contraplan.

Ven. V. Fionov, p. 77.

• Moscú. Se ha completado el traslado del laboratorio cinematográfico de Soyuzkino desde la calle Zhitnaya (NIKOI) a Potylikha.

Ven. V.

6-19 de agosto

• Se llevó a cabo el «viaje a las granjas colectivas» del tren cinematográfico «Soyuzkinokhronika» a Ucrania y a Crimea.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 56.

7 de agosto

• Se nombra a A. I. Stetskiy presidente de la Comisión Cinematográfica del Comité Central del PCUS (b) en sustitución de A. S. Bubnov.

V. F.: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 313.

12 de agosto

• El periódico Кино [Kino] publicó el artículo «Por la teoría leninista en el cine», una reseña de la revista  Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario] de 1931-1932, que contenía una crítica a la línea política de la redacción y del redactor jefe V. A. Sutyrin.

Ven. V. Fionov, p. 77.

• Se publicó un comunicado en el que se informaba de que el director Joris Ivens había regresado de Berlín a Moscú. En Berlín había realizado una serie de rodajes para la película sonora «Komsomol» («Canción de los héroes»). Ivens tenía previsto rodar en agosto las secuencias de Moscú, las escenas en los estudios, y comenzar el montaje el 1 de septiembre.

A. D.: Кино [Kino], 1932, n.º 37 (12 de agosto), p. 4.

Antes del 15 de agosto

• Salió de imprenta el n.º 11-12 de la revista Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario] con el artículo de portada «Contra la confusión y la demagogia» (polémica con el periódico Кино [Kino]; véase el 12 de agosto). En la revista también se publicaron los artículos de N. P. Khodataev «Sobre la animación artística» y de V. S. Eshurin «Trabajar de una forma nueva» (sobre el trabajo de las redacciones itinerantes de «Soyuzkinokhronika»).

Ven. V.

15 de agosto

• Falleció el actor teatral Vladimir Aleksándrovich Krieger (n. 1872), quien también actuó en el cine.

A. D.

17 de agosto

• Se estrena la película muda de M. M. Yudin y P. A. Zinoviev El señor del mundo [Властелин мира] (producción de la fábrica cinematográfica moscovita «Rosfilm»).

SKhF, vol. 1, pp. 454-455.

18 de agosto

• El periódico Кино [Kino] publicó (con motivo del nombramiento del nuevo director, M. D. Korol) el artículo «Trabajar de una forma nueva».

Ven. V.

• Con el artículo de V. B. Shklovskiy «Sobre el orgullo profesional del guionista», el periódico Кино [Kino] inició un debate sobre el papel creativo del guionista cinematográfico.

Ven. V.

20-24 de agosto

• En Moscú se celebró el «Ciclo de cinco días de crónica cinematográfica», anunciado por la junta directiva de Soyuzkino y la productora «Soyuzkinokhronika». Se proyectaron las películas Vimos el rostro de Europa [Мы видели лицо Европы], ¿Qué le disgusta al señor Ryabushinsky? [Что не нравится господину Рябушинскому], Por qué vencimos [Почему мы победили], El último metro cúbico [Последний кубометр], Una expedición sin precedentes [Небывалый поход], Hacia la mancha blanca del Ártico [К белому пятну Арктики], La expedición al extranjero de los buques de la Flota del Mar Negro [Заграничный поход кораблей Черноморского флота], Estos no se rendirán (STZ) [Эти не сдадут (СТЗ)], Asalto al desierto [Штурм пустыни], Exijo atención [Требую внимания], Stan-700 [Стан-700] y otras.

Ven. V. Fionov, p. 77.

21 de agosto

• Soyuzkino emitió una orden sobre la organización de la construcción de un sistema de cinematización y la promoción de películas en los consorcios de la Unión.

Ven. V.

• A. V. Macheret terminó el montaje de la película sonora Asuntos y personas [Дела и люди].

Ven. V.

• Nueva York . En el cine «Acme» se proyectó la película muda de A. L. Soloviev La función de gala del payaso Georges [Бенефис клоуна Жоржа] (1929). Distribución de «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 21 de agosto.

22 de agosto

• Se inauguró la conferencia creativa y productiva de los trabajadores del cine de Georgia. Se eligió una nueva junta directiva de la ARRK de Georgia: M. E. Chiaureli, D. E. Rondeli, L. D. Esakia, N. M. Shengelaya, S. V. Dolidze y otros.

Ven. V. Fionov, págs. 77—78.

• A. I. Minkin e I. N. Sorokhtin finalizaron el montaje de la película sonora Los vencedores de la noche [Победители ночи].

Ven. V.

• Falleció el director de documentales tayiko y secretario responsable de la ARRK de Tayikistán, Mijaíl Chiklazde. Кино [Kino], 1932, n.º 40 (30 de agosto), p. 4.

22 de agosto — 2 de septiembre

• El tren cinematográfico «Soyuzkinokhronika» realizó su cuarto viaje, con destino a los campamentos del Ejército Rojo. Se estrenaron las películas Reconocimiento [Разведка], Tiro de combate de la sección [Боевая стрельба взвода], Combate frontal [Встречный бой], La trampa [Западня] y otras.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 56.

23 de agosto

• La Secretaría del Comité Central del PC(b) de la RSSB aprobó una resolución sobre la labor de la fábrica cinematográfica «Belarús Soviética».

Ven. V. Fionov, p. p. 78.

24 de agosto

• El periódico Кино [Kino] abrió un debate sobre la película de A. V. Macheret Casos y personas.

Fionov, p. 78.

• Se publicó el artículo de P. Ya. Vainshtain «Música, dibujada en la película».

Кино [Kino], 1932, n.º 39 (24 de agosto), p. 4.

25 de agosto

• Nueva York. En el cine «Cameo» tuvo lugar la proyección de la película sonora de S. A. Timoshenko Snyper [El francotirador] (1932). Distribución de «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York) , 1932, 25 de agosto.

30 de agosto

• Se publicó la nota «Lenin», en la que se informaba de que el grupo dirigido por D. Vertov, que rodaba la «película sonora de largometraje» «Lenin», se había desplazado a Dneprostroy para el rodaje.

« Кино [Kino], 1932, n.º 40 (30 de agosto), p. 4.

• Mosgorkino organizó en el Parque Central de Atraciones y Ocio una gran fiesta dedicada al tema «La crónica cinematográfica y sus tareas».

Ven. V.

• El periódico Кино [Kino] publicó un artículo de N. M. Iezuitov titulado «Notas sobre la crítica cinematográfica».

Ven. V.

31 de agosto

• En una reunión celebrada en la dirección de «Mezhrabpomfilm» se tomó la decisión de que el equipamiento del laboratorio de cine en color debía estar listo en septiembre.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 56.

• Falleció el actor teatral Pavel Nikoláievich Orlenov (n. 1869), quien había actuado en el cine.

P. B.

Agosto

• Se publicó el cartel cinematográfico mudo del documental La tercera lotería de Avtodor [Третья лотерея Автодора] (producción de «Mezhrabpomfilm» ).

Yangirov, p. 72.

Agosto — diciembre

• S. M. Eisenstein trabajó en el guion de la comedia «MMM».

Eisenstein, p. 583.

Verano

• A. P. Dovzhenko, tras finalizar el trabajo en la película sonora Iván [Иван], se trasladó de Kiev a Moscú.

Dovzhenko, p. 509.

Verano — otoño

• M. V. Bolynintsov dirigió el rodaje de la película «Komsomolia» [Комсомолия] (protagonizada por F. M. Nikitin). La película quedó archivada, ya que el material del guion fue considerado deficiente (véase finales de febrero o principios de marzo de 1933).

Лицо советского киноактера [El rostro del actor de cine soviético]. Moscú: Kinofotoizdat, 1935, pp. . 231—232.

Septiembre

1 de septiembre

• En Moscú se estrenaron las películas mudas de V. P. Stroeva El hombre desenfundado [ЧЕЛОВЕК БЕЗ ФУТЛЯРА] («Baje la mano») (producida por la fábrica cinematográfica de Kiev «Ukrainfilm») y de A. K. Ledashchev Toledo [Толедо] («Universidad ») (producida por «Mezhrabpomfilm»),

V. V. Vishnevsky 1945b, p. 57. SKhF, vol. 1, n.º 449, 471-472.

• G. V. Aleksandrov, E. K. Tisse y V. S. Nielsen comenzaron a trabajar en la película sonora en color «Internacional» [Интернационал].

Ven. V.

• M. E. Chiaureli comenzó el rodaje de la película «Madre» [Мать] («La última ruta»).

Ven. V.

• S. M. Eisenstein comenzó a trabajar en el GIK como jefe del departamento de dirección.

Ven. V. Fionov, p. 78.

5 de septiembre

• En la fábrica cinematográfica «Rosfilm» de Leningrado comenzó una «semana de trabajo» en apoyo de la película Contraplan. Se publica el primer número del boletín «Por „Contraplan“».

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57. Fionov, p. 78.

• En Tiflis se pone en funcionamiento un nuevo laboratorio cinematográfico de la fábrica de copias de Goskinprom de Georgia.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57. Fionov, p. 78.

6 de septiembre

• El periódico Кино [Kino] inició el debate «Preparamos el plan». Se publicaron artículos de A. V. Macheret, N. V. Ekk, V. N. Zhuravlev y otros.

Fionov, p. 78.

9 de septiembre

• El Narkomlegprom de la URSS emitió una orden sobre la organización del consejo pedagógico y metodológico del sector de formación de personal. En la composición del presidium y del consejo pedagógico-metodológico se incluyeron a F. P. Shipulinskiy, E. Adamov, M. S. Grigoriev, A. V. Poyarkov, A. M. Room y S. M. Eisenstein.

Ven. V. Fionov, p. 78.

10 de septiembre

• F. M. Ermler y S. I. Yutkevich comenzaron el montaje de la película sonora Contraplan.

Ven. V.

• I. G. Ehrenburg pronunció en la fábrica de cine sonoro «Soyuzkino» una conferencia sobre el cine sonoro en Occidente.

Ven. V.

• Se ahogó en el mar Negro el director Georgy Aleksandrovich Krol (n. 1893).

Ven. V. A. D.

11 de septiembre

• Los operadores de «Soyuzkinokhronika» filmaron a M. Gorki en su casa de campo de Gorki para la película sonora conmemorativa titulada Nuestro Gorki [Наш Горький]. En esa misma ocasión se grabó el discurso de Gorki sobre las tareas de la cinematografía soviética.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57. Fionov, p. 78.

12 de septiembre

• El periódico Кино [Kino] publicó la propuesta creativa de N. V. Ekk para la película sonora en color «El ruiseñor» [Соловей-соловушка] («Grunya Kornakova»).

Ven. V.

• El periódico Кино [Kino] abrió un debate preliminar sobre la película de A. P. Dovzhenko Iván.

Fionov, p. 78.

13 de septiembre

• Se estrenó la película de animación sonora de Z. S. Brumberg y N. P. Khodataeva Locomotora, vuela hacia adelante [Паровоз, лети вперед] (producida por la fábrica cinematográfica moscovita «Rosfilm» ).

Ven. V. SKhF, vol. 2, pp. 25-26.

15 de septiembre

• Bruselas. En el cine «Perekrestok» se proyectó la película sonora de N. V. Ekka El camino de la vida.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 2 de septiembre.

A mediados de septiembre

• S. M. Eisenstein comenzó a trabajar en la adaptación cinematográfica de la novela de A. K. Vinogradov El cónsul negro. El proyecto no se llevó a cabo.

Ven. V.

16 de septiembre

• En el Departamento de Cultura del Comité Central del PCUS (b) se celebró una reunión sobre la liberación de la Gran Sala de la Conservatorio, ocupada por «Mezhrabpomfilm» para el cine «Coloso».

Ven. V.

18 de septiembre

• El periódico Кино [Kino] publicó una sección dedicada a la película sonora Contraplan.

Ven. V. Fionov, p. 78.

20 de septiembre

• Stalinabad. Se celebró una proyección pública de la primera película de ficción tayika (muda) Cuando mueren los emires [Когда умирают эмиры] (dirigida por L. A. Pechorina).

A. Akhrov. Таджикское кино [El cine tayiko]. Dushanbé, 1971, p. 36.

24 de septiembre

• Se publicó un número del periódico Кино [Kino] dedicado íntegramente al aniversario de M. Gorki.

V. V.

25-28 de septiembre

• Durante los días de celebración del aniversario de M. Gorki se estrenaron los documentales Nuestro Gorki [Наш Горький], Máximo Gorki [Максим Горький], El ave de tormenta de las tres revoluciones [Буревестник трех революций]  (de nuevo) las películas de ficción Caín y Artiom, El incidente de los broches y La madre.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57. Fionov, p. 78.

28 de septiembre

• En la sede de Soyuzkino tuvo lugar una proyección organizada con motivo de la visita del escritor francés Henri Barbusse. Se proyectaron las películas sonoras El decimoquinto [Пятнадцатый], Las montañas doradas [Златые горы], El francotirador [Снайпер], El camino de la vida [Путевка в жизнь] y El fugitivo [Беглец].

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57. Fionov, p. 78.

• Por orden de Soyuzkino, el sector de actualidades de «Gruzfilm» pasó a estar bajo la dirección del trust panruso «Soyuzkinokhronika».

Ven. V.

29 de septiembre

• S. M. Eisenstein pronunció en el club de trabajadores teatrales de Moscú con la ponencia «El teatro y el cine en Europa, América y México».

Eisenstein, p. 583.

• Se publicó una orden de Soyuzkino sobre la introducción en todos los consorcios y oficinas regionales de cinematización del cargo «inspector de cine sonoro».

Ven. V.

30 de septiembre

• El periódico Кино [Kino] abrió un debate sobre la película de V. I. Pudovkin El desertor.

Ven. V. Fionov, p. 78.

• En la fábrica de Shostka comenzó a publicarse el folleto «Por la película soviética» (en lengua ucraniana).

Ven. V.

• París. En el cine «Pigalle» tuvo lugar una proyección benéfica de la película sonora de N. V. Ekk El camino de la vida, organizada en beneficio de organizaciones de niños rusos. Fue la primera película que se proyectó en lengua rusa en Francia.

De una reseña: « La culpa de la inmadurez técnica de El camino recae no tanto en su autor, N. Ekk, como en el estado embrionario en que se encuentra la grabación cinematográfica del sonido en la Rusia soviética. En esta película se habla muy poco; todo está lleno, principalmente, de música y ruidos; y cuando los personajes hablan, en la mayoría de los casos no los vemos. Su imagen desaparece en el mismo instante en que comienzan a sonar las palabras. Finalmente, las voces nos llegan como desde un barril resonante: ni su sonido, ni su ritmo, ni su entonación guardan relación alguna con el momento correspondiente en la pantalla… La explicación es extremadamente sencilla: los sonidos se graban independientemente de la imagen: un actor actúa en el estudio, mientras que otro recita su papel ante el micrófono; luego, ambos negativos se imprimen mecánicamente en una sola película, y la película está lista. Así se trabajaba en Occidente hace tres años, cuando aparecieron los primeros y tímidos experimentos con el cine sonoro; entonces predominaba el elemento de novedad y curiosidad, y el espectador lo aceptaba todo con gratitud, pero ahora semejante chapuza ingenua resulta directamente insoportable». R . Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 23 y 30 de septiembre; Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 7 de octubre.

• Riga. Se proyectó la película sonora de A. A. Dmitriev El traidor mecánico [Механический предатель] (1931).

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 30 de septiembre.

Septiembre

• Se estrenó la película muda de A. A. Litvinov Emigrantes de un país floreciente [Эмигранты из цветущей страны] (producción de la fábrica cinematográfica moscovita «Rosfilm»).

SKhF, vol. 1, p. 474.

• Se estrenó el ensayo documental mudo de M. P. Bystritsky El primero en el desierto [Первый в пустыне] (producción de « Turkmenfilm»).

Ven. V.

• N. I. Tikhonov comenzó el rodaje de la película sonora «Un día de verano» [Однажды летом]. (Posteriormente, la producción se trasladó a la fábrica cinematográfica de Kiev «Ukrainfilm», y se nombró director a A. M. Room. La película fue terminada por H. A. Shmayin e I. V. Ilyinsky.)

Ven. V.

• NIKOI completó el desarrollo de un nuevo método de rodaje combinado denominado «Transparente», aplicado por primera vez en la producción de la película de G. V. Aleksandrov «La Internacional».

Ven. V. Vishnevsky 1945b, pp. 56-57.

• El sector físico-químico de NIKOI inició el desarrollo programas científicos para la creación de una película fotográfica resistente al fuego.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 56.

• Se publicó el primer número de la revista Репертуарный бюллетень Управления кинофикации Союзкино (Repertuarnyy byulleten Upravleniya kinofikatsii Soyuzkino) [Boletín de repertorio de la Dirección de Cinematización de Soyuzkino].

Ven. V.

• Detenido ilegalmente por segunda vez (véase la última década de octubre de 1930) M. N. Ryutin. El 11 de octubre, el colegio de la OGPU, presidido por V. R. Menzhinsky, lo condenó a 10 años de campos de trabajo. En octubre de 1936, Ryutin, que para entonces se había convertido en la figura principal del caso de los «marxistas-leninistas», falsificado por la NKVD, fue trasladado desde el Centro de Detención en Suzdal a Moscú. El 10 de enero de 1937 fue condenado por el Tribunal Militar Superior (VKVS) acusado de participar en una organización contrarrevolucionaria y fusilado ese mismo día. Rehabilitado el 13 de junio de 1988.

Zaleski, K. A. Империя Сталина: Биографический энциклопедический словарь [El imperio de Stalin: Diccionario biográfico enciclopédico]. Moscú: « Veché», 2000; Víctimas del terror político.

• Falleció el director, actor y organizador de la producción cinematográfica Abram Yakovlevich Grinfeld (n. 1891).

P. B.: Кадр (Kadr) [Fotograma] (L.), 1932, n.º 21 (1 de octubre), p. 4.

Octubre

1 de octubre

• En «Mezhrabpomfilm» se ha finalizado la producción de las películas sonoras de L. V. Kuleshov «Horizonte» [Горизонт] y de P. P. Pashkov «El sol sale por el oeste» [Солнце восходит на Западе].

Ven. V. SKhF, vol. 2, p. 23.

• S. M. Eisenstein es nombrado jefe del departamento de dirección del GIK.

Eisenstein, p. 583.

3 de octubre

• Se estrena la película sonora de G. A. Krol La huella del tiempo [Печать времени] (productora «Belgoskino»).

SKhF, t. 2, p. 21.

• Se estrena la película muda de E. V. Gryaznov Renacido [РОЖДЕННЫЙ ВНОВЬ] («Segundo nacimiento») (producción de la fábrica cinematográfica de Yalta «Vostokfilm»).

Ven. V. SKhF, t. 1, pp. 441-442.

• La célula de estudio de la ARRK de la fábrica cinematográfica sonora «Soyuzkino» debatió las propuestas creativas de Y. Y. Raizman, A. V. Macheret y M. I. Romm.

Ven. V.

4 de octubre

• L. D. Esakia terminó el rodaje de la película sonora « Shakir» [Шакир] («Rote Fane»).

Ven. V.

• Falleció el trabajador más veterano de la distribución cinematográfica, P. E. Livanov.

Ven. V.

5-11 de octubre

• El tren cinematográfico «Soyuzkinokhronika» realizó su quinto viaje para filmar la inauguración solemne de la central hidroeléctrica del Dniéper.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57.

Primera semana de octubre

• En la junta directiva de Soyuzkino tuvo lugar una conversación con Henri Barbusse sobre su guion «El hombre contra el hombre».

Ven. V.

8 de octubre

• El periódico Кино [Kino] abrió un debate sobre la película muda de N. M. Shengelay «Veintiséis comisarios» [Двадцать шесть комиссаров].

Ven. V. Fionov, p. 78.

9 de octubre

• Se estrenó la película sonora de A. V. Macheret Casos y personas [Дела и люди] (producida por la fábrica cinematográfica moscovita «Rosfilm»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57. Fionov, p. 78. SKhF, t. 2, p. 18.

10 de octubre

• Tuvo lugar la puesta en marcha solemne de la central hidroeléctrica del Dniéper. El evento fue filmado por más de 150 cineastas, entre ellos los operadores del tren cinematográfico «Soyuzkinokhronika» (A. L. Bogorov, G. A. Troiánski, V. N. Maslennikov, M. I. Livshits, M. Semenénko), D. Vertov (para la película «Tres canciones sobre Lenin »), M. Ya. Slutski (para la película «El nombre de Lenin»), V. V. Solodovnikov, A. Barkovski, E. I. Shub (para la película «K. Sh. E.») y A. E. Razumny. Ese mismo día se proyectaron en las salas de cine de Dnipropetrovsk seis copias de la edición especial del «tren cinematográfico» dedicada a este acontecimiento. El 11 de octubre se enviaron copias de la película en avión a Moscú y Járkov, donde se proyectaron ese mismo día. El 12 de octubre se proyectó la película en Kiev y en Stalino (Donetsk).

Кинопоезд [El tren del cine], p. 127. Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57. Fionov, p. 79.

• La productora cinematográfica moscovita «Rosfilm» comenzó el doblaje de la película de B. I. Yurtsev Una vida elegante (director de doblaje y compositor: N. N. Kryukov).

Ven. V. A. D.

Después del 10 de octubre

• París. Se proyectó la película sonora de M. M. Tsekhanovsky Pacific 231 de Arthur Honegger en la interpretación de la URSS (título original: Pacific 231 [Пасифик 231], 1931). De una reseña: «El director soviético intentó plasmar el dinamismo de la sinfonía de Honegger en la pantalla. Como resultado de todos estos experimentos, uno llega involuntariamente a la conclusión de que es bueno que la locomotora se mueva, que el músico componga música y que el director de cine haga películas, pero es malo que estas tres cosas tan dispares se mezclen».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 14 de octubre; Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 4 de noviembre.

11 de octubre

• El Buró Organizativo del Comité Central del PC(b) debatió la cuestión de la organización óptima de la gestión de la industria cinematográfica. Se creó una comisión para elaborar una solución: A. S. Bubnov (presidente), A. S. Enukidze, N. I. Bujarin, B. Z. Shumyatskiy y otros. La Comisión Cinematográfica recibió la directriz de prever, al elaborar el proyecto, la posibilidad de una descentralización parcial del sistema de gobierno (véase 23.11, 7.12).

V. F.: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 332, l. 81-82.

12 de octubre

• El periódico Кино [Kino], en relación con los preparativos para la conferencia de actores de cine de toda Moscú, comenzó a publicar biografías creativas de actores de cine.

Fionov, p. 79.

• El periódico Кино [Kino] publicó una página dedicada a la producción del documental sonoro de E. I. Shub K.Sh.E.

Ven. V.

• El periódico Кино [Kino] publicó los resultados del concurso de libretos para películas técnicas, organizado por el consorcio «Tekhfilm».

Ven. V.

13 de octubre

• Se estrenó la comedia muda de V. A. Shestakov ¿No se puede sin mí? [Нельзя ли без меня?] («Delicias») (producida por la fábrica cinematográfica moscovita «Rosfilm»).

Ven. V. SKhF, t. 1, p. 463—464.

A mediados de octubre

• A. L. Ptushko comenzó la producción de la película sonora «El nuevo Gulliver» [Новый Гулливер].

Ven. V.

15 de octubre

• Moscú. En Sokolniki se inauguró el cine sonoro del Komsomol «Tivoli».

Ven. V.

• Moscú. En el Museo Politécnico tuvo lugar una proyección de películas didácticas sobre la cría de conejos, organizada por el consorcio «Tekhfilm ».

Ven. V.

18 de octubre

• El periódico Кино [Kino] publicó una página dedicada a la producción de la película sonora de G. V. Aleksandrov «La Internacional».

Ven. V.

• En el periódico Кино [Kino] se publicaron los artículos de S. M. Eisenstein «Sobre el trabajo detectivesco » (sobre su docencia en el GIK) y de G. K. Kholmski «La canción en el cine sonoro».

Ven. V.

19 de octubre

• El Consejo de la Narkomlegprom de la URSS aprobó el plan de producción de Soyuzkino para 1933, que comprendía 55 películas de ficción mudas y 30 sonoras, 140 películas científicas y didácticas, 615 noticiarios mudos y 75 sonoros.

Ven. V. Fionov, p. 79.

• Se estrena la película propagandística muda de L. A. Pechorina Cuando mueren los emires [Когда умирают эмиры] (productora «Tajikkino»).

SKhF, vol. 1, pp. 459-460.

22 de octubre

• En «Belgoskino» concluyen la producción de las de V. P. Vainshtok « «La gloria del mundo» [Слава мира] y de B. V. Shpis y R. M. Milman «El regreso de Neythan Becker» [Возвращение Нейтана Беккера].

Ven. V.

22-24 de octubre

• Nueva York. En el cine «5th Avenue Playhouse» se proyectó la película muda de Y. A. Protazanov 41 (El cuarenta y uno [СОРОК ПЕРВЫЙ], 1927). Por distribución de «Amkino». El programa de las proyecciones incluyó también actuaciones de músicos famosos: el armonicista Nazarov y el balalaikista Ivanov.

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 20 de octubre.

24 de octubre

• El periódico Кино [Kino] publicó un artículo de V. I. Pudovkin titulado « La creación es nuestra tarea» (sobre las nuevas tareas de la ARRK) y un artículo de S. M. Eisenstein «El pueblo guarda silencio» (sobre la reorganización de la ARRK y sus relaciones con el Comité Central de la ITR de la industria cinematográfica).

Ven. V. Fionov, p. 79.

25 de octubre

• Finalizó el rodaje de la película sonora de F. M. Ermler y S. I. Yutkevich Contraplan.

Ven. V.

• Se estrena la comedia muda de B. Ya. Kazachkov Busco protección [Ищу протекции] (pr -producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

SKhF, t. 1, p. 459.

• S. M. Eisenstein viajó a Armenia y Georgia para presentar informes sobre su viaje al extranjero y para ofrecer asesoramiento sobre guiones. En diciembre regresó a Moscú.

Eisenstein , p. 583.

26-28 de octubre

• En Soyuzkino se celebró una reunión metodológica de profesores de universidades y escuelas técnicas del sistema Soyuzkino, dedicada a la revisión del decreto del Consejo de Comisarios de la URSS del 25 de agosto de 1931 sobre la enseñanza superior y secundaria.

V. V. Fionov, p. 79.

27 de octubre

• Finalizó la expedición ártica del rompehielos «Sibiryakov». El equipo de V. A. Shneiderov, que rodaba una película sobre este viaje, partió hacia Japón.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57.

28 de octubre

• Joris Ivens terminó el trabajo en la película sonora «Canción de los héroes» [Песнь о героях].

Ven. V. Vishnevsky 1945b , p. 57.

29 de octubre

• En Leningrado se inauguró la Casa LenARRK (posteriormente, la Casa del Cine de Leningrado).

Vishnevsky 1945b, p. 57. Fionov, p. 79. « La inauguración del edificio es todo un acontecimiento para los cineastas. En la segunda planta se encuentran un gran restaurante y los transformadores; en la tercera, una sala de cine sonoro, una sala de exposiciones, una biblioteca, despachos una cafetería. En la cuarta planta: una sala de reuniones, la sala de la junta directiva, etc. En la quinta planta: una estación de radio de comunicación bidireccional con las fábricas. En la planta baja se encuentran las oficinas de servicio. A lo largo del próximo año se construirán dos plantas más: un taller para trabajos experimentales y un hotel para los cineastas visitantes». Durante la inauguración tuvo lugar la proyección y el debate de la película de F. M. Ermler y S. I. Yutkevich Contraplan. V. F.: Кино [Kino], 1932, 24 de octubre.

• Falleció el poeta y guionista Nikolái Yakovlévich Agnívtsev (n. 1888).

A. D.

Octubre

• En el grupo ARRK de la fábrica cinematográfica sonora «Rosfilm» se celebró una reunión sobre el tema «El entretenimiento en el cine». Intervinieron D. N. Bassalygo, I. A. Pyriev, Ya. A. Dukor, G. L. Roshal y otros.

Ven. V.

• Comenzó la reorganización del GIK, a raíz de la publicación del decreto de la TsIK de la URSS del 10 de octubre sobre los programas de estudios de la enseñanza superior.

V.

• Se estrena el cortometraje sonoro de V. S. Brumberg y O. P. Khodataeva La vida alegre (producido por la fábrica cinematográfica moscovita «Rosfilm» — «Soyuzkino»).

SKhF, t. 2, p. 24.

• «Uzbekgoskino» estrena el documental mudo de V. A. . Zargarov MTS [МТС] («Novy Put», «Novaya Zhizn»). La última parte de la película se rodó con el método «bicolor».

Ven. V. A. D.

• V. I. Pudovkin realizó las últimas tomas de la película sonora « El desertor» («El buque de vapor „Pyatiletka“»), dedicándose al mismo tiempo al montaje.

Pudovkin, p. 499.

• Se estrenó el primer número de la revista cinematográfica infantil Звездочка (Zvezdochka) [Estrellita].

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57. Fionov, p. 78 (septiembre).

• NIKOI finalizó el desarrollo de un proyector de película de formato estrecho.

Vishnevsky 1945b, p. 57.

Octubre de 1932 — 15 de enero de 1933

• El tren cinematográfico «Soyuzkinokhronika» partió en su sexto viaje, con destino al Donbás. Durante el trayecto se rodaron las películas mudas «El lugar vacío», «La cadena de montaje», «Circunstancias independientes», «El martillo de perforación», entre otras.

El tren cinematográfico, p. 128.

Ven. V. (noviembre-3.02.1933). Vishnevsky 1945b, p. 58 (noviembre — 3.02 de 1933).

Noviembre

1 de noviembre

• El GRK de la RSFSR prohibió la película muda de K. V. Egger «Amigos de la conciencia» [Друзья совести] («El Ruhr en llamas», «El levantamiento en el Ruhr») (producción de «Mezhrabpomfilm») «por ofrecer una valoración sombría y pesimista de la lucha del proletariado del Ruhr en 1920, el movimiento revolucionario al destacar su carácter espontáneo, y por ser una obra puramente formalista, totalmente inaccesible para el espectador de masas».

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], p. 30.

• Se ha terminado y entregado el documental sonoro de E. I. Shub «K. Sh. E.» («El Komsomol, jefe de la electrificación»).

Ven. V.

• En la junta directiva de Soyuzkino tuvo lugar un debate sobre el guion de D. S. Maryan «El levantamiento del hombre».

Ven. V.

2 de noviembre

• En Magnitogorsk tuvo lugar la proyección de la película sonora de Joris Ivens Canto de los héroes.

Ven. V.

• El GRK prohibió la película muda de F. L. Lopatinski «Altura n.º 51» [Высота № 51] (« No hay tales fortalezas») (producida por la fábrica cinematográfica de Kiev «Ukrainfilm») por considerarla «un ejemplo típico de „travesura roja“».

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], pp. 29-30.

• Se ha publicado el informe de las organizaciones cinematográficas del Comité Central del PC(b), del Comisariado de Educación de la RSFSR y del Comité Regional de Leningrado del PC(b) sobre el lanzamiento, en el plazo previsto (28 .10) del largometraje sonoro de S. I. Yutkevich y F. M. Ermler Contraplan (véase 7.11).

Crónica II, p. 308: Комсомольская правда (Komsomolskaya Pravda) [La verdad del Komsomol], 1932, 2 de noviembre, p. 4.

3 de noviembre

• En el periódico Komsomolskaya Pravda se publicó una entrevista con B. Z. Shumyatsky sobre la película Contraplan.

Ven. V.

5 de noviembre

• Los hermanos Vasíliev presentaron una propuesta creativa para la producción de la película «Chapaev».

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57.

6 de noviembre

• Se estrenaron en las salas:

— la película muda de A. G. Ivanov Tres soldados [Три солдата] («¿Por qué están están aquí») (producción de la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»); — la película sonora de A. P. Dovzhenko Iván [Иван] (producción de la fábrica cinematográfica de Kiev «Ukrainfilm»); — la película sonora de L. D. Esakia Shakir [Шакир] (« Rote Fahne») (producida por el Goskinprom de Georgia); — el ensayo cinematográfico documental sonoro de E. I. Shub K. Sh. E. [К. Ш. Э.] («El Komsomol, jefe de la electrificación») (producido por la fábrica cinematográfica de Moscú «Soyuzkinokhronika»). Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57. Fionov, p. 79. SKH, t. 1, p. 472; t. 2, pp. 18-19, 23-24.

• El periódico Кино [Kino] abrió un debate sobre la película sonora de F. M. Ermler y S. I. Yutkevich Contraplan.

Ven. V.

7 de noviembre

• Se estrena la película sonora de F. M. Ermler y S. I. Yutkevich Contraplan [Встречный] (producida por los estudios cinematográficos de Leningrado «Rosfilm»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 57. Fionov, p. 79. SKhF, vol. 2, pp. 15-16.

• Moscú. En los cines «Udarník» y «Judóžestvennyj» se inauguró la exposición «El cine soviético en 15 años».

Ven. V. Fionov, p. 79.

9 de noviembre

• N. M. Iezuitov pronunció en la sección de cine de LenGAIS una ponencia «El camino del cine artístico en 15 años».

Fionov, p. 79.

11 de noviembre

• Soyuzkino emitió una orden sobre las medidas relativas a la distribución de noticiarios cinematográficos.

Ven. V.

• París. Se proyectó la película científica soviético-alemana El mono y el hombre [Обезьяна и человек] (1930, dir. A. V. Vinnitsky), rodada en la reserva de Sujumi. De una reseña: «Resulta especialmente ver cómo se ha enseñado a los monos pequeños a lavarse las cuatro patas y a comer con cuchara y tenedor, etc. Estos monos soviéticos “de exhibición” suscitan muchas reflexiones sobre la vida del desdichado pueblo ruso bajo el régimen soviético».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 18 de noviembre; 2 de diciembre.

• Nueva York. En el cine «Acme» se proyectó la película muda de I. N. Perestiani Anush [Ануш] (1931). Distribución de «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 11 de noviembre.

12 de noviembre

• En el artículo «Tareas pendientes», el periódico Кино [Kino] dio a conocer los principales parámetros y características del presupuesto cinematográfico para 1933:

«Liberación de la cinematografía de la dependencia de las importaciones de película, productos químicos, equipos de reproducción y grabación de sonido, y de cine mudo, de todo tipo. Mayor desarrollo de la red cinematográfica. Concentración de este desarrollo en las grandes ciudades, las nuevas construcciones, las MTS y las repúblicas y regiones nacionales rezagadas. Mayor desarrollo del cine sonoro en la ciudad y el campo, con la experiencia de introducir unidades móviles de cine sonoro. Desplegar enérgicamente la cinematización de las escuelas mediante equipos de película de formato estrecho. Finalizar la construcción de las fábricas de película existentes y la aceleración de la construcción de una tercera fábrica de película con una capacidad de 150 millones de metros lineales al año. Finalización y reconstrucción de las fábricas cinematográficas existentes, continuación de la construcción de la fábrica bielorrusa y comienzo de los trabajos preparatorios para la construcción de una fábrica cinematográfica en Asia Central. Puesta en pleno funcionamiento de las fábricas de Leningrado (cine sonoro) y de Odesa (aparatos de película estrecha), así como la reconstrucción a fondo de las fábricas de Samara y Moscú (aparatos cinematográficos, piezas de repuesto y equipamiento de las fábricas cinematográficas)». El plan preveía la producción de 95 largometrajes sonoros y mudos por un valor de 29 millones de rublos. Quedaba totalmente excluida de él la producción de películas de agitación y propaganda , que representaban en la producción de 1932 más de cien largometrajes por un valor de 3,5 millones de rublos. «Esta categoría de películas generaba un alto porcentaje de desperdicio y, además, desorganizaba la producción. Las fábricas ocultaban tras el cumplimiento cuantitativo de esta categoría de películas las deficiencias de la producción en su conjunto. En esencia, el trabajo con la película de agitación y propaganda se había convertido en un más que un gasto injustificado de fondos, esfuerzos y película, sin contar el perjuicio que se derivaba de la irresponsabilidad que este trabajo fomentaba tanto en las fábricas como en el personal creativo». V. F.: Кино [Kino], 1932, 12 de noviembre.

• El periódico Кино [Kino] abrió un debate sobre el documental sonoro de E. I. Shub «K. Sh. E.».

Ven. V. Fionov, p. 80 (4.01.1933).

• El periódico de Járkov Komunist, con un artículo de T. F. «Sobre cuestiones sobre la película „Iván“ de A. Dovzhenko», abrió un debate sobre las deficiencias de la película.

Ven. V.

13 de noviembre

• Se estrena la película sonora de L. S. Frenkel Junto a los padres [Вместе с отцами] («Bayu-bayushki-bayu») (producida por la fábrica cinematográfica de Kiev «Ukrainfilm»).

SKhF, vol. 2, p. 14.

• Se estrenó la película muda de K. A. Mikaberidze Gasan [Гасан] («Té») (producida por el Goskinprom de Georgia).

SKhF, vol. 1, p. 455.

Antes del 15 de noviembre

• L. D. Lukov comenzó el rodaje de la película sonora «Juventud» [Молодость].

Ven. V.

15 de noviembre

• El periódico Советское искусство (Sovetskoe iskusstvo) [Arte soviético] abrió un debate sobre la película sonora Contraplan.

Ven. V.

• El GRK prohibió la película propagandística muda de P. M. Armand «Arut» [Арут] («Treinta días», «Tres por ciento») (producción de «Armenkino») «por distorsionar la realidad en su descripción de la agricultura de Armenia».

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], p. 28.

• Frunze. Se se celebró una reunión de los trabajadores del cine de Kirguistán.

V. V.

16 de noviembre

• En la junta directiva de Soyuzkino tuvo lugar un debate sobre las películas sonoras Iván y Contraplan, organizado por el renovado RosARRK, la junta directiva de Soyuzkino y la redacción del periódico Кино [Kino]. V. I. Pudovkin pronunció el discurso de apertura. En los debates participaron A. P. Dovzhenko, Pudovkin, N. M. Shengelaya, A. M. Room, S. I. Yutkevich, V. A. Sutyrin y otros. El debate continuó el 26. 10.

Ven. V.

• El NKP de la RSFSR publicó una circular sobre el despliegue de una red de teatros y cines para niños en relación con la resolución del Comité Central del PCUS (b) del 21 de abril.

Ven. V. Fionov, p. 79.

19 de noviembre

• En Kiev se estrenó la versión sonora de la película de G. M. Stabovoy Dos días [ДВА ДНЯ] («Padre e hijo», 1927).

Ven. V. SKhF, t. 1, p. 188—189.

20 de noviembre

• Nueva York. En el cine «Acme» tuvo lugar la proyección del documental sonoro de S. P. Komarov «Road to the North («La revolución industrial del Norte soviético») (título original: El camino hacia el Norte [Путь на Север]) , acompañado de una conferencia del académico A. E. Fersman. En el mismo programa se proyectó el último número de los noticiarios cinematográficos soviéticos. Distribución de «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 23 de noviembre.

21 de noviembre

• El periódico Sovetskoe iskusstvo, en un artículo de B . Kovany, abrió el debate sobre la película sonora de A. P. Dovzhenko Iván.

Ven. V.

23 de noviembre

• Se celebró una reunión de la Comisión Cinematográfica del Comité Central del PCUS (b) sobre la reorganización de la gestión de la industria cinematográfica. La Comisión examinó el proyecto de reorganización de Soyuzkino en la Dirección General de la Industria Cinematográfica y Fotográfica (GUFK) y consideró necesario completarla antes del 1 de enero de 1933.

A. S. Bubnov subrayó que la reorganización de Soyuzkino se llevaba a cabo con el fin de «una cierta descentralización de la gestión de la industria cinematográfica y el refuerzo de la influencia de las repúblicas nacionales sobre la misma». V. F.: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 332, l. 81-82, 91-94.

• Moscú. En el cine «Tsentralny» tuvo lugar una proyección pública de las películas sonoras de A. L. Ptushko El señor de la vida cotidiana [Властелин быта], de Z. S. Brumberg y O. P. Khodataeva La vida alegre [Веселая жизнь], de I. P. Ivanov-Vano y L. A. Amalrik Black and White [Блэк энд уайт], así como fragmentos de la película de animación sonora de V. G. Suteev y Atamanov El cuento del ternero blanco [Сказка про белого бычка].

Ven. V. SKhF, t. 2, p. 24-25.

• Se estrena la película sonora de E. L. Arshansky Hacia la batalla [Боям навстречу] («Los vencedores») (productora «Belgoskino»).

SKhF, t. 2, pp. 13-14.

24 de noviembre

• El periódico Кино [Kino] inició un debate dedicado a las películas sonoras Iván y Contraplan. Se publicaron artículos de A. P. Dovzhenko, V. I. Pudovkin, N. M. Shengelay, S. I. Yutkevich, A. M. Room, V. A. Sutyrin, Y. V. Tarich y otros.

Fionov, p. 79.

• Se ha publicado una resolución del Comité Central de la Komsomol sobre medidas para reforzar el patrocinio de las Fuerzas Aéreas, que prevé el despliegue de actividades de atención cultural a las unidades aéreas (organización de bibliotecas, instalación de equipos de radio en los clubes, visitas de grupos artísticos a las unidades, asignación de entradas con descuento en todos los teatros, cines, clubes, etc.).

Crónica II, p. 311: Комсомольская правда (Komsomolskaya Pravda) [La verdad del Komsomol], 1932, 24 de noviembre, p. 1.

24-29 de noviembre

• En Leningrado se celebró la I Conferencia Pan-soviética sobre fotografía científica. En la conferencia se proyectaron por primera vez grabaciones cinematográficas en color, realizadas por los empleados del laboratorio de cine en color del NIKFI.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 58. Fionov, p. 79.

24 y 30 de noviembre

• En la ARRK se celebraron debates sobre las películas sonoras Iván, de A. P. Dovzhenko, y Contraplan, de F. M. Ermler y S. I. Yutkevich.

Dovzhenko, p. 509.

25 de noviembre

• M. M. Tsekhanovsky firmó un contrato con la productora cinematográfica de Leningrado «Rosfilm» para la producción de la película de animación «Balda» [Балда]. Según el contrato, Tsekhanovskii debía entregar la película a finales de diciembre de 1933.

KZ, n.º 57 (2002), págs. 299, 311: RGAI, f. 2627, op. 1, d. 99.

Noviembre

• N. M. Iezuitov pronunció en el sector cinematográfico de LenGAIS la ponencia «El camino del cine artístico en 15 años».

Ven. V.

Harbin. Se proyectó la película sonora de I. A. Pyriev La cadena de montaje de la muerte [Конвейер смерти] (1932) y de la película muda de A. I. Bek-Nazarov Igdenbu [ИГДЕНБУ] (1930).

R. Ya.: Экран и сцена (Ekran i stsena) [La pantalla y el escenario] (Harbin), 1932, n.º 1.

Diciembre

2 de diciembre

• Soyuzkino aprobó una resolución sobre la determinación del coste total de las películas y de las cifras de referencia para la producción cinematográfica. También se ha definido la lista de proyectos para la construcción de nuevas salas de cine el próximo año.

Ven. V.

• Nueva York. En la sala de cine «Acme» se proyectó la película muda de F. L. Lopatinski False Uniform (título original: Karmelyuk [КАРМЕЛЮК], 1931). Distribución de «Amkino».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 2 de diciembre.

3 de diciembre

• Se estrena la película muda de V. I. Pudovkin Un caso sencillo [ПРОСТОЙ СЛУЧАЙ] («Se vive muy bien») (producción de «Mezhrabpomfilm»).

V. V. Vishnevsky 1945b, p. 58. SKhF, vol. 1, pp. 396-397.

• Finalizó el rodaje de la película experimental sonora (y parcialmente en color) de G. V. Aleksandrov «La Internacional».

Ven. V.

4 de diciembre

• El GIK emitió una orden para la incorporación de 28 operadores que habían finalizado la carrera de cine en el instituto.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 58.

• Belgrado, cine «Kasina»: «Estreno de la primera película sonora original rusa en lengua rusa y con canciones rusas El camino de la vida. Esta película ha despertado un enorme interés en todo el mundo y, por supuesto, no puede dejar de interesar a los rusos de Belgrado».

R. Ya.: Русский голос (Russkiy golos) [La voz rusa] (Belgrado) , 1932, 4 de diciembre.

4-8 de diciembre

• En Leningrado se celebró una reunión del secretariado ampliado de la RosARRK. L. Subbotski presentó un informe sobre la reorganización de las organizaciones literarias y artísticas (a raíz de los resultados del plenario del Comité Organizador de la SSP); V. A. Sutyrin habló sobre los planes de Soyuzkino ; sobre «Mezhrabpomfilm», B. Ya. Babitsky; sobre «Belgoskino», A. I. Galkin; y sobre «Soyuzkinokhronika», I. M. Podogov. En la sesión también intervinieron M. Yu. Bleiman, A. N. Andrievskiy, S. I. Yutkevich, M. D. Korol, I. V. Sokolov, E. L. Dzigan, G. M. Kozintsev, S. D. Vasíliev, V. I. Yadin, S. L. Orelóvich, M. Krasnostavskiy y otros. En el debate sobre la película Contraplan intervinieron V. B. Shklovskiy, Kozintsev, A. V. Macheret, K. Yu. Yukov y Yutkevich.

Ven. V. Fionov, pp. 79-80.

5 de diciembre

• Con motivo del aniversario del noticiario cinematográfico «Pioneria», se celebró una conferencia sobre el cine documental infantil, convocada por «Soyuzkinokhronika» conjuntamente con el CDHOD y el Gorburo DKO. Presentaron ponencias E. N. Borisovich, A. A. Ovanesova y otros.

Ven. V.

• Se estrenó la película muda de I. N. Perestiani El holgazán [Лодырь] («El regreso», «Comedia sobre un holgazán») (productora «Armenkino»).

SKhF, t. 1, pp. 461-462.

6 de diciembre

• Se estrena la película sonora (en yiddish) de B. V. Shpis y R. M. Milman El regreso de Natan Becker [Возвращение Нейтана Беккера] (productora «Belgoskino»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 58. SKhF, vol. 2, pp. 14-15.

• En el periódico Кино [Kino] se publica un artículo de G. M. Boltjanski titulado «Se necesita una cinemateca para toda la Unión».

Ven. V.

7 de diciembre

• El secretario del Comité Central del PC(b) U. S. V. Kosior (tras el jefe de Agitprop del Comité Central del PCUS (b) A. I. Stetskiy) impugnó el proyecto de reorganización de la gestión de la industria cinematográfica, elaborado por la comisión cinematográfica de A. S. Bubnov. A principios de diciembre, los Consejos de Ministros de las repúblicas caucásicas se pronunciaron de manera aún más contundente en contra del proyecto de Bubnov: «El proyecto de la comisión del camarada Bubnov, al resolver formalmente la cuestión organizativa de la creación de consorcios cinematográficos republicanos, amenaza en esencia con asfixiar las instituciones cinematográficas de las repúblicas nacionales y contradice las directrices del Comité Central sobre el fortalecimiento de la cinematografía en las repúblicas nacionales». A instancias de estos, se sometió a debate en el Comité Central su propio proyecto.

V. F.: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 330; d. 332, f. 83-84, 88-89.

• El Presidium de la TsIK de la URSS aprobó la resolución «Sobre la creación, dependiente de la Administración Central de Archivos de la Unión Soviética, del Archivo Estatal Central de Grabaciones Sonoras y Películas Sonoras de importancia histórico-revolucionaria, política y sociocultural» (actualmente RGAF — Archivo Estatal Ruso de documentos sonoros).

V. F.: RGAASP, f. 17, op. 114, d. 330, l. 3. A. D.: Собрание законов СССР (Sobranie zakonov SSSR) [Recopilación de leyes de la URSS], 1932, n.º 82, art. 504. SKSS, pp. 351-352. Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 58. Fionov, p. 80.

8 de diciembre

• Se celebró la primera sesión del comité de apoyo a la producción del curso cinematográfico «Avtodor» (presidido por A. S. Enukidze, con los miembros N. I. Bujarin, A. M. Lezhava, Serebriakov, B. Z. Shumiatski, E. A. Chudakov). «El comité reconoció la producción del ciclo cinematográfico „Avtodor“ como una cuestión de extrema importancia. Para preservar la unidad del ciclo, el comité consideró necesario que la dirección de la producción del ciclo siguiera en manos del consorcio „Tekhfilm“».

A. D .: Кино [Kino], 1933, n.º 2 (10 de enero), p. 4.

9 de diciembre

• Se estrena la versión sonora de la película de P. P. Petrov-Bytov Caín y Artiom (1929; la sonorización se llevó a cabo en París bajo la dirección de Abel Gance).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 58. SKhF, vol. 1, pp. 326-327.

• El Presidium del Soviet Municipal aprobó una resolución sobre la proyección de cortometrajes sobre cuestiones de regulación del tráfico.

Ven. V.

Antes del 14 de diciembre

• , A. M. Faintsimmer comenzó el rodaje de la película sonora «El teniente Kizhe» [Поручик Киже].

Ven. V.

• V. M. Petrov presentó una propuesta creativa para la adaptación cinematográfica de la obra de A . N. Ostrovskiy La tormenta.

Ven. V.

14 de diciembre

• Se celebró una reunión de los trabajadores creativos de la Fábrica Central de Cine «Soyuzkino» sobre la creación de una Casa de la Creatividad en Potylikha.

Ven. V.

16 de diciembre

• La Fábrica de Cine de Leningrado «Rosfilm» emitió una orden sobre la concesión de una gratificación al equipo de rodaje de la película sonora Los vencedores de la noche [Победители ночи].

Ven. V.

17 de diciembre

• Se celebró la I Conferencia Pública de Producción y Creatividad de los actores de cine. Presentaron ponencias G. K. Kholmskiy, L. Kudenov e I. H. Novoseltsev. En los debates participaron A. B. Stolper, S. P. Yakovleva, V. I. Pudovkin y otros.

V. V. Fionov, con p. 80.

• Se estrenó la película sonora de A. I. Minkina e I. N. Sorokhtina Los vencedores de la noche [Победители ночи] (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 58. Fionov, p. 80. SKhF, t. 2, pp. 21-22.

17 y 18 de diciembre

• A. P. Dovzhenko comenzó su labor docente en el VGIK e impartió allí sus primeras clases.

Dovzhenko, p. 509.

19 de diciembre

• El NCP de la URSS emitió una orden por la que se nombraba a V. A. Sutyrin director del consorcio «Rosfilm», a K. Akhmedov, director del consorcio «Roskino», y a V. S. Ioselevich e I. M. Podogov, directores del consorcio «Soyuzkinokhronika» , a V. A. Atarbekova como directora del consorcio «Vostokfilm», y a E. Kisljakova como directora del consorcio «Kinomehanprom». Se llevaron a cabo otros nombramientos.

Ven. V.

20 de diciembre

• Se inauguró la Conferencia Panaunión sobre el plan de producción de largometrajes para 1933. Intervinieron con ponencias B. Z. Shumyatskiy, V. A. Sutyrin, G. K. Kholmskiy y I. A. Pyriev. Participaron en los debates A. P. Dovzhenko, M. P. Shneiderman, I. Z. Trauberg, M. Bazhan, N. M. Shengelaya, S. M. Eisenstein, M. D. Korol, V. Sokolov, P. M. Kosyachny, A. M. Room y otros.

Ven. V. Fionov, p. 80.

• Regresó a Moscú la expedición sonora de «Mezhrabpomfilm» (dirigida por V. A. Shneiderov, codirigida por Ya. D. Cooper, con M. A. Troyanovskiy como director de fotografía), que rodó las películas «Dos océanos» [Два океана] («La expedición del „Sibiryakov“») y «El Gran Tokio» [Большой Токио].

Ven. V.

• Se estrena la película muda de P. K. Kirillov Séquense las lágrimas [Утирайте слезы] («US») (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

SKhF, vol. 1, p. 473.

23 de diciembre

• Se ha publicado un comunicado en el que se informa de que en Berlín se ha proyectado la versión sonora de la película de A. P. Dovzhenko La tierra (1930). «Se elogia especialmente la banda sonora de la película, compuesta por Boris Lyatoshinsky y Yuli Meitus. La película se proyecta en lengua ucraniana y goza de un enorme éxito» .

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 23 de diciembre.

25 de diciembre

• Se estrena la comedia muda de A. P. Martirosian y L. A. Kalantar Los diplomáticos mexicanos [Мексиканские дипломаты] (productora «Armenkino»).

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 58. SKhF, vol. 1, p. 433.

25—31 de diciembre

• Se celebró la I Conferencia Pan-soviética de trabajadores de crónica cinematográfica.

Chronicle II, pp. 316—317: Известия ЦИК (Izvestiya TsIK) [Noticias del TsIK], 1932, 25 de diciembre, p. 1; Кино [Kino], 1933, n.º 1 (4 de enero), p. 3. Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 58. Fionov, p. 80. Al inaugurar la reunión, intervino B. Z. Shumyatsky. S. S. Dinamov señaló las tareas ideológicas de los documentalistas (a la luz de la orientación del «realismo socialista»). N. A. Lebedev, en su ponencia, volvió a criticar (aunque de forma atenuada) el «formalismo» de D. Vertov y L. V. Kuleshov y el «documentalismo» de V. A. Erofeev. V. S. Ioselevich presentó una amplia panorámica del cine documental soviético en 1932. M. A. Kaufman realizó una ponencia teórica titulada «Análisis cinematográfico». V. S. Nielsen presentó la ponencia «Sobre los problemas creativos del operador de crónica», y N. N. Karmazinskiy, la ponencia titulada «El trabajo del director de cine periodístico». A. I. Medvedkin informó sobre la labor del tren cinematográfico «Soyuzkinokhronika». A continuación, en los debates se trataron problemas menores, aunque acuciantes, de la producción: ninguno de los documentalistas (excepto Kaufman) se atrevió a volver a plantear cuestiones teóricas y nadie pudo ofrecer una justificación clara de las nuevas de las tareas ideológicas del cine documental. Por ello, la reunión se vio literalmente sacudida por la intervención de V. A. Erofeev, quien reprochó a los documentalistas su inclinación hacia el entretenimiento y declaró que la tarea principal de la crónica era «fijar los fenómenos de la realidad auténtica», no en los estudios, sino en el meollo mismo de la vida; asimismo, instó a los documentalistas a «superar» al cine de ficción. Inmediatamente intervino R. G. Katsman (Grigoriev), quien acusó a Erofeev de «antipartidismo», de «predicar» una «teoría ya desmontada del “documentalismo ortodoxo”», y de criticar películas y argumentos «atípicos». Katsman concluyó su intervención así: «Superando los obstáculos, seguiremos avanzando, a pesar del camarada Erofeev, a pesar de todos los registradores neutrales de la realidad. Que esos registradores neutrales de la realidad vayan a la zaga de la crónica extranjera , burguesa y estadounidense, a la que tanto envidia el camarada Erofeev, mientras que nosotros, bajo la dirección del partido, haremos nuestra crónica bolchevique». El director jefe del periódico Кино [Kino], M. D. Korol, también criticó duramente la intervención de Erofeev. I. P. Kopalin y A. I. Medvedkin se pronunciaron desde posiciones más mesuradas, pero esto no sirvió de nada a Erofeev: los artículos del director caído en desgracia pronto dejaron de publicarse en los periódicos; además, a Erofeev se le obligó de hecho a dedicarse a tareas rutinarias, sin asignarle ni una sola producción de carácter creativo. En la reunión se debatieron también cuestiones relacionadas con la producción de la crónica cinematográfica. Se aprobó una resolución en la que se condenaba a «algunos trabajadores de crónica cinematográfica» que intentaban «imponer» las «viejas teorías formalistas de los documentalistas» en contra de la resolución del partido «sobre la necesidad de hacer una producción cinematográfica entretenida». También se propuso que las películas de crónica fueran una parte obligatoria de cada sesión. La reunión marcó un giro radical en el documental soviético: en esencia, se le obligó a renunciar a la representación de la realidad y a dedicarse a servir a las orientaciones ideológicas de la dirección del partido. Esto condujo a una profunda crisis del cine documental: cualquier búsqueda de nuevos recursos artísticos era condenada como formalista, y se reconocía como principales documentalistas a aquellos que transmitían las consignas del partido de la forma más directa y burda. La única excepción a la regla general (y eso por poco tiempo) fue Dziga Vertov con su película Tres canciones sobre Lenin [Три песни о Ленине]. A. D. : Пути советской кинохроники [Los caminos del cine documental soviético] / Ed. por V. S. Ioselevich. Moscú: Asociación de Revistas y Periódicos, 1933.

26 de diciembre

• Soyuzkino emitió una orden sobre el procedimiento de liquidación entre el consorcio «Tekhfilm» y los estudios cinematográficos.

Ven. V.

27 de diciembre

• La Oficina del PCUS (b ) de la fábrica cinematográfica de Kiev «Ukrainfilm» aprobó una resolución sobre la película sonora de A. P. Dovzhenko Iván.

Ven. V.

29 de diciembre

• El Colegio del NKP de la RSFSR aprobó una resolución sobre los derechos de autor de los guionistas cinematográficos.

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 58. Fionov, p. 80.

Diciembre

• Se publicó el artículo de S. M. Eisenstein «¡Préstense!». Zabrodin, p. 356: Пролетарское кино (Proletarskoe kino) [Cine proletario], 1932, n.º 17-18, pp. 19-29.

Ven. V.

• El Comité Central de la Komsomol encargó al Comité Central de la DKO que velara por la redacción de un guion sobre la vida y muerte del pionero Pavlik Morozov (el guion «El prado de Bezhin» fue escrito por A. G. Rzheshevskiy en 1935).

Ven. V.

• Se estrena la película propagandística muda de S. B. Glagolín Olor a gran imperio [Запах великой империи] («¡Levantaos, muertos!») (producción de la fábrica cinematográfica de Leningrado «Rosfilm»).

SKhF, vol. 1, p. 426.

• Se estrena la película muda de A. T. Ay-Artyan No soy pequeño [Я не маленький] («Las aventuras de Travka») (producida por la fábrica cinematográfica de Moscú «Rosfilm»).

SKhF, vol. 1, p. 475.

• La fábrica cinematográfica de Kiev «Ukrainfilm» ha puesto en funcionamiento un nuevo aparato de grabación de sonido, diseñado diseñado según el proyecto de N. Nikitin.

Vishnevsky 1945b, p. 58.

Fin de año

• El director teatral P. K. Veisbrehm comenzó el rodaje de la película-ópera cinematográfica «La dama de picas» [Пиковая дама] (basada en un guion escrito por él en colaboración con los hermanos Vasíliev). El papel de Hermann debía interpretarlo F. M. Nikitin (y cantarlo por él, G. M. Nelapp), el de Lisa, V. S. Myasnikova (y cantaría en su lugar F. L. Ratner). Sin embargo, en el verano de 1933, dos días antes del inicio del rodaje, la película quedó en suspenso debido a la reducción a la mitad de la plantilla de la fábrica cinematográfica de Leningrado «Soyuzfilm».

Лицо советского киноактера [El rostro del actor de cine soviético]. M.: Kinofotoizdat, 1935, pp. 234-238; Los hermanos Vasíliev. Obras completas: En 3 vol. T. 3. Moscú: «Iskusstvo», 1983, p. 570; Vishnevsky, Ven. A. S. Pushkin y su obra en la pantalla: reseña histórico-filmográfica // KZ, n.º 42 (1999), p. 197.

• Estocolmo. «El Gobierno sueco ha prohibido la importación de películas soviéticas».

R. Ya.

Acontecimientos sin fecha concreta

• La productora cinematográfica moscovita «Soyuzkino» («Rosfilm») publicó cinco números de la revista de animación Кино-крокодил (Kino -Krokodil) (n.º 1 — sonoro, n.º 2—5 — mudos).

SKhF, vol. 1, pp. 476—477; SKhF, vol. 2, p. 25.

• La productora cinematográfica de Leningrado «Soyuzkino» estrenó la película muda de Ch. G. Sabinsky La ley de la amistad [Закон дружбы] y los dibujos animados mudos de B. I. Antonovskiy Ellos y nosotros [Они и мы] («Nosotros y ellos»), de I. M. Druzhinin Por el largo camino [Дорогой длинною], de B. V. Shubin Érase una vez [Жили-были] y de V. S. Tvardovskiy y P. Poroshkov En las ondas de radio [На радиоволне].

SKhF, vol. 1, pp. 425-426, 451, 475-477.

• Se estrenó el documental sonoro de E. Yu. Ioganson Los ritmos deciden [Темпы решают] (producción de la fábrica cinematográfica de Leningrado «Soyuzkinokhronika»). E. A. Sholpo sonorizó unos cien metros de esta película con ayuda de un modelo simplificado del aparato «variófono», inventado por él mismo, que permitía obtener «sonido dibujado».

Sholpo, E. A. «El fonograma artificial en la película como medio técnico de la música» // KZ, n.º 53 (2001), pp. 341-342.

• La sucursal siberiana de «Soyuzkino» estrenó la película de M. N. Chernov Ming [Минг].

SKF, vol. 1, pp. 462-463.

• La productora cinematográfica de Kiev «Ukrainfilm» ha estrenado la película propagandística sonora de D. A. Dalskiy y L. E. Snezhinskaya Quizás mañana [Возможно, завтра] y la película muda de P. T. Dolin La fiesta de la Uniri [Праздник унири] («La fiesta de la unión»).

SKhF, vol. 2, p. 15; SKhF, vol. 1, p. 465.

• «U «Uzbekgoskino» estrenó la comedia muda de N. N. Klado Tashkent: una ciudad sucia [Ташкент — город грязный].

SKhF, vol. 1, p. 471.

• Se prohíbe la película muda de S. A. Gerasimov «El bosque» [Лес] (producida por la fábrica cinematográfica de Leningrado «Soyuzkino»).

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], p. 31.

• Se prohíbe la película muda de temática bélica de Y. V. Tarich «Los fugitivos» [Беглецы] (producida por «Belgoscinema»).

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], p. 29.

• Se prohíbe la película muda de propaganda de L. A. Bodik «Año de nacimiento 1917» [Год рождения 1917-й] (producida por la fábrica cinematográfica de Kiev «Ukrainfilm»).

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], p. 30.

• El GRK de la RSFSR prohibió la película muda «Suceso en la estepa» [Событие в степи] («El enemigo de clase» ) (producida por «Ukrainfilm»), la última película terminada de P. I. Chardynin.

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], p. 32.

• El GRK de la RSFSR prohibió la película muda de propaganda de A. Takayashvili «Por el sendero del sol» [Солнечной тропой] («Gigara») (producida por el Goskinprom de Georgia).

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], pp. 32-33.

• No se estrenó la película muda de K. H. Pozd nyakova «El valle verde» [Зеленый дол] (producción de «Vostokkino»).

A. D.

• Se suspendió la producción de la película muda de V. G. Radysh «En el gran camino» [На великом пути] («En el gran camino») (producción de la fábrica cinematográfica de Odesa «Ukrainfilm»).

Изъятое кино (Izyatoe kino) [Cine confiscado], p. 116.

• Se suspenden la producción de la película animada sonora de A. L. Ptushko «La huida de Poincaré» [Бегство Пуанкаре] (producida por la fábrica cinematográfica de Moscú «Soyuzkino») y de las películas mudas de G. Dzhimiev «La amistad de los enemigos» [Дружба врагов] («La enemistad de los amigos»; producida por «Azerfilm»), de M. L. Bilinski «El muelle mojado» [Мокрая пристань] (producción de «Ukrainfilm»), de E. A. Ivanov-Barkov «M. T. S.» [М. Т. С.] (producida por la fábrica cinematográfica moscovita «Soyuzkino»), de N. G. Shpikovsky «Vanguardia» [Авангард] (producida por «Ukrainfilm»), de N. F. Sadkovich y M. S. Mestechkin «Padres» [Отцы] (producida por la fábrica cinematográfica moscovita «Soyuzkino»).

Vishnevsky 1940. P. B.

• En En Kiev se organizó el Archivo Central de Cine y Fotografía de toda Ucrania (desde 1943, Archivo Estatal Central de Documentos Cinematográficos, Fotográficos y Fonográficos de la República Socialista Soviética de Ucrania; desde 1990, Archivo Estatal Central de Cine, Fotografía y Sonido de Ucrania «G. S. Pshenichny»).

A. D.

• Se han publicado los siguientes libros:

— Аннотированный каталог фильмов, выпущенных в прокат (с 1 января 1931 г. по 15 мая 1932 г.) [Catálogo anotado de películas estrenadas en salas (del 1 de enero de 1931 al 15 de mayo de 1932)] / Comp. G. Katsnelson, A. Rozhdestvensky. M.; L.: Gizlegprom;
— Аннотированный справочник по фонду научно-производственно-экономических фильмов (находящихся в прокате Союзкино на 1 января 1932 г.): Для кинолекторов, педагогов и культпросветработников [Guía anotada del fondo de películas de carácter científico, productivo y económico (en distribución por Soyuzkino a 1 de enero de 1932): Para cinéfilos, docentes y trabajadores de la cultura y la educación] / Comp. K. Krzhivoblotsky. Moscú: Dirección de Cinematización de la URSS;
— Guskov S. Искусство грима: Руководство киноработника [El arte del maquillaje: Manual para el trabajador del cine]. Moscú: Gizlegprom;
— Zhelyabuzh Y. Искусство оператора: Технология художественной работы кинооператора [El arte del operador de cámara: Tecnología del trabajo artístico del operador de cine]. Moscú; L.: Gizlegprom;
— M. Kefala. Кино на борьбу с религией: Методический справочник для клубов, изб-читален и общественных организаций [El cine en la lucha contra la religión: Manual metodológico para clubes, salas de lectura y organizaciones sociales]. Moscú: Soyuzkino;
— V. D. Korovkin, A. I. Shelepin. Освещение при киносъемках [La iluminación en el rodaje]. Moscú: Gizlegprom.
— Материалы к Первому Всесоюзному совещанию работников кинохроники [Materiales para la Primera Reunión Pan-soviética de trabajadores de la cine-crónica. Diciembre de 1932] / Ed. por V. Ioselevich. Moscú: Asociación de Revistas y Periódicos (el folleto incluye artículos de G. M. Boltianksii, M. A. Kaufman, I. Dorman, Ya. M. Poselski, B. B. Tseitlin y V. V. Morgenstern);
— Музыка к фильмам: Рекомендательный список музыкальных произведений [Música para películas: Lista recomendada de obras musicales] / Comp. A. Gran (orquesta), A. Ravdel (piano) y E. Sardaryan (música nacional). Moscú : Roskino;
— Тематически-производственный план «Союзкинохроники» на 1932 г.  [Plan temático-productivo de «Soyuzkinokhronika» para 1932]. Kondopoga, AK de la URSS;
— Shneiderov, V. Киноаппарат на Тянь-Шане [La cámara de cine en el Tyan Shan]. M.: «Molodaya Gvardiya».

• En Praga se ha publicado una recopilación de artículos teóricos de V. I. Pudovkin titulada Od libreta k premiere.

Pudovkin, p. 499.

• Falleció el artista de circo Vsevolod Nikoláievich Avdeev (n. 1877), quien actuó en el cine ruso primitivo bajo el seudónimo de Tío Pud.

P. B.

El cine de la emigración rusa

8 de enero

• Se ha publicado la siguiente información: «En el estudio „Pathé-Nathan» se está rodando una nueva película sobre la vida rusa titulada «Ariana — una joven rusa»… En la novela de Claude Anet, que vivió en San Petersburgo varios años durante la guerra y bajo el régimen bolchevique, no aparecía el «arándano». En la película, al parecer, sí aparecerá. Pero en las películas rusas, el «arándano» es un condimento imprescindible».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 8 de enero.

15 de enero

• Se publicaron las siguientes noticias:

— «Asta Nielsen y su marido, Grigori Khmara, abandonan Alemania, donde, en su opinión, el trabajo artístico se vuelve imposible». — «Boris Daev, autor del reportaje cinematográfico “El tráfico de drogas”, trabaja en la película “Benton”, cuyo rodaje tendrá lugar en Alemania y Holanda». R. Y.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 15 de enero.

17 de enero

• Nueva York. En la sala «Women’s Centre» se proyectó el documental «película sonora en ruso» «Viaje por las fábricas de Ford en River Rouge». «La película reviste un enorme interés, ya que ilustra de forma brillante los logros del genio estadounidense».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 14 de enero.

• París. Se celebró un homenaje a V. K. Turzhanskiy con motivo del 25.º aniversario de su carrera artística. Para entonces, el director había rodado cerca de cien largometrajes.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París) , 1932, 22 de enero.

18-21 de enero

• Nueva York. En el cine «Acme» se proyectó la película alemana Trojka (1930, dir. V. F. Strizhevsky).

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 15 de enero.

22 de enero

• París. En el cine «Marivaux» se proyectó la versión francesa de la película de F. A. Otsép Les Frères Karamazoff (título original: Der Mörder Dimitri Karamasoff).

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 22 y 29 de enero; Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 5 de febrero; Иллюстрированная Россия (Ilustriozhnaya Rossiya) [Rusia ilustrada] (París), 1932, n.º 8.

• Se han publicado las siguientes noticias:

— «La productora parisina „Paramount“ tiene la intención de llevar al cine „Anna Karenina“, en una adaptación del escritor francés A. Savoir. El papel protagonista se ha encomendado a O. Chejova» (el proyecto no se llevó a cabo). — «V. K. Turzhanskiy prepara para “Osso-Film” — “Don Juan en el metro”». R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 22 de enero.

27 de enero

• Nueva York. En el cine «Acme» se proyectó la película alemana Karamasoff (título original: Der Mörder Dimitri Karamasoff; dir. F. A. Otsep).

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 27 de enero.

29 de enero

• Se publicó la de G. V. Adamovich sobre el documental mudo soviético La ciudad en el fondo del mar (título original: La ciudad bajo el agua [Город под водой]; 1931; dir. y cámara: B. B. Zeitlin). Fue el debut de Adamovich como crítico.

R. Ya. : Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 29 de enero.

Enero

París. I. I. Mozzhukhin concluyó su trabajo en el rodaje de la película «El sargento X».

R. Ya.: Иллюстрированная Россия (Ilustriozhnaya Rossiya) [Rusia ilustrada] (París), 1932, n.º 5.

6 de febrero

• París. Se celebró una velada artística a favor de N. A. Lysenko, en la que participaron M. Germanova, N. V. Plevitskaya, N. Aslanov, A. P. Bondyrev, A. Labinskiy y otros.

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 5 de febrero.

12 de febrero

• Se ha publicado la siguiente información: «Desde hace ya varios meses se rumorea en Hollywood que, de un momento a otro, en uno u otro estudio se iniciará el rodaje de una película con un tema soviético. Y se trata precisamente de rumores. En Hollywood todo se basa en misterios y secretos… El interés por el tema soviético viene dictado por el hecho de que casi toda la prensa estadounidense está repleta de artículos sobre la Rusia soviética; además, se imparten continuamente conferencias sobre este mismo tema. La cuestión, sin embargo, es cómo presentar el tema soviético en una película. A este respecto, Hollywood se encuentra indeciso: ¿cómo se pueden mostrar de forma más cruda los aspectos negativos de la vida soviética? Y, como suele ocurrir en el caprichoso Hollywood, se toman decisiones contradictorias… Así, el estudio Metro-Goldwyn-Mayer invitó a Boris Pilniak y le encargó que preparara el guion. Al no tener éxito, sin embargo, abandonó Hollywood, y para trabajar en la película soviética se contrató al periodista Isaac Don Levin, especialista en la Rusia soviética, quien siempre se ha mostrado muy crítico con los bolcheviques. Para contrarrestar su veneno antisoviético, se le asignó como ayudante al escritor estadounidense Ornitz, partidario del bolchevismo. Así pues, en el guion trabajan media docena especialistas, pero la situación sigue igual: aún no se ha comenzado a rodar la película. Tras Metro-Goldwyn-Mayer, el estudio Paramount se lanzó a la carrera. Apenas se empezó a hablar en Nueva York de la llegada de V. Kataev, Paramount se apresuró a contratarlo. No salió nada: en el último momento se le denegó el visado a Kataev».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 12 de febrero.

19 de febrero

• París. Se publica una entrevista con S. S. Prokófiev:

«Amo el cine. ¿Por qué nosotros, músicos, no colaboramos con los directores de cine? Me imagino claramente una estrecha unión entre el compositor y el director de películas —dibujos animados—. A veces, estas encantadoras películas cortas ofrecen un espectáculo de mayor calidad que las grotescas. ¿Por qué no dedicarnos más en serio a estas “tonterías”? Al fin y al cabo, en el ámbito de la fantasía lírica , la música podría resultar muy útil. En las películas con actores “reales”, tal colaboración me parece también posible, pero aquí resulta considerablemente más compleja. Es necesario que el director conozca la música y se entienda perfectamente con el compositor. Yo, personalmente, no rechazaría trabajar para el cine». R. Y. : Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 19 de febrero.

• Se ha publicado la siguiente información: «Jean Renoir lleva al cine “Una noche en el cruce”, basada en la novela de Georges Simenon. Se trata de la primera obra del popular autor de novelas policíacas llevada a la gran pantalla. Uno de los papeles principales lo interpreta el actor ruso Rabinovich».

R. Y. : Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 19 de febrero.

21 de febrero

• Belgrado, cine «Novaković». «La Sociedad para la Difusión de la Literatura Nacional y Patriótica Rusa presenta por primera vez su gran película „Rusia“». De una reseña: «El título de la película no se ajusta del todo al contenido, pues, por ejemplo, las escenas de las atrocidades bolcheviques, aunque son impactantes, no encajan en absoluto con el concepto de Rusia. Lo mismo puede decirse de la última parte: la vida en el exilio».

R. Ya.: Русский голос (Russkiy golos) [La voz rusa] (Belgrado), 1932, 14 de febrero; Бух (Bukh) [Buf] (revista satírica mensual) (Belgrado), 1932, n.º 9.

21-24 de febrero

• Nueva York. En el cine «Acme» se proyectó un programa de cine ruso compuesto por la película muda alemana de Robert Wiene Crimen y castigo (título original: Raskolnikow, 1922) y el documental soviético La vida de Lenin.

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 21 de febrero.

25 de febrero

• París. Se celebró una proyección para la prensa de la película de Georges Lacombe Un coup de téléphone (productora «Albatros» — «Chavez»; prod. A. B. Kamenka, V. Cederbaum).

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 26 de febrero.

28 de febrero

• Nueva York. En el cine «Aste» se proyectó la película Rusia: «…En la película todos los artistas son rusos, y en ella se representan, hasta en los más mínimos detalles, episodios de un pasado ya lejano».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1832, 28 de febrero.

Febrero

• París. Se estrena la película sonora de Anatoli Litvak Coeur de lilas (productora «Riga»; director artístico S. Pimenov).

R. Ya.: Borger, p. 661.

Principios de marzo

• París. Se proyectó la película La seducida, o La hija del Volga. De la crítica: «Una película muy divertida: está hecha para el espectador ruso en América, eso queda totalmente claro, pero la productora que la ha estrenado intenta hacerla pasar por soviética… Un brillante oficial de la Guardia seduce a la camarera de una taberna y la abandona con su hijo para casarse con una mujer rica y malvada. La camarera soporta este golpe del destino con humildad y se marcha con su bebé a un remoto pueblo. Allí la encuentra el oficial, que ha descubierto a su esposa infiel con un compañero de su propio regimiento; ha roto para siempre con la infiel y, obedeciendo a los dictados de su conciencia, se esfuerza por enmendar el error de su juventud. Algunos críticos franceses han picado el este anzuelo y señalan con sorpresa que la película soviética no es tan temible como la pintan: el burgués arrepentido se une al proletariado al son de la balalaika. En este sentido, La hija del Volga es un fenómeno perjudicial; en cualquier otra circunstancia, resultaría simplemente ridículo».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (Riga rís), 1932, 4 de marzo.

4 de marzo

• Se ha publicado una noticia sobre la llegada de A. M. Granovskiy a París: «Trabajó dos años en Berlín, en el teatro de Max Reinhardt y para la pantalla alemana. Su película La canción de la vida fue prohibida en tres ocasiones, debido al realismo de una escena (un parto). En París, Granovskiy proyectará esta película en una sesión privada… Granovsky tiene la intención de dedicarse en la capital francesa a la producción de una «película sonora internacional», en la que la sincronización musical y vocal ocupe un lugar predominante. Considera que Francia es el lugar más propicio para el trabajo cinematográfico : una rica literatura, una naturaleza muy variada, una abundancia de artistas con talento. Granovskiy desmiente categóricamente el rumor sobre la posibilidad de su regreso a Moscú».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 4 de marzo.

• Se ha publicado la siguiente noticia: «En la actualidad, N. Lisenko vive en Boulogne, cerca de París con su madre y su hija… Tras terminar el rodaje de la gran película El león mogol (1924), la artista enfermó repentinamente: un reumatismo agudo la mantuvo postrada en cama durante mucho tiempo. Cuando se recuperó, ya era demasiado tarde: la «vedette» fuera de combate fue sustituida inmediatamente por una de las numerosas candidatas. Además, pronto llegó la era del cine sonoro, a la que N. Lisenko no se adaptó. Todo ello, en conjunto, la obligó a «salir definitivamente del juego»… El amor por el cine la lleva aún de vez en cuando al estudio, donde, por desgracia, solo puede aspirar a papeles fugaces y episódicos».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 4 de marzo.

11 de marzo

• Se publicó la siguiente noticia: «Sobre el escritorio del despacho de F. I. Chaliapin yace una gruesa carpeta que contiene propuestas recibidas de Hollywood y otros lugares para actuar en la gran pantalla. Hay una propuesta de Griffith. El famoso director estadounidense buscaba a alguien para interpretar el papel de un rey. Le recomendaron a Chaliapin. Griffith oyó por primera vez el nombre del artista ruso, pero, cediendo a sus amigos, le envió una invitación. Chaliapin se negó, alegando falta de tiempo. En el expediente cinematográfico de Chaliapin figura también un contrato estadounidense con unos honorarios de un millón. Y eso tampoco sedujo al artista… Ahora Chaliapin ha decidido actuar en la gran pantalla. No niega que su «padrino» cinematográfico sea… Chaplin. A eso se limita el “mérito” de Charlot. No puede aceptar participar en la próxima producción cinematográfica de Chaliapin, ya que está vinculado por contrato con la empresa United Artists. Solo son posibles consejos de amistad. Chaplin señaló la película más adecuada para Chaliapin: se trata de Don Quijote… La película tendrá dos versiones: francesa e inglesa. El rodaje comenzará en mayo: las escenas de estudio en Inglaterra y las exteriores en Francia. Según el proyecto, la película Don Quijote no será en absoluto una adaptación de la ópera de Massenet, ni una “fotopieza”», sino una obra independiente. Se pretende terminar la película este mismo año. En el futuro están previstas otras tres películas con la participación de Chaliapin».

De una entrevista a Chaliapin: «El cine me interesa. Hace mucho tiempo, hace ya un cuarto de siglo, ya rodé una película. Fue en Rusia. Interpreté a Iván el Terrible. Se trataba de una producción cinematográfica primitiva. La película tuvo éxito, pero yo no quedé satisfecho con ella. Después me dediqué al teatro y no volví al cine. Las nuevas películas sonoras volvieron a llamar mi atención. Llevo ya cuarenta años trabajando en los escenarios. No solo puedo cantar, sino también actuar e incluso bailar, sí, sí… bailar, por ejemplo, en el mimo. Y me parece que podría crear algo también para la pantalla. ¿Por qué no satisfacer mi deseo? Me temo que nunca alcanzaré mi ideal en la vida. Quiero intentarlo. Interpreté a Don Quijote en la ópera de Massenet, que me encanta. Pero esta interpretación, esta escenografía, no es lo que busco. He hecho carrera en el teatro. Pero les aseguro que ninguno de mis papeles me ha satisfecho. Ahora, el cine. Lo intentaremos. Si sale bien con Don Quijote, continuaré». R. Y.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 11 de marzo.

Antes del 18 de marzo

• París. Se celebró la proyección para la prensa de de V. F. Strizhevskiy El sargento X. De la reseña: «La llegada de esta película a las pantallas parisinas puede considerarse un éxito rotundo de I. Mozzhukhin y de la dirección rusa. Los aplausos entusiastas durante la proyección dan fe de este éxito».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 18 de marzo; Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 18 de marzo.

18 de marzo

• Se publicó la siguiente información: « Más de mil rusos se presentaron en el estudio Paramount de París con el deseo de participar en el rodaje de la película de Bancroft sobre la época de la Revolución Rusa, “En el Mar Negro”». Se aceptaron 500 personas».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 18 de marzo.

25 de marzo

• Se publicó la siguiente información: «La productora „Gloria-Film“ ha adquirido los derechos del guion de Osip Dymov “Mamá no tiene nada en contra”. La película se rodará en versiones alemana y francesa».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 25 de marzo.

Principios de abril

• París. Se celebró el estreno de la película de V. F. Strizhevsky Le Sergent X (productora «Gloria Film»; director artístico A. A. Volkov; guionista I. S. Lukash; asesor A. Lukin; decoradores A. V. Loshakov, V. A. Meingardt; director de fotografía N. P. Toporkov; ayudante de dirección: L. Kamerovskiy; con la participación de I. I. Mozzhukhin).

R. Ya.: Иллюстрированная Россия (Ilustriozhnaya Rossiya) [Rusia ilustrada] (París), 1932, n.º 17.

1 de abril

• Se han publicado las siguientes noticias:

— En los estudios «Paramount», el director D. Cromwell se encuentra inmerso en el rodaje de la película «rusa» «La cosecha roja». «La película retrata el último intento del Ejército Blanco por defender de la embestida de los rojos… Los papeles secundarios se han confiado a rusas: Dina Smirnova y Nina Miatleva. La dirección técnica corre a cargo de A. D. Davydov». — El estudio «MGM» ha comenzado a trabajar en las adaptaciones cinematográficas de «Los hermanos Karamázov» y «Taras Bulba». «En estos momentos se están rodando escenas multitudinarias, en las que participan numerosos rusos». R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 1 de abril.

2 de abril

• Se ha publicado la siguiente información: «La bailarina rusa Zhanna Sorel (originaria de Egipto) ha obtenido el papel protagonista en la película de Walter Houston „Vera“». Anteriormente, actuaba en la compañía del teatro neoyorquino «Capitol» y fue descubierta por el productor Samuel Goldwyn».

R. Y. : Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 2 de abril.

22 de abril

• Se publicó la siguiente noticia: «L. Milestone ha pasado de ser director de cine a convertirse en “jefe” y está rodando una película para la productora “United Artists”. Como asistente literario ha elegido a S. Bertenson, antiguo director de la compañía del Teatro Mijailovskiy».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 22 de abril.

25 de abril

• París. En el estudio «Agriculteurs» y en el cine «Bonaparte» se proyecta la película sonora estadounidense Dr. Jekyll and Mr. Hyde (dir. Ruben Mamoulian).

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 22 de abril; 6 de mayo.

27 de abril

• Praga. En el cine «Alfa» se proyectó la película francesa El sargento X (dir. V. F. Strizhevsky).

R. Y.: Kronika II, p. 125.

29 de abril

• Se publicó la siguiente noticia: «I. N. Ermoliev ha escrito el guion de la película dramática „Tres veces trece“, que está preparando para su rodaje».

R. Y.: «Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 29 de abril.

Abril

• París. El actor de cine Piotr Batchev (nacido en 1901 en Harbin) se quitó la vida.

R. Y.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 29 de abril.

13 de mayo

• París. En el cine «Paramount» tuvo lugar el estreno de la película La nuit à l’hôtel, protagonizada por V. V. Baranovskaya y L. Yakovleva.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1931, 13 de mayo.

• Se han publicado las siguientes noticias:

— «G. G. Rakhmatov ha recibido una propuesta de Bulgaria para llevar al cine la novela de Turguénev „La víspera“». — El cantante D. Smirnov, «que ya ha actuado para la productora berlinesa de Pedro el Grande, ha sido invitado a participar en el rodaje de una película inglesa». — «La famosa artista rusa Evgenia Leontovich ha recibido una invitación para actuar en una película de Hollywood». — «R. Boleslavski ha escrito el guion de “El camino del lancero”, que ha sido aceptado para su producción en Hollywood». R. Ya.: Ibídem.

• Se han publicado las siguientes noticias:

— «Inkizhinov, protagonista de la película Tempestad sobre Asia, interpretará el papel principal en la nueva película “La cabeza humana”, basada en la novela de Simenon». — «En Joinnville, el director ruso Otsep está terminando la película «El espejismo de París». R. Y.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 13 de mayo.

14 de mayo

• Hollywood. En la sala del Club de Escritores de Sunset Boulevard se celebró un homenaje a M. S. Vizárov con motivo del 25.º aniversario de su carrera artística. En la representación de dos actos con la participación del homenajeado, participaron G. Ratov y otros actores.

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 8 de mayo.

23 de mayo

• París. Se celebró una velada artística-beneficio en honor de N. A. Lisenko. En el programa: la lectura por parte de la actriz, junto con el actor Maniutin, de «Las quejas de Kupava» de «La Nievesita» de A. N. Ostrovskiy; canciones y bailes de Kubán interpretados por la solista de la Ópera de Filadelfia, M. Gonich; números vocales de Davydova y G. Pozemkovskiy; lectura artística de E. Roschina-In , bailes de la participante en la producción «La niña del carnaval», D. Flor, canciones de la «vedette» K. Roba, bailes miméticos de B. Rein, canciones populares rusas interpretadas por N. V. Plevitskaya, lectura artística de A. Pavlov, canciones indias interpretadas por Bogdanova, lectura por M. A. Razumny de los relatos de M. M. Zoshchenko. En la velada también participó G. M. Khmara. «Después del concierto, baile».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 20 de mayo.

• Se publicó una entrevista con F. I. Chalyapin, quien se preparaba para el rodaje de la película de G.-V. Pabst Don Quijote: «Conservaré la apariencia de Don Quijote, conocida por el público gracias a la ópera. Pero el maquillaje deberá ser mucho más sutil. Cantaré y hablaré en dos idiomas —francés e inglés—, pero no cansaré al público ni con el canto ni con las conversaciones. Soy un decidido opositor del canto mecánico. Ponerse de repente en la postura de cantante y empezar a cantar sin motivo alguno resulta repugnante, cuando el canto está cosido a la acción con hilo blanco. Es necesario que cada sonido esté orgánicamente vinculado a la acción, que constituya un momento natural en el desarrollo de la trama. Cuando apareció el cine mudo, al principio, fuera necesario o no, en la pantalla “aparecía” el viento, movía las cortinas o el follaje: miren, decían, no es una fotografía, sino movimiento vivo. Luego, cuando la pantalla empezó a hablar, se repitió lo mismo con los sonidos. Quisiera o no, algo crujía, tosía, hacía ruido, cantaba. No es una máquina muda, decían, sino sonora. Ya es hora de que el cine renuncie de estas pruebas superfluas de la “vida”. Esto se ve por sí solo».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 22 de mayo.

27 de mayo

• Se ha publicado la siguiente información: «La censura alemana ha autorizado la película del director Granovskiy, “La canción de la vida”, pero ha recortado de ella 442 metros. En esta película se muestra un asilo de maternidad».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 27 de mayo.

• Se ha publicado la siguiente información: «La censura francesa, tras largas deliberaciones, ha concedido la autorización a la película de la época de la guerra pasada Tierra de nadie, rodada en Berlín por el joven director ruso Víctor Trivas, discípulo de A. Granovskiy. La película se proyectará en el cine «Élisée-Gomon».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1 932, 27 de mayo.

Mayo

• París. Tras la muerte de Piotr Batchov, quien debía interpretar el papel protagonista en la película «Por sus hermosos ojos», este fue asignado al actor francés Henri Marchand.

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París) , 1932, 17 de junio.

Principios de junio

• París. En el cine «Elysee -Gaumont» se estrena la versión alemana de la película sonora de Victor Trivas No Man’s Land /Niemandsland, anteriormente prohibida por la censura francesa por propaganda pacifista.

R. Y.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 3 de junio.

3 de junio

• París. En el cine «Gaumont-Palace» se proyecta la película La resurrección (basada en L. N. Tolstói). «En el escenario se representa el gran divertimento „Russiana“, compuesto por números corales y de ballet rusos con música rusa».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 3 de junio.

9 de junio

• París. En el cine «Miracle» se proyectó la versión alemana de la película de G. W. Pabst Atlantis. De la reseña: «Cabe destacar al magnífico artista que ha interpretado el papel secundario del “hetman de Zhitomir”, Vladimir Sokolov».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 10 de junio.

17 de junio

• Se ha publicado la siguiente noticia: «Fedor Otsep ha rodado estos días en las instalaciones del gran music-hall “Follie-Vagram» el rodaje de algunas escenas de su nueva película «Espejismos de París».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 17 de junio.

18-25 de junio

• Montreal. En el cine «Princess Theatre» se proyectó la película sonora alemana Der Weisse Teufel (1930, dir. A. A. Volkov).

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 22 de junio.

23 de junio

• Nueva York. En el cine «2nd Avenue Playhouse» se proyectó la película alemana muda Die Macht der Finsternis (1924; dir. Robert Wiene; con la participación de actores del Teatro de la Ciudad de Moscú).

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 23 de junio.

24 de junio

• Se publica una entrevista con Víctor Trivas, que está preparando una nueva producción en un estudio francés: «El argumento de mi nueva película será la tragedia humana, la guerra en el mundo, el sufrimiento del hombre en la vida civil. Esta película será, por así decirlo, una continuación de La tierra de nadie, pero le daré una nueva forma. Será una sátira. Creo que se puede interesar al espectador por los grandes problemas sociales no solo con lágrimas, sino también con risas».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 24 de junio.

Junio

• París. En el cine «Elysee-Gaumont» se han celebrado proyecciones de la película alemana Rasputín (dirigida por Adolf Trotz). De una reseña: «Rasputín es una obra de puro sensacionalismo».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 24 de junio.

• París. Se han celebrado proyecciones de películas alemanas protagonizadas por O. P. Chekhova: Panik in Chicago (1931, dir. Robert Wiene) y Ein Madel von der Reeperbahn («Cuatro en la tormenta») (1930, dir. Karel Anton).

R. Y.: « Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 1 de julio.

• París. Abel Gance terminó la sonorización de su película Mater Dolorosa. Su ayudante en este trabajo fue el director Lukashevich.

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 15 de julio.

Principios de julio

• V. A. Sokolov llegó a París procedente de Berlín. «La prensa francesa lo bautizó como „el centenario“». De una entrevista al actor: «Al actor le exijo una sola cosa: sinceridad. Observo atentamente a los animales y a los niños. Entiendo el verbo „actuar“ en el sentido que le dan los niños y los animales. No se puede enseñar a jugar. Se puede sugerir cómo adquirir el instinto, cómo mostrar sinceridad. Durante la larga preparación de mis papeles, me esforzaba por reconocer a qué animal se asemejaba el personaje en cuestión. En el papel de diplomático aporto rasgos de zorro; en el de dandy, de gallo. Y, de este modo, revelo la esencia del tipo. Me parece que en el pasado fui un mono; y, de hecho, tengo rasgos de parecido con este animal».

R. Y.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 15 de julio; Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 22 de julio.

1 de julio

• Praga. En el cine «Passage» tuvo lugar el estreno de la película de V. H. Vladimirov Vezen na Bezdezi (productora «Dafa»; en los papeles principales, Vladimirov y P. Alekseev).

R. Ya.: Kronika II, p. 134.

• Se han publicado las siguientes noticias:

— «El papel protagonista de la película „Muerte sobre Shanghái“, de la productora „Ultra“, ha sido confiado a nuestra compatriota Olga Chejova, mientras que uno de los papeles principales de la película „El proceso de von Geldern“ lo interpretará el artista ruso Vladimir Sokolov… En los próximos días se iniciará el rodaje de ambas películas». — «La novela soviética Las doce sillas será adaptada para la pantalla por el director Granovskiy» (el proyecto no se llevó a cabo). R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 1 de julio.

8 de julio

• Se ha publicado la siguiente información: «A raíz del último decreto gubernamental que prohíbe casi por completo la participación de extranjeros en la producción cinematográfica alemana, muchos rusos que actuaban habitualmente en películas como figurantes se han visto en una situación precaria».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 8 de julio.

10 de julio

• Nueva York. En el cine «Rialto» se proyectó la película sonora de Hoda Browning Freaks (producción de «MGM»; montaje de V. Vranguel; con O. V. Baklanova y M. S. Vizárov). La película fue prohibida por la censura y no llegó a estrenarse.

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 10 de julio.

Presumiblemente el 14 de julio

• París. Se celebró una proyección para la prensa de la comedia sonora de V. K. Turzhansky Hotel des étudiantes (productora «Osso-Film»; dirección artística: A. V. Andréiev, Nikitin; ayudantes de dirección: G. Mechikov, B. de Fast, V. Fastovich; producción: N. M. Bloch).

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 22 de julio; Иллюстрированная Россия (Ilustriozhnaya Rossiya) [Rusia ilustrada] (París), 1932, n.º 31.

22 de julio

• Se ha publicado la siguiente información: «El artista ruso Grigori Ratov, que se dio a conocer en la película Sinfonía de seis millones, ha obtenido un papel en la película satírica „Una vez en la vida“».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 22 de julio.

25 de julio — otoño

• Hollywood. Cecil B. de Mille se encargaba de la dirección de la película The sign of the Cross (M. Auer interpretó un papel secundario). Para las escenas al aire libre se construyeron decorados grandiosos: «Miles de figurantes debían representar a los guerreros romanos. Solo el general ruso Ikonnikov resultó ser un experto en la formación romana y fue invitado para instruirlos. Lo más difícil fue conseguir medio centenar de jinetes que debían cabalgar sin sillas de montar con las pesadas armaduras romanas. Para una cabalgada tan peligrosa no se encontraron candidatos adecuados ni siquiera entre los famosos vaqueros de Hollywood. Entonces, el general Ikonnikov convocó a cosacos rusos de diferentes lugares de América. Los cosacos, tras un solo ensayo, ejecutaron con asombrosa destreza todo lo que se les exigía y se convirtieron en auténticas “vedettes”, estrellas de Hollywood». El estreno de la película en Nueva York tuvo lugar el 30 de noviembre.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1933, 17 de febrero; Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1933, 31 de marzo.

29 de julio

• Se publicó la noticia de que en la versión sonora de la película de Abel Gance Mater Dolorosa actuaría la artista rusa V. Korei.

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 29 de julio.

Finales de julio

• Llegaron a Praga V. K. Turzhanskiy y I. I. Mozzhukhin para rodar en los estudios Barrandov los episodios de estudio de la película «El incendio del Volga».

R. Ya.: Единство (Edintsvo) [Edinstvo] (Praga), 1932, n.º 14.

5 de agosto

• Se ha publicado la siguiente noticia: «En la colonia rusa, que últimamente atraviesa graves dificultades, han surgido esperanzas de obtener ingresos, motivadas por la producción en el estudio „Metro-Goldwyn-Mayer » de la película sonora “Rasputín”. Por el momento, solo se ha invitado a un coro eclesiástico ruso para participar en la escena de la celebración del tricentenario de la Casa Romanov. Se ha completado con voces profesionales del Club Ruso-Americano, fundado por el difunto M. I. Vávich, y con aficionados externos, y se ha ampliado, a petición del estudio, hasta alcanzar los cuarenta miembros. El coro ensaya “Slavyasya” y “Slava”. En algunos grupos de la colonia rusa, la producción suscita una actitud claramente negativa. Así, la asamblea de oficiales propuso a sus miembros abstenerse de participar en el rodaje de esta película. A una rusa (una princesa), el estudio le ofreció interpretar el papel de Vyrubova con un sueldo de 500 dólares a la semana. Ella se negó. Se ha invitado al exoficial del ejército ruso F. A. Lodyzhenskiy como asesor técnico ruso para la producción de la película… Aún no se ha encontrado al actor para el papel del emperador Nicolás II».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 5 de agosto.

12 de agosto

• Se publicó la siguiente noticia: «Tras una larga pausa, nuestro compatriota Nikolái Rimski vuelve a ejercer de director: está rodando la película „La voz moribunda“… Se trata de la historia de un famoso tenor que conoce por casualidad a una joven dotada de una magnífica voz y la convierte en una gran cantante».

R. Ya .: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 12 de agosto.

26 de agosto

• Se publicó una entrevista con V. I. Inkizhinov: «Mi vida es una sucesión de aventuras. Me sumergí en la nueva cultura socialista de Rusia, vi el teatro creado para las masas, vi a escritores trabajando junto a las máquinas de fábrica, de trabajadores que escriben obras dramáticas. Fue interesante… Pero yo soy un “espíritu inquieto”. Me atrae lo nuevo. Ahora me he establecido en Francia. Mi carrera en Rusia no tuvo éxito. Ahora, tras dominar el francés, debuto en la pantalla francesa… En la película “La cabeza de un hombre” interpretaré por primera vez a un hombre blanco. Es una película a la vez aventurista y psicológica, sobre la vida cotidiana de una banda de ladrones que opera en Montparnasse».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 26 de agosto.

Agosto

• Los Ángeles. Se celebró una proyección privada de la película sonora de Ruben Mamoulian Love me Tonight (EE. UU.).

R. Y.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 2 de septiembre.

Principios de septiembre

• Niza. Han comenzado los rodajes de las escenas en exteriores de la película Don Quijote. «En la película no solo trabaja Chaliapin padre, sino también Chaliapin hijo. El joven Chaliapin es uno de los directores de la productora cinematográfica que financia la producción de Don Quijote. La película debe terminarse pronto, ya que en octubre Chaliapin se marcha de gira a América».

R. Y.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 2 de septiembre.

6 de septiembre

• Berlín. Se ha celebrado el estreno de la película sonora de G.-W. Pabst Die Herrin von Atlantis (productora «Nero-Film GmbH»; montaje de M. Sorkin; con la participación de V. A. Sokolov).

R. Y.

9 de septiembre

• Se ha publicado información sobre la situación de los rusos en Hollywood: «Sin contar a unos pocos cientos de figurantes, perdidos en una multitud anónima y gris, entre cinco y seis artistas rusos ocupan una posición relativamente buena. Iván Lebedev, a quien hasta ahora se le habían encomendado , interpreta a un oficial ruso en la última película de Toled-Mayer, El diplomático alegre. Goza de buena reputación entre los directores de Hollywood gracias a sus modales refinados, su habilidad para llevar monóculo y su conocimiento de la vida cotidiana rusa. También destaca otro joven artista ruso, Iván Susanin. Recientemente ha interpretado en la película Arsène Lupin un papel bastante destacado como camarero… Olga Baklanova ha terminado la película Freaks, para cuya producción se reunieron de todos los rincones de América jorobados, personas sin piernas, enanos, gemelos siameses, etc. Posteriormente, interpretó el papel de la bailarina Gruzinskaya en la película Grand Hotel. En estos momentos, Olga Baklanova ha comenzado el rodaje de una nueva película junto a John Gilbert. Anna Stan, recién llegada a Hollywood, interpretará un papel en la película El camino del lancero. En la película La encantadora, que está teniendo un gran éxito en Estados Unidos, actuó la joven «vedette» Lida Roberti, quien interpretó el papel de una joven emigrante rusa. Lida Roberti es mitad rusa y mitad polaca; hasta hace poco viajaba con un circo por el Lejano Oriente».

R. Ya .: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 9 de septiembre.

• Se ha publicado la información de que las productoras cinematográficas francesas tienen previsto estrenar en 1933 más de trescientas producciones. Entre ellas se encuentran Las aventuras del rey Pavzol, dirigida por A. M. Granovskiy, Don Quijote con F. I. Chaliapin y «Las doce sillas», dirigida por V. Trivas.

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 9 de septiembre.

15 de septiembre

• París. En el cineclub «Studio 28» se proyectó la película sonora de A. M. Granovskiy Vivre… (título original Das Lied vom Leben).

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 16 de septiembre.

16 de septiembre

• Se publica la protesta de A. M. Granovsky contra los recortes de censura realizados en sus películas La canción de la vida y Las trece maletas del Sr. O. F. con motivo de su estreno en la gran pantalla francesa : «Se estrenan en una forma inaceptable para mí, con un montaje que las ha distorsionado por completo, con subtítulos en francés que no me pertenecen. La empresa que distribuye estas películas mías no ha respetado mi protesta y no ha querido concederme la oportunidad de prepararlas personalmente y de forma gratuita para su proyección en París. Las distribuye sin consultar conmigo y sin mi autorización. Ante esta situación, renuncio a mi responsabilidad ante los parisinos».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 16 de septiembre.

• Se han publicado las siguientes noticias:

— «Olga Chéjova interpreta el papel femenino principal en la nueva película „La mendiga de París“». — «La película de V. K. Turzhanskiy „Volga“ será sonorizada». R. Ya.: Ibídem.

22 de septiembre

• París. Se proyectó la comedia sonora de V. K. Turzhanskiy El hotel de estudiantes.

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 23 de septiembre; Borger, p. 661.

23 de septiembre

• Se publicó una entrevista con F. I. Shalyapin, quien rodó en Niza en las escenas al aire libre de la película Don Quijote: «Desde que me sumergí en esta atmósfera, nueva para mí, del estudio cinematográfico, ¡ha surgido en mí un nuevo ansia de trabajar! Al entrar en estrecho contacto con la pantalla, estoy lleno de entusiasmo… Toda la grandeza de esta manifestación del genio humano, ay, solo la apreciarán nuestros descendientes. ¡Ojalá este invento hubiera aparecido antes! ¡Podríamos haber visto y oído a Mochalov, Volkov, Shchepkin! Sí, este invento ha llegado con cien años de retraso… Solo un pensamiento me consuela: se perfeccionará aún más y, sin lugar a dudas, muy pronto alcanzará tal grado de perfección, especialmente en la fotografía y la transmisión del sonido, que se convertirá en el bien cultural más insustituible y necesario. Cuando pienso en ello, me siento inmensamente feliz de que el destino me haya dado la oportunidad de actuar para la pantalla… No siempre el artista se encuentra en pleno dominio de sus fuerzas físicas y morales cuando actúa en el escenario. No siempre su estado de ánimo, su voz y demás recursos se encuentran en el estado necesario para que el personaje que crea alcance ese grado de perfección al que él mismo aspira y que, según su convicción, es lo único que puede proporcionar a las masas el mayor disfrute artístico, pues esta constituye la única tarea del artista. En la pantalla esto no puede suceder: solo se mostrarán aquellas escenas en las que el artista haya sido filmado en pleno desarrollo de sus fuerzas, en las que haya dado todo de sí mismo, lo mejor que hay en él. En esto radica la enorme ventaja de la pantalla frente al escenario. Esto es lo primero. Para las masas, amantes del arte, que desean ver y escuchar a tal o cual artista, hay otra razón. Al fin y al cabo, no todo el mundo tiene siempre la oportunidad de ir al teatro. El bolsillo no lo permite, y el número de butacas es limitado, al igual que el de representaciones… El artista también es un ser humano… Puede enfermar, marcharse de repente… La pantalla ofrece la posibilidad de verlo y escucharlo, incluso cuando hace tiempo que se ha ido o yace en el hospital y, ay, o más bien, gracias a Dios, incluso cuando ya yace desde hace tiempo en ese mismo cementerio donde, en contraste conmigo a ese judío, ¡ya no hay vida alguna!… Y esta conciencia es el estímulo que, con fuerza volcánica, guía al artista que actúa ante la pantalla… ¡Piense en qué gran ganancia supondrá esto para las masas, para la humanidad! La pantalla nos ha dado y nos ha revelado a muchos grandes artistas, talentosos e inolvidables. Pero Chaplin es un fenómeno excepcional. No cabe encuadrar en ninguna categoría. Es mi favorito, y lo sitúo por encima de todos los demás artistas, incluso de aquellos que me provocan mi más sincero entusiasmo y admiración».

R. Y.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 23 de septiembre.

• Publicado el mensaje: A. Stan, a su llegada a Hollywood «se ha visto sometida a unas condiciones extraordinariamente duras. Según el contrato que ha firmado con la empresa, no tiene derecho a aparecer en lugares públicos, ni a rodar, ni a posar para artistas, ni a conceder entrevistas, ni a enviar autógrafos. Cinco horas al día se dedica al inglés y a la dicción, y tras un breve descanso, al canto y al baile».

R. Y.: Ibídem.

• Noticias publicadas:

— A. M. Granovskiy dirige en Niza el rodaje en exteriores de la película Las aventuras del rey Pavzol. El papel protagonista en la versión alemana de la película lo interpretó Emil Jannings. — Anatol Litvak prepara la versión francesa de la película La canción de una noche. R. Y.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 23 de septiembre.

25 de septiembre

• Belgrado. Cine «Novaković»: «Hoy, Iván Mozzhukhin en su primera película sonora, El sargento X, sobre la vida de los legionarios en África».

R. Ya.: Русский голос (Russkiy golos) [La voz rusa] (Belgrado), 193 2, 25 de septiembre.

Finales de septiembre

• París. Se celebró el estreno de la película Amor, amor: «En la pantalla se puede leer que se trata de la última película del difunto Piotr Batchev, nuestro compatriota, un artista de gran talento que falleció prematuramente en circunstancias bastante misteriosas. Cabe suponer que Batchev dejó su guion en estado embrionario y que quienes lo recibieron no se tomaron la molestia de desarrollarlo… Uno de los papeles principales lo interpreta la joven artista francesa Colette Broydo, hija de emigrantes rusos. Ya se ha destacado en los escenarios de los teatros parisinos y ahora se está ganando un lugar de honor en la pantalla».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 30 de septiembre.

6 de octubre

• París. En el cine «Studio Ursulines» se proyectó la versión alemana de la película sonora de A. M. Granovsky Las trece maletas del Sr. O. F..

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 7 de octubre.

9 de octubre

• Nueva York. En el cine «Rivoli» tuvo lugar el estreno de la película sonora de Lewis Milestone Rain. De la reseña: «Cada vez más alto y más alto asciende Milestone por la escalera de la fama y la riqueza. La escalera es estrecha. Es estrecha. A menudo hay quien se resbala y cae al abismo del olvido. Pero Milestone continúa su ascenso con firmeza y seguridad».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 12 de octubre.

• Se ha publicado la noticia: «Evgenia Leontovich interpretará el papel de la bailarina Karsavina en la película „Plaza del Teatro“».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 9 de octubre.

Después del 10 de octubre

• París. En el cine «L’Ermitage-Pathé» se proyectó la película estadounidense de Ruben Mamoulian Ámeme esta noche.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 14 de octubre; Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 14 de octubre.

21 de octubre

• Se publicaron las siguientes noticias:

— «María Rasputina ha sido invitada a participar en la producción hollywoodiense de la película „Rasputín“». — En el cine parisino «Marigny» se proyectó la película sonora estadounidense «Barnum» (título original: «The Freaks» ; dir. Tod Browning). R. Y.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 21 de octubre.

22 de octubre

• París. Se celebró un banquete solemne de artistas, pintores y literatos franceses y rusos con motivo del 25.º aniversario de la actividad cinematográfica de I. N. Ermoliev. «Su símbolo profesional —su tótem— era en Rusia el elefante, y todos los que conocen de cerca a Ermoliev dicen de él que, como el elefante, siempre va en línea recta, que es incansable en el trabajo, resistente ante los golpes, nunca abandona a los suyos y, cuando es necesario, aplasta con terrible fuerza los obstáculos que se le presentan».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 21 de octubre.

Finales de octubre — mediados de noviembre

• Viena — París. A. M. Granovskiy se dedicó al rodaje en plató de la película sonora Las aventuras del rey Pavzol en los estudios cinematográficos de Viena y Biayancourt.

R. Ya.: Tobis, p. 93.

1 de noviembre

• Niza. Concluyeron las grabaciones en exteriores de la película sonora de G.-W. Pabst Don Quijote.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 4 de noviembre.

6 de noviembre

• Se publicó la siguiente noticia: «A. N. Kamenski ha llegado a Berlín para vender guiones cinematográficos a empresas alemanas».

R. Y.: Наш век (Nash vek) [Nuestro siglo] (Berlín), 1932, 6 de noviembre.

11 de noviembre

• Se publicó la noticia de que A. A. Volkov había concluido los preparativos para el rodaje de la película «La noche 1002» y había partido hacia Niza para el rodaje en exteriores. Su idea: «movimiento rápido, explosiones y choques de auténticas pasiones humanas, amor y lágrimas auténticos, que se despliegan en un cuadro grandioso con el antiguo califato oriental como telón de fondo. La originalidad de la idea de I. N. Ermoliev, autor del guion y «realizador» de la propia puesta en escena, reside en la encarnación de personajes orientales de cuento de hadas en personas vivas, con pasiones vivas y sangre viva … Para «La 1002ª noche» se está construyendo toda una ciudad en Niza. En la película participarán hasta mil figurantes. En esta película, tras una pausa muy prolongada, aparecerá en uno de los papeles N. A. Lisenko, inolvidable para el público ruso…».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 11 de noviembre de 1932.

• Se ha publicado la siguiente noticia: «R. Mamulian se encuentra inmerso en el trabajo de su última película, “El Ruhr”, tras lo cual tiene la intención de volver a los escenarios».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 11 de noviembre de 1932.

13 de noviembre

• Belgrado, cine «Novakovich»: «Iván Mozzhukhin en la monumental película rusa El diablo blanco („Hadji-Murat“). Canciones rusas. El ballet imperial ruso. El coro de los cosacos del Don».

R. Ya.: Русский голос (Russkiy golos) [La voz rusa] (Belgrado), 1932, 13 de noviembre.

18 de noviembre

• Se publicó una noticia: «En la nueva puesta en escena de A. A. Volkov, todos los ballets, las danzas de las odaliscas y las esclavas han sido confiados a nuestra famosa bailarina Bronislava Fominishna Nijinska… La bailarina ya se está preparando para partir con su compañía a Niza, adonde se ha desplazado A. A. Volkov con sus ayudantes y adonde se desplazarán en breve I. I. Mozzhukhin y I. N. Ermoliev».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 18 de noviembre.

20 de noviembre

• París. En la sala «Mutualité» tuvo lugar la proyección de la película Andranik, organizada por la colonia armenia para recaudar fondos destinados a la construcción de un monumento funerario al héroe de la nación.

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 19 de noviembre.

25 de noviembre

• Se ha publicado la siguiente noticia: «Tras una larga pausa, Alla Nazimova regresa a la gran pantalla estadounidense. Actualmente actúa en la obra teatral El valle de Electra, que lleva varios meses consecutivos agotando las entradas. Cuando esta obra concluya su ciclo en Nueva York, Nazimova regresará a uno de los estudios cinematográficos de Hollywood».

R. Y.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 25 de noviembre.

Presumiblemente el 25 de noviembre

• París. Se estrenó la película sonora de Rex Ingram Baroud (EE. UU.). De la reseña: «El papel de Hamed lo interpreta en la película el talentoso actor ruso Piotr Batchev, ya fallecido. Resulta extraño ver su sombra animada y en movimiento en la pantalla; por momentos, uno se siente algo incómodo…»

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 25 de noviembre.

26 de noviembre

• Niza. Han comenzado los rodajes en exteriores de la película sonora de A. A. Volkov «La noche 1002».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 2 de diciembre.

Noviembre

• Harbin. Se publica el primer (y único) número de la revista Экран и сцена (Ekran i stsena) [La pantalla y el escenario].

R. Ya.

Noviembre — diciembre

• Hollywood. «La puesta en escena de „Rasputín“ fue realizada por el director ruso Boleslavskiy en estrecha colaboración con el arquitecto ruso Tolubov, con un gasto de medios grandioso incluso para MGM. En el estudio se construyó una réplica exacta de la catedral de San Isaac y, para el servicio religioso en la catedral, se invitó a coros ortodoxos conjuntos de las iglesias rusa y griega procedentes de varias ciudades de Estados Unidos. Y cuando se desmontó la catedral, en ese mismo estudio se erigió la sala del trono del Palacio de Invierno a tamaño real… Todo el atrezo de la película se ha realizado con total fidelidad a la realidad. En el apartamento de Rasputín en la calle Gorokhovaya se han reproducido los papeles pintados con los que estaba empapelado; en la habitación del cesarévich, su tren eléctrico de juguete y los soldaditos de plomo; en la habitación de la gran duquesa Tatiana — su mobiliario y sus libros».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 23 de diciembre.

Principios de diciembre

• París. Se estrena la película sonora «La novia perdida», la producción cinematográfica número 50 de la compañía «Albatros».

R. Y.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 2 de diciembre.

• París. Se celebró la proyección para la prensa de la película sonora de Georges Lacombe Ce cochon de Morin (producción «S. S. S.»; comp. M. N. Levin; prod. G. Lampen; con la participación de N. A. Lisenko).

R. Y.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 9 de diciembre.

2 de diciembre

• Se ha publicado la siguiente información: «Últimamente, en los círculos cinematográficos se debate muy animadamente la cuestión de sustituir los decorados y los rodajes en estudio por rodajes al aire libre. Es interesante la opinión al respecto del conocido director ruso Víctor Turzhanskiy: « Si no hay rodajes al aire libre, no hay que culparnos a nosotros, los directores, sino a quienes se encargan de la producción. Son ellos quienes, por motivos de ahorro (debido a la crisis), prefieren el estudio al aire libre. Tienen motivos para ello, ya que los rodajes al aire libre son mucho más caros que los „interiores“… Esperaremos tiempos mejores tiempos en que el aire auténtico y el sol auténtico vuelvan de nuevo a nuestras películas».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 2 de diciembre.

9 de diciembre

• Se ha publicado la siguiente información: «El antiguo director de orquesta del Teatro Bolshói de Moscú, Y. N. Pomerantsev, ha sido invitado a dirigir la parte musical de la película de A. A. Volkov e I. N. Ermoliev «La noche 1002». Pomerantsev se ha desplazado a Niza, donde dirigirá al coro y a la orquesta durante la grabación de la banda sonora de la película. La música ha sido compuesta por L. Sabanéev y Berlatskiy».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 9 de diciembre.

16 de diciembre

• Se publicó la noticia: «V. I. Inkizhinov actuará en la película “Taifún”».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 16 de diciembre.

21 de diciembre

• París. En el cineclub «Studio Ursulines» se proyectó la película sonora de A. M. Granovsky Las trece maletas del Sr. O. F..

R. Y.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 21 de diciembre.

23 de diciembre

• Se publicó la noticia de que F. A. Otsep había finalizado el rodaje de la película Los espejismos de París. «Se trata, según sus propias palabras, de una «grotesca romántica» con canto, música, baile y todo tipo de fantasías».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 23 de diciembre.

• Se publicó la siguiente noticia: «F. I. Chaliapin, de regreso de América, tiene la intención de quedarse en París para revisar su película Don Quijote, cuyo montaje ya ha sido finalizado por Pabst en los estudios de Biancourt».

R. Ya.: Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 23 de diciembre.

25 de diciembre

París. En la sala «Pleyelle» tuvo lugar el primer festival de cine ruso (de un día de duración) (organizadora: V. M. Margulies). «Todas las películas incluidas en el programa se proyectan en París por primera vez»: «„Visiones de la antigua Rusia“ (el emperador Nicolás II y la familia imperial, el emperador Nicolás II pasa revista al desfile, el emperador Nicolás II recibe en Kronstadt al presidente de la República Francesa, Poincaré), el poema cinematográfico Baba Yaga (dir. Nikolái Perov, música de Modest Músorgski en un arreglo de Maurice Ravel), «Con los turistas en Leningrado. Reportaje sensacional de turistas franceses», versión alemana completa de la película con subtítulos en francés Dmitri Karamázov (dir. F. A. Otsép).

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 9 y 12 de diciembre; Возрождение (Vozrozhdenie) [Renacimiento] (París), 1932, 16 y 23 de diciembre.

• Nueva York. En el cine «Astor» tuvo lugar el estreno de la película de R. Boleslavski Rasputin and the Empress (productora «MGM»; director artístico A. Tolubov; director de equitación F. A. Lodyzhensky; con M. Goldina y M. Auer en los papeles principales). De la reseña: « Si dejamos de lado toda la inevitable “melodramatización” y consideramos la película como un melodrama, hay que reconocer que está rodada con gran esmero… Las escenas de las celebraciones en Moscú en 1913 están rodadas a gran escala, con la inclusión de imágenes de archivo reales de los años 1905-1916 y con la incorporación de un gran coro ruso y una orquesta rusa ».

R. Ya.: Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 11, 26 de diciembre.

29 de diciembre

• París. En el cine «Cine-Opera» tuvo lugar el estreno de la película de Pál Fejósh Marie, legende hongroise (dirigida de S. Pimenov). De la reseña: «A los rusos, y especialmente a los originarios del sur de Rusia, hay muchas cosas que les resultan particularmente agradables en la película. Las ricas aldeas húngaras —casitas blancas, álamos piramidales, bueyes— ¿en qué se diferencian de Ucrania? E incluso al traje nacional húngaro, tan particular y diferente de cualquier otro, el alma le confiere formas y colores ucranianos formas y colores».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 30 de diciembre.

30 de diciembre

• Se ha publicado la siguiente noticia: «V. H. Vladimirov ha terminado la película cómica sonora con artistas checoslovacos „El tío de América“».R. Y.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1932, 30 de diciembre.

Diciembre

• Nueva York. El antiguo alumno del Conservatorio de San Petersburgo, el compositor y director de orquesta B. Moroz ha sido nombrado director de la red nacional de cines de la empresa Paramount. «En sus manos estará toda la parte artística de estos cines».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (París), 1933, 6 de enero; Новое русское слово (Novoe russkoe slovo) [Nueva palabra rusa] (Nueva York), 1932, 20 de diciembre.

Fin de año

• París. Se celebró la proyección para la prensa de la película de F. A. Otsép Mirages des Paris.R. Ya.

Acontecimientos sin fecha concreta

• Praga. Se estrena la película sonora Dratenicek (guion, dirección y actuación de V. H. Vladimirov).

R. Ya.: Broz, Myrtil, p. 102.

• Berlín. Se rodó y se proyectó la película sonora de G. G. Azagarov Der Tolle Bomberg (productora «Gloria»).

R. Y.

• Berlín. Se estrena la película sonora de Rudolf Katter y Mark Sorkin Teilnehmer antwortet nicht (productora «Elite» — «Tobis Filmkunst»), en la que actuó V. A. Sokolov.

R. Ya.

• Berlín. Se proyectó la película sonora de F. A. Otsép y V. Trivas Mirages de Paris (la versión alemana se titulaba Grob Stadt Nacht) (productora «Pathe-Natan» y «Terra Filmkunst»; director artístico A. V. Andréyev; asistente de dirección y montador G. Fridlyand; con la participación de I. I. Kóval-Samborsky).

R. Y.

• París. Se estrena la película sonora de Dominique Bernard-Desham Le Rosier de Madame Husson (producción de «Comptoir Français de Productions Cinématographiques» — «Films Ormuzd»; director artístico B. K. Belinski; compositor M. N. Levin).

R. Y.

• París. Se estrena la película sonora de Maurice Sollin Les brumes de Paris (operador: N. P. Rudakov; director artístico: B. Shalyapin; con la participación de K. A. Kuprina y A. P. Bondyrev).

R. Y.

• Londres. Se estrena la película sonora de Anthony Asquith The Lucky Number (producción de «Gainsborough Pictures» — «British Gaumont Corp.» — «The Rank Organisation Film Productions»; escenografía de A. Vetchinskiy; música de M. Shpolyanskiy). En la película debutó el decorador de cine Alex (Alexander) Vetchinskiy, quien posteriormente participó en la creación de casi cien largometrajes.

R. Ya.

• Falleció en Los Ángeles el director de cine Dmitri Savelievich Bukhovetskiy (n. 1885).

R. Y.