1918: Cronología política y cinematográfica

Campesinos pobres participan en la formación de regimientos del Ejército Rojo. Fuente: Russiainphoto.ru

[Cuando editamos las entradas sobre la filmografía de 1918 esta no se publicó. Lo hacemos ahora]
ГГГГ.ММ.ЧЧ ACONTECIMIENTOS
1918.01.18 (según el calendario juliano: 5 de enero) En Brest-Litovsk, el general Hofman presenta, en forma de ultimátum, las condiciones de paz impuestas por las potencias centroeuropeas (Rusia pierde sus territorios occidentales).
1918.01.18 (según el calendario juliano: 5 de enero) Se celebra en Petrogrado la primera sesión de la Asamblea Constituyente. Los bolcheviques, que se encuentran en clara minoría (unos 175 diputados frente a 410 eseristas), abandonan la sala (véase Lista de miembros de la Asamblea Constituyente).
1918.01.19 ~05:00 (según el calendario juliano: 6 de enero) Por decreto del Soviet Central de los Trabajadores, se disolvió la Asamblea Constituyente. El decreto del Soviet Central de los Trabajadores sobre la disolución de la Asamblea Constituyente se redactó y aprobó en la noche del 19 al 20 (del 6 al 7) de enero.
1918.01.20-27 (según el calendario juliano: del 7 al 14 de enero) I Congreso Panruso de Sindicatos en Petrogrado. Los bolcheviques insisten en la subordinación de los comités de fábrica a los órganos sindicales.
1918.01.23-31 (según el calendario juliano: del 10 al 18 de enero) III Congreso Panruso de los Soviets de Diputados Obreros, Soldados y Campesinos. En él se aprueba la Declaración de los Derechos del Pueblo Trabajador y Explotado y se proclama la República Soviética Federativa Socialista de Rusia (RSFSR).
1918.01.24 (según el calendario juliano: 11 de enero) En el Comité Central del Partido Bolchevique se enfrentan tres posiciones respecto a las negociaciones en Brest-Litovsk: Lenin aboga por la aceptación de las condiciones de paz propuestas con el fin de consolidar el poder revolucionario en el país; los «comunistas de izquierda», encabezados por Bujarin, se pronuncian a favor de continuar la guerra revolucionaria; Trotski propone una opción intermedia (cesar las hostilidades sin firmar la paz), a favor de la cual vota la mayoría.
1918.01.24 Proclamación de la independencia de la República Popular de Ucrania mediante la cuarta Universal de la Rada Central (la RPU se había constituido dentro de Rusia el 20 de noviembre de 1917).
1918.01.25 (según el calendario juliano: 12 de enero) Comenzó la revuelta de Dovbor-Musnitskiy, un levantamiento antisoviético del 1.er Cuerpo de Legionarios Polacos en Bielorrusia.
1918.01.28 (según el calendario juliano: 15 de enero) El Consejo de Comisarios del Pueblo aprobó el Decreto sobre la organización del Ejército Rojo: los bolcheviques comenzaron a reconstruir el ejército ruso, anteriormente destruido. De su organización se encarga Trotski, y en breve se convertirá en un ejército verdaderamente poderoso y disciplinado (el reclutamiento voluntario se sustituye por el servicio militar obligatorio, se recluta a un gran número de antiguos especialistas militares, se suprimen las elecciones del cuerpo de oficiales y aparecen comisarios políticos en las unidades).
1918.01.28 El levantamiento de Feodosia —una revuelta armada de trabajadores y soldados de Feodosia— condujo al establecimiento del poder soviético en la ciudad.
1918.02.02 (según el calendario juliano: 20 de enero) Decreto del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Rusia Soviética sobre la separación de la Iglesia del Estado.
1918.02.03 (según el calendario juliano: 21 de enero) Se anulan las deudas externas e internas del Estado ruso.
1918.02.05 (según el calendario juliano: 23 de enero) Se nacionaliza la flota mercante.
1918.02.08 (26 de enero según el calendario juliano) Los bolcheviques toman el poder en Kiev.
1918.02.09 (27 de enero según el calendario juliano) Se firma en Brest-Litovsk una paz separada entre las potencias centroeuropeas y la Rada de Ucrania.
1918.02.10 (28 de enero según el calendario juliano) L. Trotski declara que «se pone fin al estado de guerra entre Rusia y las potencias centroeuropeas», poniendo en práctica su fórmula de «ni paz, ni guerra».
1918.02.11 (29 de enero según el calendario juliano) Decreto sobre la creación de la Flota Roja.
1918.02.11 (29 de enero según el calendario juliano) Suicidio del atamán A. Kaledin, quien no logró levantar a los cosacos del Don contra los bolcheviques.
1918.02.14 (1 de febrero según el calendario juliano) Se introduce en Rusia un nuevo calendario: el calendario gregoriano. Tras el 31 de enero según el calendario juliano, seguía inmediatamente el 14 de febrero según el gregoriano.
1918.02.18 Tras el ultimátum presentado a Rusia, se inicia la ofensiva austro-alemana en todo el frente; a pesar de que la parte soviética, en la noche del 18 al 19 de febrero, acepta las condiciones de paz, la ofensiva continúa.
1918.02.19 Ley de socialización de la tierra.
1918.02.23 Nuevo ultimátum alemán con condiciones de paz aún más duras. Lenin logra que el Comité Central apruebe su propuesta de firmar la paz de inmediato (7 «a favor», 4 —entre ellos Bujarin— «en contra», 4 se abstuvieron, entre ellos Trotski). Se aprueba el decreto-llamamiento «¡La patria socialista está en peligro!». El enemigo es detenido cerca de Narva y Pskov.
1918.02. El ejército de voluntarios, tras los reveses sufridos en el Don (pérdida de Rostov y Novocherkásk), se ve obligado a retirarse hacia el Kubán («La marcha de hielo»).
1918.02. Tras la toma de Kokand por las tropas del Consejo de Tashkent, se disuelve el gobierno autónomo de Turquestán.
1918.02. Reunión del Proletkult en Moscú, en la que A. Bogdanov proclama la autonomía del Proletkult respecto al Estado.
1918.03. El almirante A. V. Kolchak se encontraba de camino de los EE. UU. a Pekín (y de allí a Harbin), pero cambió de rumbo y se dirigió al territorio de Rusia (a Siberia)
1918.03.01 Con el apoyo de Alemania, la Rada Central regresa a Kiev.
1918.03.03 En Brest-Litovsk se firma el Tratado de Paz de Brest entre la Rusia Soviética y las potencias centroeuropeas (Alemania, Austria-Hungría) y Turquía. En virtud del tratado, Rusia pierde Polonia, Finlandia, los países bálticos, Ucrania y parte de Bielorrusia, además de ceder a Turquía Kars, Ardahan y Batum. En total, las pérdidas ascienden a una cuarta parte de la población, una cuarta parte de las tierras cultivables y alrededor de tres cuartas partes de la industria del carbón y metalúrgica. Tras la firma del tratado, Trotski dimite de su cargo de comisario de Asuntos Exteriores y, a partir del 8 de abril, asume el cargo de comisario de Asuntos Navales.
1918.03.06 6-8 de marzo. VIII Congreso del Partido Bolchevique (extraordinario), que adopta un nuevo nombre: Partido Comunista Ruso (bolcheviques). En el congreso se aprueban las tesis de Lenin contra los «comunistas de izquierda», que apoyan la línea de Bujarin a favor de la continuación de la guerra revolucionaria. En Blagoveshchensk estalla la revuelta del atamán Gamov.
1918.03.09 Desembarco de los ingleses en Murmansk (inicialmente, este desembarco se planeó para repeler el avance de los alemanes y sus aliados, los finlandeses).
1918.03.12 Moscú se convierte en la capital del Estado soviético.
1918.03.14 14-16 de marzo. Se celebra el IV Congreso Extraordinario Panruso de los Soviets, que ratifica el tratado de paz firmado en Brest-Litovsk. En señal de protesta, los eseristas de izquierda abandonan el Gobierno.
1918.04. En su obra «Las tareas inmediatas del poder soviético», Lenin justifica la necesidad de crear una poderosa maquinaria estatal.
1918.04.02 Se otorgan amplios poderes al Comisariado del Pueblo para la Alimentación en materia de distribución de productos.
1918.04.03 Endurecimiento de la disciplina laboral e introducción del pago a destreza.
1918.04.05 Comienza el desembarco de tropas japonesas en Vladivostok (véase el artículo La intervención japonesa en la Rusia Soviética). A los japoneses les siguen los estadounidenses, los británicos y los franceses.
1918.04.11 11-12 de abril. En Moscú se lleva a cabo una operación de la Cheka contra los anarquistas.
1918.04.13 Cerca de Ekaterinodar es asesinado L. Kornilov; A. Denikin le sustituye al frente del Ejército Voluntario.
1918.04.22 Nacionalización del comercio exterior.
1918.04.22 Bajo la presión de Turquía, se proclama la República Socialista Federativa Soviética del Cáucaso, independiente de Rusia.
1918.04.29 Tras disolver la Rada Central, el poder en Ucrania lo asume el hetman P. Skoropadski, quien cuenta con el apoyo de Alemania.
1918.05.11 P. Krasnov es elegido atamán de las Tropas del Don.
1918.05.13 Se otorgan al Narkomprod poderes extraordinarios para emplear la fuerza contra los campesinos que se nieguen a entregar el grano al Estado.
1918.05.25 La Legión checoslovaca (formada por unos 50 000 antiguos prisioneros de guerra que debían ser evacuados a través de Vladivostok) se pone del lado de los opositores al régimen soviético (véase el artículo La rebelión del Cuerpo checoslovaco).
1918.05.26 La Federación Transcaucásica se desintegra en tres repúblicas independientes: Georgia, Armenia y Azerbaiyán.
1919.05.27 Comienza el levantamiento de Bender, una revuelta armada en la ciudad de Bender bajo el liderazgo de los bolcheviques.
1918.05.29 Decreto sobre la movilización general en el Ejército Rojo.
1918.05.30 G. V. Chicherin es nombrado comisario de Asuntos Exteriores.
1918.06.08 En Samara se forma el Comité de miembros de la Asamblea Constituyente, integrado por eseristas y mencheviques.
1918.06.11 En las aldeas se crean comités de los pobres (kombedy), a los que se les encomienda la tarea de luchar contra los kulaks. En noviembre de 1918 se contabilizan más de 100 000 kombedy, pero pronto serán disueltos debido a los numerosos casos de abuso de poder.
1918.06.14 El Comité Central de los Soviets (VTsIK) decreta la expulsión de los Soviets de todos los niveles de los eseristas de derecha y los mencheviques por actividades contrarrevolucionarias.
1918.06.23 Los conservadores y monárquicos forman en Omsk el Gobierno de Siberia.
1918.06.28 Nacionalización generalizada de las grandes empresas industriales
1918.06.конец Comienza la rebelión antisoviética de los cosacos de Terek, la oficialidad y la élite montañesa, organizada por el menchevique Georgy Bicherakhov y su hermano Lazar —coronel del ejército cosaco de Terek (véase el artículo Bicherakhovshchina)
1918.07. Comienza la ofensiva de los blancos contra Tsaritsyn (véase el artículo Defensa de Tsaritsyn)
1918.07.04 4-10 de julio. Se celebra en Moscú el V Congreso Panruso de los Soviets.
1918.07.06 Durante el congreso, los eseristas de izquierda intentan dar un golpe de Estado en Moscú: Y. Blumkin asesina al nuevo embajador alemán, el conde von Mirbach; es detenido Dzerzhinski, presidente de la Cheka; se toma la oficina de telégrafos.
1918.07.06 Comienza la revuelta de Yaroslavl, un levantamiento armado antisoviético en Yaroslavl (que se prolongó del 6 al 21 de julio de 1918 y fue brutalmente reprimido).
1918.07.07 El Gobierno sofoca la revuelta con el apoyo de los fusileros letones de Vaceitis. Se producen detenciones masivas de eseristas de izquierda. La revuelta, iniciada en Yaroslavl por el eserista-terrorista B. Savinkov, se prolonga hasta el 21 de julio.
1918.07.10 En el V Congreso Panruso de los Soviets se aprueba la primera Constitución de la RSFSR: los Soviets locales se eligen por sufragio universal, aunque solo pueden participar en las elecciones los ciudadanos que no explotan el trabajo ajeno. Los Soviets locales eligen a los delegados para el Congreso Panruso de los Soviets, que delega sus poderes en el CCPS. El presidente del VTsIK, Y. Sverdlov, ejerce las funciones de jefe de Estado. Los miembros del Gobierno son elegidos por el VTsIK.
1918.07.16 Noche del 16 al 17 de julio. En Ekaterimburgo es brutalmente asesinada la familia imperial.
1918.07.18 Comenzó la legendaria incursión de los partisanos del sur de los Urales —la campaña del Ejército de los Urales— en la retaguardia de la Guardia Blanca (se prolongó del 18 de julio al 12 de septiembre)
1918.08.02 Desembarco de las tropas de la Entente en Arkhangelsk. Constitución del «Gobierno del Norte de Rusia» encabezado por el antiguo narodnik N. Tchaykovskiy.
1918.08.02 Se concede el derecho de acceso a la enseñanza superior a todas las personas que hayan cumplido los 16 años.
1918.08.04 Bakú es ocupada por las tropas inglesas procedentes de Persia.
1918.08.04 Se prohíben todos los periódicos «burgueses».
1918.08.06 Los blancos toman Kazán.
1918.08.08 8-23 de agosto. Se celebra en Ufa una reunión de partidos y organizaciones antibolcheviques, en la que se alcanza un compromiso y se crea la Dirección de Ufa, encabezada por el eserista N. Avksentyev.
1918.08.11 Comienzan las hostilidades entre la guarnición de Grozny y los cosacos blancos: la defensa de Grozny
1918.08.20 Socialización de las viviendas en las ciudades.
1918.08.30 Asesinato del presidente de la Cheka de Petrogrado, M. Uritsky, a manos del estudiante eserista L. Kanegisser. Ese mismo día, en Moscú, la eserista Fanny Kaplan hiere gravemente a Lenin. El poder soviético declara que responderá al «terror blanco» con el «terror rojo».
1918.09.04 En la Rusia soviética, el NKVD entrega a Petrovski la Orden sobre los rehenes.
1918.09.05 En la Rusia soviética se aprueba el Decreto del Consejo de Ministros sobre el terror rojo.
1918.09.10 Primera gran victoria del Ejército Rojo: toma Kazán.
1918.09.14 Introducción del sistema métrico.
1918.09.15 Los ingleses ceden Bakú a los turcos.
1918.09.16 Primer código de familia.
1918.09.30 El Gobierno soviético envió una nota al Gobierno del Imperio Otomano en la que se declaraba nulo y sin efecto el tratado de paz entre Rusia y Turquía. Este fue el primer paso hacia la anulación de la Paz de Brest.
1918.10.10 Decreto sobre la reforma ortográfica.
1918.10.16 Decreto sobre la «escuela laboral única».
1918.10.29 29 de octubre – 4 de noviembre: Se celebra en Moscú el I Congreso de las uniones de la juventud obrera y campesina. Creación del Komsomol.
1918.10. Ante la amenaza de una ofensiva de los blancos y de una intervención extranjera, los mencheviques declaran su apoyo condicional a las autoridades. Su expulsión de los Soviets se revoca el 30 de noviembre. 1919
1918.11.10 Se publica el Código de Leyes Laborales.
1918.11.13 A raíz de la firma del armisticio entre los aliados y Alemania, el Gobierno soviético anuncia la anulación del Tratado de Paz de Brest.
1918.11.14 En Ucrania se forma una directoria encabezada por S. Petliura, quien derrocó al hetman P. Skoropadski y, el 14 de diciembre, ocupó Kiev.
1918.11.18 El golpe de Estado en Omsk, perpetrado por el almirante Kolchak, derrocó a la Dirección de Ufa y se autoproclamó gobernante supremo de Rusia.
1918.11.18 Letonia proclamó su independencia. Karlis Ulmanis se convirtió en el primer jefe de Gobierno. Este día se considera fiesta nacional en Letonia.
1918.11.21 Nacionalización del comercio interior.
1918.11.23 Inicio de la intervención anglo-francesa en la costa del mar Negro
1918.11.29 Se forma en Narva la Comuna Obrera de Estlandia.
1918.11.30 Se crea el Consejo de Defensa Obrero-Campesino, encabezado por V. Lenin.
1918.11. Comienza la ofensiva del Ejército Rojo en el Báltico, que se prolonga hasta enero de 1919. Con el apoyo de la RSFSR se establecen regímenes soviéticos efímeros en Estonia, Letonia y Lituania.

Fuente original rusa: Hronos

Fotograma de la película Desarme de los anarquistas moscovitas por las tropas soviéticas Fuente: Russiainphoto.ru

Cronología cinematográfica

Lo que sigue es una traducción de la página de RuData.ru 1918 год в кино (El año 1918 en el cine), a su vez extraída del libro Летопись российского кино 1863-1929 [Anales del cine ruso 1863-1929].
Tras cada entrada aparece la bibliografía de la que se ha extraído la información. He preferido dejarla en ruso puesto que si alguien va a utilizarla sin duda debe saber este idioma y así me ahorro bastante trabajo. En general se trata de un puñado de referencias secundarias, В. Вен. , Вишневский, Р. Я., etc. que a su vez muchas veces remiten a la fuente original, la publicación de la época o el archivo en el que se encuentran los datos. Doy al menos estas referencias secundarias básicas por si alguien tiene curiosidad:

-Вен. В.: (Вениамин Вишневский Хронологические таблицы по истории советской кинематографии. 1917-1945. Из архива Госфильмофонда, ф У/2 (В. Вишневский), Т. 1-5. Направах рукопис) [Beniamin Vishnevski Tablas cronológicas para la historia de cinematografía soviética. 1917-1945. Del archivo de Gosfilmofond, f. U/2 (V. Vishnevski), T. 1-5.]
-Вишневский 1945а: В. Вишневский / Художественные фильмы дореволюционной России. М.: Госкиноиздат, 1945 [Vishnevski 1945a: V. Vishnevski / Películas de ficción de la Rusia prerrevolucionaria. M: Goskinoizdat, 1945]
-Вишневский 1945б: В. Вишневский / 25 лет советвского кино и хронологических датах. М.: Госкиноиздат, 1945 [Vishnevski 1945b: V. Vishnevski / 25 años de cine soviético y datos cronológicos. M. : Goskinoizdat, 1945]
-Вишневский 1958: В. Вишневский “Факты и даты из истории отечественной кинематографии (март 1917 -декабрь 1920)” Из истории кино: Материалы и документыю Вып. 1. М.: Издательство Академии Наук СССР, 1958. [Vishnevski 1958: V. Vishnevski “Hechos y fechas de la historia de la cinematografía patria (marzo 1917-diciembre 1920)”. En De la historia del cine: Materiales y documentos. Nº 1. Moscú: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1958].
-Вишневский 1996: В. Вишневский / Документальные фильмы дореволюионной России (1907-1916). М.: Музей Кино, 1996. [V. Vishnevski / Películas documentales de la Rusia prerrevolucionaria (1907-1916). M.: Museo del cine, 1996]
-Листов 1995: В. Листов / Россия, Революыия, Кинематограф. М.: Материк, 1995. [V. Listov / Rusia, Revolución, Cinematógrafo. M.: Materik, 1995.
-СХФ: Совецкие художественные фильмы: Аннотированный каталог. М.: Искусство, 1961. (Т. 1) [Películas de ficción soviéticas: catálogo anotado. M.: Iskusstvo, 1961. (T. 1)]
-Р. Я.: Рашит Янгиров [Rashit Iangirov]
-Ханжонков: A. A. Ханжонков / Первые годы русской кинопромышленности. М., Л. : Изкусство, 1937. [A. A. Khanzhonkov / Primeros años de la industria cinematográfica rusa. M.; L. : Izkusstvo, 1937]

Archivos:
-АОР: Архив Октябрьской революции [Archivo de la Revolución de Octubre, actualmente ГАРФ, Archivo Estatal de la Federación Rusa]
-РГИА СПб: Российский государственный исторический архив г. Санкт-Петербурга [Archivo histórico estatal ruso de la ciudad de San Peterburgo]
-МОАУ: Московское архивное управление [Departamento de archivo de Moscú].

Algunas notas sobre la traducción: En este periodo el lenguaje sobre la industria cinematográfica tiene algunas peculiaridades que conviene aclarar. Respecto a la producción, por ejemplo, lo que ahora llamaríamos un estudio recibe diferentes denominaciones: taller, fábrica de cine, estudio, etc. Como traducidos son fácilmente comprensibles, he conservado esta terminología. Algo parecido podemos decir de las salas de cine, que en numerosas ocasiones se denominan electroteatros. Aunque pueda resultar un poco chocante es perfectamente comprensible. La utilización de la electricidad para los proyectores es una relativa novedad que se quería enfatizar ante los espectadores. Por último, la terminología de organismos e instituciones es muy abundante. He optado por utilizar siempre los acrónimos, pero explicando su significado en ruso y en español la primera vez que aparecen.

Cronología

Enero

1 (14) de enero

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 9, p. 5. SKhF, t. 3, p. 289.

  • Moscú. En el cine de A. A. Khanzhonkov tuvo lugar la primera sesión de cine científico, organizada por un grupo de docentes.

Viena. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 1, p. 8.

3 (16) de enero

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 1, p. 8. SKhF, vol. 3, p. 272.

SKhF, t. 3, p. 301.

5 (18) de enero

  • Los operadores del Comité Skóbelev filmaron la inauguración y la disolución de la Asamblea Constituyente.

Ven. V.: Кино [Kino], 1933, n.º 51, 6 de noviembre, p. 4.

6 (19) de enero

SKhF, vol. 3, p. 277.

9 (22) de enero

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 2, p. 6; n.º 5, p. 3; Сине-фоно (Sine-fono) , 1918, n.º 1-2, p. 34. SKhF, vol. 3, p. 285 (20 de enero).

10 (23) de enero

  • Carta circular de la Unión de Proyeccionistas de Moscú sobre el cambio de nombre a «Unión de Trabajadores del Cine» [Союз киноработников].

V. V.: MOAU, f. Rabis, d. 9, l. 94; f. MGSPs, d. 61, f. 67. Fionov, p. 5 (4 de enero).

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 4, p. 4. SKhF, t. 3, p. 287.

13 (26) de enero

  • Kursk. La productora «Quimera» estrenó el drama místico de V. A. Demert El rostro del destino [Лицо судьбы].

SKhF, t. 3, p. 274.

14 (27) de enero

Ven. V. Vishnevsky 1945b, p. 4. Fionov, p. 5.

16 (29) de enero

  • Resolución del Narkomfin sobre la transferencia, a partir del 1 (14) de enero, del Museo de Conocimientos Aplicados (junto con el departamento cinematográfico) al Departamento de Educación Extraescolar de la Comisión Estatal de Educación. (Los bienes cinematográficos del museo pasaron a disposición de la subdivisión cinematográfica, organizada por N. K. Krupskaya a finales de 1917.)

Ven. V.: Собрание узаконений и распоряжений РСФСР (Sobranie uzakoneniy rasporyazheniy) Recopilación de leyes y decretos de la RSFSR. 1918, art. 260, n.º 17 , p. 267; Газета Рабоче-Крестьянского правительства (Gazeta Raboche-Krestyanskogo pravitelstva) [Periódido del Gobierno Obrero-Campesino], 1918, n.º 14, 11 de enero, p. 4; Кино [Kino], 1933, n.º 51, 6 de noviembre, p. 4; Советское искусство (Sovetskoe iskusstvo) [Arte soviético], 1925, n.º 7, pp. 18-20. Vishnevsky 1958, p. 52. Fionov, p. 5.

17 (30) de enero

  • La SA «Biofilm» estrenó la película de I. N. Perestiani La víctima de la tarde [Жертва вечерняя].

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 5, p. 4. SKhF, vol. 3, p. 263.

18 (31) de enero

  • Se publicó una aclaración del departamento de Petrogrado de la administración local del NKVD en relación con la queja de un tal Nazarov sobre la requisa de su cine, llevada a cabo por el Consejo local de la ciudad de Petropávlovsk, en la región de Akmolín:

«(1) Se concede a los Consejos de Diputados de Trabajadores y Soldados el derecho de requisar, en beneficio público, los cines, así como del inventario que se encuentre en ellos, y también (el derecho) a explotarlos.

(2) En el uso de las empresas requisadas, (la remuneración) se abona a los propietarios únicamente en el caso de que, durante la explotación de la empresa requisada, (ellos) participen en la gestión del negocio mediante su trabajo personal».

Esta aclaración «se convirtió en un precedente a la hora de plantear cuestiones similares», pero «no no debe exagerarse la importancia de este acto como instrumento efectivo de transformación. En enero de 1918, los consejos locales aún actúan «por su cuenta» y no siempre tienen en cuenta las directrices del centro. Y menos aún en una cuestión tan insignificante como el destino de los cines. Además, el Vestnik…, donde se publicó el documento, es una publicación de tirada reducida y de escasa influencia».

«Las autoridades de Petrogrado no imponen en absoluto requisas a los consejos locales —… a los consejos solo se les concede el “derecho” de expropiación de los cines. Y en cuanto a si deben hacer uso de ese derecho — deben decidirlo las propias instituciones locales». Esa misma fórmula cautelosa aparecerá «un año y medio después, en agosto de 1919, en el decreto por el que supuestamente se nacionalizó todo el cine. Allí tampoco se establece la obligatoriedad de la nacionalización, sino que se dirá que al Narkompros “se le concede el derecho” a la nacionalización».

Listov 1995, pp. 38-39: Вестник отдела местного самоуправления Комиссариата внутренних дел (Vestnik otdela mestnogo samoupravleniya Komissariata vnutrennykh) [Boletín del departamento de autogobierno local del Comisariado de Asuntos Internos], 1918, n.º 3, p. 1. Fionov, p. 5.

«Gracias a la enérgica actividad del Departamento Cinematográfico de Kazán, la ciudad tuvo la oportunidad de ver estas películas en el teatro „Electra“. Para los habitantes de Kazán, la última película reviste un interés especial. Las imágenes están filmadas con gran nitidez y fluidez, y se han seleccionado con bastante acierto algunos de los momentos más destacados. Al principio se muestra en la pantalla un mapa con los lugares ocupados por los checoslovacos, y luego se ve cómo la línea de ocupación se va reduciendo gradualmente. A continuación se muestran los lugares de los combates en el camino hacia Khvalynsk, la revista de tropas en Volsk por el camarada Trotski; los regimientos que llevan el nombre de Pugachev y Stenka Razin, la revista del regimiento musulmán — todo ello de forma vívida e interesante. Pero lo mejor de todo son las imágenes de la toma de Kazán. Las frases explicativas que acompañan a las imágenes están bien redactadas. Aquí se muestra un combate de artillería cerca de Kazán, se muestra toda nuestra flotilla del Volga, reunida cerca de Kazán, la famosa barcaza “Seriozha”, que asaltó Kazán el último día antes de la toma de la ciudad. La toma de Kazán era una cuestión de vida o muerte para la República Soviética, y he aquí que el camarada Trotski se dirige al frente y a todos los comunistas (mitin en Murom). A continuación comenzaron los prolongados combates. Se muestra de forma interesante nuestro desembarco en la orilla izquierda del Volga. Por último, se muestra la toma de Verkhniy Uslon y Kazán, así como la entrada solemne de Trotski en ciudad. En Kazán se obtuvo un rico botín de guerra: el parque de artillería. Para concluir, se muestran los escasos daños sufridos por la ciudad durante la toma. El departamento cinematográfico ha elegido acertadamente todos los momentos, y la película, sin duda, resultó muy interesante, especialmente para los habitantes de Kazán, que lo vivieron todo».

R. Ya.: Знамя революции (Znamya revolyutsii) [El estandarte de la revolución], Kazán, 1919, 19 de enero.

28 de enero (10 de febrero)

SKhF, vol. 3, p. 274.

29 de enero (11 de febrero)

  • Inauguración del estudio de artes cinematográficas dependiente de la sección de Petrogrado del Comité Skobelev, bajo la dirección de A. S. Voznesenskiy. Posteriormente, el estudio se transformó en una escuela de artes cinematográficas y pasó a estar bajo la tutela del Comité de Cine.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 6, p. 4; n.º 21, pp. 4, 6; Театр и искусство (Teatr i iskusstvo) [Teatro y arte], 1918, n.º 14-15, p. 153; Анархия (Anarkhiya) [Anarquía], 1918, n.º 13, 7 de marzo, p. 4; n.º 16, 12 de marzo, p. 4; Свободный журнал (Svobodnyy zhurnal) [Revista libre], 1918, n.º 2, p. 32. Vishnevsky 1945b, p. 4.

Vishnevsky 1958, p. 53.

30 de enero (12 de febrero)

  • Intento de nacionalización por iniciativa propia de la industria cinematográfica, llevado a cabo por un grupo de cineastas denominado “el quinteto del cine” (kinopyatiorki [кинопятёрки]) (V. R. Gardin, V. F. Akhramovich-Ashmarin, V. S. Ilyin, M. Ya. Schneider y L. M. Goldenberg). Circular (Orden n.º 1) de los «Kinopiatiorki» sobre «el traspaso a la competencia del Comité Ejecutivo Central del Sindicato de Trabajadores del Cine de todas las fábricas cinematográficas, estudios, oficinas de distribución, salas de cine y almacenes». Respuesta conjunta y unificada de la OKO y la SRHK.

Vishnevsky 1958, p. 53. Fionov, p. 5.

«En nombre de esta comisión, se enviaron a las empresas cinematográficas „comisarios“ que intentaron inventariar los bienes y establecer que, a partir de entonces, los propietarios no dispondrían de la producción y el estreno de las películas. En el mundo del cine moscovita, tales medidas provocaron una oleada de indignación no solo entre los empresarios, sino también entre los creadores cinematográficos. Estos consideraron, no sin razón, que las acciones de los comisarios constituían una provocación. Ni el Narkompros ni el Consejo de Moscú detuvieron a tiempo las iniciativas “ultraizquierdistas” y, con ello, demostraron que la comunidad cinematográfica no estaba protegida por las leyes estatales.

A partir de entonces, el curso normal de los asuntos en el cine se vio interrumpido. Los propietarios y directivos de las productoras cinematográficas, que ya desde el momento de la proclamación del control obrero habían comprendido la analogía entre el cine y otros sectores de la economía, percibieron ahora un peligro concreto. Comenzaron a esconder películas y equipos, preparándose gradualmente para trasladar los valores al extranjero o a regiones no controladas por el Gobierno bolchevique».

Los «Kinopyatiorki» actuaban en nombre de empresas en quiebra (como el Comité Skobelev, «que antes de la revolución se beneficiaba de subvenciones estatales y luego se vio abandonado a las condiciones desconocidas de la “libre flotación” en el mercado»). «Aunque subjetivamente a sus miembros pudiera parecerles que luchaban por los intereses de colegas que no percibían sueldos, el sentido objetivo de la apresurada nacionalización se reducía a una simple necesidad: imponer al Estado producciones deficitarias, obligarlo a pagar las cuentas ajenas». Listov 1995, pp. 47-49.

  • Resolución de la sesión extraordinaria de la SRKhK sobre los resultados del trabajo del consejo jurídico de la SRKhK («el quinteto del cine» ) — resolución sobre la cuestión de la relación con los comités de fabricación.

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 220; Кино [Kino], 1934, n.º 55, 16 de diciembre, pp. 3-4.

Enero

  • Organización de la sección cinematográfica en el departamento artístico-educativo del Mosovet. Ven. V.: Известия художественно-просветительного отдела Моссовета (Izvestiya khudozhestvenno-prosvetitelnogo otdela Mossoveta) [Noticias del departamento artístico-educativo del Soviet de Moscú], 1918, n.º 1, p. 18; Рампа и жизнь (Rampa i zhizn) [Rampa y vida], 1918, n.º 13, p. 14.
  • El Sindicato de Trabajadores del Cine de Moscú se unió a los sindicatos de empleados de oficina y de laboratorio, organizando dos nuevas secciones: la teatral y la administrativa. Poco después se creada una tercera sección —la de fábrica—, a la que se incorporaron los miembros de la futura «cinematográfica» que se habían separado de la SRKhK. Se formaron las subsecciones: taller, laboratorio y artística.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 5, p. 61; 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [5 años de Vserabis]. Moscú, 1924, p. 18. Vishnevsky 1958, p. 53.

  • A propuesta del «Quinteto del cine» (miembros del consejo jurídico del SRKhK) y de los representantes de la junta directiva de la Unión de Trabajadores del Cine, se creó el «Comité Ejecutivo Provisional de los sindicatos proletarios del cine» para proteger los bienes que estaban siendo saqueados de las empresas cinematográficas privadas, debido a la propagación de rumores sobre la nacionalización.

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, 1918, d. 47, l. 213; Кино [Kino], 1931, n.º 12-13, 27 de abril, p. 4; 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [5 años de Vserabis]. M., 1924, pp. 18-19; Кино [Kino] , 1934, n.º 58, 16 de diciembre, pp. 3-4.

Ven. V.: Театр (Teatr) [Teatro], 1918, n.º 2087, 17 de febrero, p. 3.

  • «Teniendo en cuenta que, en la futura construcción cultural de Rusia, la pantalla debe convertirse en uno de los poderosos medios de propaganda ideológica y artística, el Comité de Instrucción de Skobelev inaugurará a principios de enero el “Estudio de Arte Cinematográfico”. El objetivo principal del estudio es la formación de un grupo de creadores culturales para la pantalla. El director del estudio es Aleksandr Voznesenskiy, y entre los profesores se encuentran: Nikolái Evreinov, Vsevolod Meyerhold, Vera Yureneva, Iván Mozzhukhin, Vitold Polonskiy, Vladimir Maksimov, Yakov Protazanov y otros. Temas de las clases: “El actor para la pantalla”, “Literatura cinematográfica”, “La danza en la pantalla”, “La pantalla y la música”, “Pintura y maquillaje para la pantalla”. La inscripción de alumnos se abre el 15 de diciembre en las instalaciones del Comité Skobelev (calle Znamenskaya, 41)». Tras las primeras clases (entre ellas, la conferencia de Vsevolod Meyerhold sobre la película El retrato de Dorian Gray), el trabajo del estudio se interrumpió.

R. Ya.: Петроградская вечерняя почта (Petrogradskaya vechernyaya pochta) [El correo vespertino de Petrogrado], 1917, 13 de diciembre.

  • El Proletkult de Petrogrado se dedicó a la producción de películas «sobre temas sociales» para la clase obrera.

Ven. V.: Вечерняя красная газета (Vechernyaya krasnaya gazeta) [El periódico rojo vespertino], Petrogrado, 1918, n.º 4, 27 de febrero, p. 3.

  • Comenzó la partida hacia el sur de los cineastas moscovitas —en particular, los trabajadores de la productora «N. Kozlovsky, S. Yuryev y Cía.».

V. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 5, p. 6.

  • La productora «A. G. Taldykin» convocó un concurso de directores de cine.

V. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 5, p. 6.

  • Inicio de la carrera cinematográfica de V. V. Mayakovski. Mayakovski trabajó como guionista, actor y diseñador de carteles en tres películas de la sociedad anónima «Neptún».

V. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 20, p. 13; Кино [Kino], 1936, n.º 19, 11 de abril, p. 3. Vishnevsky 1945b, p. 4.

Enero — febrero

  • «El Departamento Científico del Comité de Educación de Skobelev, creado en octubre de 1917, se fijó como objetivo principal la amplia difusión de los conocimientos científicos entre el pueblo a través de conferencias cinematográficas… y elabora un programa coherente de conferencias sobre diversos temas de ciencias naturales, de medicina e higiene, de ciencias humanísticas, y crea para ellas películas que ilustran diversos fenómenos, experimentos, escenas de la vida de los animales, costumbres y tradiciones de diferentes pueblos, etc. Estas películas se ruedan bajo la dirección de los propios conferenciantes especialistas… El departamento científico tiene previsto impartir las conferencias cinematográficas preparadas de este modo en forma de resúmenes o transcripciones, distribuyendo al mismo tiempo, según sea necesario, las películas cinematográficas correspondientes… La dirección principal del departamento científico ha sido asumida por el biólogo divulgador y profesor asociado P. Yu. Schmidt; el departamento cuenta con una serie de destacados científicos y divulgadores, entre ellos el académico V. M. . Bekhterev, el profesor D. P. Nikolskiy, el profesor B. I. Slovtsov, V. K. Agafonov, I. I. Polyanskiy, A. G. Jacobson, N. P. Kamenitsikov, M. V. Sabinina, B. E. Petri y otros. El departamento científico se dividió en tres secciones: la sección de ciencias naturales, la sección de medicina e higiene y la sección de ciencias humanísticas. Todas estas secciones ya han comenzado a funcionar, han elaborado un programa y han previsto una serie de conferencias cinematográficas para su próxima realización. En breve se organizarán conferencias cinematográficas de P. Y. Schmidt —“La vida y la estructura del ser humano”, de D. P. Nikolski —“Primeros auxilios en caso de accidentes” y toda una serie de otras conferencias. Las conferencias se impartirán en los auditorios populares de Petrogrado y, posteriormente, se publicarán y difundirán ampliamente».

Además, el Comité de Educación de Skobelev ha iniciado «la producción de “álbumes cinematográficos”, cuyo objetivo es ofrecer una galería de todos los contemporáneos destacados en la pantalla. Se prevén tres series:

1) de figuras políticas y públicas, 2) de figuras científicas y 3) de figuras de todas las artes. Cada número del “álbum cinematográfico” contendrá entre 8 y 10 retratos (con datos biográficos y autógrafos) y se proyectará inicialmente como cronica cinematográfica del Comité Skobelevsky, para pasar posteriormente al archivo histórico y a la Academia de Ciencias. Al capturar con objetividad histórica y de forma sistemática a todos los principales participantes en los acontecimientos políticos contemporáneos, el comité cuenta con imágenes de las siguientes personalidades: 1 ) Kropotkin, 2) Plekhanov y muchos otros».

«La sección social del cine existe desde el inicio de la revolución, es decir, desde marzo del año pasado, y en un principio se denominaba departamento obrero. Su director y fundador es G. M. Boltyanskiy. La principal labor de la sección durante todo este tiempo ha sido la producción de la crónica revolucionaria. Según la idea del fundador de la sección, todo lo más destacado de la vida sociopolítica durante el período de la revolución, a pesar de todas las dificultades, se registra de forma sistemática y minuciosa en cinta cinematográfica, con el fin de conservar para la posteridad, de forma viva y conmovedora, los episodios dramáticos de la historia de la revolución. La cinta constituirá la primera contribución del cine a la historia de las grandes revoluciones y se entregará al museo para la filmoteca estatal. Hasta la fecha se han producido ya unos 6000 metros sobre la historia de la revolución. La cinta se divide en cuatro grandes series: 1) fases de la revolución (escenas multitudinarias), 2) personas y organizaciones relacionadas con la revolución, 3) la revolución de octubre en tres series (episodios de los días de la revolución, personas y organizaciones relacionadas con la revolución, y las secuelas de la guerra civil), 4) la Asamblea Constituyente (la campaña electoral y el día 28 de noviembre en Petrogrado, es decir, el día de las elecciones de diputados a la Asamblea Constituyente). Además, la sección ha producido temas de carácter sociopedagógico: “En la colonia de niños del proletariado de Petrogrado en la estación de Siverskaya” y de la vida sociopolítica: “La vida en Kronstadt”. Con motivo de la inauguración de la Asamblea Constituyente, la sección cinematográfica produjo una gran película : un drama social en tres partes de A. S. Bukhov y G. M. Boltyanskiy Hacia el poder popular [К народной власти]. La trama se inspira en la vida obrera y refleja muchos elementos conmovedores de la vida sociopolítica y de la lucha electoral. Su principal característica es que representa todas las etapas de las elecciones y sirve de instrucción visual ilustrativa para el votante poco informado. La película se utilizó ampliamente con fines instructivos en Moscú durante la campaña electoral. En breve, esta sección publicará una segunda edición de la película, ligeramente modificada». El Comité Skóbelev también «abrió una oficina fotográfica especial para documentar los acontecimientos actuales en Rusia; todo lo que revista interés y valor histórico es capturado por los empleados de la oficina. Mediante la ampliación de la cinta cinematográfica editada por el comité de crónicas y mediante las sesiones fotográficas habituales, se está creando en la oficina del comité una amplia colección de fotografías capaz de ilustrar con detalle los acontecimientos históricos que estamos viviendo. Además, la oficina cuenta con un enorme archivo de fotografías militares, tanto rusas como extranjeras. Las fotografías de la oficina se publican en todas las publicaciones ilustradas rusas y extranjeras, y también se venden a aficionados a las fotografías raras y a coleccionistas. La oficina se encarga de la producción de series completas y álbumes, y realiza reportajes fotográficos de eventos según las indicaciones de los clientes. Para ello, la agencia cuenta con una amplia plantilla de reporteros fotográficos y cinematográficos. La agencia se encuentra en: Nevsky Prospekt, 88, apto. 249. Tel. 2-38-85».

Ven. V., R. Ya.: Анархия (Anarkhiya) [Anarquía], 1918, 7, 8 y 12 de marzo.

  • En Petrogrado se celebró una conferencia municipal de organizaciones proletarias culturales y educativas, que aprobó la siguiente resolución:

«Teniendo en cuenta que el cine moderno, al ser un gran logro técnico del genio humano, al estar en manos de la burguesía, constituye una escuela de libertinaje, criminalidad y degradación de las costumbres; al mismo tiempo, es portador de las ideas de la clase dominante y contribuye al afianzamiento de los conceptos y la moral burgueses en el seno del proletariado, mientras que, en condiciones de auténtico poder popular, el cine puede convertirse en un arma real y poderosa de ilustración de las masas, uno de medios más importantes en la lucha espiritual del proletariado por liberarse de las ataduras de la sociedad burguesa, que contribuye al desarrollo de la conciencia de clase y al crecimiento de la solidaridad internacional, a la creación de un ánimo optimista y de impulsos idealistas luminosos en la lucha del proletariado por el socialismo. La conferencia considera necesario utilizar el cine como uno de los poderosos medios en lucha del proletariado por alcanzar los ideales socialistas y su autodesarrollo de clase».

Рампа и жизнь (Rampa i zhizn) [Rampa y vida] , 1918, n.º 6-7, 1 y 9 de febrero.

R. Ya.: Театральная газета (Teatralnaya Gazeta) [El periódico teatral], 1918, n.º 6, 13 de febrero.

Enero — mayo

  • Se produjeron requisas y confiscaciones masivas y «espontáneas» de salas de cine en las provincias (Saratov, Ivanovo-Voznesensk, Vorónezh, Ekaterimburgo, entre otras). Resolución-llamamiento del Consejo de Uniones Cinematográficas y de los congresos de la OKO sobre «medidas para la defensa de los intereses de los profesionales del cine frente a las ocupaciones arbitrarias de salas», con un llamamiento a boicotear los cines que habían pasado a estar bajo la tutela de los Consejos locales y otras organizaciones soviéticas. Para llevar a cabo el sabotaje y boicot contrarrevolucionarios contra los cines que habían pasado a manos del Estado, la OKO organizó una sección de oficinas de distribución.

Vishnevsky 1958, 0,53. Listov 1995, 0,40.

Enero — julio

  • Se reanudó la publicación de la revista Сине-фоно (Sine-fono), bajo la dirección de S. V. Lurie (en total se publicaron tres números dobles).
  • Se publicó la revista publicitaria Иллюстрированная кинонеделя [Semana cinematográfica ilustrada] bajo la dirección de V. Tchaykovskiy (se publicó un número).
  • Comenzó a publicarse el órgano oficial (y, posiblemente, del departamento de cine) (se publicaron cuatro números).Известия художественно-просветительного отдела Моссовета (Izvestiya khudozhestvenno-prosvetitelnogo otdela Mossoveta) [Noticias del departamento artístico-educativo del Soviet de Moscú]
  • Se publicó Мир экрана (Mir ekrana) [El mundo de la pantalla], una revista de cinematografía artística bajo la dirección de V. A. Brender (se publicaron en total tres números).
  • Se publicó un número del periódico Кино-труд (Kino-trud) [Cine-trabajo], órgano de la cooperativa «Kinotrud» (dirigido por G. Perlin).
  • Se publicó el segundo, y último, folleto publicitario de la sociedad anónima «A. Khanzhonkov y Cía.», titulado Текущие выпуски картин [Estrenos actuales].
  • Se publicó la revista publicitaria Мировая кино-жизнь [La vida cinematográfica mundial], bajo la dirección de V. Tchaykovskiy (se publicaron dos números en total).
  • Comenzó a publicarse la revista de cine artístico Кинотеатр [Kinoteatr], bajo la dirección de M. A. Brailovskiy. La publicación cesó en 1919 (se publicaron cinco números en total).
  • Se publicó la revista ilustrada del Comité de Cine de Moscú del Comité de Cine del Narkompros Хроника
  • (Kronika) (bajo la dirección de N. F. Preobrazhenskiy). El segundo número se publicó en 1919.
  • Se reanudó la publicación de la revista Проектор (Proektor) [Proyector] (con la colaboración editorial de M. A. Brailovskiy), órgano de la T/d «Rus». (Anteriormente, desde 1915, se publicaba como órgano de la T/d «I. N. Ermolev»). En total se publicaron dos números dobles.

Ven. V.

Febrero

1 (14) de febrero

  • Resolución de la asamblea general de la sección de fábrica de la Unión de Trabajadores del Cine, que apoyó la plataforma de los «kinopyatiorki» sobre la cuestión de los comités conjuntos de fábrica y la nacionalización de la industria cinematográfica.

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 213; Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 7, p. 1; Кино [Kino], 1934 , n.º 58, 16 de diciembre, pp. 3-4.

14 de febrero

SKhF, vol. 3, p. 278.

15 de febrero

  • En una reunión de proyeccionistas, personal de laboratorio y empleados administrativos se aprobó una resolución similar a la de la Unión de Trabajadores del Cine.

Véase 1 de febrero. Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 213; Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 7, p. 1; Кино [Kino], 1934, n.º 58, 16 de diciembre, pp. 3-4.

  • Declaración de la «Unión de Trabajadores del Cine» ante el Soviet de Moscú sobre el saqueo de los bienes de los estudios cinematográficos privados a raíz de los rumores sobre la nacionalización, y propuesta del Presidium del Soviet de Moscú al departamento artístico y educativo para que examine la cuestión de la nacionalización de los cines y adopte medidas para la protección de los bienes cinematográficos.

Ven. V.: MOAU, f. 94, op. 1, d. 62, l. 139.

Vishnevsky 1958, p. 53.

  • Se celebró una reunión conjunta de representantes de SRKhK, la Unión de Trabajadores del Cine y la sección de laboratorio, en torno al informe de los «kinopyatiorki», aprobó la resolución presentada en las reuniones de la sección de fábrica y de los mecánicos de cine, así como de los empleados de laboratorio y de oficina. Se eligió el Comité Ejecutivo Central de los sindicatos proletarios del cine.

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 213; Кино [Kino], 1934, n.º 58; 16 de diciembre, p. 3-4.

Vishnevsky 1958, p. 54.

  • Resolución del Presidium del Soviet de Moscú sobre la necesidad de la censura de las películas.

Ven. V.:  Известия Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов гор. Москвы и Московской области (Izvetiya Sovetov rabochikh, soldatskikh i krestyanskikh deputatov gor. Moskvy i Moskovskoy oblasti) [Noticias de los Soviets de Diputados Obreros, Soldados y Campesinos de la ciudad de Moscú y de la región de Moscú], 1918, n.º 27, 17 de febrero, p. 3.

Entre el 15 y el 17 de febrero

  • Se publicó la «Orden n.º 1» de los «kinopyatiorki» en nombre del Comité Ejecutivo Central de los sindicatos proletarios del cine y sobre el traspaso «al control del CEC de todas las fábricas cinematográficas, estudios, oficinas de alquiler, cines y almacenes». Resistencia conjunta y unificada de la SRKhK y la OKO.

Ven. V.: MOAU, f. 94, op. 2, d. 571, l. 1; Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 7, p. 1; Рампа и жизнь (Rampa i zhizn) [Rampa y vida], 1918, n.º 9, p. 15; Кино [Kino], 1934, n.º 58, 16 de diciembre, pp. 3-4; Советское кино (Sovetskoe kino) [Cine soviético], 1934, n.º 11-12, pp. 115-119.

17 de febrero

  • Se celebró una asamblea ampliada de trabajadores del cine de Moscú (con una asistencia de 302 personas), convocada por la SRKhK y la OKO. Tras debatir las acciones del «quinteto del cine», que había emitido la «Orden n.º 1», la asamblea lo acusó de «usurpación arbitraria del poder».

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 28; Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 7, p. 1; Кино [Kino], 1934, n.º 58, 16 de diciembre, pp. 3-4; Рампа и жизнь (Rampa i zhizn) [Rampa y vida], 1918, n.º 9, p. 15; 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [5 años de Vserabis]. M. , 1924, pp. 18-19. Vishnevsky 1958, p. 54.

Fionov, p. 6.

  • Nueva escisión en la SRKhK. Un grupo de miembros del consejo jurídico («el quinteto del cine»), tras unirse a representantes de la Unión de Trabajadores del Cine, creó el «Comité Ejecutivo Provisional de los Sindicatos Proletarios del Cine».

Vishnevsky 1958, p. 54.

  • El Presidium de la sección administrativa del Sindicato de Trabajadores del Cine decidió distanciarse de la «Orden n.º 1» del «quinteto del cine» y retirar a sus representantes del Comité Central de los sindicatos proletarios del cine.

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 10, l. 45.

Vishnevsky 1958, p. 54.

  • Resolución del Narkompros sobre la creación del Museo Pedagógico Central dependiente del departamento extraescolar de la Comisión Estatal de Educación, con el fin de coordinar las actividades de suministro de material didáctico, incluidos los recursos cinematográficos.

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 24, 17 de febrero, p. 3. Vishnevsky 1958, p. 54.

SKhF, vol. 3, pp. 253-254.

Entre el 17 y el 20 de febrero

  • La Junta Directiva de la SRKhK expulsó de la Unión a los líderes de los «kinopyatiorki»: V. R. Gardin, M. Ya. Shneider y V. S. Ilyin.

Ven. V.: Советское кино (Sovetskoe kino) [Cine soviético], 1934, n.º 11-12, p. 117. Fionov, p. 6.

  • Se celebró la primera sesión de cine para niños, organizada por el departamento cinematográfico del Soviet de Moscú.

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 53, 21 de marzo, p. 3.

19 de febrero

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 4, p. 5.

20 de febrero

  • Resolución de la asamblea general de la sección de empleados de oficina del Sindicato de Trabajadores del Cine sobre la actitud hacia los comités de fábrica y los sindicatos, en relación con la situación creada en la cinematografía tras la derrota de los «kinopyatiorki»:

«1) Considerar que los comités de fábrica, en todos los sectores de producción, aprobados por el poder central, son la única organización facultada para ejercer el control en todas las empresas cinematográficas.

2) Reconocer que la única protección de las masas trabajadoras solo puede ser un sindicato profesional que agrupe a todos los trabajadores efectivos de la cinematografía sobre la base de la mejora de las condiciones jurídicas y económicas». Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 28.

23 de febrero

SKhF, vol. 3, p. 256.

24 de febrero

  • Se celebró una concentración de los trabajadores del cine de Moscú sobre la cuestión de la creación de un sindicato unificado de trabajadores del cine.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 7, p. 1; Советское кино (Sovetskoe kino) [Cine soviético], 1934, n.º 11-12, pp. 116-120.

25 de febrero

  • La asamblea general de la sección administrativa del «Sindicato de Trabajadores del Cine» acordó sumarse a la resolución de la asamblea general de trabajadores del cine del 24 de febrero.

V. V.: MOAU, f. Rabis, d. 47, l. 34.

Entre el 25 y el 27 de febrero

  • Los «Kinopyatiorki» solicitaron apoyo al departamento artístico y educativo del MSRD.

Ven. V.: Советское кино (Sovetskoe kino) [Cine soviético], 1934, n.º 11-12, pp. 117-119.

26 de febrero

V. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 7, pp. 4-5; n.º 8, p. 3. SKhF, t. 3, p. 257.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 8, p. 3. SKhF, t. 3, p. 303.

27 de febrero

  • Se celebró la primera asamblea de delegados de todos los sindicatos y secciones para tratar la cuestión de la creación de un sindicato único.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 191 8, n.º 8, p. 4.

Febrero

  • La asamblea general de la OKO decidió transformar la OKO en una unión de sindicatos autónomos (Unión de propietarios de estudios, Unión de oficinas de alquiler, Unión de laboratorios y editoriales y Unión de propietarios de salas de cine) y crear una asamblea de delegados, órgano supremo de la OKO.

Ven. V.: Сине-фоно (Sine-fono), 1918, n.º 3-4, p. 20. Vishnevsky 1958, p. 54.

  • Inicio de la labor cinematográfica del Proletkult de Petrogrado. Se prevé la producción de una serie de películas «sobre temas sociales para la clase obrera».

Ven. V.: Вечерняя красная газета (Vechernyaya krasnaya gazeta) [El periódico rojo vespertino], Petrogrado, 1918, n.º 4, 27 de febrero, p. 3.

  • Reunión de representantes de las distribuidoras de Petrogrado sobre la cuestión del control militar de la cinematografía.

Ven. V.: Кино-труд (Kino-trud) [Cine-trabajo], Petrogrado, 1918, n.º 1, p. 8.

Marzo

1 de marzo

  • Kostromá. La sociedad anónima «G. I. Libkin» estrenó la drama de B. N. Svetlov El consejero de Comercio Korotnev y sus hijos [Коммерции советник Коротнев с сыновьями] —adaptación cinematográfica de la novela homónima de V. I. Nemirovich-Danchenko.

SKhF, t. 3, p. 271.

4 de marzo

  • El Presidium del Soviet de Moscú aprobó la resolución «Sobre el control en las empresas cinematográficas», que implicaba la introducción de un control obrero sobre las empresas cinematográficas, un préstamo de 10 000 rublos y la organización de una subdivisión cinematográfica del Consejo Municipal de Moscú —el Comité de Cine de Moscú. Además, «se prohibía la ocupación arbitraria de cines y estudios, se prohibía a los propietarios el cierre de los establecimientos, así como su paso de unas manos privadas a otras; los propietarios estaban obligados a presentar a la comisión cinematográfica del Mosovet un inventario completo de los bienes y, a partir del 10 de marzo, a pagar un impuesto del 5 % sobre la recaudación».

Ven. V.: MOAU, f. 94, op. 62, págs. 200-201, 205; Известия Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов гор. Москвы и Московской области (Izvetiya Sovetov rabochikh, soldatskikh i krestyanskikh deputatov gor. Moskvy i Moskovskoy oblasti) [Noticias de los Soviets de Diputados Obreros, Soldados y Campesinos de la ciudad de Moscú y de la región de Moscú], 1918, n.º 40, 6 de marzo, p. 1; Театральная газета (Teatralnaya Gazeta) [El periódico teatral], 1918, n.º 11, p. 16. Vishnevsky 1945b , p. 4. Vishnevsky 1958, p. 54. Fionov, p. 6. Listov 1995, pp. 54-55.

  • La asamblea de delegados de la sección administrativa de la Unión de Trabajadores del Cine acordó aumentar los salarios en 150 rublos.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 47, l. 35.

6 de marzo

Ven. V.: Сине-фоно (Sine-fono), 1918, n.º 3-4, pp. 13-20.

9 de marzo

  • La junta directiva de la «Unión de Trabajadores del Cine» solicitó al MGSPC (Московского губернского совета профессиональных союзов [Consejo Provincial de Moscú de Sindicatos Profesionales]) ayuda y apoyo en su lucha contra los empresarios —propietarios de laboratorios— que se negaban a aplicar las nuevas tarifas de los técnicos de laboratorio aprobadas por el comisario de Trabajo.

Ven. V.: MOAU, f. MGSP, d. 61, l. 75.

10 de marzo

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 11, p. 4. SKhF, t. 3, p. 292.

12 de marzo

  • Resolución del Presidium del Soviet de Moscú sobre la concesión al Departamento de Cine del derecho a establecer y ejercer el control obrero sobre las empresas cinematográficas.

Vishnevsky 1958, p. 55.

14 de marzo

  • En el cine «Ars» de Moscú tuvo lugar una reunión de empleados de las empresas cinematográficas moscovitas con motivo de la nacionalización anunciada de la industria cinematográfica. En la reunión intervinieron los representantes de los «kinopyatiorki» Vladimir Gardin y Vitold Akhramovich.

R. Ya.: Московский вечерний час (Moskovskiy vecherniy chas) [La hora vespertina de Moscú], 1918, 15 de marzo.

  • Se han organizado un departamento de control y una sección de supervisión técnica dependientes del Departamento de Cine del Mosovet. Se ha elaborado una instrucción especial para llevar a cabo el control.

Ven. V.: Известия художественно-просветительного отдела Моссовета (Izvestiya khudozhestvenno-prosvetitelnogo Mossoveta) [Noticias del departamento artístico y educativo del Mosovet], 1918, n.º 2, pp. 30-31; Советское кино (Sovetskoe kino) [Cine soviético], 1934, n.º 1 1-12, pp. 119-120. Vishnevsky 1958, p. 55.

  • La sección artística de la SRKhK decidió organizar un departamento de registro para los miembros desempleados del Sindicato con el fin de regular la convocatoria de actores para los rodajes.

Ven. V.: Мир экрана (Mir ekrana) [El mundo de la pantalla], 1918, n.º 1, p. 12.

  • Se publicó un número especial de Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], dedicado a la obra del actor I. I. Mozzhukhin.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 10.

15 de marzo

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 9, p. 5. SKhF, vol. 3, p. 268 (5 de marzo).

17 de marzo

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 12, p. 3. SKhF, t. 3, p. 253 (30 de marzo).

18 de marzo

  • La sección de laboratorio de la Unión de Trabajadores del Cine convocó una huelga debido a que los empresarios no habían satisfecho sus reivindicaciones económicas.

Ven. V.: MOAU, f. MGSP, d. 61, l. 75. Vishnevsky 1958, p. 55.

  • Se celebraron nuevas elecciones para la junta directiva provisional de la OKO. Fueron elegidos: A. N. Khanzhonkov, M. G. Trofimov (presidente), S. A. Frenkel, R. D. Perskiy, L. E. Teodosidis, I. I. Iorish, A. B. Gekhtman, D. E. Shlezinger, Ya. Ya. Kerre, M. G. Khapsaev.

Ven. V.: Сине-фоно (Sine-fono), 1918, n.º 3-4, p. 20.

19 de marzo

  • Resolución de la Gran Comisión Estatal de Educación Popular sobre el informe del representante del Soviet de Moscú, N. F. Preobrazhenskiy, relativo a la organización del Comité de Cine del Narkompros en Moscú y a la nacionalización de las empresas cinematográficas del Comité Skobelev, que intentó declararse independiente de los órganos del poder soviético. Traslado del Departamento Cinematográfico del Soviet de Moscú al Narkompros.

Ven. V.: AOR, f. 2306, 1122, 130, l. 2; d. 70/470, f. 73, 80-84; Izvestia, 1918, n.º 37, 20 de marzo, p. 4. Vishnevsky 1945b, p. 4. Vishnevsky 1958, p. 55. Fionov, p. 6.

20 de marzo

  • Se publicó un llamamiento del Departamento Cinematográfico del a todos los sindicatos, trabajadores del cine e instituciones culturales y educativas dependientes de los Soviets, instándoles a colaborar en la labor de unificar sus esfuerzos en el ámbito del control de la industria cinematográfica, la organización de la creación independiente y la propaganda de las ideas del cine científico.

Ven. V.: «Izvestia de los Soviets de Diputados Obreros, Soldados y Campesinos de las ciudades . de Moscú y la región de Moscú», 1918, n.º 50, 20 de marzo, p. 4. Vishnevsky 1945b, p. 4. Fionov, p. 6.

En este llamamiento se mencionaba por primera vez en un documento impreso la creación del Comité de Cine dependiente del Mosovet y, en particular, se decía: «Por la presente se informa a todos los sindicatos profesionales de trabajadores del cine y a todas las organizaciones culturales y educativas que operan en el marco de los Soviets de Diputados obreros, soldados y campesinos, sobre la creación, en el seno del Soviet Central de los Diputados obreros, soldados y campesinos en la ciudad de Moscú, de un departamento cinematográfico, cuyas tareas incluyen: la coordinación de toda la labor en el ámbito del control de la industria cinematográfica, la organización de la creación independiente y la propagación de la idea del cine científico del cine. En el departamento se organizarán almacenes de película positiva y negativa, de aparatos y de diapositivas, así como un departamento de distribución; se prevé organizar el rodaje y la producción de las películas necesarias para el proletariado, y se crearán departamentos de conferenciantes e instructores». Listov 1995, p. 57: Известия Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов гор. Москвы и Московской области (Izvetiya Sovetov rabochikh, soldatskikh i krestyanskikh deputatov gor. Moskvy i Moskovskoy oblasti) [Noticias de los Soviets de Diputados Obreros, Soldados y Campesinos de la ciudad de Moscú y de la región de Moscú], 1918, 20 de marzo.

  • Cambio de nombre de la «Sociedad Unida de Editores Cinematográficos» [Объединенного киноиздательского общества] (OKO) a «Sociedad Cinematográfica Unida» [Объединенное кинематографическое общество] con motivo de su incorporación a la «Sociedad de la Unión de Propietarios de Cines» [Общество Союза кинотеатровладельцев].

Ven. V.: Сине-фоно (Sine-fono) , 1918, n.º 3-4, p. 20.

Entre el 10 y el 20 de marzo

  • Las ocho mayores productoras cinematográficas de Moscú formaron un sindicato para aislar a las agencias de distribución privadas con el fin de mantener el número actual de películas en el repertorio de los cines y reducir la competencia entre ellas. En una de las productoras se inauguró un estudio para 150 alumnos «para la formación de actores de cine» y su participación gratuita en nuevas producciones.

R. Ya.: Раннее утро (Rannee utro) [A primera hora de la mañana], 1918, 22 de marzo.

21 de marzo

  • Se publicó la resolución del Presidium del Soviet de Moscú sobre la concesión al Departamento Cinematográfico de la facultad de establecer y ejercer control sobre las empresas cinematográficas de la ciudad de Moscú.

Ven. V.: Известия Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов гор. Москвы и Московской области (Izvetiya Sovetov rabochikh, soldatskikh i krestyanskikh deputatov gor. Moskvy i Moskovskoy oblasti) [Noticias de los Soviets de Diputados Obreros, Soldados y Campesinos de la ciudad de Moscú y de la región de Moscú], 1918, n.º 51, 21 de marzo, p. 1; Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 11, p. 5; Сине-фоно (Sine-fono), 1918, n.º 3-4, pp. 21-22; Советское кино (Sovetskoe kino) [Cine soviético], 1934, n.º 11-12, p. 120. Fionov, p. 6.

22 de marzo

  • En el periódico moscovita Vechernyaya zhizn se publicó una entrevista con V. R. Gardin, quien reconoce la derrota de los «cinco del cine» e intenta poner buena cara al mal tiempo: «La cuestión de la nacionalización de la industria cinematográfica no solo no está decidida de antemano, sino que ni siquiera se ha puesto sobre la mesa. Los empresarios se han asustado en vano y han armado mucho revuelo».

«En un plano puramente declarativo, Gardin hacía un llamamiento a la unión y a la lucha por los intereses profesionales». En su entrevista también se mencionó «el motivo de la protección del trabajador del cine frente a los avatares relacionados con el trabajo en una empresa con escasos recursos» . Listov 1995, p. 49.

23 de marzo

  • Se celebró una asamblea general de representantes del Sindicato de Trabajadores del Cine y del SRKhK sobre la cuestión de la unificación de los sindicatos y la elaboración de unos estatutos únicos para el Sindicato, que no dio ningún resultado.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 11, p. 5; n.º 21, p. 12; Сине-фоно (Sine-fono), 1918, n.º 34, p. 21. Vishnevsky 1958, p. 55.

24 de marzo

Ven. V. SKhF, vol. 3, p. 268 (15 de marzo).

25 de marzo

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 13, p. 5. SKhF, vol. 3, p. 252.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 12, p. 3. SKhF, t. 3, p. 254.

26 de marzo

  • Se inicia la nacionalización del Comité Skobelev: transferencia a la competencia del Narkompros de las fábricas cinematográficas, laboratorios y otras instalaciones en Petrogrado y Moscú.

Ven. V.: Вечернее слово (Vechernee slovo) [Palabra vespertina], Petrogrado, 1918, n.º 5, 27 de abril, p. 3; Вечерние ведомости (Vechernie vedomosti) [Noticias de la tarde], Petrogrado, 1918, n.º 16, 27 de marzo, p. 3; Новый вечерний час (Novyy vecherniy chas) [Nueva hora de la tarde], Petrogrado, 1918, n.º 59, 3 de abril, p. 4.

27 de marzo

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 9, pp. 3-4. SKhF, vol. 3, pp. 266-267 (10 de marzo).

30 de marzo

  • El MGSPC aprobó la tarifa de la «Unión de Trabajadores del Cine».

Ven. V.: MOAU, f. MGSP, d. 61, l. 77-80. Vishnevsky 1958, p. 55.

31 de marzo

  • Se celebró una asamblea general de representantes del Sindicato de Trabajadores del Cine y del SRKhK para la aprobación de los estatutos del Sindicato unificado, así como para la elección de la junta directiva y la comisión de auditoría, la cual que terminó en fracaso. La SRKhK, bajo la influencia de la OKO, se negó a aceptar los estatutos de la Unión, elaborados por la comisión de la asamblea de delegados.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 11, p. 5; n.º 13, p. 6; Сине-фоно (Sine-fono), 1918, n.º 3-4, p. 21; Проектор (Proektor) [Proyector], 1918, n.º 1-2, p. 11; Кино [Kino], 1931, n.º 12-13, 27 de abril, p. 4.

Marzo (sin fecha)

  • Creación del colegio para asuntos de las artes y la industria artística dependiente del departamento de artes plásticas del Narkompros en Petrogrado. Posteriormente, el colegio intentó poner en marcha la producción de películas.

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 2, 4 de abril, p. 1.

  • Se han organizado, dependientes del Comité de Cine de Moscú, los siguientes departamentos: de conferencias, de cine infantil, escolar y extraescolar.

Ven. V.: Pravda, 1918, n.º 78, 23 de abril, p. 4.

Ven. V.: Новый вечерний час (Novyy vecherniy chas) [Nueva hora de la tarde], Petrogrado, 1918, n.º 56, 3 de abril, p. 4.

  • Se celebraron varias sesiones de cine científico en la Casa del Ejército Obrero-Campesino de Petrogrado, con conferencias de D. I. Leshchenko y otros.

Ven. V.: Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, n.º 54, 30 de marzo, p. 3.

  • En el Comité de Cine de Moscú se han organizado secciones de cine científico, escolar, extraescolar e infantil.

Ven. V.: Pravda, 1918, n.º 78, 23 de abril, p. 4.

  • La sección de clubes del departamento de cultura y educación del Mosovet ha comenzado a organizar sesiones de cine.

V. V.: Pravda, 1918, n.º 65, 6 de abril, p. 3.

  • Se ha publicado el artículo-declaración de L. V. Kuleshov «El arte de la creación de la luz».

V. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 12, pp. 1-2.

  • Moscú. «En el estudio de Ermolev se han movilizado todos los recursos artísticos y creativos de cara a la próxima puesta en escena de una obra tan importante como El padre Sergio de León Tolstói. A juzgar por los planes de la dirección, la producción debería superar incluso a una obra maestra del cine ruso como La dama de picas.

La idea de llevar a la pantalla una obra literaria de tal calibre como El padre Sergio es, en sí misma, tan interesante que su realización constituirá un gran acontecimiento en la historia del cine, sobre todo teniendo en cuenta que la productora de Ermolev dispone de los medios para hacer realidad las posibilidades artísticas más grandiosas. La obra la dirige el director Y. A. Protazanov. El papel de el padre Sergio lo interpreta I. I. Mozzhukhin. Debido a una enfermedad inesperada de Y. A. Protazanov, el trabajo en la producción ha pasado por el momento a manos de A. A. Volkov, quien partirá en los próximos días hacia Zvenigorod para realizar el rodaje en exteriores».

Veliki Kinemo: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 12.

  • «La Gran Fábrica Cinematográfica de Moscú adquirió un guion de K. D. Balmont, redactado por el talentoso poeta a partir de sus viajes por Oceanía», y tenía previsto enviar a dos operadores para el rodaje en exteriores.

R. Ya.: Вечерние ведомости (Vechernie vedomosti) [Noticias de la tarde], Petrogrado, 1918, 4 de abril.

  • La sección cinematográfica del departamento de cultura y educación del Soviet de Diputados Obreros y Soldados de Moscú propuso asumir funciones de censura: «En opinión de los miembros de la sección, los cines, las oficinas y las empresas cinematográficas existentes ofrecen, en su mayoría, un contenido totalmente inadecuado para la democracia. Tanto el ambiente de los cines modernos como las películas que allí se proyectan deben tener un efecto especialmente perjudicial en la psique de la generación más joven. En vista de ello, la sección se dirigió a los representantes de las autoridades con la propuesta de promulgar un decreto obligatorio sobre la revisión previa y el registro de todas las películas».

R. Ya.: Раннее утро (Rannee utro) [A primera hora de la mañana], 1918, 20 de marzo.

Abril

Principios de abril

R . Ya.: Вечерняя жизнь (Vechernyaya zhizn) [Vida vespertina], 1918, 29 de marzo.

2 de abril

  • La comisión de conciliación, integrada por representantes de los propietarios de teatros y de los proyeccionistas, elaboró las normas y reglas de trabajo para los proyeccionistas.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 47, l. 1-2.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 12, p. 13. SKhF, t. 3, p. 255.

3 de abril

  • Acuerdo de la reunión extraordinaria de la junta directiva SRKhK sobre la necesidad de enviar a A. V. Lunacharsky una delegación para protestar contra la nacionalización.

V. V.: MOAU, f. Mosgubaris, d. 47, l. 221.

SKhF, t. 3, pp. 251-252.

5 de abril

  • Se celebraron nuevas elecciones de la delegación de la SRKhK enviada a A. V. Lunacharski, «debido al absentismo de los delegados elegidos».

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 223; Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 13, p. 6; Кино [Kino], 1931, n.º 12-13, 27 de abril, p. 4.

9 de abril

V. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 16, pp. 3-4. SKhF, vol. 3, p. 249.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 16, p. 4. SKhF, vol. 3, p. 289.

SKhF, vol. 3, pp. 279-280.

10 de abril

  • Se celebró la primera reunión organizativa del Comité de Cine de Moscú para tratar la creación de una producción propia y la incorporación de antiguos empleados del Comité Skobelev. Se organizaron departamentos, subdepartamentos y secciones: literario-artístico (dirigido por A. N. Tolstóy; participaron en el consejo: V. Ya. Bryulov, A. Belyy, Yu. I. Aychenvald y otros), de producción (dirigido por V. R. Gardin y D. Maryanov), así como científico, escolar, extraescolar, de conferencias, de cine infantil cinematográfico y de crónicas.

Ven. V.: MOAU, f. Goskino, d. 4, l. 22. Vishnevsky 1945b, p. 4. Vishnevsky 1958, p. 55. Fionov, p. 6.

12 de abril

  • Moscú. «Se ha sembrado la confusión en el ámbito creativo del arte con rumores sobre la supuesta próxima nacionalización de teatros, cooperativas cinematográficas y estudios de cine. A raíz de los rumores sobre la nacionalización, se ha elegido una delegación para dirigirse a A. V. Lunacharski por parte de la Unión de Trabajadores de la Cinematografía Artística (SRKhK), integrada por artistas, escritores, directores, operadores y pintores. Todos los profesionales del arte mencionados consideran en este momento que la puesta en práctica de las ideas de nacionalización en el ámbito del arte es inoportuna y se pronuncian de la manera más contundente en contra de ella, al considerar que, en las condiciones actuales, la nacionalización no puede aportar nada más que la ruina de los asuntos ya establecidos y el empobrecimiento de la masa de trabajadores». La exposición del punto de vista de Lunacharski se publicó al día siguiente en el periódico Вечерняя жизнь (Vechernyaya zhizn) [Vida vespertina].

R. Ya.: Вечерняя жизнь (Vechernyaya zhizn) [Vida vespertina], 1918, 11 de abril; Новый терний час (Novyy terniy chas) [Nueva hora difícil], Petrogrado, 1918, 29 de abril.

13 de abril

  • En el periódico moscovita Вечерняя жизнь (Vechernyaya zhizn) [Vida vespertina] se publicó una entrevista de sus colaboradores con el comisario de Educación, A. V. Lunacharsky, una especie de «respuesta» a las acciones de los «kinopyatiorki». Lunacharsky esbozaba perspectivas bastante amplias y liberales para el desarrollo de la industria cinematográfica: en particular, la división de esta última en dos sectores —el estatal y el privado— y la competencia entre ambos. También intentó tranquilizar a la comunidad cinematográfica:

«El poder soviético ni siquiera contemplaba la nacionalización de toda la industria cinematográfica en Rusia, al considerarla totalmente inoportuna. Solo se ha nacionalizado un Comité Skóbelev, en el que se prevé desarrollar a gran escala la producción estatal de películas cinematográficas».

Además, informó: «En estos momentos hemos adquirido toda la película estadounidense disponible en el mercado ruso. Por medio millón de rublos hemos adquirido 55 000 metros de película negativa y 300 000 metros de película positiva».

Listov 1995, pp. 50-52.

  • La asamblea de delegados de OKO comenzó a examinar las reivindicaciones de la sección administrativa de la «Unión de Trabajadores del Cine». Se creó una comisión de conciliación.

Ven. V.: MOAU, f. MGSP, d. 61, l. 75; f. Rabis, d. 9, l. 97.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 14, p. 5. SKhF, t. 3,0.291 (4.12.1917).

SKhF, vol. 3, pp. 275-276.

14 de abril

SKhF, t. 3, p. 262.

16 de abril

Ven. V. : Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 17, p. 34. SKhF, vol. 3, p. 294.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 17 , p. 3. SKhF, t. 3, p. 278.

17 de abril

  • Sesión de la asamblea de delegados de la sección de fábrica de la «Unión de Trabajadores del Cine» sobre el conflicto en las fábricas «Rus» y «Biofilm » a raíz del impago por parte de los empresarios de los salarios a los empleados según las tarifas aprobadas por el comisario de Trabajo.

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 130. Vishnevsky 1958, p. 56.

22 de abril

  • El Sovnarkom de la RSFSR aprobó el decreto «Sobre la nacionalización del comercio exterior», que «era más una declaración de principios que una acción real. Pero incluso en su carácter declarativo alarmaba a los círculos cinematográficos: los empresarios comprendían que, si el poder soviético se mantenía, el control total de las transacciones con el extranjero por parte del Estado era, por sí solo, capaz de cambiar radicalmente todo el sector cinematográfico».

Listov 1995, p. 56.

23 de abril

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 18, p. 12. SKhF, t. 3, pp. 278-279.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 17, p. 6. SKhF, t. 3, p. 282.

25 de abril

  • La comisión conciliadora de representantes de la «Unión de Trabajadores del Cine» y OKO, tras examinar las reivindicaciones salariales presentadas por la sección administrativa, firmó un convenio colectivo por el que se aumentaba el salario de algunos empleados en 150 rublos a partir del 1 de marzo de 1918.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 47, l. 38. Vishnevsky 1958, p. 56.

  • Resoluciones de la asamblea general del Comité de Cine de Moscú sobre la organización del departamento científico y del departamento de crónica (dirigido por M. E. Koltsov), la monopolización de la filmación de los acontecimientos más importantes, sobre la organización de la distribución, etc. Los primeros trabajos del departamento de crónica fueron las filmaciones de los refugiados en Orsha, el mercado de Páscua en Moscú, el desarme de los anarquistas, entre otros.

Ven. V.: MOAU, f. Goskino, d. 4, l. 20-21; AOR, 3209, n.º 1, l. 60-61.

  • Petrogrado. «El Departamento Cultural y Educativo del Consejo de Diputados Obreros y Soldados del distrito de Narva informa de que los lunes, de 5 a 19, en el cine „Grand“ se proyectan sesiones de „Cine Científico“ con conferencias divulgativas y una sección musical a cargo de la artista independiente Wolf Israel».

Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, 25 de abril.

26 de abril

  • Se publica el artículo-declaración de N. V. Turkin «Creación luminosa».

Ven. V.: Мир экрана (Mir ekrana) [El mundo de la pantalla], 1918, n.º 1, pp. 2-3.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 19, p. 6. SKhF, t. 3, p. 293.

SKhF, vol. 3, p. 265.

29 de abril

  • Resolución del Presidium del Soviet de Moscú sobre la prohibición de rodajes cinematográficos sin autorización del Comité de Cine.

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 86, 30 de abril, p. 3. Vishnev , 1958, p. 56.

  • Comienzo de la desintegración de la SRKhK: se celebraron nuevas elecciones a la junta directiva. Se eligió presidente a K. I. Zinóvev. Se aprobaron los nuevos estatutos de la Unión «sobre una plataforma soviética», a raíz de lo cual muchos directores abandonaron la SRKhK.

Ven. V.: Мир экрана (Mir ekrana) [El mundo de la pantalla], 1918, n.º 3, p. 9; Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 20, p. 13; n.º 19, p. 5.

  • Resolución de la asamblea general del Comité de Cine de Moscú sobre la organización de la filmación y fotografía de las celebraciones del Primero de Mayo.

Ven. V.: MOAU, f. Goskino, d. 4, l. 7.

30 de abril

  • Mediante resolución de la Comisión Estatal dependiente del Narkompros en Petrogrado, se instituyó el Comité de Cine Regional (Comité de Cine de la Unión de Comunas de la Región del Norte [Кинокомитет Союза коммун Северной области]): «Entre las funciones del comité de cine se incluyen la gestión de todos los asuntos y la resolución de todas las cuestiones relacionadas con la cinematografía en todas sus ramas. Cualquier disposición o medida en el ámbito de la cinematografía debe proceder únicamente del comité de cine».

Известия Петроградского Совета (Izvestiya Petrogradskogo Soveta) [Noticias del Soviet de Petrogrado], 1918, n.º 45, 14 de mayo; Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 128, 12 de octubre. Vishnevsky 1958, p. 56.

  • Quejas de ocho empleados del estudio de Khanzhonkov por su despido ilegal «sin respetar las condiciones generales del proletariado».

Vishnevsky 1958, p. 56.

Abril, sin fecha

  • Organización de la cooperativa Кино-труд (Kino-trud) [Cine-trabajo] en Moscú.

Ven. V.: AOR, 3202, 3209, op. 2, fol. 23, 19-22; Кино-труд (Kino-trud) [Cine-trabajo], 1918, n.º 1.

V. V.: Pravda, 1918, n.º 94, 16 de mayo ; Вечер Петрограда (Vecher Petrograda) [Petrogrado vespertino], 1918, n.º 7, 15 de mayo, p. 1; Обозрение театров (Obozrenie teatrov) [Panorama teatral], Petrogrado, 1918, n.º 3740, 22 de mayo, p. 9. Este comité duplicaba de hecho al de Moscú, pero su «constitución… se lleva a cabo de manera mucho más correcta desde el punto de vista formal. En primer lugar: surge directamente como una subdivisión estructural del Narkompros (más concretamente, de su sección de Petrogrado). A continuación, en una resolución firmada por A. V. Lunacharski y el director del Comité de Cine, D. I. Leshchenko, define la tarea: «la gestión de todos los asuntos y la resolución de todas las cuestiones relativas a la cinematografía en todas sus ramas». Listov 1995, p. 58: Известия Петроградского Совета (Izvestiya Petrogradskogo Soveta) [Noticias del Soviet de Petrogrado], 1918, 1 4 de mayo.

  • Organización de un estudio cinematográfico en el Proletkult de Petrogrado.

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 6, 8 de mayo, p. 5; Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, n.º 108, 6 de mayo, p. 2.

  • Se publica un número especial de Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine] dedicado a V. V. Kholodnaya.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 22; Сине-фоно (Sine-fono), 1918, n.º 5-6, p. 21-22.

  • Se proyectó la película La señorita y el gamberro [Барышня и хулиган] (dirigida y filmada por E. O. Slavinskiy; guion, codirección y protagonista: V. V. Mayakovski —su primer trabajo en el cine).

Ven. V.: Рампа и жизнь (Rampa i zhizn) [Rampa y vida], 1918, n.º 23, 9 de mayo, p. 6. SKhF, t. 3, pp. 250-251 (20 de diciembre).

Mayo

1 de mayo

Ven. V.: Новости дня (Novosti dnya) [Noticias del día], 1918, n.º 31, 2 de mayo, p. 3; Pravda, 1918, n.º 86, 3 de mayo, p. 3. Vishnevsky 1945b, p. 4. Fionov, pp. 6-7. Listov 1995, págs. 58, 84.

3 de mayo

SKhF, vol. 3, pág. 282.

4 de mayo

  • Decisión de la Comisión Estatal de Educación Popular sobre la creación del Comité Regional de Cine en Petrogrado.

V. V.: Вечер Петрограда (Vecher Petrograda) [Petrogrado vespertino], 1918, n.º 7, 15 de mayo, p. 1; Pravda, 1918, n.º 94, 16 de mayo, p. 2; Обозрение театров (Obozrenie teatrov) [Panorama teatral], Petrogrado, 1918, n.º 3740, 22 de mayo, p. 9; archivo del IAK. Vishnevsky 1945b, p. 4 (5 de mayo). Fionov, p. 7 (14 de mayo) .

6 de mayo

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 21, pp. 7-8. SKhF, t. 3, p. 295 (3 de mayo).

  • La SA «Biofilm» estrenó la película de I. N. Perestiani La nube dorada pasó la noche.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 21, p. 8. SKhF, vol. 3, p. 282.

8 de mayo

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 20, p. 12-13. SKhF, vol. 3, p. 248.

10 de mayo

  • Moscú. El cine «Palace-Teatro» estrenó la película El rey de los judíos [Царь Иудейский] (autor y montador: Belyakov), una adaptación teatral de la obra homónima de K. Romanov. La película se montó a partir de fragmentos de diversas películas extranjeras, grabaciones de varias obras de pintura de caballete y representaciones escénicas realizadas en el estudio. Al día siguiente del estreno, el Comité de Cine de Moscú prohibió la proyección de la película.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 21, p. 7. HF, t. 3, p. 303.

11 de mayo

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 24, p. 13. SKhF, t. 3, pp. 285-286 .

11-14 de mayo

  • En Járkov se celebró un congreso de representantes de las empresas de distribución de la región sur. El congreso, en particular, acordó: «Con el fin de unificar las empresas de distribución sobre la base de la creación de condiciones normales para el desarrollo de la cinematografía cultural y artística, así como para la defensa de los intereses profesionales, organizar la „Unión de Empresas de Distribución del Sur de Rusia“». En el miembros del presidium fueron elegidos Y. N. Mazo, P. I. Mogiliansky, B. M. Marshalkovich, I. A. Spektor, y como candidatos: N. K. Komiakov, M. L. Zelviansky, A. V. Rosental, A. Polonsky. Se decidió ubicar la junta directiva de la Unión en Járkov, así como elegir para la junta a Mazo (presidente) y a Komiakov (tesorero).

Ven. V.

14 de mayo

  • En Pravda y otros periódicos se publicó un comunicado sobre la decisión del Gobierno de la RSFSR de poner 10 millones de rublos a disposición del Comité de Cine para la nacionalización de los cines.

Ven. V.: Pravda, 1918, n.º 92, 14 de mayo, p. 3; Izvestia, 1918, n.º 93, 12 de mayo, p. 5.

  • Se celebró el décimo aniversario de la carrera como director de cine de P. I. Chardynin, con motivo del cual se estrenó la película conmemorativa Calla, tristeza… calla [Молчи, грусть… молчи] («Cuento de amor en el camino»), con la participación de todos los «reyes» de la pantalla.

V. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 24, págs. 12-13, n.º 33, pág. 7; Новости сезона (Novosti sezona) [Noticias de la temporada], 1918, n.º 3487, 6 de mayo, p. 4. Vishnevsky 1958, p. 56. SKhF, t. 3, p. 279.

  • La productora «I. N. Ermolev» estrenó la película de Y. A. Protazanov El padre Sergio [Отец Сергий], adaptación cinematográfica de la novela homónima de L. N. Tolstóy.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 21, p. 9. Vishnevsky 1945b, p. 4. SKhF, t. 3, p. 254.

SKhF, t. 3, p. 272.

15 de mayo

  • Se aprobó la resolución del del Presidium del Soviet de Moscú sobre la creación de una sección de formación y apoyo en la subdivisión escolar del departamento de educación popular, con una subsección cinematográfica. La resolución prevé la supresión del departamento artístico-educativo, creado el 18 de abril de 1917.

Ven. V.: MOAU, f. 94, op. 2, d. 818, f. 29, 218; Izvestia, 1918, n.º 102, 23 de mayo, p. 5. Vishnevsky 1958, p. 56.

  • Se publicó la resolución del Comité de Cine de Petrogrado sobre el registro de todas las empresas cinematográficas.

Ven. V.: Вечер Петрограда (Vecher Petrograda) [Petrogrado vespertino] , 1918, n.º 7, 15 de mayo, p. 2. Vishnevsky 1958, p. 56.

17 de mayo

  • La asamblea de delegados de la sección de fábrica de la «Unión de Trabajadores del Cine» se pronunció a favor de no admitir en las empresas cinematográficas a quienes no fueran miembros de la «Unión de Trabajadores del Cine».

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 131.

18 de mayo

  • En el Palacio de Invierno comenzaron las sesiones de cine abiertas al público, organizadas por el Comité de Cine de Petrogrado.

Ven. V.: Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, n.º 92, 18 de mayo, p. 3; n.º 95, 22 de mayo, p. 3; n.º 99, 26 de mayo, p. 3; n.º 101, 29 de mayo, p. 3; n.º 104, 1 de junio, p. 3; n.º 111, 9 de junio, p. 3; Обозрение театров (Obozrenie teatrov) [Panorama teatral], Petrogrado, 1918, n.º 3740, 22 de mayo, p. 9; n.º 3747, 29 de mayo, p. 7; n.º 3755, 6 de junio, p. 9; Внешкольное образование (Vneshkolnoe obrazovanie) [Educación extraescolar], Petrogrado, 1919, n.º 4-5, pp. 66-68.

19 de mayo

  • Se celebró la primera sesión cinematográfica masiva de carácter cultural y educativo, organizada por el comité cinematográfico de Petrogrado en el Palacio de Invierno.

V. V.: Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, n.º 92, 18 de mayo, p. 3; Обозрение театров (Obozrenie teatrov) [Panorama teatral], Petrogrado, 1918, n.º 3740, 22 de mayo, p. 9; n.º 3742, 24 de mayo, pp. 4-5; n.º 3747, 29 de mayo; n.º 3755, 6 de junio, p. 9.

20 de mayo

  • Petrogrado. Disolución del Comité Skobelev y transferencia de sus bienes al Comité de Cine de Petrogrado.

Ven. V.: LOAOR, departamento de cultura y vida cotidiana, d. 50/1, f. 746, l. 1. TsGALI de San Petersburgo, f. 3296, op. 1, d. 1, h. 1-1 v.

21 de mayo

  • Ivanovo-Voznesensk. Estreno de la película de I. N. Perestiani Las aventuras de Stetsura [Приключения Стецюры] (pr por la SA «Biofilm») —un drama sobre el famoso luchador ucraniano Stetsura, el «rey del hierro y las cadenas».

SKhF, t. 3, p. 288.

24 de mayo

  • El departamento de reseñas (censura cinematográfica) del Comité de Cine de Moscú. En el departamento trabajaban tres personas, y otras veintidós realizaban encargos puntuales.

Véanse septiembre y diciembre. Listov 1995, págs. 64, 65.

28 de mayo

  • Se publicó la resolución de la Gran Comisión Estatal (colegio) del Narkompros sobre la organización de una serie de departamentos de artes del Narkompros, entre ellos el «Comité de Cine del Narkompros», así como sobre las tareas y las relaciones entre los departamentos de artes. Se nombró presidente del comité a N. F. Preobrazhenskiy.

Ven. V.: A OR-2, f. Narkompros, n.º 69, 1918, fol. 53-56. Vishnevsky 1945b, p. 4 (26 de mayo). Vishnevsky 1958, p. 56. Fionov, p. 7.

  • Se celebró una conferencia organizada por el Comité de Cine del Narkompros para los profesionales y empresarios sobre la nacionalización de las agencias de distribución, el registro de las empresas cinematográficas privadas, su protección, etc.

Ven. V.: Новости дня (Novosti dnya) [Noticias del día], 1918, n.º 50, 28 de mayo, p. 4; Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 23, p. 3; n.º 35, p. 1; Сине-фоно (Sine-fono), 1918, n.º 5-6, pp. 14-16.

V. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 23, p. 11; n.º 27, p. 22; Советский экран (Sovetskiy ekran) [Pantalla soviética], 1928, n.º 47, p. 6; Советское кино (Sovetskoe kino) [Cine soviético], 1934, n.º 11-12, p. 126 (29 de mayo). SKhF , t. 3, p. 281.

30 de mayo

  • D. Vertov comienza a trabajar en el Comité de Cine de Moscú del Narkompros (inicialmente como secretario).

A. D.

31 de mayo

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 24, p. 14. SKhF, t. 3, p. 286.

Mayo, sin fecha

  • Revocación de la resolución del Soviet de Moscú del 29 de abril sobre la prohibición de los rodajes cinematográficos privados.

Ven. V.: Новости дня (Novosti dnya) [Noticias del día], 1918, n.º 43, 20 de mayo, p. 4.

  • El Comité de Cine de Petrogrado inició negociaciones para la adquisición de la película estadounidense Intolerancia.

Ven. V.: Новая петроградская газета (Novaya petrogradskaya gazeta) [Nuevo periódico de Petrogrado], 1918, n.º 10, 13 de junio, pág. 4. La película «fue traída a Rusia ya en 1916 por el representante de la empresa de exportación cinematográfica „Transatlantic“, J. Cibrario de Goden. Ninguna empresa distribuidora rusa aceptó adquirirla, al considerar que la película no sería bien recibida por el público. Tras la Revolución de Octubre, la película fue adquirida, mediante un del Consejo de Ministros de la RSFSR, se adquirió a dos empresarios cinematográficos —J. Chassen y P. Zamoyskiy—, a quienes, tras la partida de Cibrario, pasó a manos de su representación».

Ginzburg, p. 213.

  • Una parte considerable de los miembros de la SRKhK, junto con K. I. Zinóvev, pasó a formar parte de la «Unión de Trabajadores del Cine». Se inició la organización de la sección artística.

Ven. V.: Проектор (Proektor) [Proyector], 1918, n.º 1-2, p. 11; 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [5 años de Vserabis]. M., 1924, p. 19.

  • Se celebró la inauguración del estudio del Proletkult de Petrogrado.

V. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 6, 8 de mayo, p. 5; Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, n.º 108, 6 de mayo, p. 2.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 32, p. 9.

  • En el cine moscovita «Modern», en presencia del comisario de Educación A. V. Lunacharski, tuvo lugar el estreno de la película No nacido para el dinero, con la participación de Vladimir Mayakovski, David Burlyuk y Vasiliy Kamenskiy.

R. Ya.: Polianovskiy, M. Поэт на экране: Маяковский — киноактер [El poeta en la pantalla: Mayakovski — actor de cine]. Moscú, 1958, p. 48. SKhF, t. 3, p. 281.

Ven. V. SKhF, t. 3, p. 265.

Ven. V.: Сине-фоно (Sine-fono), 1918, n.º 5-6, pp. 23-24. SKhF, vol. 3, p. 299.

  • Rentabilidad de los cines de Moscú: de un total de no más de 80, con una capacidad total de entre 22 000 y 23 000 butacas, solo quince fueron considerados rentables. Los ingresos mensuales de los cines ascendían aproximadamente a un millón cien mil rublos, mientras que la mitad de esta suma correspondía a los diez cines más grandes del centro de la ciudad (tres cuartas partes de esta suma las aportaba un solo cine: el «Khudochestvenny» o «Aren»).

R. Ya.: Четвертый час (Chetvertyy chas) [Cuarta hora], 1918, 26 de mayo.

  • P. G. Timán concluyó las negociaciones con una empresa extranjera no identificada «sobre la creación de un nuevo negocio en condiciones totalmente diferentes a las que se habían practicado hasta ahora en nuestro país».

R. Ya.: Сине-фоно (Sine-fono), 1918, n.º 5-6.

Primavera

  • Un periódico inglés no identificado informaba: «La semana pasada se proyectaron películas que presentaron al público británico al Sr. Mozzhukhin, un actor ruso del que se había hablado mucho. La más notable de las dos producciones fue El padre Sergio, basada en la novela de Tolstói, pero la producción, por diversas razones, no tuvo el éxito esperado. Cabe suponer que la película se rodó hace ya algún tiempo con una calidad fotográfica deficiente y que, por ello, no despertó en los espectadores el mismo interés que otras películas espectaculares. En general, la obra sorprende por su desagradable y su innecesariedad. El Sr. Mozzhukhin se embarcó en la difícil tarea de representar a su héroe desde la juventud hasta la vejez. Nosotros lo preferimos en la imagen de un anciano abatido y decepcionado…»

Veliki kinemo: Biblioteca Pública de Nueva York. Colección Robinson Locke, ser. 2, vol. 76.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 27, p. 22; Советский экран (Sovetskiy ekran) [Pantalla soviética], 1928, n.º 47, p. 6; Советское кино (Sovetskoe kino) [Cine soviético], 1934, n.º 11-12, p. 126. SKhF, vol. 3, p. 288.

  • Moscú. «Hace unos días, en las vías del ferrocarril de Aleksandrovskaya, unos transeúntes fortuitos presenciaron unas escenas curiosas: una locomotora de vapor avanzaba a toda velocidad, unos extranjeros desconocidos saltaban del tren, una encantadora señorita lloraba ante la perspectiva de morir atropellada por el tren que se le acercaba, etc. Y todo ello era observado con imperturbabilidad por el operador y el director de una productora cinematográfica, que rodaban una especie de drama norteamericano titulado “El proyecto del ingeniero Prite”».

R. Ya.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 27.

Junio

1 de junio

  • Publicación del primer número de la primera revista cinematográfica soviética «Kino-Nedelya», bajo la dirección de M. E. Koltsov.

Ven. V.: Новости дня (Novosti dnya) [Noticias del día], 1918, n.º 50, 28 de junio, p. 4. Vishnevsky 1945b, p. 4. Fionov, p. 7.

  • Creación de la sección de abastecimiento de material científico, didáctico y artístico de fabricación extranjera dependiente del Narkomvneshtorg e incorporación a dicha sección de representantes de la industria cinematográfica —delegados de la «Unión de Trabajadores del Cine» y de «OKO» (empresario M. G. Khapsaev).

Ven. V. : MOAU, f. Rabis, 1918, n.º 11, f. 127; Проектор (Proektor) [Proyector], 1918, n.º 1-2, p. 9. Vishnevsky 1958, p. 57.

2 de junio

  • Ratificación por parte del Comité de Cine de Moscú de la resolución del Presidium del Soviet de Moscú, de 29 de abril, sobre la prohibición de los rodajes cinematográficos privados.

V. V.: Izvestia, 1918, n.º 111, 2 de junio, p. 7.

5 de junio

  • La asamblea de delegados de la OKO aprobó los nuevos estatutos de la «OKO de toda Rusia» [Всероссийского ОКО].

V. V.: Проектор (Proektor) [Proyector], 1918, n.º 1-2, p. 11.

8 de junio

  • Resolución de la 2.ª conferencia municipal de las organizaciones literarias y de divulgación de Petrogrado sobre la necesidad de desarrollar una amplia actividad cinematográfica de Proletkult.

Ven. V.: Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, n.º 111, 9 de julio, p. 1; Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 6, 8 de julio, p. 5; n.º 7, 9 de julio, p. 7; Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 27, p. 12.

  • Elecciones de la junta directiva de la sección artística de la «Unión de Trabajadores del Cine».

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 9, l. 109, 114.

9 de junio

  • Resolución de la asamblea general de la sección de fábrica de la «Unión de Trabajadores del Cine» sobre la necesidad de crear un centro de comités de fábrica dependiente de la Unión de Trabajadores del Cine.

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 133.

  • La asamblea general de trabajadores y empleados de la SA «Neptún» acordó encomendar la realización del control obrero al comité de fábrica recién elegido. El director-administrador P. S. Antik se negó a dirigir los asuntos de la sociedad en tales condiciones. Para resolver el conflicto se invitó a representantes del Sindicato y del Comité de Cine.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 9, l. 102; d. 1, l. 150.

Ven. V.: AOR, 2302, 3208, arch. n.º 2, op. 1, f. 14.

  • En el Teatro Artístico de Rostov del Don tuvo lugar la «única proyección» de la «película sonora —declamación cinematográfica de Krymskiy—» «Los horrores de la guerra civil. El grito agonizante de un oficial ruso en el campo de batalla».

R. Ya.: Приазовский край (Priazovskiy kray) [Región del Azov], Rostov del Don, 1918, 21 de junio.

11 de junio

  • Estreno de la película de Ch. G. Sabinskiy El cadáver viviente [Живой труп] (producción de la productora «D. I. Kharitonov») —adaptación cinematográfica de la obra homónima de L. N. Tolstóy.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 26, p. 11. SHF, t. 3, p. 263.

12 de junio

  • El Comité de Cine de Moscú firmó un contrato con el colectivo del Teatro de Cámara de Moscú para la producción de la película El velo de Pieretta [Покрывало Пьеретты]. A. Ya. Tairov comenzó el rodaje de la película, que no llegó a completarse.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 2, op. 1, f. 19-20. «Las opiniones de los especialistas difieren en cuanto a esta producción. Sin embargo, las personas competentes que han visto la película en el preestreno afirman que la cinta es interesante, aunque la ejecución de las dificultades técnicas deja mucho que desear». R. Ya.: Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, 9 de octubre.

  • La asamblea general de miembros de la Unión de Trabajadores del Cine (911 miembros) eligió como representantes en el Consejo Central de Sindicatos a Loginov y Kulik.

Ven. V.: MOAU, f. MGSPs, d. 61, l. 110.

14 de junio

  • Petrogrado. Se ha publicado un llamamiento de Proletkult:

«A los escritores y poetas obreros.

En breve se inaugurará en el Palacio de la Cultura Proletaria el estudio cinematográfico de Proletkult. Se necesitan nuevos guiones, obras de teatro y montajes artísticos aptos para el cine, capaces de fomentar la conciencia de clase de las masas obreras, de encender en ellas el anhelo de solidaridad mundial y la fe en el triunfo del futuro socialismo. Las obras deben enviarse a la dirección: Ekaterininskaya, 2, Proletkult, Departamento Cinematográfico. Las obras aptas para su puesta en escena serán remuneradas». «Петроградская правда (Petrogradskaya pravda) [Verdad de Petrogrado], 1918, 14 de junio.

Ven. V.: AOR, 2302, 3208, arch. n.º 2, op. 1, f. 24.

15 de junio

  • El Comité de Cine de Moscú firmó con I. A. Vinyar un contrato para la redacción del guion «La señal [Сигнал], basado en la obra de V. M. Garshin. Esta fue la primera producción del Comité de Cine en el estudio nacionalizado del Comité Skóbelev. Ven. V.: AOR, 3202, 3209, arch. n.º 2, op. 1, f. 27.
  • Se publicaron las condiciones laborales aprobadas por la asamblea general del Sindicato de Trabajadores y Empleados de las Empresas Cinematográficas de Petrogrado y presentadas a los empresarios, así como el «Reglamento del Consejo de Delegados del Sindicato».

Ven. V.: Вестник Центрального совета профсоюзов театров и зрелищ (Vestnik Tsentralnogo soveta profsoyuzov teatrov i prelishch) [Boletín del Consejo Central de Sindicatos de Teatros y Espectáculos], Petrogrado, 1918, n.º 3, pp. 11-13.

  • Se llevó a cabo un análisis del conflicto en la SA «Neptún» entre el director-administrador P. S. Antik y el comité local, con la participación del representante del sindicato Y. L. Dvoretskiy y del representante del Comité de Cine N. F. Preobrazhenskiy.

Viena: MOAU, f. Rabis, d. 9, l. 103; Немое искусство (Nemoe iskusstvo) [El arte mudo], 1918, n.º 1, pp. 15-17.

18 de junio

  • En el estudio de la sociedad «Rus», el director A. A. Sanin comenzó el rodaje de la grandiosa película La vírgen de la montaña [ДЕВЬИ ГОРЫ] («La lucha de Satanás contra Dios»), basada en el guion de E. N. Chirikov.

Ven. V.: archivo del IAK, sección de manuscritos. SKhF, vol. 3, p. 259.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 28, p. 9. SKhF, vol. 3, p. 303 .

19 de junio

V. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 33, p. 9. SKhF, t. 3, p. 261 (10 de julio).

  • Estreno en los cines moscovitas «Forum» y «Ars» del tercer número de la revista «Kino-nedelya».

R. Ya. Четвертый час (Chetvertyy chas) [Cuarta hora], 1918, 19 de junio.

20 de junio

  • «La Unión de Trabajadores del Cine» informó a el MGSPS de la organización, en su seno, de una nueva sección —la «artística»—, que agrupa a literatos (guionistas), artistas, directores, operadores y fotógrafos.

Ven. V.: MOAU, f. MGSP, d. 61, l. 99; f. Rabis, d. 9, l. 109, 114; Проектор (Proektor) [Proyector], 1918, n.º 1-2, p. 11.

21 de junio

Ven. V.: Проектор (Proektor) [Proyector], 1918, n.º 1-2, p. 4. SKhF, vol. 3, p. 270 (29 de enero).

23 de junio

V. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 29, p. 10. SKhF, vol. 3, p. 287.

24 de junio

  • El Comité de Cine de Moscú firmó un contrato de concesión con el empresario J. Cibrario de Goden para la compra y el envío desde Estados Unidos a la RSFSR de diversos equipos cinematográficos y materias primas por valor de 17 millones de rublos en oro (Cibrario contaba con el aval del servicio diplomático de EE. UU.). El contrato no se cumplió. Cibrario, tras marcharse al extranjero, se apropió del anticipo recibido (220 000 rublos).

Ven. V.: AOR-2, 2306, 1122, 130, fol. 23-27; AOR, 2306, 1622, d. 8; MOAU, f. Goskino, d. 3, p. 48; d. 9, p. 9; d. 10, p. 55. Vishnevsky 1958, p. 57. «El caso Cibrario» supuso para el Comité de Cine de Moscú «una auténtica ruina financiera y moral». «La magnitud del escándalo puede juzgarse, por ejemplo, por el hecho de que Lenin siguió de cerca el desarrollo del proceso judicial iniciado contra Cibrario». «Durante muchos años después, cuando los cineastas se dirigían al Gobierno con solicitudes de fondos, se les recordaba los millones sustraídos por el estafador y se les denegaban las asignaciones». «El fraude fue tan sonado que la empresa inglesa «BBC» llegó incluso a rodar una película de ficción titulada ¡Gracias, camaradas! —una mezcla cinematográfica de realidad y ficción en torno a este caso». Listov 1995, pp. 66-67: Koretsky, V. M. Очерки англо-американской доктрины и практики международного частного права [Ensayos sobre la doctrina y la práctica angloamericana del derecho internacional privado]. Moscú, 1948, p. 64; Lunts, L. A. Международное частное право [Derecho internacional privado]. Moscú, 1949, p. 116; Lunts, L. A. Суд в Соединенных Штатах Америки на службе монополистического капитала [El tribunal en los Estados Unidos de América al servicio del capital monopolista]. Moscú, 1948, p. 32; Кинороссика: Русская и советская тема на зарубежном экране [Kinorossika: La temática rusa y soviética en la pantalla extranjera]. Moscú: NIIK, 1993, p. 16; Lenin, V. I. Полн. собр. соч. [Obras completas], t. 53, p. 372; t. 54, pp. 162-163.

26 de junio

  • V. I. Lenin envió una solicitud por telegrama al Comité de Cine de Moscú sobre el número de películas estrenadas desde el inicio de la revolución.

Ven. V.: AOR, f. 3209, n.º 1, o. 1, l. 60, 61, 63; Кино [Kino], 1933, n.º 4, 21 de junio, p. 1. Vishnevsky 1945b, p. 4. Vishnevsky 1958, p. 57.

  • En la SRKhK se produjo una escisión. Varios de los directores más destacados, encabezados por Viskovskiy, abandonaron la SRKhK. Una parte significativa de los miembros de la SRKhK, junto con K. I. Zinovev, se unió a la «Unión de Trabajadores del Cine». Se organizó una nueva sección de la Unión de Trabajadores del Cine: la artística.

Vishnevsky 1958, p. 57.

  • Introducción de una estricta censura previa de las películas en Moscú.

R. Ya. : Кинообозрение (Kinoobozrenie) [Crítica de cine], Berlín, 1923, n.º 4.

  • Publicación en los cines moscovitas «Forum» y «Modern» del cuarto número de la revista «Kino-Nedelya».

R. Ya.: Четвертый час (Chetvertyy chas) [Cuarta hora], 1918, 26 de junio.

27 de junio

  • En el Comité de Cine de Moscú se inició el rodaje de la película infantil La señal [Сигнал], basada en la obra de V. M. Garshin. El director de la película fue A. A. Arkatov, y los directores de fotografía, E. K. Tisse (su primer trabajo en el cine de ficción) e I. Ya. Dored.

Ven. V.: AOR, 2302, 3208, arch. n.º 2, op. 1, f. 37. Vishnevsky 1945b, p. 4

28 de junio

  • Resolución de la asamblea general del Comité de Cine de Moscú sobre la reorganización del departamento de producción (literario literario-artístico). A propuesta del ponente (V. R. Gardin), la producción cinematográfica debía constar de los siguientes departamentos: el literario, el de reproducción, el de investigación de nuevas vías en el ámbito del arte cinematográfico y el estudio de cine.

Ven. V.: MOAU, f. Goskino, d. 4, h. 41 rev. .

29 de junio

  • El Comité de Cine de Moscú firmó con V. Ya. Bryusov un contrato para la redacción del guion de la «drama cinematográfico ocultista» «Karma». El guion no llegó a representarse.

Ven. V.: AOR, 2303, 3208, arch. n.º 2, op. 1, f. 38.

Junio, sin fecha

  • En el estudio «Neptún» se produjo un conflicto debido a la negativa del propietario de la empresa a someterse a las nuevas condiciones de trabajo tras la instauración del control obrero.

Vishnevsky 1958, p. 57.

  • Se prohibió la proyección de la película El rey de los judíos [Цар Иудейский] debido a su «bajo nivel artístico e ideológico» .

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 23, p. 7.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 27, p. 11; n.º 36, p. 10.

  • Partida de parte del grupo de la Sociedad «I. N. Ermolev» y de la Compañía «Merkazor» hacia el sur «para rodar», con permiso del Comité de Cine de Moscú.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 27, p. 11. «…En el verano de 1918, los empresarios cinematográficos, preocupados con razón por sus bienes, comenzaron a trasladar equipos y materiales hacia el sur —a Crimea, a Ucrania, al Cáucaso—. Esto se hacía bajo la apariencia de los habituales viajes estacionales de los equipos de rodaje a regiones soleadas. Huelga decir que el capital cinematográfico se sentía mucho más tranquilo bajo la ocupación alemana o en las regiones controladas por los gobiernos de la Guardia Blanca. Al comprender los mecanismos de la salida de valores, los empleados del comité cinematográfico se dirigieron a la Cheka con peticiones para que se impidiera dicha salida, pero los chekistas tenían otras prioridades. En cualquier caso, no podemos citar ni un solo hecho concreto y documentado de la participación de la Cheka en la detención de empresarios cinematográficos». Listov 1995, p. 62.

  • Se interrumpió la producción en el taller moscovita de la «Serie Dorada Rusa» .

Ven. V.: Немое искусство (Nemoe iskusstvo) [El arte mudo], 1918, n.º 1, p. 18.

  • Organización de «cines populares» en Moscú: en el antiguo Teatro de la Casa del Pueblo de Georgia, en las instalaciones del circo de Salomonskiy, en el cine «Vulcan» y otros.

Ven. V.: Pravda, 1918, n.º 154, 25 de julio, p. 3; Вечерняя красная газета (Vechernyaya krasnaya gazeta) [El periódico rojo vespertino], Petrogrado, 1918, n.º 4, 21 de julio, p. 4.

  • La sección cinematográfica del departamento de artes de Saratov ha comenzado a equipar el taller del estudio para el rodaje de películas.

Ven. V.: Горнило (Gornilo) [Crisol], Saratov, 1918, n.º 2, 1 de agosto , p. 22.

Finales de junio

R. Ya.: Наше время (Nashe vremya) [Nuestros tiempos], 1918, 28 de junio.

Junio — julio

R. Ya.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 31.

Julio

1 de julio

  • La asamblea de delegados de OKO decidió dirigirse al Comité de Cine en relación con la crisis de la película y crear un departamento de registro de OKO con el fin de combatir los «sabotajes».

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 31, p. 9; Проектор (Proektor) [Proyector], 1918, n.º 1-2, pp. 8-9.

2 de julio

  • Dimisión de M. E. Koltsov del departamento de crónicas del Comité de Cine de Moscú.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 29 (julio), p. 6. Vishnevsky 1958, p. 57.

  • Se publica la orden del Comité de Cine de Petrogrado sobre la prohibición de la liquidación, venta y cesión incontroladas de empresas cinematográficas sin autorización del comité.

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 25, 2 de julio, p. 1. Fionov, p. 7.

  • Lanzamiento en los cines moscovitas «Forum» y «Are» del quinto número de la revista «Kino-Nedelya».

R. Ya.: Четвертый час (Chetvertyy chas) [Cuarta hora], 1918, 2 de julio.

10 de julio

SKhF, vol. 3, p. 261.

12 de julio

  • «El Presidium del VSNKh decidió considerar al Comité de Cine de Moscú como una de sus secciones y nombró a Preobrazhenskiy su director». De este modo se atendió la petición de N. F. Preobrazhenskiy al VSNKh, quien en julio, «literalmente bajo el estruendo de los cañones de la revuelta de los eseristas de izquierda», se vio obligado a «considerar el Comité de Cine como un departamento del Consejo Superior de Economía Nacional» y a «nombrar al presidente del Comité como jefe de dicho departamento». «El Presidium del Consejo Superior de Economía Nacional no tenía derecho a satisfacer la solicitud, ya que el estatus de una unidad estructural de otro departamento, el de Educación, claramente no entraba dentro de su competencia. Pero en el caos de las instituciones que acababan de trasladarse desde Petrogrado se tomaban decisiones mucho más escandalosas».

«De este modo, Preobrazhenskiy, por un lado, se orientaba por dos presupuestos (el del Sovnarkhoz y el del Narkompros), y por otro, tenía la posibilidad de no cumplir las órdenes de nadie, amparándose en la bandera de otro departamento». «A partir de entonces, desde el punto de vista jurídico, el cine se asemejaba a una colcha de retazos. En la parte noroccidental del país lo dirigía el comité cinematográfico de la Unión de Comunas de la Región del Norte, encabezado por D. I. Leshchenko, respaldado por el comisario A. V. Lunacharsky. En Moscú, Preobrazhenskiy también contaba con poderosos protectores: N. K. Krupskaya, del Narkompros de Moscú, y A. I. Rykov, del VSNKh». Listov 1995, p. 61: RGAE, f. 3429, op. 1 (antiguas incorporaciones), d. 337, l. 2-2 v.

15 de julio

  • Resolución de la asamblea conjunta del Consejo Central de Sindicatos de Trabajadores de Teatros y Espectáculos y de representantes de la Unión de Trabajadores del Cine, la Unión de Actores y la Unión de Empleados Teatrales sobre el establecimiento de un día de descanso normal para los trabajadores de empresas de espectáculos.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 44, l. 19-23, 25; d. 1, l. 193; 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [5 años de Vserabis]a. M., 1924, p. 29.

16 de julio

Ven. V.: Собрание узаконений и распоряжений РСФСР (Sobranie uzakoneniy rasporyazheniy) Recopilación de leyes y decretos de la RSFSR. 1918, p. 596, n.º 52, pp. 624-625; Izvestia, 1918, n.º 153, 21 de julio, p. 6. Vishnevsky 1958, p. 57.

  • El Comité de Cine de Moscú firmó un contrato con A. Bely para la redacción del guion «Petersburgo».

Ven. V.: AOR, 2302, 3208, arch. n.º 2, op. 1, f. 41.

17 de julio

  • Resolución del Presidium del sobre la censura cinematográfica y la prohibición de una serie de películas de producción prerrevolucionaria —«contrarrevolucionarias, antiartísticas, pornográficas», etc.

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 153, 21 de julio, p. 6; Вечерние известия Моссовета (Vechernie izvestiya Mossoveta) [Noticias de la tarde del Soviet de Moscú], 1918, n.º 3, 26 de julio, p. 3; Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, n.º 9-10, 27 de septiembre, p. 4. Vishnevsky 1958, p. 57. Fionov, p. 7.

  • Resolución del Presidium del Mosovet sobre el registro de películas y material cinematográfico, elaborada por la conferencia del Comité de Cine con la participación de empresarios profesionales del cine, convocada por el Comité de Cine el 28 de mayo de 1918.

Ven. V.: MOAU, f. 94, n.º 52, f. 3-6; Izvestia, 1918, n.º 153, 21 de junio, p. 7; Вечерние известия Моссовета (Vechernie izvestiya Mossoveta) [Noticias de la tarde del Soviet de Moscú], 1918,

n.º 15, 3 de agosto, p. 3. Vishnevsky 1958, p. 58. Fionov, p. 7.

  • Resolución del Narkompros de la RSFSR sobre la prohibición de proyectar películas sin autorización del Comité de Cine, relativa no solo a los nuevos estrenos, sino también a las reposiciones de películas de años anteriores. Para ello, el departamento de reseñas del Comité de Cine puso en marcha una labor de revisión del fondo cinematográfico existente. Desde el 25 de mayo hasta mediados de septiembre se visionaron 420 películas; se prohibió la proyección de 41 de ellas.

R. Ya.: Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, 28 de septiembre; Кино-бюллетень (Kino-byulleten) [Boletín cinematográfico], 1918, n.º 1-2.

  • Se publicó una carta de A. S. Serafímovich en la que protestaba contra las calumnias sobre su supuesta salida del departamento de crónica del Comité de Cine de Moscú.

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 149, 17 de julio, p. 4. Vishnevsky 1958, p. 58.

19 de julio

SKhF, t. 3, p. 263.

21 de julio

  • Se aprobó la resolución del Comité de Cine de Moscú sobre el procedimiento para la realización de filmaciones cinematográficas (complemento a la resolución del 17 de julio).

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 169, 9 de agosto, p. 2; Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 31, p. 10. Vishnevsky 1958, p. 58.

  • Se aprueba una resolución del Comité de Cine de Moscú sobre el procedimiento de venta y adquisición de película cinematográfica.

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 169, 9 de agosto, p. 1; Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 33, p. 10.

22 de julio

  • Traspaso de la sección técnica del Comité de Cine de Moscú a la competencia del VSNKh, donde se crea la Comisión de Fotocinematografía (o Comité de Fotocinematografía [Фотокинокомитет]).

Ven. V.: AOR, 2306 , 1122, 190, fol. 12. Vishnevsky 19456, p. 5.

23 de julio

  • La sección de fábrica de la «Unión de Trabajadores del Cine» propuso al comité de fábrica de la fábrica cinematográfica «Merkazor» que tomara medidas inmediatas para detener la salida de los bienes de la fábrica, iniciada por el propietario de la empresa.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 21, l. 18.

  • La Junta Directiva de OKO aprobó las «Normas de registro de guiones cinematográficos» y de películas en el departamento de registro de OKO.

Ven. V.: Проектор (Proektor) [Proyector], 1918, n.º 3-4, pp. 8-9.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 32, pp. 3, 6 (24 de julio). SKhF, vol. 3, p. 253.

25 de julio

  • Se aprueba una resolución del Sindicato de Trabajadores del Cine por la que se prohíbe trabajar en la producción cinematográfica a quienes no sean miembros del sindicato.

Ven. V.: MOAU, f. MGSP, d. 61, l. 104.

25-27 de julio

  • Se celebró una conferencia interdistrital de los Consejos de distrito de Petrogrado y de las organizaciones culturales y educativas sobre la cuestión de la unificación de las actividades del Comité de Cine de Petrogrado con las organizaciones educativas proletarias.

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte] (suplemento vespertino), Petrogrado, 1918, n.º 61, 27 de agosto, p. 3; Вечернее слово [Vechernee slovo] [Palabra de la tarde], Petrogrado, 1918, n.º 95, 30 de agosto, p. 4; Новая петроградская газета (Novaya petrogradskaya gazeta) [Nuevo periódico de Petrogrado], 1918, n.º 157, p. 4. Vishnevsky 1958, p. 58. Fionov, p. 7.

26 de julio

  • Se aprobó la resolución del comité de fábrica de AO «A. Khanzhonkov y Cía.» sobre la necesidad de cumplir estrictamente la resolución de la «Unión de Trabajadores del Cine» del 25 de julio relativa a la prohibición de permitir el acceso al rodaje a quienes no fueran miembros de la Unión. Se celebraron elecciones a la comisión de control.

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 141.

Julio, sin fecha

  • Se elaboró la estructura definitiva del Comité de Cine de Moscú: departamento de distribución, departamento de control, departamento de contabilidad, departamento técnico, grupo científico-divulgativo, departamento de dirección artística, departamento científico, departamento escolar, departamento de universidades populares, departamento de cinecrónica, departamento de censura. «Los jefes de departamento conforman el Colegio presidido por Nikolay Preobrazhenskiy». Jefe del departamento de dirección artística: Dmitri Maryanov; editores literarios: Aleksei Tolstóy, Aleksandr Serafimovich, «editor de pantalla » — Vladimir Dobrovolskiy, secretario — I. A. Vinyar; director del estudio cinematográfico — Boris Mikhin. Además de ellos, formaban parte del consejo de repertorio Platón Kerzhentsev, Fiódor Komissarzhevskiy, Boris Sushkevich, Ryszard Bolesławski y Vladimir Gardin. «Se han previsto ocho guiones de contenido histórico-social y dramático»; los guiones fueron proporcionados por Andrei Bely, V. F. Dobrovolskiy, Valeriy Bryusov, Evgeniy Chirikov. Alexander Tairov dirige «El velo de Pieretta» y «La caja de juguetes», Vasili Kachalov — «Anátema».

R. Ya.: GARF, f. 2306, op. 23, d. 7.

  • Se crea el departamento de registro de OKO para el control de temas y solicitudes de películas.

Vishnevsky 1958, p. 58.

  • En el Comité de Cine de Moscú se inicia el rodaje de la película de B. M. Sushkevich Olesya [Олеся], basada en la obra de A. I. Kuprin.

Ven. V.: AOR, 2302, 3208, arch. n.º 2, op. 1, f. 16.

  • Estreno de las películas El corazón del diablo [Сердце дьявола], Cagliostro [КАЛИОСТРО] (producción de la productora «Rus»; dir. V. A. Starevich; basada en la novela de E. A. Saliás «El conde Cagliostro»), Enterrado vivo [Заживо погребённый] (producción de la sociedad «I. N. Ermolev»; dir. A. A. Volkov), Aziade [АЗИАДЭ] (intento de adaptación cinematográfica del ballet homónimo, estrenado por primera vez en 1917 —uno de los primeros intentos de llevar íntegramente a la gran pantalla una obra de arte coreográfico; producción de «K. Abramovich», dir. I. A. Soyfer) y otras.

Ven. V. SKhF, vol. 3, págs. 269, 264-265, 248.

Agosto

  • Inicio de la gira en el Teatro Libre de Kiev de Vera Kholodnaya, Osip Runich, Pyotr Chardynin, Ivan Khudoleev y Sofia Levchenko con un programa anunciado de antemano: «arlequinada contemporánea », «Colombina», «cine animado — el hombre y el cinematógrafo, imágenes sin pantalla, recitación cinematográfica, el último tango interpretado por Vera Kholodnaia y Osip Runich». En realidad, Kholodnaia y Runich presentaron en sus actuaciones el boceto dramático «El camarero» , un mimo y una «película sin pantalla» titulada «El último tango».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (edición vespertina), Kiev, 1918, 26 de junio, 11 de julio, 16 de agosto.

4 de agosto

SKhF, vol. 3, p. 305.

5 de agosto

  • Estreno de la película del Comité de Cine de Moscú El pan [Хлеб] (dirigida por B. M. Sushkevich).

SKhF, vol. 1, p. 6.

6 de agosto

  • Se aprueba la resolución del gran colegio del Comité de Cine de Moscú sobre la organización de una escuela de instructores de cine.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, n.º 55, op. 1, f. 18; Pravda, 1918, n.º 78, 23 de abril, p. 2. Vishnevsky 1958, p. 58.

7 de agosto

  • 19 trabajadores del estudio cinematográfico «Biofilm» enviaron al «Sindicato de Trabajadores del Cine» una carta sobre la necesidad de celebrar inmediatamente nuevas elecciones al comité de fábrica.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 9, l. 119.

9 de agosto

  • Se publicó una resolución obligatoria del Comité de Cine de Moscú sobre la prohibición de la transferencia y el gasto de película cinematográfica. El 10 de agosto, el Comité de Cine envió a todas las empresas cinematográficas, a través de la OKO, la propuesta de presentar datos de inventario sobre la cantidad de existencias de material cinematográfico.

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 169, 9 de agosto, p. 6.

  • En Moscú se prohíbe la apertura de nuevas oficinas de alquiler.

R. Ya.: Кинообозрение (Kinoobozrenie) [Crítica de cine], Berlín, 1923, n.º 4.

10 de agosto

  • Se aprueba la resolución de la asamblea de delegados de la sección administrativa de la «Unión de Trabajadores del Cine» sobre la contratación de desempleados a través de la bolsa de trabajo.

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 45.

13 de agosto

  • El tren de propaganda «Lenin», equipado con un proyector de cine, realizó su primer viaje —a Kazán — bajo la dirección de Y. I. Burov. El tren fue acompañado por el operador de cine E. K. Tisse.

Ven. V.: Агитпарпоезда ВЦИК [Tren de propaganda del VTsIK]. M., 1920, p. 6; Izvestia, 1920, n.º 3, 4 de enero, p. 2; n.º 108, 20 de mayo, p. 4. Vishnevsky 1945b, p. 5. Vishnevsky 1958, p. 58. Fionov, p. 8 (14 de septiembre).

  • Falleció en Moscú el primer operador de cine ruso y pionero del cinéfilo ruso, el artista del Teatro Maly V. A. Sashin (Fedorov).

Ven. V.: Новости сезона (Novosti sezona) [Noticias de la temporada], 1918, n.º 5305, 14 de agosto, p. 2; Театральная газета (Teatralnaya Gazeta) [El periódico teatral], 1918, n.º 33-34, pp. 11-12; Izvestia, 1918, n.º 287, 11 de diciembre, p. 3. Vishnevsky 1958, p. 58. R. Ya.: Мир (Mir) [El mundo], 1918, 14 de agosto.

  • En la fábrica de V. A. Taldykin se produjo un conflicto a raíz del incumplimiento de la resolución del Sindicato de Trabajadores del Cine, de 25 de junio, sobre la prohibición de permitir trabajar a quienes no fueran miembros del Sindicato.

Ven. V.: MOAU, f. Moskgubabis, d. 1, hoj. 190, 193, 194, 251, 257.

14 de agosto

  • Kostromá. La sociedad anónima «G. I. Libkin» estrenó la comedia popular-farsa de S. Ya. Veselovskiy El campesino de Kamarinsk [Камаринский мужик] —adaptación cinematográfica de una popular canción popular (basada en el poema homónimo de L. N. Trefoliev), representada, al parecer, ya en 1916.

SKhF, t. 3, p. 269.

15 de agosto

  • Declaración de la sección artística de la Unión de Trabajadores del Cine de Moscú al comisario de Trabajo sobre la infracción por parte del director G. G. Azagarov de las normas de la bolsa de trabajo relativas a la contratación de miembros desempleados de la Unión.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 10; d. 47, l. 193 —194.

  • Se aprobó la resolución de la asamblea general de trabajadores y del comité de fábrica del taller de A. G. Taldykin sobre el despido del director G. G. Azagarov y del asistente de dirección Stolnikov, debido a su incumplimiento de la disposición de la resolución del Sovdep sobre la contratación a través de la bolsa de trabajo.

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, f. 199.

  • En Moscú se inauguró el estudio cinematográfico «Tvorchestvo» bajo la dirección de B. V. Chaykovskiy. Posteriormente, el estudio se transformó en cursos.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 33, p. 10; Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, n.º 36, p. 4; Вечерняя красная газета (Vechernyaya krasnaya gazeta) [El periódico rojo vespertino], Petrogrado, 1918, n.º 21, 9 de agosto, p. 4; Вестник театра (Vestnik teatra) [Boletín teatral], 1921, n.º 78-9, p. 5. Vishnevsky 1945b, p. 5. Vishnevsky 1958, p. 57. Fionov, p. 7.

17 de agosto

  • Se publicó la resolución del colegio central del Comité de Cine del Narkompros sobre la prohibición de una serie de películas de producción prerrevolucionaria debido a su falta de valor artístico, su carácter pornográfico, contrarrevolucionario, etc.

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 176, 17 de agosto, p. 6; Кино [Kino], 1928, n.º 45, 6 de noviembre, p. 2.

  • Los empleados del estudio cinematográfico «Merkazor» presentaron una denuncia contra el propietario de la empresa, quien se negó a pagar los salarios, debido a que el comité de fábrica impidió la salida y el ocultamiento de los bienes cinematográficos y llevó a cabo el inventario de los negativos cinematográficos.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 1, l. 189. Vishnevsky 1958, p. 58.

  • El Comité de Cine de Moscú convocó un concurso de guiones para la adaptación cinematográfica de las obras de I. S. Turguénev con motivo del próximo centenario de su nacimiento.

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 176, 17 de agosto, p. 6; Вечерняя красная газета (Vechernyaya krasnaya gazeta) [El periódico rojo vespertino], Petrogrado, 1918, n.º 16, 3 de agosto, p. 4. Vishnevsky 1945b, p. 5. Fionov, p. 8.

19 de agosto

  • Se aprobó la resolución del Presidium del Soviet de Moscú sobre el informe de N. F. Preobrazhenskiy relativo al trabajo semestral del Comité de Cine y a la necesidad de coordinar la labor de dicho Comité con la del departamento de educación popular.

Ven. V .: MOAU, f. 94, d. 52, l. 57.

20 de agosto

  • El Comité Regional de Cine de Petrogrado abrió la convocatoria de guiones «sobre temas de carácter social-revolucionario, que formen elementos de una nueva psique popular en el espíritu de la conciencia socialista».

Ven. V.: Петроградская правда (Petrogradskaya pravda) [Verdad de Petrogrado], 1918, n.º 182, 23 de agosto, p. 3;  Вестник общественно-политической жизни театра (Vestnik obshchestvenno-politicheskoy zhizn teatra) [Boletín de la vida sociopolítica teatral], Petrogrado, 1918, n.º 23, 15 de octubre, p. 3.

25 de agosto

  • Se aprobó la resolución del colegio del Narkompros sobre la creación de la Escuela Estatal de Arte Cinematográfico. La Escuela Estatal (posteriormente VGIK) se inauguró en 1919.

Ven. V.: AOR, 118, 1622, n.º 9, f. 3; Театральный курьер (Teatralnyy kurer), 1918, n.º 7, 24 de octubre, p. 4. Vishnevsky 1945b, p. 5. Vishnevsky 1958, p. 5

8. Fionov, p. 8.

25 de agosto — 4 de septiembre

  • Se celebró el I Congreso Panruso de Educación, que aprobó una resolución sobre la gran importancia propagandística del cine científico-educativo.

Ven. V.: AOR, 1112, 43, fol. 22-34. Fionov, p. 8.

27 de agosto

  • Se aprobó una resolución del colegio del Comité de Cine de Moscú sobre el trabajo insatisfactorio del departamento literario-artístico y de su director, V. R. Gardin (ponente: D. Maryanov). Dimisión de Gardin del Comité de Cine.

Ven. V.: AOR, f. 2302, 3209, 55, fol. 7-8; Советское кино (Sovetskoe kino) [Cine soviético], 1934, n.º 11-12, pp. 120-122.

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 36, p. 9. SKhF, t. 3, p. 277 (27 de marzo).

Agosto sin fecha

Segunda quincena de agosto

  • Inauguración en Moscú de un estudio cinematográfico de formación bajo la dirección de [Chaykovskiy, Boris Vitalievich]. «Mientras tanto, en el recién creado estudio «Tvorchestvo» tuvieron lugar las primeras conferencias de los directores V. K. Viskovskiy («La técnica de las emociones») y B. V. Chaykovskiy («El ritmo en la pantalla») , F. K. Bremer («La cámara de cine»), O. V. Rakhmanova («El mimo aplicado a la pantalla»), V. K. Turkin («Conceptos básicos de la cinematografía artística »), B. I. Martov («Teoría del drama cinematográfico»). Las clases de expresión corporal están dirigidas por los artistas del Ballet Estatal de Moscú E. V. Krasovskaya e I. E. Sidorov. El sábado 31 de agosto, a las 5:30 de la tarde, tendrá lugar la primera conferencia de N. M. Radin, quien hablará sobre «El proceso de creación de la imagen cinematográfica artística». V. V. Máximov, que se encuentra actualmente en Ucrania, se espera que llegue a Moscú la próxima semana y también comience de inmediato las clases en el estudio». Además, se llevó a cabo la inscripción para cursos especiales de directores de cine y directores de fotografía. «Solo se admiten en los cursos personas con formación específica en fotografía o que cuenten con una breve experiencia teatral o artística como directores, escenógrafos, asistentes de dirección y, en general, personas familiarizadas con el teatro y su técnica…» Entre los ponentes: Boris Kuleshov («La luz y su importancia en el cine»), Boris Chaykovskiy y Vyacheslav Viskovskiy («Dirección cinematográfica»), Boris Martov («Técnica del guion»). «Se presta especial atención a que los alumnos tengan la oportunidad de realizar trabajos prácticos, que se llevarán a cabo en los principales estudios cinematográficos de Moscú».

R. Ya.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 34.

Agosto

  • «Según los cálculos realizados, en Moscú todos los estudios cinematográficos disponen de una cantidad insignificante de película, especialmente de negativo, y estas reservas no pueden durar más de dos o tres meses».

R. Ya.: Мир (Mir) [El mundo], 1918, 26 de agosto.

Ven. V. : Немое искусство (Nemoe iskusstvo) [El arte mudo], 1918, n.º 1, p. 18; Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, n.º 1, 17 de septiembre, p. 4. «Los productores cinematográficos se asustaron ante la situación actual, se desanimaron ante la lucha con los sindicatos, la caída de la productividad laboral y la falta de materia prima — película en el mercado, de todo tipo de registros y controles, y prefirieron huir a Ucrania y a la fértil Crimea. Se trasladó a Ucrania Kharitonov, quien “monopolizó” a la “reina de la pantalla” V. Kholodnaya, y se llevó a Yalta al no menos reconocido “rey” I. Mozzhukhin — I. Ermolev. Se marcha al sur V. Karali; V. V. Maksimov se ha quedado atrapado en Kiev y se desconoce si regresará o no. Se han erigido pabellones en Yalta y allí rodarán durante todo el año grandes productoras, como Khanzhonkov y Ermolev. ¿Qué le ha quedado entonces a Moscú? Muy poco. O mejor dicho, casi nada. Solo la productora “Rus”, a pesar de todo, ha trabajado todo el verano, como se suele decir, sin descanso, y promete presentar la primera adaptación cinematográfica de A. A. Sanin, quien trabajó en el guion de E. Chirikov La virgen de la montaña. También se mantuvieron bastante firmes durante todo el verano los “Khanzhonkov”, que anuncian ahora la adaptación de El idiota basada en Dostoievski, así como una serie de películas con Zoya Barantsevich. Ermolev, tras llevarse a Ucrania todo lo mejor, se dedicó durante todo el verano a producir únicamente películas de segunda categoría. El resto de productoras, a pesar del inicio de la temporada, no dan señales de actividad artística. Todo lo interesante se ha ido a Ucrania, y Moscú, probablemente, no verá este invierno ni El zarevich Aleksey [Царевич Алексей] con Mozzhukhin, ni La princesa Tarakanova [Княжна Тараканова] con V. Kholodnaya, ni, en general, ninguna película nueva con los protagonistas de la pantalla mencionados anteriormente, ya que no se sabe nada sobre la posibilidad de transportar libremente las cintas de ida y vuelta a través de la frontera ucraniana y, sobre todo, sobre la voluntad de los productores cinematográficos de hacerlo. En Moscú, en la actualidad, la mayoría de los mejores salas de cine han pasado a estar bajo la tutela del Comité de Cine. En vista de ello, cabe esperar que se preste especial atención al repertorio de estos cines, sobre todo teniendo en cuenta que en el mercado cinematográfico abunda la basura, mientras que las buenas películas son muy escasas. Quizás en un futuro próximo se calmen los corazones asustados de los productores cinematográficos, quizá, y se decidan a deleitar a los espectadores con alguna novedad verdaderamente valiosa desde el punto de vista artístico… Quién sabe… Por ahora, las perspectivas en el firmamento de la pantalla no son halagüeñas, y a quienes aman el cine no hay nada de qué alegrarse». R. Ya.: Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, 17 de septiembre.

  • A. V. Lunacharski escribió el guion de la comedia cinematográfica Cohabitación, que también se podría traducir por El reasentamiento [Уплотнение], sobre el tema del traslado de los trabajadores a un piso de la burguesía.

Ven. V.: Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [La vida del arte], Petrogrado , 1918, n.º 1, 29 de septiembre, p. 7.

  • Comenzaron los preparativos para el aniversario de octubre: producción de películas del Comité de Cine de Moscú: «El cerebro de la Rusia Soviética (Lenin)», «Aniversario de la Gran Revolución» y otras. (El gran montaje cinematográfico Aniversario de la Revolución [Годовщина революции] fue montado por D. Vertov y A. I. Savelev. Su última parte, titulada «El cerebro de la Rusia Soviética», se proyectaba a menudo también como obra independiente.)

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 216, 8 de octubre, p. 3; n.º 236, 2 de noviembre, p. 3.

  • En Kiev, la productora cinematográfica «Medusa» de A. I. Sibiryakov comenzó el rodaje de las películas Tom el Negro [Черный Том] (basada en una canción de Iza Kremer) y El negro lila [Лиловый негр] (basada en una canción de Alexander Vertinskiy), alquilando como estudio el cine de oficiales de la reunión de la guarnición y el cine «Urania»; en las producciones participaron los propios intérpretes de variedades.

R. Ya.: Фигаро [Figaro], Kiev, 1918, n.º 11.

  • En el estudio cinematográfico «Mirograf» de Miron Grossman, en Kiev, se reanudaron los trabajos de producción bajo la dirección del director Eduardo Pukhalskiy.

R. Ya.: Зритель (Zritel) [El espectador], Kiev, 1918, n.º 11.

Verano — otoño

  • La Unión de Asociaciones Cooperativas de Samara fue la primera en Rusia en utilizar el cine con fines educativos. Para ello, en Moscú, Vladimir Garlitskiy (Izumrudov) «se ha dedicado a equipar un taller especial y ya ha comenzado a rodar el “alfabeto vivo”, la “aritmética viva”, etc. El “alfabeto vivo” es un abecedario magníficamente escenificado que ayuda a los niños a aprender a leer y escribir en el menor tiempo posible. Estas películas se distribuirán en un vagón-cine especial, equipado por el sindicato de trabajadores ferroviarios. Los cooperativistas han decidido utilizar el cine para proporcionar a la población conocimientos básicos sobre los efectos nocivos del alcohol, la necesidad de mantener la higiene, la lucha contra la delincuencia, etc. «Para este fin se han escrito y puesto en escena guiones especiales de carácter muy primitivo y simplificado». Al ver la película sobre higiene personal, «el público reacciona con entusiasmo ante todo ello y, al finalizar la sesión, bombardea al conferenciante con preguntas adicionales». Además, se han llevado a cabo adaptaciones cinematográficas de obras literarias clásicas de 600 —700 metros cada una— «en formas sin pretensiones, en montajes sencillos y llamativos»: «El juicio de Dios sobre el obispo», «El velo blanco», «Sakya-Muni».

R. Ya.: Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, 12 de octubre.

Septiembre

1 de septiembre

  • Se aprueba la resolución del gran colegio del Comité de Cine de Moscú sobre la apertura de cursos de cine dependientes del Comité de Cine.

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, n.º 55. Vishnevsky 1958, p. 58. Fionov, p. 8.

6 de septiembre

  • Moscú. «Entre los miembros y figuras destacadas de la sociedad cinematográfica de Moscú se ha recibido la información de que la industria cinematográfica rusa se encuentra al borde de una enorme crisis. Esto se debe a que las películas necesarias para las producciones cinematográficas se han agotado, no hay nuevas importaciones desde América, y las reservas antiguas solo alcanzarán para dos meses».

Вечерняя красная газета (Vechernyaya krasnaya gazeta) [El periódico rojo vespertino], Petrogrado, 1918, n.º 44, 6 de septiembre, p. 4.

  • Se ha aprobado una resolución vinculante del Comité de Cine del Narkompros sobre la censura previa de las películas:

«1. Cualquier cambio en el título de una película cinematográfica declarado al Comité deberá ser comunicado inmediatamente a este, antes de la proyección de la película con el nuevo título.

2. Todos los fragmentos de la película que el Comité haya decidido eliminar deberán ser suprimidos tanto del negativo como de todas las copias del positivo, y los recortes deberán presentarse al Comité.

Los responsables del incumplimiento de estas normas serán sancionados, por resolución del Comité, con una multa de hasta 10 000 rublos».

Ven. V.: Вечерняя красная газета (Vechernyaya krasnaya gazeta) [El periódico rojo vespertino], Petrogrado, 1918, n.º 48, 11 de septiembre, p. 4.

9 de septiembre

  • Se aprueba el decreto del Sovnarkom de la RSFSR sobre la organización del Instituto Superior de Fotografía y Fototécnica de Petrogrado (que más tarde sirvió de base para la creación del Técnico de Cine de Kazán).
  • Ven. V.: Известия ВЦИК (Izvestiya VTsIK) [Noticias del VTsIK], 1918, n.º 199, 14 de septiembre, p. 3; Собрание узаконений и распоряжений РСФСР (Sobranie uzakoneniy rasporyazheniy) Recopilación de leyes y decretos de la RSFSR. 1918, art. 724, n.º 66, p. 805.

Vishnevsky 1945b, p. 5. Vishnevsky 1958, p. 59. Fionov, p. 8.

13 de septiembre

  • Se aprobó una resolución del colegio del Comisariado de Educación Popular sobre la necesidad de coordinar la labor de los comités cinematográficos de Moscú y Petrogrado y sobre la atribución al Comité de Cine de Moscú de las funciones de registro y control de la industria y el comercio fotográficos.

Ven. V.: archivo del Narkompros de la RSFSR.

14 de septiembre

  • Petrogrado. «El Comité de Cine Regional adscrito al Comisariado de Educación Popular amplía gradualmente su actividad.

Además de las sesiones itinerantes de carácter cultural y educativo con conferencias en los cines de los distritos de Narva y la isla Vasilevskiy, así como de las grandes sesiones en el Palacio de Invierno, el Comité ha puesto a su disposición el Teatro Izmailovskiy, donde mejora gradualmente la organización de la actividad cinematográfica. El repertorio de películas está cuidadosamente seleccionado: solo se proyectan las mejores películas de la temporada. En la actualidad se proyecta la magnífica adaptación cinematográfica de la obra de L. Tolstói El padre Sergio [ОТЕЦ СЕРГИЙ]. En un futuro próximo se proponen para su puesta en escena las siguientes películas: La camarada Elena [Товарищ Елена], El retrato de Dorian Gray [Портрет Дориана Грея], basada en la obra de O. Wilde, Guerra y paz [Война и мир], Padres e hijos [Отцы и дети], entre otras.

Además, el Comité de Cine está organizando actualmente sus propios teatros soviéticos en los distritos de Petrogrado, en los distritos de Rozhdestvensk y Peterhof. El Comité de Cine organiza todos sus cines en colaboración con los sovdeps.

El Comité de Cine está adquiriendo actualmente nuevas películas para la temporada de invierno. Se ha logrado adquirir varias decenas de las mejores películas, tanto de la cinematografía rusa como de la cinematografía extranjera. Algunas de ellas comenzarán a proyectarse en las salas de cine en breve.

Otra de las tareas más importantes en las que trabaja actualmente el Comité de Cine es la creación de cines itinerantes para pueblos y aldeas».

Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, 14 de septiembre.

19 de septiembre

  • Nota informativa del presidente del Comité de Cine de Petrogrado, D. I. Leshchenko, dirigida a A. V. Lunacharsky sobre la necesidad de unificar los comités cinematográficos de Moscú y Petrogrado.

Ven. V.: AOR, 118, 1622, op. 9, f. 41-42.

  • Estreno de la obra dramática de V. K. Turzhanskiy «El baile del Señor [БАЛ ГОСПОДЕНЬ] (productora «N. Kozlovsky, S. Yuryev y Cía.»).

SKhF, t. 3, p. 250.

  • La sociedad anónima «A. Khanzhonkov y Cía.» estrenó la obra dramática de I. N. Perestiani Unidos por un juramento [Клятвой спаянные].

SKhF, t. 3, p. 270.

20 de septiembre

  • Resolución del Comité de Cine de Petrogrado sobre el registro de empresas cinematográficas, películas y equipos de cine.

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Pg ., 1918, n.º 111, 21 de septiembre, p. 1; Петроградская правда (Petrogradskaya pravda) [Verdad de Petrogrado] , 1918, n.º 206, 21 de septiembre, p. 4; Вестник общественно-политической жизни театра (Vestnik obshchestvenno-politicheskoy zhizn teatra) [Boletín de la vida sociopolítica teatral], Petrogrado, 1918, n.º 4, 21 de septiembre, p. 1. Vishnevsky 1958, p. 59.

23-24 de septiembre

  • Se celebró una reunión de la comisión de conciliación para la fusión de la Unión de Trabajadores del Cine con la SRKhK.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 10, arch. n.º 9, h. 58; MOAU, f. MGSPs, d. 61, fol. 121; MGSPC en 1917. Actas. Moscú, 1918, p. 200. Vishnevsky 1958, p. 59.

24 de septiembre

  • Se aprobó la resolución del MGSPC sobre la fusión temporal de las juntas directivas del SRKhK y del Sindicato de Trabajadores del Cine en un único comité ejecutivo provisional.

Ven. V.: MOAU, f. MGSPC, d. 61, l. 121. Fionov, p. 8.

25 de septiembre

  • En el cine «Ars» de Moscú, situado en la calle Tverskaya, tuvo lugar el «día del actor de cine», organizado por la SRKhK en beneficio de los actores de cine desempleados, miembros del Sindicato.

Ven. V.: Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, n.º 4, 20 de septiembre, p. 3. Durante la celebración se llevó a cabo una venta benéfica de baratijas y postales a favor de los actores desempleados. Antes de la proyección de la película El poder de las tinieblas [Власть тьмы] tuvo lugar un «concierto improvisado» con la participación de Olga Gzovskaya y otros. R. Ya.: Мир (Mir) [El mundo], 1918, 26 de septiembre.

26 de septiembre

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (ed. ves.), Kiev, 1918, 26 de septiembre; Киевская мысль (Kievskaya mysl) [El pensamiento de Kiev], 1918, 26 de septiembre.

27-29 de septiembre

  • Acuerdo entre los comités cinematográficos de Moscú y Petrogrado sobre la concesión al Comité de Cine de Moscú de las funciones provisionales del Comité de Cine Central, así como sobre las relaciones y la coordinación de las actividades de ambos comités.

Ven. V.: Archivo del IAK, sección de manuscritos. Fionov, p. 8

30 de septiembre

  • Se celebró una reunión conjunta de la Unión de Trabajadores del Cine y la SRKhK sobre la cuestión de su fusión. Se tomó la decisión de fusionarse. Se eligió una junta directiva provisional y un presidium del comité ejecutivo unificado. Se crearon once secciones: de dirección, de fotografía, literaria, artística, de actores, de trabajadores de fábrica, de literatos, de oficina, teatral, de mecánicos y de pianistas. Se aprobó el nuevo estatuto del Sindicato.

Fuera. V.: APS, f. 61, CC, 1918, s. p.; 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [5 años de Vserabis]a. M., 1924, p. 19. Vishnevsky 1958, p. 59.

Septiembre, sin fecha

Finales de septiembre

  • Nuevas requisiciones de cines en Moscú. En el conflicto que estalló entre las dos comisiones que intentaban requisar el cine «Ars» en la calle Tverskaya, salió victorioso el Comité de Cine de Moscú. Al mismo tiempo, fueron precintados el estudio cinematográfico «Neptún» de Pável Antik, «Biofilm» y el estudio de Aleksandr Taldykin.

R. Ya.: Мир (Mir) [El mundo], 1918, 2 de octubre.

Septiembre

  • En Kiev se fundó el estudio cinematográfico de A. O. Drankov, quien contrató a I. Sabfer, I. Schmidt, O. Baratov, A. Pleshcheev, T. Pavlova, A. K. Kamenskiy y otros.

Ven. V.: Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, n.º 10, 5 de octubre, p. 2.

  • Se publicó un número de la revista de la SA «Neptún» titulado Немое искусство (Nemoe iskusstvo) [El arte mudo] bajo la dirección de V. Novikov.
  • Se publicó el n.º 1 del Boletín Cinematográfico [Кино-бюллетеня] del Comité de Cine del Narkompros —un índice anotado y recomendatorio de películas de producción prerrevolucionaria y extranjera.

Véase el 24 de mayo y diciembre. Ven. V.

  • En Kiev comenzó a funcionar el estudio cinematográfico de la Sociedad «Pantalla artística» (propietario Vladimir Ivanov), en el que se rodaba la película Dios [Бог], con guion de Alexander Voznesenskiy y con la participación de Varvara Yanova, Stepan Kuznetsov, L. Boloshina, M. Morskoy, N. Smursky y otros. Se anunció que la siguiente producción sería la película Homo Sapiens, basada en la obra de Pshybyshevsky, con la participación de Vera Yureneva, Tatiana Duvan-Tortsova y Morskiy. Programa artístico de la empresa: «la exaltación de la fuerza de la voluntad humana y de la creatividad humana como principales motores de la vida futura».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias] (ed. matutina), Kiev, 1918, 25 de septiembre.

  • El Comité de Cine del Narkompros de la RSFSR prohibió la proyección de la película de la SA «Biofilm» La estrella de Olimpia [Звезда Олимпии] (dirigida por V. K. Viskovskiy; guion de V. M. Inber —esta es la primera obra de la poetisa en el cine).

Ven. V.: Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, n.º 4, 20 de septiembre, p. 3. SKhF, t. 3, p. 266.

Octubre

1 de octubre

  • Proyección en el cine «Vozrozhdenie» de Rostov de la «película parlante y cantada, una pesadilla de tragedia popular» «Oh, que sean malditos los años sangrientos, que se ahoguen en lágrimas de huérfanos» (intérpretes desconocidos).

R. Ya.: Донская волна (Donskaya volna) [Ola del Don], Rostov del Don, 1918, n.º 16, 30 de septiembre.

3 de octubre

Ven. V.: Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1918, n.º 35, p. 8. SKhF, t. 3, p. 299.

  • Se publicó un anuncio de una productora cinematográfica no identificada sobre los planes de rodar una película sobre Stepan Razin con guion de Máximo Gorki y con Fiódor Shalyapin en el papel protagonista.
  • En Moscú tuvo lugar una proyección privada de la película de D. W. Griffith Intolerancia (EE. UU., 1916).

R. Ya.: Мир (Mir) [El mundo], 1918, 3 de octubre.

5 de octubre

  • Acuerdo de la asamblea general del Comité de Cine de Moscú sobre la incorporación de representantes de la Unión de Trabajadores del Cine (y, posiblemente, de la SRKhK) al gran colegio del comité.

Ven. V.: MOAU, f. Goskino, d. 4, l. 9-11; AOR, 2302, 13209, n.º 55.

7 de octubre

  • Se celebraron nuevas elecciones a la presidencia de la «Unión de Trabajadores del Cine» unificada.

Ven. V.: APS, f. 61, CC, 1918, s. p.; Вечерние известия (Vechernie izvestiya) [Noticias de la tarde], 1918, n.º 73, 15 de octubre, p. 4.

8 de octubre

SKhF, t. 3, p. 264.

9 de octubre

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, n.º 55, op. 1, f. 15. Vishnevsky 1958, p. 59.

  • El Comité de Cine de Moscú inició el rodaje de la película de A. E. Razumny y V. N. Karin Insurrección [Восстание].

Ven. V.: AOR, 2302, 3208, arch. n.º 2, op. 1, f. 71, 73-74. Vishnevsky 1945b, p. 5.

Primeros diez días de octubre

  • Se ha completado el montaje del documental de A. I. Saveliev y D. Vertov El aniversario de la revolución [Годовщина революции]. Sus proyecciones en Moscú se realizaban al aire libre en las plazas de la ciudad, sobre «pantallas de humo» especiales.

R. Ya.: Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, 9 de octubre.

  • «En vista de la aparición en el mercado de películas cinematográficas no solo de contenido inmoral, sino también que debilitan el sentimiento religioso de los creyentes, el gobernador de Kiev ha introducido la censura de las películas cinematográficas. La censura de las películas cinematográficas y la supervisión general de los espectáculos y entretenimientos de todo tipo se ha encomendado al ayudante del gobernador de la cancillería, K. A. Nikiforov. En los próximos días se publicará un decreto obligatorio sobre la censura de películas. La proyección de películas sin censura se castiga con una multa de 3 000 rublos». En cumplimiento de esta orden, se prohibió la proyección de la película El padre Sergio en el cine «Express» —«por ofender los sentimientos de los creyentes». Al día siguiente, la prohibición fue revocada, ya que los propietarios del cine presentaron una demanda contra las autoridades «por las pérdidas sufridas a causa del cierre del cine como consecuencia de la prohibición de la película».

R. Ya.: Последние новости (Poslednie novosti) [Últimas noticias], Kiev, 1918, 10 de octubre; Театральный день (Teatralnyy den) [El día teatral], Odesa, 1918, 12 de octubre.

11 de octubre

  • Se publicó la resolución del Comité de Cine de Petrogrado sobre el registro de fotografías y películas de la revolución.

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 127, 11 de octubre, p. 1.

12 de octubre

  • Se publicó el reglamento del Comité de Cine de la Unión de Comunas de la Región del Norte dependiente del Narkompros:

«1) Con el fin de llevar a cabo, por medio del cine, las tareas culturales y educativas del Comisariado de Educación Popular, para la formación moral y estética de las grandes masas, así como para debatir el desarrollo y la aplicación coordinada de medidas relativas a la regulación y el desarrollo de la industria cinematográfica en la zona de la Unión de Comunas del Norte, por resolución de la Comisión Estatal de Educación Popular de 30 de abril de 1918, se ha constituido el Comité Regional de Cine de la Unión de Comunas del Norte, dependiente del Comisariado de Educación Popular. 2) En su actividad, el Comité de Cine se rige por las directrices generales de la Comisión Regional de Educación; en cuanto a las cuestiones orientadas a la regulación y el desarrollo de la industria cinematográfica, el comité se rige, además de por las instrucciones del Comisariado de Educación Popular, también por las resoluciones generales y las medidas en este ámbito del Consejo Superior de Economía Popular y del Consejo de Economía Popular de la Región del Norte, acordadas con las resoluciones del Comisariado de Educación Popular». El reglamento fue firmado por el presidente del Consejo de Ministros de las Comunas del Norte, G. Zinóvev, el comisario de Educación Popular, A. V. Lunacharski, la comisaria de Bienestar Social, Z. Lilina, y el presidente del Comité de Cine, D. I. Leshchenko. Ven. V.: AOR, op. 1, n.º 53, f. 4 8; Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 128, 12 de octubre, p. 1; Вестник просвещения (Vestnik prosveshcheniya) [Boletín de la educación], Petrogrado, 1919, n.º 3-6, pp. 100-101. Vishnevsky 1958, p. 59. Fionov, p. 8.Ven. V.: LOAOR, dep. de cultura y vida cotidiana, d. 59/3, f. 746, sv. 1, l. 1. Vishnevsky 1945b, p. 5.Ven. V.: Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, n.º 27, suplemento; 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [5 años de Vserabis]a. M., 1920, p. 20, 136. Vishnevsky 1958, p. 59.Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 6, l. 34. SKhF, t. 3, p. 267—268 (12 de noviembre).

  • Inicio de las actividades del departamento de producción del Comité Cinematográfico de Petrogrado: rodaje de la película de A. P. Panteleev, D. Pashkovsky y A. Dolinov titulada Cohabitación [УПЛОТНЕНИЕ].

Ven. V.: LOAOR, secc. de cultura y vida cotidiana, d. 59/3, f. 746, vol. 1, f. 1. Vishnevsky 1945b, p. 5.

  • El Narkomtrud de la RSFSR aprobó el «Reglamento sobre las normas salariales para los trabajadores del cine».

Ven. V.: Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, n.º 27, suplemento; 5 años de Vserabisa. M., 1920, p. 20, 136. Vishnevsky 1958, p. 59.

  • Se celebró una proyección pública de la película de V. A. Starevich Iola [Иола] («La bruja», producción de T/d «Rus»).

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 6, l. 34. SKHF, t. 3, pp. 267-268 (12 de noviembre).

14 de octubre

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 1, op. 1, f. 75.

16 de octubre

  • Se realizó la filmación de V. I. Lenin conversando, tras ser herido en el Kremlin, con V. D. Bonch-Bruevich.

Ven. V.: Коммунар (Kommunar) [Comunero], 1918, n.º 11, 20 de octubre, p. 1. Vishnevsky 1945b, p. 5. Fionov, p. 8. Lenin: Собрание фотографий и кинокадров: В 2 т. Т. 2: Кинокадры, 1918—1922 [Recopilación de fotografías y fotogramas cinematográficos: En 2 volúmenes. Vol. 2: Fotogramas cinematográficos, 1918-1922]. 2.ª ed., ampl. y rev. . Moscú, 1980, pp. 28-29.

  • Resolución del colegio del Comité de Cine del Narkompros de la RSFSR sobre los objetivos y el programa de la revista «Народный экран»(Narodnyy ekran) [Pantalla popular] (secretario de redacción: H. N. Khersonsky). Sin embargo, la revista no llegó a publicarse.

Ven. V.: AOR, 2309, 3209, d. n.º 50, ob. 1, f. 31.

19 de octubre

  • Moscú. Se inicia el rodaje de la película de V. P. Kasyanov En la clandestinidad [В подполье].

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 2, f. 76.

  • En Petrogrado se ha publicado el siguiente comunicado:

«La sección cinematográfica del Comisariado de Educación Popular se ha fijado como tarea principal la organización de cines itinerantes, para lo cual la sección se ha puesto en contacto con el comité cinematográfico, que ha enviado a sus representantes a algunas fábricas que disponen de los materiales necesarios. En la programación de los cines itinerantes se incluirá la «Crónica de la Revolución de Octubre», así como un guion especial escrito por el camarada Lunacharski sobre el tema «El asentamiento en viviendas burguesas» (se refiere a la película «Uplotnenie». — Red.).

Se han registrado películas de contenido social y literario, cuyo visionado correrá a cargo de una comisión especial. Durante la proyección de las películas en las plazas tocarán bandas de música. La sección cinematográfica, en colaboración con los Consejos de distrito, organiza sesiones en los distintos lugares. Para el control general del cumplimiento por parte de los propietarios de salas de cine se ha recurrido al aparato de control que está a disposición del comité cinematográfico. La sección también se ocupa de la preparación de cintas para la realización de rodajes durante los días festivos; se están reuniendo todas las imágenes de valor para el museo de la Revolución de Octubre».

Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte] (suplemento vespertino), Petrogrado, 1918, n.º 134, 19 de octubre.

22 de octubre

  • Se discuten los estatutos del Sindicato unificado.

Ven. V.: APS, f. 61, CC, 1918, l. 3-4.

  • Se ha publicado el anuncio del Comité Regional de Petrogrado sobre un concurso de guiones cinematográficos en memoria de la Revolución de Octubre. El lema es «La Gran Revolución Proletaria» . «Se otorgará un premio de 3 000 rublos al mejor guion aprobado por el comité. La fecha límite para la presentación de guiones al concurso es el 20 de diciembre».

Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 136, 22 de octubre. Fionov, p. 6 (abril).

23 de octubre

  • Se aprobó una circular del presidium de la Unión de Trabajadores del Cine dirigida a los comités de producción conjunta de las empresas cinematográficas sobre su participación en el inventario de películas realizado por el Comité de Cine. Se proponía elaborar listas completas de negativos y positivos, así como de copias entregadas para su proyección en otras ciudades.

Ven. V.: MOAU, Profarkhiv, f. Rabis, d. 48, l. 28. Vishnevsky 1958, p. 59.

  • Se publicó la resolución del Comité de Cine de Petrogrado sobre el procedimiento de requisa y nacionalización de salas de cine y empresas cinematográficas de la ciudad de Petrogrado y su región, firmado por A. V. Lunacharski y D. I. Leshchenko.

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 137, 23 de octubre, p. 1.

  • Se publicó la resolución del Comité de Cine de Petrogrado sobre el registro de imágenes de los acontecimientos revolucionarios.

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 137, 23 de octubre, p. 1 .

25 de octubre

  • Se proyectó la película de N. V. Turkin Tais [Таис] (producida por la SA «Neptún»).

SKhF, t. 3, p. 296.

25-26 de octubre

  • Debate sobre los estatutos, la estructura, etc., de la Unión unificada.

Ven. V.: APS, f. 61, CC, 1918, f. 5-6, 9.

29 de octubre

  • Se eligió una nueva junta directiva de la Unión de Trabajadores del Cine, integrada por: N. F. Preobrazhenskiy, Aleksandrov, Shevchenko, M. A. Brailovskiy y B. I. Kotsin.

Ven. V.: APS, f. 61, d. 280, 1918, l. 1. Vishnevski 1958, p. 59. Fionov, p. 8.

  • Solicitud del Comité de Cine de Moscú y del Narkompros para la incautación de la cuenta corriente de J. Cibrario de Goden.

Ven. V.: AOR, 2306, 1122, 180, f. 25.

30 de octubre

  • Resolución del Comité de Cine de Moscú sobre medidas para regular de la distribución cinematográfica y sobre la prohibición de la venta y compra de películas, material de producción, etc.

Ven. V.: AOR, 2309, 3209, n.º 55, f. 17; Izvestia, 1918, n.º 242, 5 de noviembre, p. 4.

  • Inicio de las actividades del departamento literario-artístico del Comité de Cine de Petrogrado bajo la dirección de A. E. Zarin.

Ven. V.: archivo del IAK, sección de manuscritos.

31 de octubre

  • Resolución de la junta directiva de la Unión de Trabajadores del Cine sobre la organización de una comisión de control para supervisar la contabilidad de las oficinas de distribución.

Ven. V.: APS, f. 61, d. 280, f. 38, f. 5. Vishnevsky 1958, p. 59.

Octubre, sin fecha

Finales de octubre

  • Los actores Vera Karalli y Vyacheslav Svoboda partieron de Moscú hacia Yalta para el rodaje de una película, así como para una gira por Ucrania con el espectáculo de ballet «La muerte del galo».

R. Ya.: Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, 20 de octubre.

Octubre

  • Resolución del Comité de Cine del Narkompros de la RSFSR sobre la prohibición de una serie de películas de producción prerrevolucionaria.

Ven. V.: Pravda, 1918, n.º 248, 16 de octubre, p. 4.

  • El Departamento Militar de Publicaciones del Consejo Central de los Soviets ha completado la formación de tres trenes de propaganda literaria y editorial, equipados con un proyector de cine, para su envío al frente.

Ven. V.: Pravda, 1918, n.º 252, 21 de diciembre, págs. 3-4.

  • Proyecto de organización de un taller experimental en el Comité de Cine de Petrogrado, a propuesta de la subdivisión de salas de cine del departamento de artes plásticas del Narkompros en Petrogrado.

Ven. V.: Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, n.º 240, 7 de diciembre, p. 3; Вестник жизни (Vestnik zhizni) [Boletín de la vida], Petrogrado, 1918, n.º 1, pp. 73-74; 30 дней (30 dney) [30 días], 1936, n.º 4, pp. 53-56.

R. Ya.: Зритель (Zritel) [El espectador], Kiev, 1918, n.º 24, 26.

Noviembre

Principios de noviembre

R. Ya.: Театральный курьер (Teatralnyy kurer) [Correo teatral], 1918, 2 de noviembre.

2 de noviembre

  • Se publicó el decreto obligatorio del Comité de Cine del Narkompros de la RSFSR sobre el registro y la prohibición de la venta de películas y sobre el procedimiento de concesión de permisos de distribución.

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 242, 5 de noviembre, p. 4; Сборник декретов и постановлений рабоче-крестьянского правительства по народному образованию [Recopilación de decretos y resoluciones del Gobierno obrero-campesino sobre la educación popular]. N.º 1, 1918, p. 147; Вестник просвещения (Vestnik prosveshcheniya) [Boletín de la educación], 1918, n.º 6-8, pp. 22-23. Vishnevsky 1958, p. 60. Fionov, p. 8.

  • Kiev. La productora «D. I. Kharitonov» estrenó la «novela cinematográfica» de V. K. Viskovskiy El difícil camino a la gloria [Тернистый путь славы], un intento de recrear la biografía de Vera Kholodnaya (con un considerable componente de ficción) . El papel de la protagonista, Vera Severnaya, lo interpretó la propia Kholodnaya (se trata de su último trabajo cinematográfico en Moscú). En la película también participaron O. I. Runich (primer ministro), B. Valevskiy (director de cine), P. I. Chardynin (director de fotografía) y otros.

SKhF, vol. 3, p. 298.

7 de noviembre

Ven. V.: MOAU, f. Mossovet, d. 2/819, fol. 29, f. 54, 55, 72; Izvestia, 1918, n.º 243, 6 de noviembre, p. 9. Vishnevsky 1945b, p. 5. Fionov, p. 9. SKhF, t. 1, p. 5.

  • El estreno por parte del Comité de Cine de Petrogrado de su primer película (y la primera película soviética) Cohabitación [УПЛОТНЕНИЕ] (dirigida por A. P. Panteleev, D. Pashkovsky y A. Dolinov). Se trató también del primer trabajo como guionista de A. V. Lunacharsky.

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 151, 12 de diciembre, p. 5; Вестник просвещения (Vestnik prosveshcheniya) [Boletín de la educación], Petrogrado, 1918, n.º 6-8, pp. 87-88; Рабочий и театр (Rabochiy i teatr) [El obrero y el teatro], Leningrado, 1935, n.º 2, p. 18. Vishnevsky 1958, p. 60. SKhF, vol. 1, p. 6.

  • Se celebró la inauguración solemne del «Estudio cinematográfico de Saratov en conmemoración del aniversario de la Revolución Socialista Rusa» en las instalaciones del antiguo cine «Kinograf»; se rodó la película «Crónica de las celebraciones del aniversario de la Revolución Socialista Rusa».

Ven. V.: Художественные известия Саратовского отдела искусств (Khudozhestvennye izvestiya Saratovskogo otdela iskusstv) [Noticias artísticas del Departamento de Artes de Saratov], 1919, n.º 18, 5-7 de marzo, pp. 8-9.

7-9 de noviembre

  • Se llevaron a cabo las grabaciones cinematográficas de las celebraciones de octubre en Petrogrado. Se filmó a V. I. Lenin.

Ven. V.: Вестник просвещения (Vestnik prosveshcheniya) [Boletín de la educación], Petrogrado , 1918, n.º 6-8, pp. 87-88; Кино [Kino], 1936, n.º 4, 21 de enero, p. 2.

9 de noviembre

  • Se aprobó la resolución de la junta directiva de la «Unión de Trabajadores del Cine» sobre la organización de un departamento cultural y educativo. Miembros de la comisión para la organización de la «cultura cinematográfica» y del club de trabajadores del cine: A. D. Anoshchenko, M. A. Brailovskiy, B. I. Martov.

Vishnevsky 1958, p. 60.

  • Ivanovo-Voznesensk. La empresa «Kinoposrednik» estrenó el drama En el pecado del olvido [В грехе забвенья]. Al parecer, la película fue realizada por un colectivo de cinéfilos que actuaron de forma anónima y vendieron el negativo a la empresa «K. Filipp».

SKhF, t. 3, p. 253.

11 de noviembre

  • Petrogrado. Comenzaron las clases en el Instituto Superior de Fotografía y Fototécnica.

V. V.: Вестник просвещения (Vestnik prosveshcheniya) [Boletín de la educación], Petrogrado, 1919, n.º 6-8, pp. 81-82; Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [La vida del arte], Petrogrado, 1919, n.º 271-272, 18-19 de noviembre, p. 2.

12 de noviembre

  • Se celebró la reunión organizativa del departamento cultural y educativo («Kinokult») de la Unión de Trabajadores del Cine.

Ven. V.: MOAU, f. Rabis, d. 47, l. 17.

  • Ufa. «La interrupción del tráfico ferroviario ha puesto a los propietarios de cines en una situación muy difícil. En Ufa no hay oficina de distribución, y las películas llegan desde Samara o desde Siberia. El envío de las películas de alquiler se realiza de forma ocasional, a veces a caballo a través de la línea del frente, a pie, a través de organizaciones especiales. En este contexto, nuestros cines o proyectan durante semanas el mismo programa, que además suele ser antiguo y manido, o completan la programación con atracciones baratas».

R. Ya.: Уфимский край (Ufimskiy kray) [La región de Ufa], 1918, 12 de noviembre.

  • La productora «Rus» estrenó la obra cinematográfica de V. A. Starevich Iola [Иола] (guion . O. V. Gzovskaya y V. G. Gaydarov; dirección artística: V. V. Ballyuzek; con la participación de Gzovskaya, Gaydarov, A. N. Bibikov y A. S. Khokhlova).

SKhF, vol. 3, pp. 267-268.

15 de noviembre

  • En el departamento de centros de enseñanza secundaria del del Narkompros se organizó una sección de cine escolar.

Ven. V.: Вестник просвещения (Vestnik prosveshcheniya) [Boletín de la educación], Petrogrado, 1919, n.º 1-3, p. 69. Vishnevsky 1958, p. 60. Fionov, p. 9.

  • Se aprobó la resolución del Comité de Cine de Moscú sobre la liquidación de la sección literaria y artística. Se creó una comisión para elaborar un plan de organización de la producción. Se creó una comisión (D. Maryanov, A. A. Arkatov, A. D. Anoshchenko, L. S. Zamkova) para elaborar un plan de organización de la producción.

Ven. V.: MOAU, f. Goskino, d. 4, l. 24-25.

  • Se celebró la primera conferencia de los sindicatos artísticos de Moscú, organizada por el MGSPC sobre la cuestión de la fusión de todos los sindicatos en un único sindicato de trabajadores de las artes (la fusión se llevó a cabo en 1919).

Ven. V.: 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [5 años de Vserabis]a. M., 1924, p. 30, 136. Vishnevsky 1958, p. 60.

16 de noviembre

  • Se aprobó la resolución de la junta directiva del Sindicato de Trabajadores del Cine sobre la constitución de «Kinokult» como sección.

Ven. V.: APS, f. 61, d. 280, l. 16.

  • Comienzo de la actividad efectiva de la sección cinematográfica de la Oficina Panrusa de Comisarios Militares [Всероссийского бюро военных комиссаров](VBVK) —posteriormente, la Oficina Cinematográfica del PUR.

Ven. V.: Izvestia, 1919, n.º 48, 6 de marzo, p. 4. Vishnevsky 1945b, p. 5. Fionov, p. 9.

16-17 de noviembre

  • En la reunión de la junta directiva del Sindicato de Trabajadores del Cine se debatió el proyecto de fusión del Sindicato de Trabajadores del Cine con 11 sindicatos afines. Se decidió: «Considerar la fusión indeseable e inoportuna».

Véase 23 de noviembre, Ven. V.: APS, f. 61, d. 280, 1918, l. 15, 19.

17 de noviembre

  • El Comité de Cine de Petrogrado convocó un concurso de guiones para conmemorar el primer aniversario de Octubre bajo el lema «La Gran Revolución Proletaria». La fecha límite del concurso era el 20 de diciembre y el anuncio de los resultados, el 10 de enero de 1919.

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 156, 17 de noviembre, p. 6; Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, n.º 244, 17 de noviembre, p. 3; Вестник просвещения (Vestnik prosveshcheniya) [Boletín de la educación], Petrogrado, 1918, n.º 4-6, p. 23. Vishnevsky 1945b, p. 5. R. Ya.: Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [La vida del arte], Petrogrado, 1918, n.º 21.

  • En las instalaciones de la oficina de alquiler de Petrogrado de P. Zamoyskiy se celebró una proyección privada de la película estadounidense Intolerancia (dirigida por D. W. Griffith) y de la crónica Celebración del primer aniversario de Octubre en Petrogrado [Празднование первой Октябрьской годовщины в Петрограде] (dirigida por N. F. Grigor) para G. E. Zinóviev, A. V. Lunacharski, S. Zorin y V. M. . Molotov. Impresionado por lo visto, Zinóviev propuso utilizar las películas soviéticas como instrumento de propaganda en el extranjero. Zamoyskiy sugirió al Comité de Cine de Petrogrado que adquiriera una copia de la película de Griffith.

R. Ya.: Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [La vida del arte], Petrogrado, 1918, n.º 17, 19 de noviembre.

Entre el 10 y el 20 de noviembre

  • «En Odesa, en un buque que zarpa al mar para recibir a los barcos aliados, habrá un operador de cine que filmará toda la escena del encuentro de los barcos en el mar».

R. Ya.: Вечерние известия (Vechernie izvestiya) [Noticias de la tarde], Kiev, 1918, 24 de noviembre.

20 de noviembre

  • El Comité de Cine de Moscú aprobó el plan de reorganización del departamento de producción y creó una comisión para su elaboración. Se invitó a P. M. Kerzhentsev y L. S. Zamkovoy a dirigir la misma.

Ven. V.: MOAU, f. Goskino, d. 4, l. 26. Vishnevsky 1958, p. 60.

22 de noviembre

  • Se nacionalizaron 64 cines inactivos en Petrogrado.

Vishnevsky 1945b, p. 5. Vishnevsky 1958, p. 60. Fionov, p. 9.

  • Se publicó información sobre la actividad del Comité de Cine de Petrogrado durante los días de celebración del primer aniversario de la Revolución de Octubre:

«Se realizaron dos tipos de filmaciones cinematográficas: aéreas y ordinarias. Se tomaron una serie de imágenes desde hidroaviones. Se filmaron todos los momentos importantes: „En Smolny“, „Plaza de las Víctimas de la Revolución“, „En el Palacio del Trabajo“, „Inauguración del monumento al gran metalúrgico“. También se filmaron la iluminación festiva y las procesiones con antorchas». Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, 22 de noviembre.

23 de noviembre

  • Se aprobó la resolución de la junta directiva de la Unión de Trabajadores del Cine sobre la cuestión de la fusión: «aprobar el informe y aceptarlo para su ejecución».

Véase 16-17 de noviembre. Ven. V.: APS, f. 61, d. 280, 1918, l. 23-24.

25 de noviembre

  • Se aprueba una resolución vinculante del Comité de Cine de Moscú sobre el control del comercio y la producción de equipos cinematográficos y fotográficos, así como de sus piezas de repuesto.

Vishnevsky 1958, p. 60. Fionov, p. 9.

  • La comisión encargada de elaborar los estatutos de la unión única de trabajadores de las artes ha comenzado su labor.

Ven . V.: 5 лет Всерабиса (5 let Vserabisa) [5 años de Vserabis]. Moscú, 1924, pp. 30, 137.

27 de noviembre

  • Se publicó una resolución vinculante del Comité Regional de Cine de Petrogrado sobre la organización de secciones cinematográficas en los departamentos de educación popular.

Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 190, 27 de diciembre.

28 de noviembre

  • En el Comité de Cine de Moscú se inició el rodaje de la película La madre [Мать] (dir. A. E. Razumnyy).

Ven. V.: AOR, 2302, 3209, arch. n.º 2, op. 1, f. 83-85.

Noviembre, sin fecha

  • La sección de importación y exportación del departamento de control y administración del Comité de Cine de Petrogrado entabló relaciones con la delegación comercial sueca con el fin con el fin de establecer el intercambio comercial en el ámbito cinematográfico entre Rusia y Suecia.
  • El Comité de Cine de Petrogrado comenzó a equipar un pabellón y un laboratorio en Smolny para organizar rodajes in situ con la presencia permanente de operadores.

Ven. V.: Бюллетень отдела производства кинокомитета (Byulleten otdela proizvodstva kinokomiteta) (Boletín del departamento de producción del Comité de Cine], 1918, n.º 7, 16 de diciembre , pp. 1-3 (manuscrito del archivo de M. Y. Shneider).

  • El departamento científico del Comité de Cine de Petrogrado comenzó a desarrollar el proyecto de una «cinemateca central» (fichero de películas).

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado , 1918, n.º 177, 12 de diciembre, p. 3.

R. Ya.: Вечерние известия (Vechernie izvestiya) [Noticias de la tarde] (edición matutina), Kiev, 1918, 24 de noviembre.

Diciembre

1 de diciembre

  • Se aprueba el decreto del Consejo de Comisarios de la RSFSR sobre los derechos de autor (relativo a obras científicas, literarias, musicales y artísticas).

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 263, 1 de diciembre, p. 3.

4 de diciembre

  • La reunión sobre asuntos de los departamentos artísticos del Narkompros aprobó una resolución sobre la creación de un centro artístico único que aglutinara diversas áreas de las artes, incluido el cine.

V. V.: Izvestia, 1918, n.º 266, 5 de diciembre, p. 5; Народное просвещение (Narodnoe prosveshchenie) [Educación popular], 1919, n.º 26-28, p. 20. Vishnevsky 1958, p. 60.

  • Se nacionalizaron los talleres abandonados por sus propietarios de la sociedad «Rossiiskoe kinodelo», la sociedad «Prodalent» de B. S. Glagolin y el laboratorio «Biofilm» en Petrogrado.

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 170, 4 de diciembre, p. 1; Вестник просвещения (Vestnik prosveshcheniya) [Boletín de la educación], Petrogrado, 1919, n.º 1-3, p. 128. Vishnevsky 1958, p. 60. Fionov, p. 9.

5 de diciembre

  • Se aprobó la resolución de la asamblea general extraordinaria de la «Unión de Trabajadores del Cine» sobre la elección de una delegación en relación con la próxima reorganización del Comité de Cine. La delegación estaba integrada por B. I. Martov, A. A. Arkatov, Y. L. Dvoretskiy, B. I. Kotsyn, Shevchenko y Zakharov.

Ven. V.: APS, f. 61, 1918, d. 280. Vishnevsky 1958, p. 60.

  • Se celebró una reunión organizativa del colegio de Bellas Artes del Narkompros de la Unión de Comunas de la Región del Norte sobre la cuestión de la organización de un estudio cinematográfico dependiente de la subdivisión de cines.

Ven. V.: Искусство коммуны (Iskusstvo kommuny) [El arte de la comuna], Petrogrado, 1918, n.º 2, 15 de diciembre, p. 2; 1919, n.º 8, 16 de enero, p. 3; Вестник жизни (Vestnik zhizni) [Boletín de la vida], 1918, n.º 1, p. 74; 30 дней (30 dney) [30 días], 1936, n.º 4, pp. 53- 56.

  • Kazán. Se constituyó el Comité Provincial de Cine, al que se transfirieron las competencias sobre los once cines de la ciudad. Entre las funciones de este órgano figuraban la regulación de la distribución, «un cambio radical en la programación de los cines» y «facilitar el acceso de las grandes masas a los cines».

R. Ya.: Знамя революции (Znamiya revolyutsii) [La bandera de la revolución], Kazán, 1919, 26 de enero.

6 de diciembre

  • Se aprueba la resolución de la reunión conjunta (celebrada del 4 al 6 de diciembre) de los comités de cine de Moscú y Petrogrado sobre la organización del Comité Central de Cine (centro cinematográfico) bajo la presidencia de D. I. Leshchenko. Se encomendó al centro cinematográfico la tarea de lograr que el VSNKh transfiriera toda la actividad cinematográfica al Narkompros y de promover la creación de comités cinematográficos regionales y de distrito a nivel local.

Ven. V.: Народное просвещение (Narodnoe prosveshchenie) [Educación popular], Petrogrado, 1918, n.º 23-24, p. 18. Vishnevsky 1958, p. 61. Fionov, p. 9. «A finales de 1918, la incompetencia del aparato estatal en el ámbito cinematográfico y el fracaso total de N. F. Preobrazhenskiy como presidente del Comité de Cine de Moscú se hicieron evidentes para todos. La mayor parte de los trabajos de la reunión se redujeron a una disputa, a un ajuste de cuentas entre moscovitas y petersburgueses».

Listov 1995, pp. 67-68: Sobre la historia del título del decreto / Publ. L. Listov // Из истории кино [De la historia del cine]. Moscú: «Iskusstvo», 1971, núm. 8, pp. 47-62.

  • El Comité de Cine de Moscú anunció las condiciones del concurso de guiones científicos sobre temas relacionados con la sífilis, la gonorrea, el cólera y la protección de la salud de los trabajadores.

Ven. V.: Вечерние известия (Vechernie izvestiya) [Noticias de la tarde] , 1918, n.º 116, 6 de diciembre, p. 4. Fionov, p. 9.

7 de diciembre

  • Se aprobó la resolución del colegio del Narkompros sobre la organización del Comité Central de Cine (centro cinematográfico) en Moscú, presidido por D. I. Leshchenko.

Ven. V.: Сборник декретов и постановлений рабоче-крестьянского правительства по народному образованию [Recopilación de decretos y resoluciones del gobierno obrero-campesino de Educación Popular]. Núm. II, 1919, pp. 223-224; Вечерние известия (Vechernie izvestiya) [Noticias de la tarde], 1918, n.º 122, 13 de diciembre, p. 4. Vishnevskiy 1945b, p. 6. Vishnevskiy 1958, p. 61. «En ese mismo momento, N. F. Preobrazhenskiy fue destituido de su cargo, y para dirigir el sector cinematográfico se nombró un colegio compuesto por tres personas: D. I. Leshchenko (presidente), V. F. Akhramovich-Ashmarin y M. N. Zhestyanikov. La decisión constituyó un compromiso: el centro de gestión cinematográfica a escala nacional se asentó firmemente en Moscú, pero dos de los tres dirigentes (D. I. Leshchenko y M. N. Zhestyanikov) representaban al cine de San Petersburgo. Durante el mes y medio o dos meses siguientes, no quedó claro qué institución dirigiría dicho trío.

Según el plan del Narkompros, estaba prevista la ampliación y la definición del perfil de la institución de nueva creación. Esta debía ocuparse no solo del cine, sino también de la fotografía. El Comité de Moscú de Fotografía y Fototécnica [Московский комитет фотографии и фототехники], que existía anteriormente, llevaba una existencia lamentable — basta decir que la institución tenía su sede en el domicilio de su presidente, V. L. Rusetskiy». Listov 1995, pp. 67-68: GARF, f. 2306, op. 1, d. 115, l. 8; d. 123, l. 2-3 ob. Ven. V.: AOR, f. 2306, 1122, 130, fol. 30-36, 39; 2306, 1122, 250, 71, fol. 18; 3137, 37, op. 1, f. 3 (24 de diciembre). Vishnevsky 1958, p. 61.

Ven. V.: AOR, 2302, 3208, arch. n.º 2, f. 1, f. 89-90, 93-96. Vishnevsky 1945b, p. 6.

  • Se ha publicado el programa de actividades de «Kinokult» de la Unión de Trabajadores del Cine.

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 268, 7 de diciembre, p. 4.

10 de diciembre

  • A. V. Lunacharsky ordenó revocar la orden de N. F. Preobrazhenskiy sobre el precintado del taller «Foto-Globus». Conflicto a raíz de la negativa de Preobrazhenskiy a acatar la decisión de Lunacharsky.

Ven. V.: AOR, 2306, arch. n.º 2, op. 3, 1919, d. 30.

11 de diciembre

  • El Comité de Cine de Moscú firmó un contrato con la sociedad anónima «Neptún» para la producción conjunta de la película Los tres [Трое], basada en la obra de M. Gorki. La película no se estrenó hasta 1922.

Ven. V.: AOR, 3303, 3208, arch. n.º 2, op. 14, l . 90-98. Vishnevsky 1945b, p. 6.

  • La sección literaria y artística del departamento de producción del Comité de Cine de Petrogrado comenzó la adaptación cinematográfica de las obras de M. Gorki En el fondo y Los tres con su conocimiento y consentimiento. Las películas no llegaron a realizarse.

Ven. V.: Бюллетень отдела производства кинокомитета (Byulleten otdela proizvodstva kinokomiteta) (Boletín del departamento de producción del Comité de Cine], 1918, n.º 7, 16 de diciembre, p. 1 (manuscrito del archivo de M. Ya. Schneider); Pravda, 1918, n.º 279, 20 de diciembre, p. 3. Vishnevsky 1945b, p. 6.

  • Petrogrado. Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo] publicó la siguiente noticia:

«El Comité de Cine Regional ha promulgado un decreto que prohíbe poseer cámaras o realizar grabaciones en la vía pública sin un permiso especial. El incumplimiento conllevará la confiscación de la cámara y la responsabilidad judicial. El registro de las cámaras y la expedición de permisos se llevan a cabo en la calle Sergiévskaya, 30, de 12 a 15 horas». Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, 11 de diciembre.

12 de diciembre

  • Se celebró la segunda reunión del colegio de Bellas Artes del Narkompros de la Región del Norte sobre la cuestión de la organización de un estudio cinematográfico.

Ven. V.: 30 дней (30 dney) [30 días], 1936, n.º 4, pp. 55-56.

13 de diciembre

  • Petrogrado. Se celebró una reunión sobre la organización de un estudio cinematográfico-escuela dependiente del Comité de Cine de Petrogrado. Se aprobó el proyecto de N. N. Arbatov. «En el estudio, entre otras cosas, se impartirán: plástica, conocimientos básicos de las leyes de la pantalla y la iluminación, historia del cine, todos los deportes, maquillaje para la pantalla y lectura expresiva».

V. V.: Бюллетень отдела производства кинокомитета (Byulleten otdela proizvodstva kinokomiteta) (Boletín del departamento de producción del Comité de Cine], 1918, n.º 8, 23 de diciembre, p. 1 (manuscrito del archivo de M. Ya. Schneider); Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [La vida del arte], Petrogrado, 1918, n.º 47, 27 de diciembre, p. 2. LGAORSS, f. 2551, op. 1, d. 1338a, l. 1.

14 de diciembre

  • Se publicó un comunicado sobre la actividad del Comité de Cine de Petrogrado:

«La sección de crónica social ha filmado la inauguración del monumento a Volodarskiy. Se han finalizado las películas: Crónica de las celebraciones de octubre [Хроника Октябрьских торжеств], Inauguración del monumento a Chernyshevsky [Открытие памятника Чернышевскому] y La inauguración del congreso regional de comunistas [Открытие областного съезда коммунистов]. Ha regresado de Pskov el operador enviado allí inmediatamente tras la toma de la ciudad, quien logró filmar muchos momentos destacados. La película se ha producido y estrenado con carácter de urgencia. En los próximos días partirá un operador para realizar un rodaje en la zona de Narva».

Красная газета (Krasnaya gazeta) [El periódico rojo], Petrogrado, 1918, 14 de diciembre.

16 de diciembre

  • La sección artística de la Unión de Trabajadores del Cine ha reconocido la posibilidad de admitir en los rodajes a personas que no sean miembros de la unión, previa autorización de la bolsa de trabajo. La resolución fue aprobada por la junta directiva del Sindicato el 18 de diciembre.

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, f. 135.

21 de diciembre

  • Se aprobó la resolución de la junta directiva del Sindicato de Trabajadores del Cine sobre el establecimiento de las categorías de miembro de pleno derecho y candidato del Sindicato.

Ven. V.: APS, f. 61, 1918, d. 280, f. 33.

  • Se estrenó la «película realista parlante y cantada» Malditos sean los que derraman la sangre de sus hermanos… [Да будут прокляты пролившие братсую кровь…]— una declamación cinematográfica interpretada por artistas declamadores bajo la dirección de P. I. Mishchenko y con la participación del solista declamador A. Apolonskiy (posiblemente, producción de la productora «D. I. Kharitonov»).

SKhF, vol. 3, p. 258.

22 de diciembre

  • Publicación del artículo «La degradación del cine», el primer trabajo teórico de V. B. Shklovskiy dedicado al cine.

R. Ya.: театральный журнал (Teatralnyy zhurnal) [Revista teatral], Járkov, 1918, n.º 7.

23 de diciembre

  • Se promulgó el nuevo «Reglamento sobre la censura militar», que la endurecía y se caracterizaba por un ámbito de aplicación más amplio. Según este reglamento, la censura militar estaba obligada a realizar «una inspección previa de todas las obras impresas, dibujos, fotografías y grabaciones cinematográficas».

RGVA, f. 4, op. 3, d. 49, l. 264 rev. — 265.

Ven. V.: Бирюч петроградских государственных театров (Biryuch petrogradskikh gosudarstvennykh teatrov) [La joya de los teatros estatales de Petrogrado], 1919, n.º 13-14, p. 100; Кино-газета (Kino-gazeta) [El periódico del cine], 1919, n.º 5, p. 11.

24 de diciembre

  • Se publica la resolución de la Comisión Central de Puntos de Agitación y del Comité de Cine del Narkompros sobre el procedimiento de suministro de equipos de proyección y películas a los puntos de agitación.

Ven. V.: Izvestia, 1918, n.º 161, 22 de diciembre, del Gobierno campesino de Educación Popular. Núm. II, 1919, p. 224. Vishnevsky 1958, p. 61. Fionov, p. 9.

25 de diciembre

  • El departamento de producción del Comité de Cine de Petrogrado comenzó la reconversión del teatro «Aquarium» en un estudio.

Ven. V.: LOAOR, departamento de cultura y vida cotidiana, f. 746, d. 59/3, sv. 1, l. 2; Жизнь искусства (Zhizn iskusstva) [La vida del arte], Petrogrado, 1918, n.º 47, 27 de diciembre, p. 2; Бюллетень отдела производства кинокомитета (Byulleten otdela proizvodstva kinokomiteta) (Boletín del departamento de producción del Comité de Cine], 1918, n.º 8, 23 de diciembre, p. 2 (manuscrito del archivo de M. Ya. Schneider). Vishnevsky 1945b, p. 6. Fionov, p. 9.

26 de diciembre

  • Se aprueba la resolución de la Comisión Central de Tarificación de la Unión de Trabajadores del Cine de Moscú sobre las tarifas para los actores de cine.

Ven. V.: MOAU, f. Mosgubabis, d. 47, l. 1 66.

26 de diciembre de 1918 — 18 de marzo de 1919

  • El tren de propaganda del VTsIK en honor a Lenin realizó su primer viaje por la región del Noroeste.

Ven. V.: Агитпарпоезда ВЦИК [Tren de propaganda del VTsIK]. M. , 1920, p. 12; Izvestia, 1919, n.º 2, 3 de enero, p. 9; n.º 9, 3 de enero, p. 4; n.º 54, 11 de marzo, p. 1; 1919, n.º 23, 1 de febrero; Народное просвещение (Narodnoe prosveshchenie) [Educación popular], 1919, n.º 32, pp. 21-22.

27 de diciembre

  • Se publicó la «Resolución vinculante» del Comité de Cine de Petrogrado sobre la creación, en todos los soviets provinciales de la Región del Norte, de secciones del Comité de Cine, así como el reglamento sobre las secciones cinematográficas adscritas a los soviets provinciales de la Unión de Comunas de la Región Norte.

Ven. V.: Северная коммуна (Servernaya kommuna) [Comuna del norte], Petrogrado, 1918, n.º 190, 27 de diciembre, p. 1. Vishnevsky 1958, p. 61. Fionov, pp. 9-10.

28 de diciembre

  • Se aprobó la resolución del Presidium del Consejo Superior de la Industria Nacional (VSNKh) sobre el proyecto de transferencia de la industria cinematográfica y fotográfica al VSNKh, sobre el conflicto relacionado con el precintado del taller «Foto-Globus».

Ven. V.: AOR, 3317, 37, op. 3, f. 2; archivo del Narkompros, op. 52, f. 53-54.

30 de diciembre

Ven. V.: AOR, 2302, 3308, arch. n.º 2, op. 1, f. 109.

Diciembre, sin fecha

  • Se aprobó y resolución de la sección cinematográfica del departamento extraescolar del Narkompros (a propuesta de N. K. Krupskaya) sobre la necesidad de un amplio uso del cine para la difusión del conocimiento.

Vishnevsky 1958, p. 61.

  • Se organizó una subdivisión de salas de cine dependiente del departamento de Bellas Artes del Narkompros con el fin de mejorar la vertiente artística de la industria cinematográfica, desarrollar el proyecto de la Escuela Estatal de Arte Cinematográfico, etc.

Vishnevsky 1958, p. 61.

  • El Comité de Cine de Moscú y la subdivisión de salas de cine del departamento de Artes Plásticas del Narkompros elaboraron un proyecto conjunto para la organización de «concursos para la creación de carteles artísticos». Además, la subdivisión de salas de cine tiene previsto recopilar los materiales existentes y las opiniones de figuras del mundo del cine y artistas sobre el cine para crear un folleto titulado «El cine como arte y el cartel» (proyecto no llevado a cabo) .

R. Ya.: KZ, n.º 48.

  • Se publicó el Boletín cinematográfico [Кино-бюллетень], un índice de las reseñas de películas de producción prerrevolucionaria y extranjera revisadas por el departamento de reseñas del Comité de Cine de Moscú.

Ven. V. Vishnevsky 1958, p. 59. En los «Boletines cinematográficos» n.º 1 -2 se publicaron los resultados del trabajo de la comisión de visionado (departamento de censura) del Comité de Cine de Moscú. Hasta el 1 de diciembre se habían censurado 422 películas, de las cuales 48 fueron recomendadas, 307 admitidas y 67 prohibidas. «Los críticos, que recibían encargos puntuales, visionaron 637 películas, pero las estadísticas de sus recomendaciones no figuran en los documentos». «Los esfuerzos censoriales del Comité de Cine en los años 1919-1920 se debilitan considerablemente. El fondo de películas prerrevolucionario ya ha sido revisado en su mayor parte, y las escasas películas soviéticas llegan a la pantalla sin mayores dificultades.

Por supuesto, la historia de la censura cinematográfica temprana no se limita al «departamento de reseñas» de Moscú. Es poco probable que su influencia se extendiera más allá de los distritos de la provincia de la capital. En otras regiones cabe suponer un panorama variopinto y difícil de comprender: de la censura de las películas pueden ocuparse tanto los comités del partido como los comités revolucionarios, los departamentos de educación popular y los sindicatos y el mando militar. Moscú aún no les da órdenes. Pero lo más probable es que los casos de prohibición sean aquí escasos, si no incluso aislados». Véase 24 de mayo. Listov 1995, pp. 64-65.

  • El Comité de Cine de Petrogrado publicó en edición separada « Disposiciones, resoluciones y órdenes del Comité de Cine Regional de la Unión de Comunas de la Región Norte del Narkompros correspondientes a 1918».

Ven. V.

  • En vista del ahorro general de combustible, todos los cines eléctricos de Petrogrado pasaron a un nuevo horario de funcionamiento: los tres últimos días de la semana.

R. Ya.: Вечерний час (Vecherniy chas) [La hora de la tarde], Petrogrado, 1918, 29 de noviembre.

  • Se iniciaron los trabajos preparatorios para la fabricación de equipos de proyección cinematográfica en la fábrica óptica de Petrogrado del Consejo Superior de la Industria Nacional (VSNKh) n.º 95 (posteriormente GOZ). Los trabajos prácticos comenzaron en 1919.

Ven. V.: Кино-неделя (Kino-nedelya) [La semana del cine], L., 1924, n.º 28, p. 4.

Ven. V.: archivo del IAK.

Ven. V.: comunicado por M. E. Werner.

  • Los inicios de la producción cinematográfica en Georgia (el estudio cinematográfico de P. Piron «Film» en Tiflis).

Ven. V.: Кино [Kino], 1935, n.º 4, 23 de enero, p. 2.

  • Se incendiaron las fábricas «Biofilm» en Moscú y «G. I. Libkin» en Yaroslavl.

Ven. V.: comunicado por G. V. Gibér y B. I. Martov.

Acontecimientos sin fecha precisa

  • «En la Asamblea General de los propietarios de salas de cine de Irkutsk, convocada por el representante de la Unión Panrusa de propietarios de salas de cine A. M. Don-Otello, en la Asamblea General de propietarios de salas de cine de Irkutsk, sobre la cuestión de la creación de la SECCIÓN AUTÓNOMA DE SIBERIA CENTRAL Y LEJANO ORIENTE DE LA UNIÓN, se ha decidido: 1) convocar en la ciudad de Irkutsk, el 16 de noviembre del presente año, un Congreso Regional; 2) hasta la convocatoria del Congreso y la elección de una presidencia permanente, nombrar una presidencia provisional para las tareas organizativas, en la que se ha elegido: como presidente (por unanimidad) a A. M. Don-Othello y como miembros a F. E. Manakov, A. K. Linkevich y A. P. Berlinskiy; 3) solicitar a todos los propietarios de salas de cine que participen en los trabajos del congreso enviando a sus representantes, así como que comuniquen sin demora qué cuestiones desean someter a debate y resolución del congreso, presentando de inmediato informes al respecto e indicando si el ponente será ellos mismos o si quedará a la entera discreción de la presidencia provisional».

Ven. V.: Сине-фоно (Sine-fono), 1918, n.º 1-2, pp. 26-27.

  • El Comité de Cine de Petrogrado publicaba (bajo la dirección de G. M. Boltyanskiy) la revista cinematográfica Хроника (Khronika) [Crónica].

Listov 1995, p. 88. En total se publicaron al menos tres números de la revista cinematográfica. A. D.

  • En el estudio de A. A. Khanzhonkov se rodó la película Una criatura gentil [Кроткая] (dirigida por O. V. Rakhmanova), una adaptación cinematográfica de una novela del «Diario del escritor de 1876» » de F. M. Dostoievski.

SKhF, t. 3, p. 272.

  • En el estudio de A. A. Khanzhonkov se rodó la película Teresa Raquin [ТЕРЕЗА РАКЕН] (dirigida por B. V. Chaykovskiy), una adaptación cinematográfica de la novela homónima de É. Zola. La película no llegó a estrenarse.

SKhF, vol. 3, p. 298.

  • El estudio de A. A. Khanzhonkov estrenó la película Si no esta, pues otra [Не та, так другая] —adaptación cinematográfica de la opereta de U. Gadzhibekov (posiblemente dirigida por A. A. Gromov). La película se proyectó únicamente en el Cáucaso.

SKhF, t. 3, p. 281.

  • En el estudio de A. A. Khanzhonkov se rodó el drama La estrella de mar [Звезда моря] (dirigida y fotografiada por V. A. Starevich; se trata de su última producción en Rusia). La película no se proyectó en la RSFSR.

SKhF, t. 3, p. 266.

SKhF, vol. 3, pp. 254-255.

  • El estudio « Rus» estrenó la película de A. A. Chargonin «Los corredores [БЕГУНЫ] (de la serie «denunciante» «Los que buscan a Dios»).

SKhF, vol. 3, p. 251.

SKhF, vol. 3, p. 277.

  • La productora «I. N. Ermolev» estrenó la película de A. I. Ivanovskiy El maestro de postas [СТАНЦИОННЫЙ СМОТРИТЕЛЬ], una adaptación cinematográfica de la novela homónima de A. S. Pushkin.

SKhF, vol. 3, p. 295.

  • La productora «N. Kozlovsky, S. Yuryev y Cía.» estrenó el drama de B. N. Svetlov Sus dedos huelen a incienso [Ваши пальцы пахнут ладаном], una adaptación cinematográfica de la canción homónima de A. N. Vertinskiy.

SKhF, vol. 3, p. 254.

  • En el estudio «Ekran» de V. A. Taldykin se rodó la película «El disparo» [Выстрел], una adaptación cinematográfica de la novela de A. S. Pushkin (dirigida por G. G. Azagarov; finalizada por V. K. Viskovskiy). Al parecer, la película se perdió al ser enterrada por A. G. Taldykin.

SKhF, vol. 3, p. 257.

  • La SA «Biofilm» estrenó la película de V. K. Viskovskiy Sin salida [Без исхода].

SKhF, vol. 3, p. 251.

  • La SA «Biofilm» estrenó la comedia de V. K. Viskovskiy El marido engañado [Одураченный муж] —«un intento de reconstrucción» de la novela de D. Boccaccio «La esposa inocente» (n.º 1).

SKhF, vol. 2, p. 283.

SKhF, vol. 3, p. 287.

SKhF, vol. 3, pp. 249—250.

  • La SA «Biofilm» estrenó la película de N. P. Malikov La sonrisa de la Medusa [Улыбка медузы], basada en el guion póstumo de Anna Mar.

SKhF, vol. 3, p. 301.

SKhF, vol. 3, pp. 286-287.

  • La SA «A. O. Drankov y Cía.» rodó la película La vida de Harrison [Жизнь Гаррисона] (guion y dirección de M. Ya. Galitskiy), un intento de llevar al cine la biografía cinematográfica del popular actor danés Valdemar Psilander (conocido en Rusia como Harrison). Al parecer, la película no llegó a estrenarse.

SKhF, t. 3, p. 263.

  • La productora «Titán» estrenó el poema cinematográfico de V. P. Kasianov y E. Elirov Zaira [Заира] —un intento de crear una gran película histórica de gran producción ambientada en la época del levantamiento de los esclavos en Oriente—, con la participación de bailarines de ballet, luchadores y artistas de circo.

SKhF, vol. 3, p. 265.

  • Odesa. La productora «D. I. Kharitonov» estrenó el drama de P. I. Chardynin Amanecer rojo [Красная заря] —una de las últimas películas protagonizadas por V. V. Kholodnaya, rodada íntegramente en exteriores.

SKhF, vol. 3, p. 2 71.

  • Odesa. La productora «Kinozhizn» estrenó el drama de N. A. Saltykov Los saboteadores [Саботажники]. Al parecer, se trataba de una película biográfica sobre los últimos años de vida de L. N. Andreev.

SKhF, vol. 3, p. 292.

  • Odesa. El estudio «Mirograf» estrenó la obra cinematográfica «Ay, destino, cruel destino… [Ах ты доля, зля доля] (guion (en verso) y dirección de N. P. Malikov).

SKhF, vol. 3, p. 250.

  • El estudio de K. P. Borisov (Odesa) estrenó la comedia El boxeo salvó la situación [Бокс выручил] (guion y dirección de A. S. Boytler).

SKhF, vol. . 3, p. 252.

  • Odesa. En el estudio «El pájaro azul» de A. S. Sibiryakov se rodó la película Valeria Belmont [Валерия Бельмонт] (guion y dirección de B. Chernobler). Al parecer, esta adaptación cinematográfica de la novela homónima de L. Sacher-Masoch no llegó a estrenarse.

SKhF, vol. 3, p. 254 .

  • Odesa. El estudio cinematográfico de Odesa de A. N. Nikitin (en colaboración con el estudio «Medusa» de A. S. Sibiryakov) estrenó su primera película: la adaptación cinematográfica de las canciones de A. N. Vertinsky El negro lila (guion y dirección de V. Chernobler).

SKhF, vol. 3, pp. 273-274.