1919: Cronología política y cinematográfica

Un grupo de komsomoles (juventudes comunistas) en una pose alegórica. Galich (Kostromá), 1919 [Fuente]

Cronología política

 Fecha

 Acontecimiento

1919.01.01

Creación de la República Socialista Soviética de Bielorrusia.

1919.01.08

El general A. Denikin une bajo su mando al Ejército Voluntario y a formaciones del Don y Kuban.

1919.01.11

Se introduce el racionamiento alimentario: los campesinos obligados a entregar el excedente de pan al estado.

1919.01.19

Comienza la Batalla de Shenkursk, operación ofensiva del 6º Ejército del Frente Norte soviético y partisanos contra intervencionistas anglo-norteamericanos y guardias blancos, llevada a cabo entre el 19 y el 25 de enero de 1919.

1919.01.18

Se inicia la Conferencia de Paz de París bajo la presidencia de George Clemenceau. No se invita a representantes del gobierno de la Rusia Soviética.

1919.01.19

Comienza la Insurrección de Jotín, intervención armada de las masas trabajadoras en el norte de Besarabia en enero-febrero de 1919.

1919.01.22

El presidente estadounidense Wilson invita a organizar en las Islas Príncipe (cerca de Estambul) una conferencia con participación de todas las partes contendientes en Rusia. Los Blancos responden con una negativa.

1919.02.05

El Ejército Rojo ocupa Kiev (el Directorio Ucraniano de Semion Petliura recibe protección de Francia).

1919.02.14

Decreto de traspaso de toda la tierra a propiedad del estado y del traspaso “de las formas unipersonales de uso de la tierra a comunales”.

1919.03.02

Entre el 2 y el 6 de marzo se celebra en Moscú el Congreso Constituyente de la Internacional Comunista (III o Comintern), en el que participan 52 delegados de 30 países. Es elegido presidente G. Zinoviev.

1919.03.04

Inicio de la ofensiva del ejército del almirante A. V. Kolchak, moviéndose en dirección a Simbirsk y Samara.

1919.03.16

Muere Yakov Sverdlov. El 30 de marzo será elegido como su sucesor como presidente del VTsIK M. Kalinin.

1919.03.18

Se inician en Moscú los trabajos del VII Congreso del PCR(b) (18-23 de marzo). En él se adopta un nuevo programa de partido, la creación de un Buró Político (Politburó) con 5 miembros (V. Lenin, K. Kamenev, L. Trotsky, I. Stalin, N. Krestinski), del Buró Organizativo (Orgburó) y del Secretariado del Comité Central.

1919.03.20

Las cooperativas de consumo controlan completamente el sistema de racionamiento.

1919.04-06

Comienza el contraataque en el Frente Oriental: acciones armadas del Frente Oriental rojo contra las tropas blancas del almirante A. V. Kolchak entre abril y junio de 1919.

1919.04.06

Los bolcheviques ocupan Odesa. Las tropas francesas salen de la ciudad pero permanecen en Crimea.

1919.04.12

Primer subbotnik, sábado rojo, organizado por los ferroviarios de la línea Moscú-Kazan.

1919.04.15

Decreto del poder soviético de creación del sistema de campos de trabajo correctivos, comienzo de la formación del “archipiélago GULAG”.

1919.04.19

Comienza la insurrección del Mar Negro de la flota francesa.

1919.04.20

Se inicia la llamada Defensa de los Urales, acción de la 22ª división de fusileros del 4º Ejército, que tendrá lugar entre el 20 de abril y el 11 de julio para defender las ciudades de los Urales de los cosacos blancos del Ejército de los Urales.

1919.04.28

Comienza la contraofensiva del Ejército Rojo contra A. V. Kolchak.

1919.05.

Ataque del general blanco N. Yudenich sobre Petrogrado. Será repelido a finales de junio.

1919.05.15

Comienza la Operación de Belebéi, segunda operación consecutiva en el curso de la contraofensiva del Frente Oriental durante la Guerra Civil, entre el 15 y el 19 de mayo de 1919.

1919.05.19

Se inicia la ofensiva del general A. Denikin en Ucrania y en dirección al Volga.

1919.05.

Se crea la Editorial Estatal (Gosizdat).

1919.05.25

Comienza la Operación de Ufa, operación de contraataque del Grupo Sur del Frente Oriental, entre el 25 de mayo y el 20 de junio.

1919.05.26

El Consejo Supremo de los Aliados apoya al almirante A. V. Kolchak con la condición de que establezca un gobierno democrático y reconozca los derechos de las minorías nacionales.

1919.05.27

Nacionalización de la industria cinematográfica.

1919.06.09

El Ejército Rojo desaloja de Ufa a las tropas de A. V. Kolchak, quien sigue retrocediendo y en julio-agosto pierde completamente los Urales.

1919.06.24

Las tropas de A. Denikin toman Jarkov.

1919.06.27

Comienza la Operación de Vidlitsa, operación ofensiva por parte del 7º Ejérctio rojo (jefe de las operaciones militares M.P. Gusarov) contra el ejército voluntario finés de Olonetska en la región de Vidlitsa (orilla este del lago Ladoga) entre el 27 de junio y el 8 de julio de 1919.

1919.06.28

A 50 kilómetros al sur de Kiev se produce la Tragedia de Trypillia (Tripole en ruso), uno de los episodios de la lucha por el poder soviético en Ucrania durante la Guerra Civil.

1919.06.30

A. Denikin toma Tsaritsin (actual Volvogrado). El 31 de agosto las tropas blancas entran en Kiev.

1919.07.

Tras la caída de Tsaritsin el Ejército Rojo inicia la Defensa de Astrakán, acción militar de la flotilla militar del 11º Ejército soviético (desde junio hasta mitades de agosto –Grupo de Astrakán) y del Volga-Caspio (hasta julio Astrakán-Caspio) en el verano y otoño de 1919 contra el Ejército Blanco del general Denikin y del almirante Kolchak.

1919.07.17

Comienza la Operación de Cheliabinsk, operación ofensiva del 5º Ejército del Frente Oriental, realizada entre el 17 de julio y el 4 de agosto de 1919.

1919.08.10

Comienza la llamada Incursión de Mamontov, acción de la caballería cosaca blanca bajo el mando del general K.K. Mamontov en la retaguardia de las tropas soviéticas del Frente Sur en agosto-septiembre de 1919.

1919.08.14

Se inicia la Ofensiva de agosto del Frente Sur contra los ejércitos blancos del general A. I. Denikin (cerca de 115-120.000 soldados, 300-350 cañones). El ataque principal lo llevo a cabo el ala izquierda del frente, especialmente el grupo de V. I. Shorin (9º y 10º ejército).

1919.08.14

Sobre la base del Grupo Sur del Frente Oriental se crea el Frente de Turkestán, unión operativo-estratégica de las tropas soviéticas para la lucha contra los basmachi.

1919.08.20

Se inicia la Operación de Petropavlovsk (o Tobolsk-Petropavlovsk), acción militar del Frente Oriental de los rojos entre el 20 de agosto y el 3 de noviembre.

1919.08.26

Nacionalización de los teatros.

1919.09.12

A. Denikin comienza la ofensiva hacia Moscú. Tomadas Kursk (20 de septiembre) y Oriol (13 de octubre), se cierne la amenaza sobre Tula.

1919.09.28

Nueva ofensiva de Yudenich sobre Petrogrado. El 20 de octubre ya se encuentra en los accesos a la ciudad.

1919.10.10

Los Aliados establecen el bloqueo económico de la Rusia Soviética, que continuará hasta enero de 1920.

1919.10.11

Inicio de la contraofensiva del Ejército Rojo contra A. Denikin.

1919.10.13

Comienza la Operación Voronezh-Kastornoe, acciones militares entre el 13 de octubre y el 16 de noviembre de 1919 en la región de Voronezh y la localidad de Kastornoe.

1919.10.конец

Contraofensiva del Ejército Rojo contra Yudenich, quien en noviembre es expulsado a Estonia.

1919.11.02

Comienza la Operación Urales-Gurev (actual Atirau, Kazajistán), acción militar de las tropas soviéticas del Frente de Turkestán con el objetivo de aplastar el ejército de cosacos blancos de los Urales (2 de noviembre de 1919-10 de enero de 1920).

1919.11.14

El Ejército Rojo arrebata Omsk a A.V. Kolchak.

1919.11.17

El Ejército Rojo expulsa a las tropas de Denikin de Kursk.

1919.11.17

En Vladivostok estalla el Putch de Gajda, suprimido ese mismo día.

1919.11.19

Formación del Primer Ejército de Caballería a partir de los dos cuerpos de caballería y una división de fusileros. Se designa para el mando a S.M. Budionny, siendo miembros del Consejo Militar K. E. Voroshilov y E. A. Schadenko.

1919.11.19

El Ejército Rojo inicia la Operación de Jarkov, operación ofensiva de las tropas del Frente Sur, llevada a cabo contra las tropas blancas de A. I. Denikin entre el 19 de noviembre y el 17 de diciembre de 1919.

1919.11.30

Se inicia la Operación de Novonikolaevsky, operación ofensiva del 5º Ejército del Frente Oriental durante la Guerra Civil, realizada entre el 30 de noviembre y el 20 de diciembre en el transcurso de la ofensiva del Frente Oriental de 1919-1920.

1919.12.08

El Consejo Supremo de los Aliados establece la frontera oriental provisional de la frontera de Polonia según “la línea Kerzon”.

1919.12.

El Ejército Rojo toma de nuevo Jarkov (el día 12) y Kiev (el 16).

1919.12.02

Entre el 2 y el 4 de diciembre se celebra la VIII Conferencia de Partido, en la que se aprueban los nuevos estatutos del partido y se habla de un endurecimiento del control de la admisión de miembros.

1919.12.

Trotsky hace declaraciones sobre la necesidad de  la “militarización del trabajo”.

1919.12.26

Decreto sobre la liquidación del analfabetismo.

Fuente original rusa: Hronos

Acta del Consejo de Comisarios del Pueblo (Sovnarkom) con la propuesta de nacionalización del cine (27 de agosto de 1919)

Cronología cinematográfica

Lo que sigue es una traducción de la página de RuData.ru 1919 год в кино (El año 1919 en el cine), a su vez extraída del libro Летопись российского кино 1863-1929 [Anales del cine ruso 1863-1929].
Tras cada entrada aparece la bibliografía de la que se ha extraído la información. He preferido dejarla en ruso puesto que si alguien va a utilizarla sin duda debe saber este idioma y así me ahorro bastante trabajo. En general se trata de un puñado de referencias secundarias, В. Вен. , Вишневский, Р. Я., etc. que a su vez muchas veces remiten a la fuente original, la publicación de la época o el archivo en el que se encuentran los datos. Doy al menos estas referencias secundarias básicas por si alguien tiene curiosidad:

-Вен. В.: (Вениамин Вишневский Хронологические таблицы по истории советской кинематографии. 1917-1945. Из архива Госфильмофонда, ф У/2 (В. Вишневский), Т. 1-5. Направах рукопис) [Beniamin Vishnevski Tablas cronológicas para la historia de cinematografía soviética. 1917-1945. Del archivo de Gosfilmofond, f. U/2 (V. Vishnevski), T. 1-5.]
-Вишневский 1945а: В. Вишневский / Художественные фильмы дореволюционной России. М.: Госкиноиздат, 1945 [Vishnevski 1945a: V. Vishnevski / Películas de ficción de la Rusia prerrevolucionaria. M: Goskinoizdat, 1945]
-Вишневский 1945б: В. Вишневский / 25 лет советвского кино и хронологических датах. М.: Госкиноиздат, 1945 [Vishnevski 1945b: V. Vishnevski / 25 años de cine soviético y datos cronológicos. M. : Goskinoizdat, 1945]
-Вишневский 1958: В. Вишневский “Факты и даты из истории отечественной кинематографии (март 1917 -декабрь 1920)” Из истории кино: Материалы и документыю Вып. 1. М.: Издательство Академии Наук СССР, 1958. [Vishnevski 1958: V. Vishnevski “Hechos y fechas de la historia de la cinematografía patria (marzo 1917-diciembre 1920)”. En De la historia del cine: Materiales y documentos. Nº 1. Moscú: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1958].
-Вишневский 1996: В. Вишневский / Документальные фильмы дореволюионной России (1907-1916). М.: Музей Кино, 1996. [V. Vishnevski / Películas documentales de la Rusia prerrevolucionaria (1907-1916). M.: Museo del cine, 1996]
-Листов 1995: В. Листов / Россия, Революыия, Кинематограф. М.: Материк, 1995. [V. Listov / Rusia, Revolución, Cinematógrafo. M.: Materik, 1995.
-СХФ: Совецкие художественные фильмы: Аннотированный каталог. М.: Искусство, 1961. (Т. 1) [Películas de ficción soviéticas: catálogo anotado. M.: Iskusstvo, 1961. (T. 1)]
-Р. Я.: Рашит Янгиров [Rashit Iangirov]
-Ханжонков: A. A. Ханжонков / Первые годы русской кинопромышленности. М., Л. : Изкусство, 1937. [A. A. Khanzhonkov / Primeros años de la industria cinematográfica rusa. M.; L. : Izkusstvo, 1937]

Archivos:
-АОР: Архив Октябрьской революции [Archivo de la Revolución de Octubre, actualmente ГАРФ, Archivo Estatal de la Federación Rusa]
-РГИА СПб: Российский государственный исторический архив г. Санкт-Петербурга [Archivo histórico estatal ruso de la ciudad de San Peterburgo]
-МОАУ: Московское архивное управление [Departamento de archivo de Moscú].

Algunas notas sobre la traducción: En este periodo el lenguaje sobre la industria cinematográfica tiene algunas peculiaridades que conviene aclarar. Respecto a la producción, por ejemplo, lo que ahora llamaríamos un estudio recibe diferentes denominaciones: taller, fábrica de cine, estudio, etc. Como traducidos son fácilmente comprensibles, he conservado esta terminología. Algo parecido podemos decir de las salas de cine, que en numerosas ocasiones se denominan electroteatros. Aunque pueda resultar un poco chocante es perfectamente comprensible. La utilización de la electricidad para los proyectores es una relativa novedad que se quería enfatizar ante los espectadores. Por último, la terminología de organismos e instituciones es muy abundante. He optado por utilizar siempre los acrónimos, pero explicando su significado en ruso y en español la primera vez que aparecen.

Enero

1 de enero

  • Se publica una disposición sobre la relación entre el Comité de Cine de Petrogrado y el Soviet Regional de Petrogrado.

Fuente: Вен. В.: «Северная коммуна», Пг., 1919, № 1, 1 января, с. 5; «Вестник просвещения», Пг., 1919, № 4-6, с. 101—102. Вишневский 1958, с. 63.

  • Resolución del Presidium del VSNKh [Consejo de Economía Estatal de Todas las Uniones o Consejo Supremo de Economía Nacional, Vesenkha (Высший Совет Народного Хозяйства, ВСНХ, Vysshiy sovet narodnogo khozyaystva, VSNKh)] para la transferencia del Comité de Cine (Kinokomitet) desde el VSNKh al Narkomprós [Comisariado Popular de Educación o Comisariado Popular para la Instrucción Pública (en ruso: Народный комиссариат просвещения, Наркомпрос, Narodny Komissariat Prosvescheniia, Narkompros) y comúnmente conocido como Narkomprós] y su transformación en un departamento del Narkomprós de la RSFSR [República Socialista Federativa Soviética Rusa].
Fuente: Вен. В.: архив Наркомпроса, оп. 52, п. № 4, л. 21; «Известия», 1919, № 12, 18 января, с. 4.
  • Petrogrado. La productora AO Neptun estrena la película de N. V. Turkin Tais [Тайс].
Fuente: СХФ, т. 3, с. 296.

1-4 de enero

  • Se celebra una reunión organizativa de la Junta Científica del Departamento de Producción del Comité de Cine de Petrogrado.
Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 60, 16 января, с. 3.

2 de enero

  • Petrogrado. La productora Sociedad I.N. Ermolev estrena la película Blanco y negro [Белое и черное] (guionista, director y director artístico A. E. Razumny).
Fuente: СХФ, т. 3, с. 251.
  • Odesa. Proyección en el electroteatro Ars de la crónica Entierro de los voluntarios caídos en Odesa el 18 de diciembre de 1918 [Похороны добровольцев, павших в Одессе 18 декабря, 1918 года].
Fuente: Р. Я.: «Одесские новости» // The Menshevik Collection. Russian Newspapers on microfilms from the Hoover Institution. Reel 43.

Principios de enero

  • Odesa. Se reanudan las actividades del “Primer Cine-Estudio Práctico” dirigido por V. M. Alimski.
Fuente: Вен. В.: «Одесские новости», 1919, № 1088, 3 января, с. Вишневский 1958, с. 64.
  • “Admisión de alumnos en los grupos diurnos y nocturnos en su cuarta edición. Quienes participaron en la primera y segunda edición actuaron y trabajan en las fábricas cinematográficas de D. I. Kharitonov y I.N. Ermolev. Inscripciones en el teatro Novy… Director del estudio M. Alimski”.
Fuente: Р. Я.: «Одесские новости» // The Menshevik Collection. Russian Newspapers on microfilms from the Hoover Institution. Reel 43.

3-4 enero

  • Se celebra una reunión de los comités de cine de Moscú y Petrogrado para el deslinde de sus funciones.
Fuente: Вен. В.: архив ИАК, отдел рукописей.

5 de enero

  • El Comité de Cine de Moscú publica las bases de un concurso de guiones de películas de educación sanitaria sobre el tema de la sífilis, la gonorrea, el cólera y la protección de los trabajadores.
Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 4, 5 января, с. 6; № 10, 16 января, с. 5.

9 de enero

  • Se celebra una reunión del jurado del concurso de guiones para la conmemoración de la Revolución de Octubre, propuesta por el Departamento de Producción Artística del Comité de Cine de Petrogrado. El jurado falla la posibilidad de llevar a la pantalla el guión de Parfishina Cómo fue [Как было] (no se llegó a realizar).
Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг, 1919, № 59, 15 января, с. 4; № 60, 16 января, с. 3.
  • Petrogrado. La Sociedad I.N. Ermolev estrena la comedia de A. A. Volkov Enterrado vivo [Заживо погребенный].
Fuente: СХФ, т. 3, с. 264—265.

11 de enero

  • Se aprueba una resolución del CM del PCR(b) [Comité de Moscú de Partido Comunista Ruso (b)] sobre la utilización del cine en la agitación y propaganda, adoptada sobre la base del informe de N. F. Preobrazhenski.
Fuente: Вен. В.: «Правда», 1919, № 12, 18 января, с. 4. Вишневский 1958, с. 63. 3.- Фионов, с. 10.

12 de enero

  • El departamento de Crónica Social del Comité de Cine de Petrogrado filma el desfile del “Día del ejército rojo” en Petrogrado.
Fuente: Вен. В.: «Искусство коммуны», Пг., 1919, № 9, 2 февраля, с. 4; «Бюллетень производства кинокомитета», 1919, № 11, 20 января, с. 1 (рукопись из архива М. Я. Шнейдера).

12 de enero de 1919 — 1 de enero de 1920

  • Se inicia el primer viaje del tren de agitación e instrucción ‘Lenin’ con proyección de películas.
Fuente: Вен. В.: «Правда», 1919, № 221, 4 октября, с. 2; «Известия», 1919, № 54, 11 марта, с. 3; «Народное просвещение», 1919, № 32, с. 21-22. Вишневский 1958, с. 63.

13 de enero

  • Se aprueba una resolución del Presidium del Soviet de Moscú (Mossoviet) para la reducción del consumo eléctrico de las salas de cine.
Fuente: Вен. В.: «Вечерние известия», 1919, № 144, 13 января «Сборник постановлений и распоряжений Московского Совета рабочих и солдатских депутатов», 1919, № 6, с. 28-31. Вишневский 1958, с. 63.

14 de enero

  • Se aprueba una resolución del Presidium del VSNKh para la transferencia de la industria cinematográfica y fotográfica a la gestión del Narkomprós de la RSFSR.
Fuente: Вен. В.: АОР, 3137, 37, оп. 3, л. 2, 1; архив Наркомпроса, оп. 52, п. 4, л. 21, 53-54; ЛОАОР, отдел культуры и быта, д. 59/3, ф. 746, св. 1, л. 5; «Известия», 1919, № 12, 18 января, с. 4. Листов 1995, с. 68: ГАРФ, ф. 2306, оп. 1, д. 154, л. 1.
  • Sala de cine Kometa de Odesa: “Hoy sensación. Triunfo de la cinematografía. Lágrimas, lágrimas y lágrimas: Maldito seas, destructor de mi vida [Будь проклят ты, разбивший мою жизнь], tragedia sobre la vieja alma judía, estupendo drama en 5 partes. El papel principal, el viejo Fridman cegado por las lágrimas lo interpreta el conocido trágico N. A. Saltykov. En la película se muestra una procesión funeraria, el coro de una sinagoga y una escena en el cementerio”.
Fuente: Р. Я.: «Маленькие одесские новости», 1919, 14 января.

15 y 17 de enero

  • “La fábrica cinematográfica ‘Mirograf’ invita a representantes de la prensa, de la distribución y de los cinematógrafos al teatro Ampir… mañana a las 10 de la mañana para la proyección de películas de la fábrica”. “Se proyectó en primer lugar la película Al antiguo Dios [К старому Богу], basada en la obra teatral de B.E. Shrayber (Pisarevski). En el teatro se hallaba presente el autor. En esta película, entre otros, participan los artistas del teatro judío señores Raprel, Fishzon y Fenkshtein. La película Al antiguo Dios tanto por técnica como por interpretación y contenido causó la mejor impresión. Raramente incluso desde las capitales nos llegan tales brillantes y claras películas. En la sala… se hallaban presentes casi todos los artistas que participan en la película. Misha Fishzon, por ejemplo, se vio a sí mismo interpretando en la obra un aguador judío”.
Fuente: Р. Я.: «Одесские новости» // The Menshevik Collection. Russian Newspapers on microfilms from the Hoover Institution. Reel 43.; «Маленькие одесские новости», 1919, 18 января.

16 de enero

  • Se celebra la primera sesión de la nueva Junta del VFKO bajo la dirección de D.I. Leschenko para tratar del programa de acción del VFKO.
Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 12,18 января, с. 4.
  • Odesa. La empresa I.N. Ermolev estrena la película de Ia. A. Protazanov El guardián mudo [Немой страж] –adaptación de una balada de A. K. Tolstoy-.
Fuente: СХФ, т. 3,с. 281.
  • Odesa. Se proyecta la película de E.E. Pukhalski Al antiguo Dios [К старому Богу](productora taller Mirograf) – drama sobre la vida judía.
Fuente: СХФ, т. З, с.268-269.

17 de enero

  • Petrogrado. Se publica la siguiente información: “En Proletkult se ha abierto un cinematógrafo, persiguiendo objetivos científicos. El espectador, además del ennoblecimiento interno de su alma, ganará numerosos conocimientos. Cada acto cinematográfico es explicado por un experto con una explicación popular. Además de cinematógrafo se cuenta con cinetófono, discurso en vivo, canto, música en unión con el cinematógrafo. Este es el mayor invento de Edison, perfeccionado por Proletkult. El proletariado de Petrogrado debe saber que tiene su propio cinematógrafo proletario”.
Fuente: «Красная газета», Пг., 1919, 17 января.
  • Petrogrado. AO Biofilm presenta el melodrama de I. N. Perestiani Amor… OdioMuerte [Любовь… ненависть… смерть…]
Fuente: СХФ, т. З, с. 275.

18 de enero

  • Se aprueba la resolución del Gobierno Provisional Obrero-Campesino de Ucrania para el traspaso de todos los teatros y salas cinematográficas a la gestión del Departamento de Educación.
Fuente: Вен. В.: «Известия Временного рабоче-крестьянского правительства Украины», Харьков, 1919, № 23,18 января; Собрание узаконений и распоряжений РСФСР. 1919, II изд., ст. 34, № 3, с. 33. Вишневский 1945б, с. 6. Вишневский 1958, с. 63. 4.- Фионов, с. 10.
  • El Departamento de Crónica Social del Comité de cine de Petrogrado graba unos ejercicios de movilización en Petrogrado.
Fuente: Вен. В.: «Искусство коммуны», Пг., 1919, № 9, 2 марта, с. 4; «Бюллетень производства кинокомитета», 1919, № 11, 20 января, с. 1 (рукопись из архива М. Я. Шнейдера).

19 de enero

  • Se publica una orden del Buró de Toda Rusia de Comisarios Militares así como instrucciones a todas sus secciones de cine reglamentando el trabajo cinematográfico en El Ejército Rojo.
Fuente: Вен. В.: «Известия НКВД», 1919, № 13, 19 января, с. 4. Вишневский 19456, с. 6. 3.- Вишневский 1958, с. 63.
  • La biblioteca infantil y de lectura de Arkhangelsk lleva a cabo dos sesiones de “cinematografía infantil” con la ayuda de la Unión de Cooperativistas.
Fuente: Р. Я.: «Отечество», Архангельск, 1919, 19 января.

20 de enero

  • Se abre la inscripción a la Escuela de Artes de la Pantalla del Comité de Cine de Petrogrado.
Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 63, 23 января, с. 4; № 69, 1 февраля, с. 3.
  • Se estrena la película El apostol [Апостол]–“grandiosa película de la fábrica de Odesa Mirograf” (guionista y director N. A. Saltykov), rodada en Odesa, con la participación de N. A. Saltykov, O. Z. Suslov, P. Insarov y todo el equipo de la fábrica”. La película fue un intento de la fábrica de hacer una biografía del conocido filósofo ucraniano Grigori Skovorody.
Fuente: СХФ, т. 3, с. 249. 2.- Р. Я.: «Одесские новости» // The Menshevik Collection. Russian Newspapers on microfilms from the Hoover Institution. Reel 43 (выпуск 30 января).

20-27 de enero

  • En la sala de cine Ara se celebra una exposición de carteles cinematográficos, organizada por el Comité de Cine de Moscú.
Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 215, 22 января, с. 4. Вишневский 1958, с. 63.

21 de enero

  • Se publica una resolución del Departamento Sanitario-Epidemiológico del Comisariado del Pueblo para la Agricultura y la Alimentación (Народный комиссариат земледелия Narodny komissariat zemledeliia- Narkomzem) sobre la asignación de recursos para la realización de películas sobre el tifus exantemático y su recaída.
Fuente: Вен. В.: «Правда», 1919, № 14, 21 января, с. 3. Вишневский 1958, с. 64.

23 de enero

  • El Comité de Cine de Petrogrado anuncia un“gran concurso de guiones en nombre de A.V. Lunacharski” para su puesta en escena.
Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг, 1919, № 63, 23 января, с. 3; «Бирюч петроградских государственных театров», 1919, № 13-14, с. 187; «Художественные известия Саратовского отдела искусств», 1919, № 9, 1 февраля, с. 11-12. 2.- Фионов, с. 10(21 января).
  • Se aprueba la resolución del Colegio de VFKO de nombramiento de V. R. Gardin como jefe del Departamento de Producción del VFKO.
Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 1, 10 февраля, с. 1 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

24 de enero

  • Orden del el Distrito Militar de Petrogrado sobre el procedimiento para la filmación de momentos destacados de la vida del Ejército Rojo.
Fuente: Вен. В.: «Северная коммуна», Пг., 1919, № 28, вкладка.

25 de enero

  • Se aprueba la resolución de la Dirección Central de la Unión de Sindicatos de los Trabajadores de Cine [Центрального правления профсоюза киноработников] sobre la necesidad de tomar medidas para la participación del sindicato en la gestión de la industria cinematográfica y para la mejora de las películas.
Fuente: Вен. В.: АПС, 1919, ф. 280, л. 2 об. Вишневский 1958, с. 63.
  • El Departamento Científico-Técnico del Comité de Cine de Petrogrado abre una escuela de proyeccionistas bajo la dirección de Ia. Popov
Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1918, № 44, 24 декабря, с. 3; № 46, 26 декабря, с. 3; 1919, № 52, 3 января, с. 5; № 60, 16 января, с. 3; № 70, 4 февраля, с. 3; «Северная коммуна», Пг., 1919, № 16, 22 января, с. 4; «Красная газета», Пг., 1919, № 51,3 марта, с. 3. 2.- Вишневский 1958, с. 63.

26 de enero

  • Se aprueba una resolución de la Junta Central del Comité de Cine del Narkomprós de la RSFSR [коллегии Центрального кинокомитета Наркомпроса РСФСР] sobre la prohibición de hacer pedidos de realización de películas a las empresas cinematográficas privadas.
Fuente: Вен. В. 2.- Вишневский 1958, с. 63.
  • Se publica una declaración de la Sección de Artes Visuales [Изобразительное искусство, Izobrazitelnoe iskusstvo, IZO] del Narkomprós. La sección se había organizado el 5 de diciembre de 1918. Formaban parte V. V. Maiakovski, O.M. Brik, N. I. Altman, Iatmonov y otros.
Fuente: Вен. В.: «Искусство коммуны», 1919, № 8, 26 ян¬варя, с. 3; «30 дней», М., 1936, № 4, с. 53-56. 2.- Вишневский 1958, с. 63.
  • Jarkov. La Sociedad I.N.Ermolev estrena el drama de Ia. A. Protazanov La bandada [o jauría] negra [Черная стая].
Fuente: СХФ, т. 3, с. 303—304.

27 de enero

  • Se adopta la resolución de la Junta del Narkomprós de la RSFSR para la transformación del Comité de Cine de Moscú en Departamento Fotográfico y Cinematográfico de Toda Rusia del Narkompros (VFKO), [Всероссийский фотокиноотдел Наркомпроса (ВФКО) Vserossiyski Fotokinootdel Narkomprosa].
Fuente: Вен. В.: АОР, № 349, 2306, 3137, оп. 19, № 18, л. 2; архив Наркомпроса, оп. 52, л. 49-50. Вишневский 19456, с. 6. Вишневский 1958, с. 64. 4.- Фионов, с. 10.
  •  “Era una reorganización urgente: el voluminoso aparato del Comité de Cine de Moscú (cerca de trescientas personas) no solamente no cumplía con las tareas asignadas, sino que se comía demasiado dinero del estado. “En esencia, la institución, formalmente con un estatus sobre toda Rusia, se había encapsulado en su interior, en una vida casi puramente consuntiva. Desde el 1 de enero de 1919 deja de existir su departamento para otras ciudades. Está claro: ninguna relación con otras ciudades, ni siquiera cercanas, y no pueden existir condiciones comunes de existencia”.
Fuente: Листов 1995, с. 62-63, 64: РГАСПИ, ф. 17, оп. 60, д. 263, л. 43-109.

“… En la estructura del Narkomprós de la RSFSR se fusionó al Comité de Cine y Fotografía de Moscú y se creó el departamento de Fotografía y Cinematografía. Se nombró jefe a D.I. Leschenko y suplente a Iu. N. Flakserman. A partir del verano de 1919 el departamento empezó a llamarse Departamento de Fotografía y Cine de Toda Rusia del Narkomprós (VFKO).

Fuente: Листов 1995, с. 68: ГАРФ, оп. 1, д. 153, л. 7; д. 154, л. 4.

31 de enero

  • Se celebra, convocada por el Consejo Central de Uniones Profesionales de Toda Rusia (VTsSPS) [Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов, ВЦСПС], la primera conferencia de Moscú para la unión de todos los sindicatos de trabajadores artísticos (incluida la Unión de Trabajadores del Cine) en una única Unión de Trabajadores del Arte [Союз работников искусств]. La Unión de Trabajadores del Cine entra en la Unión de Trabajadores del Arte unificada.
Fuente: Вен. В.: АПС, 1919, ф. 280, б.д., л. 4. Вишневский 1958, с. 64. Фионов, с. 10.
  • Declaración de la Junta del Narkomprós para la liberación desde el 1 de febrero de N. F. Preobrazhenski de la obligación de presidir el Comité de Cine de Moscú, de nombramiento como jefe del VFKO de D. I. Leschenko y de aprobación como miembros del colegio del VFKO de M.N. Zhestiannikov, Markus, V.F. Akhramovich (Ashmarin) y V. S. Ilin.
Fuente: Вен. В.: архив Наркомпроса, оп. 52, л. 53-54, 186; АОР, 3137, 37, оп. 3, л. 4; АОР, 3137, 37, оп.3,л. 4. Вишневский 1958, с. 64.
  • V.R. Gardin comienza a trabajar en el Departamento de Producción del VFKO.
Fuente: Вен. В.: АПС, 1919, ф. 280; «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 1, 10 февраля, с. 1 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера); 5 лет Всерабиса. М., 1924, с. 30.
  • Se adopta una resolución de la dirección de la Unión de Sindicatos de la USSR sobre la inclusión en la Unión de Sindicatos de los empleados de cine.
Fuente: Вен. В.: «Известия Харьковского Совета рабочих депутатов», 1919, № 37, 5 февраля, с. 4.
  • Jarkov. La editorial cinematográfica Ekran de V.A. Taldykin estrena el drama psicológico de G.G. Azagarov La espada de la misericordia [Меч милосердия].
Fuente: СХФ, т. 3, с. 277.

Enero

  • Se publica una resolución del Narkomprós de la RSFSR sobre el procedimiento de construcción y apertura de teatros y otras empresas de entretenimiento.
Fuente: Вен. В.: «Северная коммуна», Пг., 1919, № 28, 24 января, с. 1; «Вестник просвещения», Пг., 1919, № 4-6, с. 89.
  • Se reemprenden los trabajos de reforma del antiguo teatro Akvarium para el estudio del Comité de Cine de Petrogrado.
Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 69, 1 февраля, с. 3; № 120, 24 апреля, с. 2.
  • En el Comité de Cine de Petrogrado se inicia la realización de los guiones A través del inconsciente [Бессознательным путем] de P.P. Bessalko, Jean y Madeleine [Жан и Мадлена] de N.G. Shebuev sobre una obra de O. Mirabeau y otras. Las películas no llegaron a ser terminadas.
Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 57, 11 января, с. 3.
  • En el Palacio de Proletkult en Petrogrado se abre un cinematógrafo científico.
Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 59, 15 января, с. 3; «Бирюч петроградских государственных театров», 1919, № 13-14, с. 166. Вишневский 1958, с. 64.
  • El Departamento Científico del Departamento de Producción del Comité de Cine de Petrogrado finaliza la elaboración del catálogo filmográfico, compuesto de cerca de 800 fichas. Parte del catálogo fue pronto publicada.
Fuente: Вен. В.: «Бюллетень производства кинокомитета», 1919, № 11, 20 января, с. 1 (рукопись из архива М. Я. Шнейдера); «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 69, 1 февраля, с. 3.
  • “En contraste con los catálogos comerciales existentes hasta ahora, el catálogo del Comité de Cine es el primer intento de un catálogo de cine científico sistemático, en la base del cual se utiliza el sistema decimal hasta ahora solo ulitizado en catálogos americanos, revisado de acuerdo con los objetivos de la cinematografía”.
Fuente: ЛГАОРСС, ф. 2551, оп. 1, д. 1338а, л.8.
  • Comienzan los trabajos del “Cinematógrafo Cooperativo Científico-Educativo de Distrito” móvil, organizado por la junta del distrito de Primorski de acuerdo con los centros de distrito de la región. En el programa se incluyen charlas del agrónomo P. P. Nikolaev, el ingeniero de minas A. P. Butmi, el agrónomo N. G. Bezzubov y P.  I. Riabchenko, ilustradas con películas científicas, genéricas y de ficción, que han sido proporcionadas por el Comité Estatal Estadounidense de Sensibilización Pública (100 títulos) y la Unión de Cooperativas de Primurski (6 títulos). El número total de sesiones-charlas ha sido de 127, con 27.215 espectadores. Los trabajos del cinematógrafo móvil continuaron hasta el 13 de abril.
Fuente: Р. Я.: Передвижной земско-кооперативный кинематограф: Доклад члена Приморской земской управы С. И. Афанасьева. Владивосток, 1919.

Febrero

1 de febrero

  • Se aprueba una resolución del presidium de la Unión de Trabajadores del Cine sobre la participación del Comité de Cine en la realización de tres películas de agitación para el primer aniversario del Ejército Rojo. En la comisión para la producción entran N. D. Anoshenko, A. E. Razumny, Voronov, Shiddovski, B.V. Chaikovski.

Fuente: Вен. В.: АПС, 1919, ф. 280, б.д., л. 4 об. Вишневский 1958, с. 64.

  • Jarkov. Khanzhonkov y Cia estrenan la película de I. N. Perestiani El número 37 de la prisión [37-й № каторжной тюрьмы].

Fuente: СХФ, т. 3, с. 299—300.

  • Odesa. Se celebra la noche de la impresión de Odesa con la participación de Ivan Bunin, Aleksey Tolstoy, Aleksandr Fedorov, Vera Kholodnaia, Vera Karalli, Tatiana DivanTortsova y otros.

Fuente: Р. Я.: «Одесские новости» // The Menshevik Collection. Russian Newspapers on microfilms from the Hoover Institution. Reel 43.

4 de febrero

  • En relación con la unificación de los sindicatos artísticos en una única unión, una reunión extraordinaria de la dirección de la Unión de Trabajadores del Cine aprueba una resolución sobre la necesidad de organizar una sección cinematográfica del Rabis (nombre de la Unión de Trabajadores del Arte, Союз работников искусств, Soiuz rabotnikov iskusstv).

Fuente: Вен. В.: МОАУ, ф. Рабис, д. 63, л. 2. Вишневский 1958, с. 64.

  • Se publica un llamamiento del VFKO a las empresas de cine privadas invitándolas a participar en la realización de películas para el primer aniversario del Ejército Rojo con los temas: “¿Para qué lucha el Ejército Rojo?”, “¿Contra quién lucha y cómo ayudarlo?”.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 25, 4 февраля, с. 4; «Вестник театра», 1919, № 6, с. 3. Вишневский 1945б, с. 6. Вишневский 1958, с. 65. Фионов, с. 10.

Después del 4 de febrero

  • Novocherkassk. Filmación del operador enviado por el gobierno del Don, Godaev, del encuentro de los generales A. I. Denikin y P. N: Krasnov tras la destitución del último círculo de militares cosacos del puesto de mando de tropas cosacas.

Fuente: Р. Я.: Амфитеатров-Кадашев В. Страницы из дневника // Минувшее: Исторический альманах. Вып. 20.

5 de febrero

  • Se aprueba la resolución de la conferencia de Moscú de las direcciones de todas uniones artísticas (incluida la Unión de Trabajadores del Cine) para la creación de Vserabis (Unión de los Sindicatos Artísticos de Toda Rusia, Всерабис, Всесоюзный профессиональный союз работников искусств, Vsesoiuzny profesionalny soiuz rabotnikov iskusstv). Se elige una dirección provisional compuesta de 13 miembros (presidente E. O. Slavinski). Consta de 6 secciones: cinematografía (B. I. Kotsin y B. V. Chaykovski), actores, artistas de circo y de variedades, personal artístico-técnico y oficinas administrativas.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 29, 9 февраля, с 4; 5 лет Всерабиса. М., 1920, с. 31. Вишневский 1945б, с. 6. Вишневский 1958, с. 65. Фионов, с. 10.

  • Se aprueba una resolución del Consejo de Artes de Toda Ucrania en Jarkov sobre el procedimiento de edición de las instrucciones que reglamentan la vida artística de Ucrania en el ámbito de la literatura, la música, el teatro, las artes visuales y el cine.

Véase una resolución análoga en Kiev el 22 de marzo de 1919.

Fuente: Вен. В.: «Известия Временного рабоче-крестьянского правительства Украины», Харьков, 1919, № 37, 5 февраля, с. 5; Собрание узаконений УССР. Харьков, 1919, 2-е изд., ст. 359, № 33, с. 486. Вишневский 1958, с. 65.

  • Se publica en Petrogrado el primer número de la revista Fotokinematograficheski Vestnik [El heraldo fotocinematográfico] –órgano del POFKO.

Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг, 1919, № 6, 1 февраля, с. 3; 1920, № 355, с. 3; Болтянский 1929, с. 46.

6 de febrero

  • El VFKO firma con la empresa privada Neptun un acuerdo para la producción conjunta de 5 películas de agitación en conmemoración del primer aniversario del Ejército Rojo: Estrella roja [Красная звезда] (autor del guion Pavlovich), El último cartucho [Последний патрон] (autor del guion Smoldovski), Nuestra bandera ondea sobre el mundo [Над миром наше знамя веет] (tit. alt. Estamos por encima de la venganza) [Мы выше мести], Por la bandera roja  [За красное знамя] (autor del guión Smoldovski) y El valiente [Смельчак] (autor del guión A.V. Lunacharski).

Fuente: Вен. В.: АОР, 2302, 3209, № 1, оп. 15, св. 29, л. 13.

  • Se celebra la primera sesión de la dirección provisional de Vserabis. Se elige el presidium

Fuente: Вен. В.: АПС, 1919, ф. 61, д. 11, л. 1. Вишневский 1958, с. 65 (10 февраля).

  • La sección cinematográfica del Subdepartamento de Educación Extraescolar del Comité de Cine de Petrogrado inicia la construcción de un cinematógrafo móvil para las aldeas.

“Se propone disponer de unos treinta aparatos cinematográficos que dan la posibilidad de atender hasta los lugares más alejados de la región”.

Fuente: «Красная газета», Пг., 1919, 6 февраля.

7 de febrero

  • Se aprueba la resolución del Comité de Cine de Petrogrado sobre el control de película cinematográfica y la prohibición de su venta e intercambio.

Fuente: Вен. В.: «Северная коммуна», Пг., 1919, № 34, 8 февраля, с. 4. Вишневский 1958, с. 65.

8 de febrero

  • Se aprueba la resolución del presidium del Sovnarjoz de la USSR  [República Socialista Soviética de Ucrania] sobre la prohibición de utilizar energía eléctrica para cines, talleres fotográficos y anuncios luminosos.

Fuente: Вен. В.: Собрание узаконений УССР. Харьков, 1919, ст. 110, № 9, с. 123; «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 43, 12 февраля, с. 2. Вишневский 1958, с. 65.

  • VFKO firma un contrato con la empresa privada Rus para la realización conjunta de las películas de agitación El Sueño de Taras [Сон Тараса] (autor del guión Zorin-M.N. Aleynikov) y Tú qué eras [Чем ты был] (autor del guión V. F. Dobrovolski).

Fuente: Вен. В.: АОР, 2302, 3209, № 1, оп. 15, л. 16. Вишневский 1945б, с. 6-7.

  • Comienzan los trabajos del estudio cinematográfico del Departamento de Artes de Saratov.

Fuente: Вен. В.: «Художественные известия Саратовского отдела искусств», 1919, № 18, 5-17 марта, с. 9.

  • Kazán. El Comité de Cine provincial anuncia un concurso para crear el mejor guión para una película de agitación dedicada al “Día del regalo rojo”.  La idea no tuvo continuidad.

Fuente: Р. Я.: «Знамя революции», Казань, 1919, 8 февраля.

  • Petrogrado. AO A. Khanzhonkov i Ko estrena el drama de B. V. Chaykovski Más allá de la felicidad [Мимо счастья].

Fuente: СХФ, т. З, с. 278.

9 de febrero

  • Se publica la instrucción del Narkomprós de la RSFSR para la aplicación del decreto del Sovnarkom [Consejo de Comisarios del Pueblo] de 1 de diciembre de 1918 “sobre la interpretación o ejecución pública de “obras científicas, literarias, musicales”, incluido el ámbito del cine.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 30, 9 февраля, с. 6; «Вестник просвещения», 1919, № 4-6, с. 92-93.

10 de febrero

  • Se organizan diversos subdepartamentos del VFKO: de guiones, producción artística, grabación científica (bajo la dirección de N. P. Tikhonov), grabación de exteriores y otras secciones.

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 1, 10 февраля, с. 1 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

  • Primera sesión de la sección de remontaje del subdepartamento de guiones del Departamento de Producción de VFKO. V. P. Gardin leyó un informe sobre el tema del remontaje [utilizar películas ‘burguesas’ montándolas de manera que tengan un significado completamente diferente].

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 2, 7 февраля, с. 1-2 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера); «Народное просвещение», 1919, № 33, с. 17. Вишневский 1958, с. 65.

  • VFKO firma un contrato con AO A. Khanzhonkov i K. para la realización conjunta de las películas de agitación Padre e hijo  [Отец и сын] (autor del guion A. Rublev) y El desertor [Дезертир].

Fuente: Вен. В.: АОР, 2302, 3209, № 1, оп. 15, л. 17. Вишневский 19456, с. 6-7.

  • VFKO firma un contrato con la Sociedad I. N. Ermolev para la realización conjunta de las películas de agitación La venganza del judío [Месть еврея] (tit. alt. El camarada Abraham)[Товарищ Абрам] y Abrieron los ojos [Глаза открылись].

Fuente: Вен. В.: АОР, 2302, 3209, № 1, оп. 15, л. 18. Вишневский 1945б, с. 6-7.

13 de febrero

  • Se publica la resolución del Comité de Cine de Petrogrado para el control de la película cinematográfica vieja, utilizada y defectuosa.

Fuente: Вен. В.: «Северная коммуна», Пг., 1919, № 34, 13 февраля, с. 2; «Вестник просвещения», Пг., 1919, № 4-6, с. 108.

Entre el 13 y el 15 de febrero

  • El departamento científico-pedagógico del Comité de Cine de Toda Ucrania [Всеукраинский кинокомитет, Vseukrainski kinokomitet] comienza a organizar sesiones dominicales para niños de cine científico con explicaciones.

Fuente: Вен. В.: «Известия Харьковского Совета рабочих депутатов», 1919, № 48, 14 февраля, с. 6.

17 de febrero

  • VFKO firma con la empresa de Zh. B. Shassen y S. A. Zamoyski un contrato para el derecho de explotación exclusiva de la película de D. W. Griffith Intolerancia, dado su “enorme interés desde el punto de vista artístico, de agitación y cultural-educativo”.

Fuente: Вен. В.: АОР, 2302, 3209, № 1, оп. 2, л. 23; «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 6, 17 марта, с. 6. (рукопись; архив М. Я. Шнейдера); «Советская кино», 1934, № 11-12, с. 129.

  • En Odesa muere como consecuencia de la gripe española la actriz Vera Kholodnaia.

Fuente: Вен. В.: «Харьковский зритель», 1919, № 1, с. 9; «Кино» (журнал Общества кинодеятелей), 1922, № 3, с. 17-18.

18 de febrero

  • La dirección del sindicato de trabajadores del cine pide al Comité de Cine (VFKO) cancelar el decreto de cierre de salas de cine por la reducción del consumo eléctrico.

Fuente: Вишневский 1958, с. 65.

21 de febrero

  • Se publica una resolución obligatoria del Comité de Cine de Moscú para el registro de todos los aparatos fotográficos y cinematográficos en manos privadas.

Fuente: Вен. В.: «Известия Временного рабоче-крестьянского правительства Украины», Харьков, 1919, № 50, 21 февраля, с. 6. Вишневский 1958, с. 66.

  • El departamento científico de VFKO propone grabar los animales de Vladimir Durov.

Fuente: Вен. В.: АОР, 2302, 3209, № 19, оп. 2.

22 de febrero

  • Se organiza el departamento local de Moscú de Vserabis.

Fuente: Вен. В.: «Вечерние известия Моссовета», 1919, № 180, 25 февраля, с. 3. Вишневский 1958, с. 66.

  • Estreno en Odesa de la crónica Entierro de la talentosa artista de la pantalla Vera Kholodnaia [Похороны талантливой артистки экрана Веры Холодной] (este tema pronto recorrerá las pantallas de toda Rusia, siendo incluido en Cine-semana nº 43).

Fuente: Р. Я.: «Одесский листок», 1919, 22 февраля.

23 de febrero

  • Para el aniversario del Ejército Rojo y por contrato con VFKO las empresas privadas (Neptun, Rus, I.N. Ermolev y A. Khanzhonkov i K) estrenan 13 películas de agitación: El valiente [Смельчак] (dirección de M.S. Narokov, N. V. Turkin), El fugitivo [Беглец] (dirección de B. V. Chaikovski), Abrieron los ojos [Глаза открылись] (dirección Ch. G. Sabinski), El camarada Abraham [Товарищ Абрам] (dirección A. E. Razumny), Padre e hijo [Отец и сын] (dirección I.N. Perestiani), El último cartucho [Последний патрон] (dir. N. V. Turkin), Estamos por encima de la venganza [Мы выше мести] (dir. N. V. Turkin), Por la bandera roja [За красное знамя] (dir. V. P. Kasianov), Gloria a los fuertes [Сильным — слава] (dir. N.P. Malikov; remontaje de la película de V. R. Gardin Gloria a los fuertes, muerte a los débiles [Слава сильным, гибель слабым], filmado en 1916), ¿Tú que eras?  [Чем ты был?](dir. Iu. A. Zheliabuzhski; primer trabajo en el cine de A. A. Diki), La estrella roja [Красная звезда](prod. Neptun, dir. N. V. Turkin), Los desertores [Дезертиры](dir. y oper. E. O. Slavinski) y El sueño de Taras [Сон Тараса] (dir. Iu. A. Zheliabuzhski).

Fuente: Вен. В.: «Правда», 1919, № 41, 22 февраля, с. 3; «Известия», 1919, № 42, 20 февраля, с. 3; «Вестник театра», 1919, № 9, с. 3. Вишневский 1945б, с. 7. Вишневский 1958, с. 66. Фионов, с. 10-11. СХФ, т. 1, с7, 11-17.

  • El Comité de Cine de Moscú inicia la realización de la película Ivanushka-tontito [Иванушка-дурачок]. No llegó a terminarse

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 3, 24 февраля, с. 6 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

  • Se publica el artículo-declaración de V. B. Shklovski “Sobre el cinematógrafo”.

Fuente: Вен. В.: «Искусство коммуны», Пг., 1919, № 12, 23 февраля, с. 1.

24 de febrero

  • Estreno de la crónica del VFKO Apertura de las reliquias de Tikhon de Zadonsk [Вскрытие мощей Тихона Задонского] (oper. P.K. Novitski).

Fuente: Вен. В.: «Вечерние известия Моссовета», 1919, № 181,26 февраля; «Правда», 1919, № 45, 27 февраля, с. 3. Вишневский 1958, с. 66.

25 de febrero

  • Se publica un decreto del Sovnarkom de la USSR sobre la nacionalización y traspaso de diversas salas de cine y todas las películas de carácter científico y cultural-educativo a la gestión del Comité de Cine.

Fuente: Вен. В.: «Известия Временного рабоче-крестьянского правительства Украины и Харьковского Совета рабочих депутатов», 1919, № 53, 25 февраля, с. 5; Собрание узаконений УССР. 1919, Харьков, ст. 172, № 5, с. 211; II изд., № 15, с. 219. Вишневский 1958, с. 66. Фионов, с.11.

  • Se publica una orden del Comité de Cine de Toda Ucrania para que les sean transferidas en un plazo de cinco días todas las películas nacionalizadas por el decreto del Sovnarkom de la USSR.

Fuente: Вишневский 1958, с. 66.

26 de febrero

  • Se publica el proyecto de Programa del PCR(b), en el que por primera vez se hace referencia a la utilización del cine. El programa fue aprobado en el VIII Congreso del Partido el 22 de marzo de 1919.

Fuente: Вен. В.: «Правда», 1919, № 44, 26 февраля, с. 1.

  • Jarkov. La sociedad Merkazor estrena la película de I. A. Soyfer Crucificada por la calle [Улицей распятая].

Fuente: СХФ, т. З, с. 301.

26-28 de febrero

  • El departamento científico de VFKO finaliza la producción de la película de agitación Tifus exantemático [Сыпной тиф].

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера), 1919, № 4, 3 марта, с. 3.

27 de febrero

  • Se adopta una resolución de la Comisión Extraordinaria para el Suministro Eléctrico de Moscú para la interrupción temporal del funcionamiento de todas las salas de cine.

Fuente: Вишневский 1958, с. 66.

  • Petición de la dirección provisional de Vserabis ante la Comisión Extraordinaria para el Suministro Eléctrico de abolición de la decisión de cerrar las salas de cine.

Fuente: Вен. В.: АПС, 1919, ф. 61, д. 11, л. 15. Вишневский 1958, с. 66.

  • En el departamento teatral del Proletkult de Jarkov se organizan cursos de cine.

Fuente: Вишневский 1958, с. 66. Фионов, с. 11.

  • En el electroteatro Edison de Arkhangelsk se celebra una sesión, organizada por la embajada francesa, en la que se proyectan crónicas bélicas de la victoria de los aliados en el Frente Occidental: “películas magníficas, artística y claramente ejecutadas de las ciudades y capitales de occidente liberadas por las tropas aliadas”, “todo esto provocó avivó, hizo palpitar y causó el mayor entusiasmo de los espectadores”.

Fuente: Р. Я.: «Отечество», Архангельск, 1919, 28 февраля.

Febrero

  • La subsección de remontaje de la sección de montaje y guiones del subdepartamento de guiones del Departamento de Producción de VFKO inicia el remontaje de viejas películas, la descripción del metraje de las escenas, la compilación de las hojas de montaje y la creación de álbumes de cuadros modelo de las películas más importantes. En estos trabajos participó L. V. Kuleshov

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 1, 10 февраля, 3-4; № 2, 17 февраля, с. 2-3 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

  • Se publica la regulación de los trenes literarios y de agitación del VTsIK [Comité Ejecutivo Central de Toda Rusia, el máximo órgano administrativo soviético, Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет, tr. Vserossiysky Centralny Ispolnitelny Komitet (VTsIK)]. Creación de la comisión en el presidium del VTsIK para el trabajo de organización de los trenes y barcos de agitación bajo la presidencia de Ia. I. Burov.

Fuente: Вен. В.: Агитпарпоезда ВЦИК. М., 1920, с. 1-15.

  • El Departamento Científico del Comité de Cine de Petrogrado inicia la realización de la película científico-popular El tifus exantemático [Сыпной тиф] con guion de profesor Likhachev.

Fuente: Вен. В.: «Бирюч петроградских государственных театров», 1919, № 15-16, ст. 250. Вишневский 1958, с. 64.

  • Finaliza la organización del “Taller cinematográfico de Saratov en memoria del aniversario de la revolución socialista rusa” (en el edificio de la antigua sala de cine Kinograf).

Fuente: Вен. В.: «Художественные известия Саратовского отдела искусств», 1919, № 18, 5-17 марта, с. 8-9.

  • Se organiza un Comité de Cine provisional en el Comisariado de las Artes y Cultura Nacional de Kiev.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 14, 1 апреля, с. 4.

  • En el Departamento de Artes de Toda Ucrania del Narkomprós de la USSR se organiza el Comité de Cine de Jarkov, más adelante convertido en Comité de Cine de Toda Ucrania y trasladado a Kiev.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 68, 29 марта, с. 1; «Известия Временного рабоче-крестьянского правительства Украины», Харьков, 1919, № 34, 1 февраля, с. 3; № 64, 9 марта, с. 7; «Коммунист», Харьков, 1919, № 5, 4 марта, с. 3; № 12, 12 апреля, с. 5; «Народное просвещение», 1919, № 33, с. 19; «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 82, 18 февраля, с. 4. Вишневский 1945б, с. 6. Вишневский 1958, с. 64. Фионов, с. 10 (январь).

  • En la Dirección de Agitación y Cultura del distrito militar de Jarkov se organiza una sección de cine.

Fuente: Вен. В.: «Известия Харьковского Совета рабочих депутатов», 1919, № 47, 11 февраля, с. 7; № 49, 20 февраля, с. 7.

  • El Departamento Científico-Pedagógico del Comité de Cine de Toda Ucrania inicia la organización de sesiones-charlas dominicales para niños.

Fuente: Вен. В.: «Известия Харьковского Совета рабочих депутатов», 1919, № 48, 14 февраля, с. 6.

  • En la fábrica de D. I. Kharitonov en Odesa se abre un estudio cinematográfico privado bajo la dirección de P. I. Chardynin; más adelante, tras la salida de los guardias blancos pasará a depender del Comité de Cine de Odesa.

Fuente: Вен. В.: «Одесские новости», 1919, № 10938, 7 марта, с. 1; «Кино-журнал АРК», 1925, № 11-12, с. 38.

  • Se publica la declaración del Consejo de las Artes de Toda Ucrania [Всеукраинский совет искусств, Vseukrainski soviet iskusstv).

Fuente: Вен. В.: «Грядущее», Пг., 1919, № 2-3, с. 33, с. 3 обл.

Marzo

3 de marzo

  • M. Gorki pronuncia la primera conferencia en la sesión del Gran Consejo Artístico del departamento de Espectáculos y Teatros del Soviet de Petrogrado (“Historia de la cultura en la escenificación para teatros y en escenas para películas”). Más adelante los trabajos se convertirán en la sección de películas históricas en la editorial Vsemirnaia literatura [Literatura mundial]. En este trabajo participarán A. Blok, A. Tikhonov, K. I. Chukovski y otros.

Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 92, 6 марта, с. 3; № 100, 20 марта, с. 3; «Вестник театра», 1919, № 30, 3-8 июня, с. 10; № 36, с. 14; 1919, № 40, с. 13; ИК, 1936, № 9, с. 50-52. Вишневский 19456, с. 7. Фионов, с. 11.

  • V.  I. Gardin pronuncia en el subdepartamento de guiones del VFKO la conferencia “Apuntes sobre la producción de negativos en el Taller Estatal” (sobre el programa de actuaciones del Departamento de Producción).

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 1, 10 февраля, с. 2 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

4 de marzo

  • VFKO anuncia un concurso de guiones de carácter educativo para la semana de la educación.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 49, 4 марта, с. 4; «Вестник театра», 1919, № 14, с. 10; № 12, с. 7. Фионов, с. 11.

  • Petrogrado. AO Neptun estrena el drama místico de M. I. Doronin El anillo del mal [Перстень зла].

Fuente: СХФ, т. 3, с. 284.

5 de marzo

  • Se publica una orden del comisario de la Dirección Principal del Departamento de Artes y Cultura Nacional de Kiev sobre la prohibición de grabaciones privadas el día de la fiesta del Ejército Rojo el 5 de marzo.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 16, 5 марта, с. 4.

7 de marzo

  • El periódico Odesskie novosti [Noticias de Odesa] publica el anuncio de que Vera Karalli y Viacheslav Svoboda grabarán “en monopolio” en las producciones de la empresa de Dmitri Kharitonov.

Fuente: Р. Я.

8 de marzo

  • El Departamento Científico-Pedagógico del Comité de Cine de Toda Ucrania organiza la primera sesión de cine educativo en lengua hebrea con la ayuda de la Unión Democrática Judía y la Cooperativa Obrera.

Fuente: Вен. В.: «Известия Харьковского Совета рабочих депутатов», 1919, № 67, 6 марта, с. 4. 14 марта

  • Kiev. El taller kievita Khudozhestvenny ekran [Pantalla artística] estrena la película de M. M. Bonch-Tomashevski y A. M. Smirnov El dueño de la vida [Хозяин жизни] (autor del guión A.S. Voznesenski).

Fuente: СХФ, т. 3, с. 302.

15 de marzo

  • Se publica una orden del comisario de la Dirección Central de las Artes y Cultura Nacional de la USSR sobre la prohibición del consumo de cinta positiva y negativa, venta y exportación de aparatos cinematográficos y de control de películas cinematográficas y cintas.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 23, 15 марта, с. 5. Вишневский 1958, с. 66.

  • En la fábrica de cine de Odesa de Dmitri Kharitonov se abre un estudio cinematográfico para la enseñanza bajo la dirección de Piotr Chardynin y con la participación de Vera Karalli, Viacheslav Svoboda y otoros “artistas de los teatros estatales”.

Fuente: Р. Я.: «Одесские новости», 1919, 7 марта.

17 de marzo

  • En el Comité de Cine de Petrogrado se abre una escuela de artes de la pantalla.

Fuente: Вен. В.: «Северная коммуна», Пг., 1919, № 62, 20 марта, с. 4. Вишневский 1958, с. 66. Фионов, с. 11.

18 de marzo

  • Se publica una disposición sobre las filiales del Comité de Cine de Toda Ucrania en Jarkov, Ekaterinoslav, Odesa, Yalta y Rostov-del-Don.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 6(70), 18 марта, с. 5. Вишневский 1958, с. 67.

21 de marzo

  • Se aprueba una resolución en el Comité de Cine de la Región de Petrogrado sobre la censura de películas cinematográficas y la organización de la comisión para la revisión de dichas películas.

Fuente: Вен. В.: «Северная коммуна», Пг., 1919, № 63, 21 марта, с. 4. Вишневский 1958, с. 67.

22 de marzo

  • Instrucción para el uso cultural-educativo del cine en el Programa del PCR(b), adoptada en el VIII Congreso del Partido.

Fuente: Вен. В.: ВКП(б) в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК. М.: Политиздат, 1936,ч. I, с. 297—298. Вишневский 1945б, с. 7.

  • Se adopta una resolución del Consejo de las Artes de Toda Ucrania sobre el orden de publicación de disposiciones que reglamenten la vida artística de Kiev en el ámbito de la literatura, la música, el teatro, las artes visuales y el cine.

Véase resolución análoga en Jarkov el 5 de febrero.

Fuente: Вен. В.: «Известия Киевского Совета рабочих депутатов», 1919, № 28, 22 марта; Собрание узаконений УССР. Харьков, 1919, 2-е изд., ст. 359, № 33, с. 486. Вишневский 1958, с. 67.

  • Kazán. En el teatro Elektra se celebra una reunión de la Unión de Actividades Escénicas, Cine, Teatro y Música en la que los participantes abordaron el problema del nuevo repertorio.

Fuente: Р. Я.: «Знамя революции», Казань, 1919, 22 марта.

23 de marzo

  • El VIII Congreso del PCR(b) adopta una resolución sobre la propaganda política y el trabajo cultural-educativo en el campo. La resolución señala el significado político-educativo del cine.

Fuente: Вен. В.: «Народное просвещение», 1919, № 37-38, с. 11; ВКП(б) в резолюциях и решениях съездов, конференций и пленумов ЦК. М.: Политиздат, 1936, ч. I, с. 318—319. Вишневский 1945б, с. 7. Вишневский 1958, с. 67. Фионов, с. 11.

24 de marzo

  • El jefe del Departamento de Producción de VFKO ordena la eliminación de diversos subdepartamentos y la transferencia de la Sección de Crónicas Sociales y Políticas de Nuestro Tiempo y Grabaciones en Exteriores a M. Ia. Shneyder

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 8, 31 марта, с. 1-2 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

25 de marzo

  • V. R. Gardin da una conferencia sobre los fundamentos de una correcta organización y trabajo de la Sección de Crónicas y Grabación en Exteriores.

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 8, 31 марта, с. 5-7 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

26 de marzo

  • Se celebra una reunión extraordinaria de la Sección de Remontaje del Departamento de Producción de VFKO en relación con la propuesta del Departamento Extraescolar del Narkomprós y del Departamento de Educación Popular del Soviet de Moscú de hacer para las escuelas de adultos películas especiales que ilustren el proceso de producción capitalista en fábricas y talleres.

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 8, 31 апреля, с. 2-3 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

  • VFKO firma un contrato con la distribuidora Lanis para el suministro al Comité de Cine de películas extranjeras.

Fuente: Вен. В.: АОР, 2302, 3209, арх. № 1, оп. 5, договора 1919, л. 30.

27 de marzo

  • Se adopta una resolucion del colegio del Narkompros sobre el trabajo cultural-educativo, propagandístico y artístico en el Ejército Rojo y la organización en Narkomprós de un buró militar.

Fuente: Вен. В.: «Народное просвещение», 1919, № 59-61, с. 15-16. Вишневский 1958, с. 67. Фионов, с. 11.

28 de marzo

  • Se aprueba una resolución del Comité de Cine de Toda Ucrania para el control y registro de las empresas fotográficas y cinematográficas y de sus medios de producción.

Fuente: Вен. В.: «Известия Киевского Совета рабочих депутатов», 1919, № 33, 28 марта, с. 4; Собрание узаконений УССР. Харьков, 1919, 2-е изд., ст. 375, № 31, с. 503. Вишневский 1958, с. 67.

31 de marzo

  • Se aprueba una resolución del Presidium de Ukrsovnarkoz (Sovnarkom de Ucrania) de prohibición de funcionamiento de empresas privadas cinematográficas en todo el territorio de la RSSU.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 22, 14 апреля, с. 4. Вишневский 1958, с. 67.

  • El Departamento de Comercio e Industria de Denikin en una reunión especial de los comandantes de las fuerzas armadas del sur de Rusia aprueba una resolución para el inicio de actividades de la empresa Mirograf en Odesa. Los trabajos prácticos de esta Sociedad Anónima no empezaron, al parecer, hasta octubre

Fuente: Вен. В.: «Одесская правда», 1919, № 11022, 8 октября, с. 1.

Marzo

  • En VFKO se realiza la primera proyección de la película de D. W. Griffith Intolerancia.

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 6, 17 марта, с. 3 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

  • El Departamento de Producción de VFKO inicia la organización de un estudio cinematográfico, del que se nombre jefe a V. P. Kaschenko.

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 5, 10 марта, с. 1 −2 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

  • VFKO aprueba la producción de varios guiones: Quién les vencerá [Кто их победит], El manantial de Korpushin [Корпушин родник], de I. A. Novikov, El conocimiento es poder [В знании сила], de O. V. Rakhmanova y otras. Las películas no llegaron a ser realizadas

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 49, 4 марта, с. 4; «Вестник театра», 1919, № 14, с. 10; № 12, с. 7.

  • VFKO permite a las empresas privadas la realización de las películas: Volodia y Volodka [Володя и Володька](Neptun); Dos amores [Две любви] (N. Kozlovski, S Iurev i K.) y Yehuda [Иудушка] (I. N. Ermoloev). Las dos últimas no llegaron a ser realizadas.

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 4, 3 марта, 2; № 5, 10 марта, с. 4 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

  • El Comité de Cine de Petrogrado termina la inspección de asuntos cinematográficos en la región.

Fuente: Вен. В.: «Бирюч петроградских государственных театров», Пг., 1919, № 15-16, с. 251.

  • El Consejo de las Artes de Toda Ucrania se traslada de Jarkov a Kiev.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 27, 21 марта, с. 4.

  • El Comité de Cine de Toda Ucrania anuncia un concurso de guiones sobre la vida de T. G. Shevchenko. Se inician los trabajos preparatorios para la adaptación a la pantalla del poema de Émile Verhaeren Los amaneceres (Les aubes) [Зори]. 

Fuente: Вен. В.: «Известия Харьковского Совета рабочих депутатов», 1919, № 64, 9 марта, с. 7.

  • La Sección Teatral del Departamento Político del Consejo Militar Revolucionario del distrito militar de Kiev inicia la realización de la película “hablada” La república mundial del trabajo unida [Единая мировая республика труда].

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 8, 22 марта, с. 3.

  • Se empieza a publicar el órgano del Departamento de Artes del Narkomprós de Toda Ucrania, Mistetsvo (arte, en ucraniano).

Fuente: Вен. В.

Marzo-Abril

  • El Comité de Cine de Petrogrado inicia la producción de las películas El barbero real [Королевский брадобрей] (basada en la obra teatral homónima de A.V. Lunacharski de 1906), La vida de un hombre inútil [Жизнь ненужного человека], (basada en la novela de 1908 de M. Gorki), Los trabajadores- Los desinteresados [Труженики-бессребреники], de H. Ch. Andersen (no he podido averiguar de qué cuento se trata) y otros. Las películas no fueron terminadas.

Fuente: Вен. В.: «Красная газета», Пг., 1919, № 51, 5 марта, с. 3; «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 120, 24 апреля, с. 2; «Вестник театра», 1919, № 14, с. 10; «Северная коммуна», Пг., 1919, № 8, 12 января.

Abril

1 de abril

  • Se aprueba una resolución del Comité de Cine de Toda Ucrania para prohibir la incautación y sellado de los edificios de los electroteatros y otros espacios que tengan relación con el trabajo cinematográfico.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 9 (36), 1 апреля, с. 4; Собрание узаконений УССР. Харьков, 1919, 2-е изд., ст. 384, № 34, с. 508. Вишневский 1958, с. 67.

2 de abril

  • El Colegio del VFKO decide: “Reconocer la necesidad de establecer las relaciones adecuadas con Ucrania para la completa unión en el campo de la cinematografía”. “Al mismo tiempo se decide enviar a Kiev una delegación compuesta de un jefe político y ejecutivos”.

Fuente: Листов 1995, с. 69: ИК, 1970, № 4, с. 128; РГАЭ, ф. 3429, оп. 1 (старые поступления), д. 1583, л. 166—166 об.

  • Se aprueba una resolución del Comité de Cine de Toda Ucrania para la prohibición de filmación privada de acontecimientos callejeros, manifestaciones, desfiles militares, etc.

Fuente: Вен. В.: Собрание узаконений УССР. Харьков, 1919, 2-е изд., ст. 393, № 34, с. 512; «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 10, 2 апреля, с. 4. Вишневский 1958, с. 67.

3 de abril

  • Se aprueba un decreto del Sovnarkom de la RSSU para la transferencia a la gestión del Narkomprós de los tesoros históricos y artísticos (incluidos los cinematográficos) y retirarlos de la confiscación y utilización por parte de otros departamentos, instituciones, organizaciones e individuos.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 11, 3 мая, с. 4; Собрание узаконений УССР. Харьков, 1919, 2-е изд., № 34, с. 513—514.

7-13 de abril

  • Se celebra en Moscú el congreso de Vserabis. Se aprueban sus estatutos y se elige su primer Comité Central.

Fuente: Фионов, с. 12.

8 de abril

  • Se lleva a cabo el rodaje de la película Apertura de las reliquias de Sergey Radonezh [Вскрытие мощей Сергия Радонежского], realizada por el Subdepartamento de Crónicas del VFKO en el monasterio de Troitsa-Sergeev.

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 990, 14 апреля, с. 6 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

9 de abril

  • Se aprueba la resolución de la Junta Central para Asuntos Cinematográficos de la transferencia al Comité Cinematográfico de la Región de Petrogrado de las funciones de relación existente en el ámbito de la industria del cine y la fotografía con Lituania, Estonia, Letonia y Bielorrusia.

Fuente: ЛГАОРСС, ф. 1000, оп. 3, д. 146, л. 137.

11 de abril

  • Se aprueba una resolución de la Junta del Narkomprós de la RSFSR de confirmación de la resolución de 27 de enero para el cambio de nombre de Comité de Cine de Moscú a VFKO.

Fuente: Вен. В.: АОР, 2306, арх. № 2, оп. 3, 1919, л. 3.

12 de abril

  • En la reunión del Sovnarkom V. I. Lenin lee una nota de P. A. Krasikov sobre la apertura de las reliquias de Sergei Radonezh en el monasterio de Troitsa-Sergieev y la preparación de unas películas sobre ello. Lenin da una orden escrita para asegurar que estas películas sean proyectada lo antes posible en Moscú.

Fuente: Фионов, с. 12.

  • Petrogrado. Krasnaia gazeta [El periódico rojo] publica el siguiente mensaje:

«El departamento de Cine del Comisariado del Pueblo de Educación debe prestar más atención a los asuntos cinematográfico en Petrogrado. En Petrogrado hay más de 15 salas de cine soviéticas, la programación en ellas es satisfactoria. Hay una cantidad mucho mayor de salas de cine grandes y pequeñas pertenecientes a empresas privadas en las que cada día con el sonido de música barata se envenenan las mentes y corazones del público joven, fundamentalmente hijos de obreros y de la joven generación que crece. Qué porquerías no se presentan en estas salas de cine: jugadores, usureros asesinos, “nobles” capitalistas y terratenientes, asesinatos por celos, investigaciones, detectives y policía secreta con el protagonismo de Sherlock Holmes, prostitución, avaricia, matrimonios concertados, etc. Cada día la joven generación se toma su dosis de veneno en estos tugurios. El Departamento de Cine y los soviets de barrio deben prestar una seria atención a los guiones cinematográficos y también a los llamados divertimentos. No debemos olvidar que los cinematógrafos, junto con las revistas y periódicos que siguen en las manos de los capitalistas, se han convertido en instrumentos de intoxicación y oscurecimiento de la conciencia de masas. Los periódicos, revistas y libros han sido arrancados de manos de la burguesía, queda finalmente arrebatarles las salas de cine”.

 Fuente: «Красная газета», Пг., 1919, 12 апреля.

14 de abril

  • En el Departamento de Producción de VFKO se celebra una reunión extraordinaria para discutir sobre el repertorio (entre los participantes A. V. Lunacharski, M. N. Pokrovski y otros). Intervinieron con informes V. R. Gardin y V. F. Dobrovolski.

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 11-12, 5 мая, с. 1-3. Вишневский 1958, с. 67.

  • En el nuevo taller del Comité de Cine de Petrogrado (antiguo Akvarium) se lleva a cabo la primera grabación: comienza la realización de la película de agitación Victoria de mayo [Победа мая].

Fuente: Вен. В.: ЛОАОР, отдел культуры и быта, д. 59/3, ф. 746, св. 1, л. 3. Вишневский 1945б, с. 7.

  • Petrogrado. El periódico Iskusstvo kommuny [El arte de la comuna] informa:

«La recepción de originales para el concurso de guiones A.V. Lunacharski ha terminado. En términos generales, se han presentado pocos. Su revisión ya ha comenzado. La composición del jurado en el Departamento literario-artístico del Departamento de Producción ha cambiado. Al nuevo jurado se le ha propuesto planear obras literarias, adecuadas para su adaptación a guiones y al momento oportuno. Los miembros del jurado ya se han centrado en la adaptación del poema de Nikitin El puño [Кулак], la novela, El año 93 [93 год] de V. Hugo y Cuando se corta la madera saltan astillas [Лес рубят, щепки летят] (Frase hecha rusa equivalente a ‘No se puede hacer una tortilla sin romper los huevos’) de Sheler-Mikhaylov. Para los niños se ha escogido el guión Vasia repartidor de periódicos [Вася-газетчик]. Actualmente el Departamento Literario-Artístico está ocupado con la preparación de guiones para la fiesta del 1º de Mayo. El Departamento Científico del Departamento de Producción estrenará próximamente la película Fotografía para la infancia rural [Детскосельские съемки]. Ha concluido el montaje de la nueva cinta del comité, Viaje a América [Путешествие в Америку] (7 partes, 800 metros). Se ha aprobado filmar el guión La aplicación del trabajo en la nueva escuela [Применение трудового начала в новой школе]. El Departamento ha compuesto y aprobado los guiones Técnica cinematográfica [Техника кинематографии], Aplicación de metereología práctica para la agricultura [Применение практической метеорологии для земледелия], Operación quirúrgica [Хирургическая операция] (en la clínica del profesor Fedorov), Comunas de trabajo agrario cerca de Petrogrado [Сельскохозяйственные трудовые коммуны под Петроградом] y otras. El departamento ha iniciado conversaciones con Shaliapin para la escenificación con objetivos pedagógicos de su interpretación, movimientos y gestos. El catálogo de cine se está imprimiendo actualmente y saldrá publicado. La Junta Censora del Comité de Cine ha confiscado la película de la distribuidora Alekseev La virgen de Orleans [Орлеанская дева], drama en 6 partes, 1200 metros, como producto de desecho, diseñado para acabar con el éxito de la cinta de mismo título de la empresa Parizian. El 10 de marzo se celebró la apertura de la Escuela de Artes de la Pantalla organizada por el Comité de Cine (Kinostudio). El inicio de las actividades de la Escuela será el 24 de marzo. La cifra de estudiantes registrados llega a 560. El plan pedagógico del periodo preliminar ya ha sido desarrollado. En un corto plazo de tiempo se publicará el primer número del órgano del Comite, la revista Kinematograficheski vestnik [El heraldo cinematográfico].

Fuente: «Искусство коммуны», Пг., 1919, № 19, 13 апреля.

15 de abril

  • V. F. Akhramovich-Ashmarin es nombrado jefe del Departamento de Crónicas de VFKO.

Fuente: Вен. В.: «Бюллетень отдела производства кинокомитета», М., 1919, № 11-12, 5 мая, с. 3 (рукопись; архив М. Я. Шнейдера).

16 de abril

  • Se publica la resolución del Comité de Cine de Toda Ucrania para la censura previa de películas destinadas a la proyección.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 21, 16 апреля, с. 4. Вишневский 1958, с. 67.

17 de abril

  • Se publica la resolución del Comité de Cine de Petrogrado para el registro de fotógrafos y para el registro de bienes y accesorios fotográficos y cinematográficos.

Fuente: Вен. В.: «Северная коммуна», Пг., 1919, № 85, 17 апреля, с. 1. Вишневский 1958, с. 68.

24 de abril

  • Bakú. Estreno de la película de A. Vorotnikov El invitado funesto [Роковой гость] (producción de I. N. Ermolev). En Moscú se estrenará el 5 de septiembre de 1923.

Fuente: СХФ, т. 3, с. 292.

25 de abril

  • Se inicia el trabajo sistematizado del Centro de Agitación y Educación del Narkomvoenmor (Comisariado del Pueblo para Asuntos Militares y Marítimos Народного комиссариата по военным и морским делам (Наркомвоенмор) Narodnovo kommissariata po voennym i morskim delam (Narkomvoenmor)) de la RSSU.

Fuente: Вен. В.: «Красная Армия», Киев, 1919, № 36, 9 мая, с. 4.

  • Jarkov. La sociedad D. I. Kharitonov estrena el drama en dos partes de V. K. Viskovski Una tragedia burguesa [Мещанская трагедия] (con la participación de Vera Kholodnaia).

Fuente: СХФ, т. 3, с. 278.

29 de abril

  • Se aprueba una resolución del Comité de Cine de Toda Ucrania para el control de aparatos fotográficos y cinematográficos y la prohibición de su venta, exportación, etc.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 29, 29 апреля, с. 4. Вишневский 1958, с. 68.

29 de abril de 1919 — 3 de enero de 1920

  • Los operadores de cine de VFKO G. V. Giber, A. A. Levitski y otros participan en los viajes del tren de agitación de VtsIK Oktiabrskaia revoliutsia [Revolución de Octubre]. El primer viaje del tren de agitación del VtsIK Oktiabrskaia revoliutsia bajo la dirección de M. Kalinin con un recorrido Moscú-Murom-Kazán-Sviiazhsk-Simbirsk y otros realizará 70 sesiones cinematográficas para 42.616 espectadores.

Fuente: Вен. В.: Агитпарпоезда ВЦИК, М., 1920, с. 13; «Народное просвещение», 1919, № 39-41, с. 11. Вишневский 1945б, с. 7. Вишневский 1958, с. 68. Фионов, с. 12.

Abril

  • Se forman las organizaciones cinematográficas militares: Centro Cinematográfico Militar, Sección Cinematográfica del Comité Militar del Distrito de Kiev, Editorial cinematográfica Krasnaia zvezda (Estrella roja) (antigua Khudozhesvenny ekran [Pantalla artística]) y sección de cine del Centro de Agitación y Educación del Narkomvoenmor de la RSSU. Se inicia la realización de las agitkas: Escuchad, hermanos [Слушайте, братья], Paz a las cabañas, guerra a los palacios [Мир — хижинам, война дворца] y otras.

Fuente: Вен. В.: «Красная Армия», Киев, 1919, № 14, 11 апреля, с. 4;, № 20, 8 апреля, с. 4; «театр», Киев, 1919, № 10, 8-10 мая, с. 7. Вишневский 1945б, с. 7. Вишневский 1958, с. 68. Фионов, с. 12.

  • El CC del PCR(b) distribuye un telegrama-instrucción para la toma de medidas urgentes para la propaganda de movilización para el frente, en las que se incluye el cine.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1918, № 95, 6 мая, с. 4.

Mayo

1 de mayo

  • Para las celebraciones del 1º de Mayo VFKO estrena las películas: El cerebro de la Rusia Soviética [Мозг Советской России] (director D. Vertov; es la última parte de la película Aniversario de la Revolución [Годовщина революции] exhibida como obra independiente), Trabajo cultural de la Rusia Soviética [Культурная работа Советской России], ¡Proletarios de todos los países, uníos! [Пролетарии всех стран, соединяйтесь!] (director B. M. Sushkevich), El día del entrenamiento militar universal [День всеобщего военного обучения], Colonias infantiles en Rusia [Детские колонии в России], Por la bandera roja [За красное знамя] (director V. P. Kasianov), El poder de las tinieblas [Власть тьмы], Savva [Савва] (director Ch. G. Sabinski), La maestra de los obreros [Учительница рабочих], Volodia y Volodka [Володя и Володька] (director M. S. Narokov, una de la primeras películas para niños soviética), Padre e hijo [Отец и сын] (director I.N. Perestiani) y El obrero Shevyrev [Рабочий Шевырев] (director Ch. G. Sabinski).

Fuente: Вен. В.: АОР. Вишневский 1945б, с. 7-8. Фионов, с. 12. СХФ, т. 1, с. 8, 11, 14, 16.

  • Se publica un decreto obligatorio del Comité de Cine de Petrogrado para el registro de todos los aparatos y accesorios fotográficos y cinematográficos, así como de los talleres de fotografía. ежностей, а также фотографических ателье.

Fuente: Вен. В.: «Северная коммуна», Пг., 1919, № 95, 1 мая, с. 1.

  • Se inicia la realización de la película de agitación 96 (prod. VFKO, dir. V. R. Gardin), en la que se grabó a V. I. Lenin. La película no llegó a ser estrenada por falta de cinta.

Fuente: Вен. В.: «Кино», 1933, № 4, 22 января, с. 3. Вишневский 1945б, с. 8. Фионов, с. 12. СХФ, т. 1, с. 9.

  • La sociedad I.N. Ermolev estrena la película de Ch. G. Sabinski El poder de las tinieblas [Власть тьмы], adaptación para la pantalla de la obra de teatro homónima de L. N. Tolstoy.

Fuente: СХФ, т. 3, с. 256.

  • Se estrena el drama Canción de amor no terminada [Песнь любви недопетая], película póstuma de V. A. Polonski, finalizada por L. V. Kuleshov (prod. N. Kozlovski, S. Iurev i Ko.)

Fuente: Вен. В.: «Советский экран», 1928, № 46, с. 8-9 (6 мая). СХФ, т. 3, с. 285.

4 de mayo

  • El Comité de Cine de Petrogrado se reorganiza en regional (POFKO).

Fuente: Вен. В.: Болтянский 1929, с. 46.

7-13 de mayo

  • Se celebra el primer congreso de Vserabis. Se aprueban los estatutos del sindicato y se celebran elecciones al primer CC de Vserabis.

Fuente: Вен. В.: “вестник работников искусств №, 1920, № 1, с. 19; 5 лет Всерабиса. М., 1924, с. 33-41. Вишневский 1958, с. 68.

8 de mayo

  • En VFKO se celebra una reunión para discutir los planes de trabajo del Departamento de Producción. Informes de V. R. Gardin y D. I. Leschenko.

Fuente: Вен. В.: АОР. Вишневский 1958, с. 68.

11 de mayo

  • En la plaza Vvedenskaia de Moscú se celebra un concierto-mítin organizado por el Club de los Comunistas con la proyección de las películas: Apertura de las reliquias de Tikhon Zadonski [Вскрытие мощей Тихона Задонского] y Toma de Odesa por las tropas rojas [Взятие Одессы красными войсками].

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 102, 14 мая, с. 2.

12 de mayo

  • En el electroteatro Ars se celebra el estreno de una crónica cinematográfica local: “Hoy en la pantalla los jefes de la Gran e Indivisible Rusia, los generales Kornilov y Denikin. Recepción de los embajadores extranjeros en Rostov del Don”.

Fuente: Р. Я.: «Одесский листок», 1919, 12 мая.

13 de mayo

  • Aprobado el decreto del Consejo Obrero-Campesino de defensa de la RSFSR, firmado por Lenin, de organización de puntos de agitación en los nudos ferroviarios y lugares de embarque de tropas y del uso en ellos de películas.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 105, 17 мая, с. 2; Собрание узаконений и распоряжений РСФСР. 1919, с. 283, № 25, с. 323; Сборник декретов и постановлений рабоче-крестьянского правительства по народному образованию. 1920. Ч. II, с. 43-44. Вишневский 1945б, с. 8. Вишневский 1958, с. 68. Фионов, с. 12 (15 мая).

  • Se publica un decreto de la Dirección de Defensa Interior de Petrogrado para el cierre de todos los teatros y salas de cine durante todo el periodo de asedio por el ataque de N.N. Yudenich.

Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, 138, 16 мая, с. 1.

16 de mayo

  • Se adopta la resolución de Presidium del Soviet de Moscú sobre la conveniencia de requisar la fábrica de cine de N. Kozlovski, S. Iurev i Ko.

Fuente: Вен. В.: МОАУ, ф. 1, Мосгубрабис, д. 66, л. 39.

17 de mayo

  • La dirección del CC de Rabis adopta una resolución de organización de un Subdepartamento Artístico-Técnico en el Departamento Cultural-Educativo de Vserabis.

Fuente: Вишневский 1958, с. 68.

17-25 de mayo

  • Se publica la serie de artículos de V. B. Shklovski “La cinematografía como arte”, que se incluirá más tarde en su libro Cinematografía y literatura (Berlín, 1923).

Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 139—140, 17-18 мая; № 142, 21 мая, с. 1-2.

18 de mayo

  • Petrogrado. El Comité de Cine de Petrogrado estrena la película de agitación de B. N. Svetlov La victoria de mayo [Победа мая]. Петроград.

Fuente: СХФ, т. 1, с. 14.

  • En Rostov del Don se celebra la bendición del tren de agitación ‘General Aleksandr Kaledin’ para la difusión de propaganda en las zonas liberadas por el Ejército Voluntario (blancos). Seis de sus vagones estaban decorados con “cuadros de agitación”, mapas de los frentes antibolcheviques, eslóganes del Ejército Voluntario y anuncios luminosos. Los trenes de agitación disponían de tipografía, central eléctrica, sala de lectura, depósito de literatura para su distribución a la población local, salón de té para los soldados y cinematógrafo. Era jefe del tren el capitán A. S. Solovski.

Fuente: Р. Я.: «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 31 мая.

20 de mayo

  • La Junta directiva de VFKO ordena suspender temporalmente la aplicación del párrafo 4 de la resolución obligatoria del Comité de Cine de 9/VIII/1918 de prohibición de entrega y consumo de película cinematográfica sin el permiso del Comité de Cine.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 107, 20 мая, с. 3. Вишневский 1958, с. 69.

21 de mayo

  • Se aprueba una resolución del Comité de Cine de la Región de Petrogrado para la nacionalización de las salas de cine de Petrogrado.

Fuente: ЛГАОРСС, ф. 1000, оп. 3, д. 146, л. 138.

  • Se publica una orden del comisario de teatros y espectáculos de la Región Norte de cierre de teatros y salas de cine durante la movilización, en relación con el ataque de Yudenich, hasta orden especial.

Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 142, 21 мая, с. 1.

25 de mayo

  • En VFKO se celebra la primera proyección pública de la película de D. W. Griffith Intolerancia.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 112, 25 мая, с. 4; № 113, 27 мая, с. 4. Вишневский 1958, с. 69.

28 de mayo

  • En el CC de Vserabis se organiza la Comisión Artística, en la que entran representantes de los trabajadores del cine: O. V. Gzovskaia, A. A. Chargonin, N. V. Turkin, M. I. Vladimirski y V. E. Egorov. La primera sesión de la comisión estuvo dedicada a la revisión de tarifas y a establecer las tasas para los especialistas en todo tipo de trabajos de los trabajadores del arte.

Fuente: Вишневский 1958, с. 69.

  • Se inician conferencias-mitines sobre las “reliquias” con proyecciones de películas documentales en los teatros y salas de cine de los barrios.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 114, 28 мая, с. 4; № 117, 1 июня, с. 2.

30 de mayo

  • A petición del CC de Rabis la Comisión Extraordinaria para la Electrificación de Moscú revoca su resolución de prohibición temporal de trabajo en todas las salas de cine.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 116, 31 мая, с. 2. Вишневский 1958, с. 69.

  • En VFKO se organiza un Subdepartamento de Registro de Fotografía y Archivo de Monumentos de la Cultura y la Naturaleza.

Fuente: Вишневский 1958, с. 69.

  • M. Gorki da una conferencia sobre las tareas y repertorio de teatros y cines en una sesión del Gran Consejo Artístico del Departamento de Teatros y Espectáculos del Soviet de Petrogrado.

Fuente: Вишневский 1958, с. 69.

Mayo-Junio

  • Se publica el manual programático Kinematograf bajo la redacción de VFKO con artículos de A. V. Lunacharski “Las tareas del cine estatal en la RSFSR”, F. P. Shipulinski “El alma del cine”, S. V. Shervinski “La esencia del arte cinematográfico”, A. A. Sidorova “El cinematógrafo y las artes visuales”, F. F. Komissarzhevski “La pantalla y el actor”, V. G. Sakhnovski y A. Chebotarevski “El cinematógrafo como método”, N. P. Tikhonov “El cinematógrafo en la ciencia y la técnica”, P. M. Kerzhentsev “La lucha social y la pantalla” y otros.

Fuente: Вен. В.: «Вестник театра», 1919, № 38, с. 15. Вишневский 1945б, с. 9 (октябрь). Фионов, с. 13-14 (октябрь).

  • En el electroteatro de Rostov Soley se inaugura una exposición dedicada a la memoria del general L. G. Kornilov, acompañada de películas, conferencias y conciertos.

Fuente: Р. Я.: «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 3, 8 июня.

Mayo-Diciembre

  • Trabajos del primer tren de agitación en la región de Tersko-Dagestán, organizado “para la propaganda entre las amplias capas de la población de las ideas del Ejército Voluntario, para una completa toma de conciencia de sus objetivos y tareas y para la información de la situación en el frente”. Además de la publicación de panfletos, carteles, folletos y el periódico Prizyv (La llamada), el personal de tren (100 personas) lleva a cabo en las paradas conferencias, espectáculos teatrales y sesiones de cine. Es el jefe del tren: A. I. Ksiunin, comandante; N. N. Breshko-Breshkovski, jefe del departamento teatral; P. I. Vinogradov, jefe del departamento artístico; E. F. Kolesnikov.

Fuente: Р. Я.: «Грозный», 1919, 10 декабря.

Primavera

  • Se inician los trabajos del Departamento de Cine de OSVAG -la oficina de propaganda de los blancos- en Novocherkassk. Se estrena su primera película: Retrato de Kornilov y sus palabras, entierro de las víctimas en Piatigorsk, el 3 de febrero en Novocherkassk [Портрет Корнилова и его изречения, похороны жертв в Пятигорске, день 3 февраля в Новочеркасске]. El operador de cine Godaev fue enviado a la estación de Kamenska a grabar, allí contrajo el tifus y murió en abril de 1920 (su trabajo fue considerado poco satisfactorio y rechazado). En el Departamento de Cine trabajaban cuatro operadores, de los trabajos con los negativos se encargaba el laboratorio cinematográfico de los hermanos Petrovski en Rostov-del-Don. Uno de los operadores es V. S. Belokurov (antiguo empleado de la firma Khanzhonkov, trabajará en época soviética como “operador-organizador” de crónicas locales).

Fuente: Р. Я.: Амфитеатров-Кадашев В. Дневники // Минувшее: Исторический альманах. Вып. 20.

Junio

4 de junio

  • Se adopta una resolución del Presidium del Soviet de Moscú para el fortalecimiento de los trabajos educativos en las unidades militares.

Fuente: Вен. В.: Сборник постановлений и распоряжений Московского Совета рабочих и солдатских депутатов. М., 1919. Вишневский 1958, с. 69.

5-29 de junio

  • Se realiza el segundo viaje del tren de agitación del VtsIK Revolución de Octubre bajo la dirección de M. I. Kalinin con un recorrido Moscú-Smolensk-Mogilev-Gomel-Minsk y otros.

Fuente: Вен. В.: Агитпарпоезда ВЦИК. М., 1920, с. 13; «Правда», 1919, № 142, 3 июля, с. 3.

8 de junio

  • Kiev. Se publica la siguiente información: “El Departamento de Crónicas del Comité de Cine del Departamento de Artes del Narkomprós de la RSSU ha establecido contacto con el Comisariado Húngaro para Asuntos Militares con el objetivo de intercambiar crónicas cinematográficas de los acontecimientos en curso. Las películas serán transportadas en aeroplanos.”

Fuente: «Большевик», Киев, 1919, № 47, 8 июня.

11 de junio

  • El Presidium de Vserabis aprueba una resolución para enviar como representante de Rabis al Departamento de Educación del Buró de Comisarios Militares a Reynfeld.

Fuente: Вен. В.: АПС, 1919, ф. 61, д. 10, л. 17. Вишневский 1958, с. 69.

  • El Presidium de Vserabis adopta una resolución para la asignación al sindicato de un uno por ciento de los fondos de todas las empresas e instituciones que trabajen en el ámbito del arte (teatros, salas de cine y otros).

Fuente: Вен. В.: АПС, 1919, ф. 61, д. 10, л. 17.

12 de junio

  • La sesión conjunta de la Junta directiva del CC de Rabis, el Consejo Supremo Artístico-Teatral y representantes de MGO Vserabis [quizá la organización de la ciudad de Moscú?] adopta una resolución sobre la necesidad de tomar medidas respecto a la representación en el Sovnarkom ante la ejecución del decreto de nacionalización de teatros, desarrollado por el CC de Rabis y aprobado por el VtsSPS (dirección central de todos los sindicatos).

Fuente: Вен. В.: АПС, 1919, ф. 61, д. 11, л. 41.

13 de junio

  • Vserabis aprueba una resolución para la creación de una comisión para el tema de la nacionalización de los cinematógrafos (E. O. Slavinski, B. I. Kotsyn, N. V. Turkin y N. D. Anoschenko).

Fuente: Вен. В.: АПС, 1919, ф. 61, д. 10, л. 18. Вишневский 1958, с. 69.

  • AO Neptun y VFKO estrenan la película de M.S. Narokov Los tres [Трое], adaptación para la pantalla del relato homónimo de M. Gorki.

Fuente: СХФ, т. 1, с. 18.

19 de junio

  • En Budapest se publica el artículo “En las pantallas de la Comuna Húngara”:

«En las salas de cine de Budapest han comenzado las proyecciones de películas de la vida revolucionaria de la Rusia Soviética, traídas por el camarada Samuel de su último viaje en avión a Moscú. Ayer pudimos ver parte de estas películas. Esta semana llegaron solo tres: El ejército soviético en Kiev (desfile de las tropas rojas y entierro de las víctimas de las batallas por la posesión de Kiev), Tikhon Zadonski (Apertura de las reliquias de Tikhon Zadonski) y El ejercito soviético en Besarabia. Las tres películas tuvieron mucho éxito. Causó una especial impresión la primera: el desfile de los soldados rojos. Todos estos miles de soldados de infantería, caballería (cosacos), artillería, ametralladores y unidades en automóvil durante casi una hora y media pasando ante los espectadores hicieron recordar a todos los habitantes de Budapest los duros tiempos de principios de 1915, cuando aquí se esperaban estas fuerzas y se sabía que las tropas rusas no tendrían piedad… ¡Y aquí se esperan ahora, pero con un sentimiento totalmente opuesto! Entonces era el espanto y el miedo ante una nueva opresión, pues era el ejército del odiado zarismo; hoy es con esperanza, con alegría, con la seguridad de que hace falta solo que ponga un pie el soldado rojo en la tierra húngara, y no habrá en el mundo fuerza contrarrevolucionaria que pueda vencer el poder de las revoluciones rusa y húngara unidas. También suscita gran interés la película del descubrimiento -en el sentido literal y figurado- de los misterios de las “santas reliquias” rusas. ¡Ay! La cabeza adornada con una mitra del milagrero resulto ser simplemente una calavera podrida desde hace 75 años; lo mismo con los huesos del esqueleto, los cuales, privados de sus numerosas coberturas, se convirtieron inmediatamente en cenizas. Los huesos de las extremidades, es cierto, se han conservado mucho mejor… con la ayuda del cartón que aferraba, que jugó un rol significativo en la creación de milagros…  Que estrecho ha sido nuestro pobre pueblo ruso que el zarismo pudo tan groseramente engañarlo y mantener sujeto con tales desvergonzados y fraudulentos trucos como las ‘reliquias’ de san Tikhon desenmascaradas ahora por los bolcheviques sindios”.

Fuente: «Правда» (órgano de los comunistas rusos en Budapest), 1919, № 19, 19 июня.

20 de junio

  • Se publica una resolución del Comité de Cine de Toda Ucrania prohibiendo la requisa y utilización de las instalaciones de las salas de cine que se encuentran en territorio de Kiev.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 70, 20 июня, с. 3. Вишневский 1958, с. 70.

  • Abre el departamento de Petrogrado de Vserabis.

Fuente: Вишневский 1958, с. 70.

29 de junio

  • Se publica el anuncio de la apertura de la Escuela de Artes Cinematográficas en el VFKO de Narkomprós.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 140, 29 июня, с. 2. Вишневский 1958, с. 69.

  • Kiev. El Comité de Cine de toda Ucrania estrena en el “Día del comandante rojo” la película de agitación de L. S. Zamkova El que ha visto la luz [Прозревший] -primera (datada) película soviética ucraniana.

Fuente: Фионов, с. 12. СХФ, т. 1, с. 15.

  • Kiev. La Sección de Cine del Departamento de Agitación y Educación del Narkomvoenmor de la RSSU estrena en el “Día del comandante rojo” la película de agitación “hablada” El comandante rojo [Красный командир] (dir. M.M. BonchTomashevski).

Fuente: Вен. В.: «Красная Армия», Киев, 1919, № 78, 29 июня, с. 1. СХФ, т. 1, с. 12.

29 de junio — agosto

  • Segundo viaje del tren de agitación ‘Lenin’ del VtsIK hacia Ucrania.

Fuente: Вен. В.: Агитпарпоезда ВЦИК. М., 1920, с. 12-13; «Правда», 1919, № 201, 11 сентября, с. 3.

Junio

  • VFKO y el Comité de Cine de Petrogrado anuncian un concurso de guiones sobre el combate contra la propaganda que fomenta la animosidad y el odio nacionales, explicando el auténtico sentido contrarrevolucionario del antisemitismo.

Fuente: Вен. В.: «Вестник театра», 1919, № 29, с. 2; «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 162, 13 июня, с. 2. Фионов, с. 12 (27 мая).

Julio

2 de julio

  • El Presidium del CC de Vserabis aprueba una resolución para el cambio de nombre de la Comisión para la Nacionalización de la Cinematografía a Comisión para Asuntos Cinematográficos (forman parte: N. D. Anoschenko, B. I. Kotsin y N. V. Turkin) y la resolución del pleno del CC de Vserabis de aprobación de esta comisión de cine.

Fuente: Вен. В.: АПС, 1919, ф. 61, д. 10, л. 33. Вишневский 1958, с. 70. Фионов, с. 12-13.

  • En el electoteatro de Chitá Illiuzion se celebra una sesión para la recogida de fondos con la proyección de la película No nacido para el dinero [Не для денег родившийся]. Una cuarta parte de la recaudación fue entregada en favor de los soldados heridos. “El vagabundo Ivan Nov, poeta de sublime emoción: Vladimir Maiakovski. El gran artista, padre del futurismo ruso: David Burliuk. Director Nikandr Turkin. Dirección artística: V. E. Egorov”.

Fuente: Р. Я.: «Русский вестник», Чита, 1919, 1 июля.

6 de julio — 18 de octubre

  • Viaje del barco de propaganda del VTsIK en nombre de V.I. Lenin Krasnaia zvezda [Estrella roja] por el Volga y Kama bajo la dirección de V. M. Molotov y N. K. Krupskaia. El barco cuenta con una sala de cine flotante (en barcaza). En el viaje participaron los operadores de cine A. G. Lembeg y P. V. Ermolov, grabando todo el recorrido. Más adelante D. Vertov montó con estas grabaciones la película documental El barco de agitación literaria y de instrucción del VTsIK Krasnaia Zvezda [Литературно-инструкторский агитпароход ВЦИК Красная звезда]

Fuente: Вен. В.: «Красная газета», Пг., 1919, № 289,17 декабря, с. 2; «Известия», 1919, № 158, 20 июля, с. 4; Агитпарпоезда ВЦИК. М” 1920, с. 15-16; Крупская Н. Ленин и культура. М., 1934, с. 240—257. Вишневский 1945б, с. 8. Вишневский 1958, с. 70. Фионов, с. 13.

12 de julio

  • Se publica una orden del Comité de Cine de Toda Ucrania para la entrega en un plazo de cinco días de todas las películas nacionalizadas por decreto del Sovnarkom de la RSSU de 25 de febrero.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 39, 12 июля, с. 4.

13 de julio — 5 de agosto

  • Tercer viaje del tren de agitación de VTsIK Oktabrskaia revoliutsia [Revolución de Octubre] bajo la dirección de M. I. Kalinin con un recorrido Moscú-Kozlov-Tambov-Kirsanov, Saratov y otras.

Fuente: Вен. В.: Агитпарпоезда ВЦИК. М., 1920, с. 13-14.

15 de julio

  • El Consejo de Defensa Obrero-Campesina de la RSSU aprueba una resolución para el ahorro de energía eléctrica en Kiev y la prohibición a las salas de cine del uso de energía eléctrica después de las 4 de la tarde.

Fuente: Вишневский 1958, с. 70.

23 de julio

  • Se celebra el solemne inicio de actividades del primer tren de agitación de toda Ucrania en nombre de las víctimas de la contrarrevolución en Kiev.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 98, 23 июля, с. 2.

24 de julio

  • Se publica la declaración sobre las tareas y principios organizativos de la Escuela de Cine de VFKO.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 161, 24 июля, с. 4.

  • Se publica una resolución de la Junta Central de Puntos de Agitación y del VFKO del Narkomprós sobre el suministro a los puntos de agitación de películas cinematográficas y equipamiento.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 161, 24 июля, с. 3. Вишневский 1958, с. 70.

25 de julio

  • El Comité de Cine de Toda Ucrania aprueba una resolución de prohición de la exhibición de películas con el título cambiado sin el conocimiento del departamento de censura y la revisión del Comité de Cine.

Fuente: Вен. В.: «Известия ВУЦИК», Харьков, 1919, № 101,25 июля, с. 2. Вишневский 1958, с. 70.

  • Se crea la Comisión Electrotécnica en el CC de Vserabis. Se aprueban una resolución e instrucciones de la Comisión Técnica y de Regulación de los teatros electrificados del CC de Rabis sobre el derecho del sindicato a comprobar la parte electrotécnica del teatro, controlar el correcto consumo de electricidad y dar permiso para la apertura de nuevos teatros.

Fuente: Вен. В.: МОАУ, ф. Рабис, д. 135, л. 9. Вишневский 1958, с. 70.

26-28 de julio

  • En la sala de cine Gigant de Omsk se celebra una sesión caritativa para los soldados heridos. En el programa: la película La gran lucha de los pueblos [Великая борьба народов], formada por grabaciones americanas, francesas, alemanas, canadienses e inglesas; una película cómica con la participación de Max Linder y un concierto de artistas locales.

Fuente: Р. Я.: «Сибирская речь», Омск, 1919, 26 июля.

28 de julio

  • Se celebra una reunión de representantes del comité local de Rabis sobre las tarifas de los trabajadores artísticos.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 158, 21 июля, с. А. Вишневский 1958, с. 70.

30 de julio

  • Comienza el primer viaje del tren de agitación ‘Atamán Kaledin’. En sus paradas pasaron por él hasta 1.500 visitantes. Además de lecturas públicas y conferencias el tren publicaba la revista Moliniia (El rayo) y se llevaron a cabo espectáculos del grupo teatral Svobodina. “En el vagón-cinematógrafo se hace la revisión de cintas y aparatos. Los proyeccionistas se atarean con sus máquinas, puesto que por las noches se celebran grandes sesiones ante los soldados”.

Fuente: Р. Я.: «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 16 августа.

Julio

  • Se celebra una reunión de representantes de los sindicatos, el Narkomprós y la Cooperativa Central Obrera de Petrogrado para discutir la unificación y elaboración de programas comunes cultural-educativos en los clubes obreros, teatros y salas de cine de Petrogrado.

Fuente: Вен. В.: «Петроградская правда», 1919, № 178, 7 августа, с. 4. Вишневский 1958, с. 71.

  • Petrogrado. El Comité Cinematográfico Regional de las Comunas de la Región Norte adopta una resolución para el establecimiento en el comité de una junta censora para la revisión de todas las películas antes de su exhibición en las pantallas. En la resolución se dividen todas las películas en tres categorías: a) “películas que van en una dirección revolucionaria; b) películas que es inaceptable que tengan una proyección pública desde el punto de vista político; c) películas con una influencia nociva sobre las masas dado que incitan al crimen y las bajas pasiones de la naturaleza humana.” Se permite temporalmente alquilar películas “que, aunque de ninguna manera se puedan considerar perfectas no son tan dañinas como para su inmediata retirada”. Al mismo tiempo, el Comité aprobó publicar periódicamente en la prensa soviética para la máxima difusión entre todas aquellas empresas y particulares con cualquier tipo de relación en el ámbito de la cinematografía listas con los títulos de las películas revisadas por la Junta Censora y que hayan resultado aprobadas para su exhibición libre en todas las salas cinematográficas de la Región Norte totalmente o con limitaciones.”

Fuente: ЛГАОРСС, ф. 1000, оп. 6, д. 146, л. 205—206.

  • Abre el segundo taller del Comité de Cine de Petrogrado en el antiguo taller cinematográfico de A. O. Drankov.

Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 205, 3 августа, с. 2.

  • El Comité de Cine de Petrogrado comienza los experimentos para la producción de su propia cinta cinematográfica bajo la dirección del profesor V.I: Sreznevski y el ingeniero Gluzkin.

Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 196, 23 июля, с. 2. Вишневский 19456, с. 8.

  • En el concurso de guiones contra el antisemitismo se recibe el guión de Z.G. Grinberg Salvadores de la patria [Спасители родины]. Se inicia inmediatamente la realización de la película Lucha por el luminoso reinado de la III Internacional [Борьба за светлое царство III интернационала] (Salvadores de la patria).

Fuente: Вен. В.: «Вестник литературы», Пг., 1919, № 7, с. 11; «Петроградская правда», 1919, № 153, 11 июля, с. 3.

  • En el estudio cinematográfico del Proletkult de Petrogrado se inicia la producción de una película sobre la vida actual con guión de P. Arski. La película no llegó a ser realizada.

Fuente: Вен. В.: «Красная газета», Пг., 1919, № 175, 6 августа, с. 2.

  • Kiev. La Sección de Cine del Narkomvoenmor de Ucrania y el estudio cinematográfico Krasnaia zvezda (Estrella Roja) estrenan las películas de A. F. Lundin En el reino del verdugo Denikin [В царстве палача Деникина] y Vseobuch [Всеобуч] [Educación militar universal].

Fuente: СХФ т. 1, с. 8.

JulioAgosto

  • La Sección de Cine del Departamento Político de la 41ª División organiza la producción de películas en la antigua fábrica de Kharitonov en Odesa. Unas seis películas, realizadas por la Sección de Cine, fueron destruidas en septiembre por el contraespionaje de Odesa.

Fuente: Вишневский 1958, с. 71.

Julio — Septiembre

  • En Uusikirko (Finlandia) se graba la película de ficción Bajo el yugo del bolchevismo [Под игом большевизма].

Fuente: Р. Я.: «Русская жизнь», Гельсингфорс, 1919, 11 июля

Agosto

1 de agosto

  • Presentación en el Biograf Bommer de Piatigorsk  de crónicas con los temas Toma de Kharkov [Взятие Харькова] y Victoria del guerrillero Semiletov en Donets [Победа партизан Семилетова на Донце].

Fuente: Р. Я.: «Терско-Дагестанский вестник», Пятигорск, 1919, 1 августа.

2 de agosto

  • El Narkomprós de la RSFSR decreta transferir la dirección del VFKO a Iu. N. Flakserman.

Fuente: Вен. В.: АОР, 2306, № 1176, арх. № 141, оп. 3, л. 18.

Inicios de agosto

  • En Tsaritsin se equipa la barcaza de agitación del Ejército Voluntario ‘General A. I. Denikin’.

Fuente: Р. Я.: «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 10 августа.

6 de agosto

  • Petrogrado. El periódico Petrogradskaia Pravda informa:

“Se aprueba para su realización un gran guión del poeta Pavel Arski sobre los acontecimientos actuales. Para su grabación en la ciudad de Luga se llevan a cabo trabajos especiales de preparación. Algunas imágenes, como, por ejemplo, los momentos de lucha, el fuego artillero, etc. serán grabadas en exteriores”.

Fuente: «Петроградская правда», 1919, 6 августа.

11 de agosto

  • La Junta del Narkomprós de la RSFSR aprueba la posición del Comité en la lucha contra el antisemitismo en el Departamento de Educación Extraescolar del Narkomprós.

Fuente: Вен. В.: Сборник декретов и постановлений рабоче-крестьянского правительства по народному образованию. 1920. Ч. II, с. 42-43.

16 de agosto

  • En el Narkomprós se aprueba la regulación de la Sección Artística del Narkompros de la RSFSR (formará parte de esta sección el Departamento Cinematográfico).

Fuente: Вен. В.: Сборник декретов и постановлений рабоче-крестьянского правительства по народному образованию. 1920. Ч. II, с. 139—140. Вишневский 1958, с. 71. Фионов, с. 13.

  • En la sala de cine de Simferopol Baian se celebra la proyección “grabada del natural” de la crónica Retirada de la estatua al general Skobelev en Moscú [Снятие памятника генералу Скобелеву в Москве].

Fuente: Р. Я.: «Таврический голос», Симферополь, 1919, 16 августа.

20 de agosto

  • Jarkov. Estreno de la película de V. K. Turzhanski “Usted me pide canciones – yo no las tengo” [Вы просите песен — их нет у меня] (producción de N. Kozlovski, S Iurev i Ko.).

Fuente: СХФ, т. 3, с. 256.

21 de agosto

  • El Sovnarkom de la RSFSR aprueba un decreto para la cancelación de las tasas estatales en los espectáculos públicos.

Fuente: Вен. В.: Сборник узаконений и распоряжений РСФСР. 1919, ст. 409, № 42, с. 461; «Известия», 1919, № 186, 23 августа, с. 3. Вишневский 19456, с. 8.

  • El presidium del Soviet de Moscú aprueba una resolución sobre las salas de cine de la ciudad. El Departamento de Educación Popular será el encargado de llevar a cabo el estudio de las salas de cine y de enviar un informe al presidium.

Fuente: Вен. В.: Сборник постановлений и распоряжений Московского Совета рабочих и солдатских депутатов. 1919, № 13, с. 30.

22 de agosto

  • En una de las salas de cine de Grozni se proyectan las crónicas Toma de Jarkov [Взятие Харькова] y La victoria del guerrillero Semiletov en el Donets [Победа партизан Семилетова на Донце] junto con la “tragedia candente” Profanado el sagrado ideal [Поруган святой идеал].

23 de agosto

  • En los jardines de la ciudad de Rostov del Don se inicia la grabación de la película La vida a la patria, el honor a nadie [Жизнь родине — честь никому], primera realización de la proclamada serie de películas de Mikhail Trofimov “Por Rusia unida”. En la grabación participaron los directores de Yalta Aleksandr Volkov y F. F. Morskaia y los actores Vladimir Strizhevski, Iona Talanov, Olga Iuzhakova y M. Stene. Se intentó también atraer a Natalia Lisenko.

Fuente: Р. Я.: «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 6 сентября.

25 de agosto — 1 de octubre

  • Miembros del departamento de información del cuartel general del Comandante Supremo A. V. Kolchak organizan diversos eventos culturales en Omsk, incluyendo 14 sesiones gratuitas de cine (más de 10.000 espectadores) y 7 de pago en la sala de cine Gigant, cuya recaudación irá en beneficio de las tropas. El número total de asistentes, hasta el 1 de octubre, será de 16.000.

Fuente: Р. Я.: «Сибирская речь», Омск, 1919, 19 июня, 16 октября.

26 de agosto

  • El Comisariado del pueblo de Trabajo (Narkomtrud) y el VTsSPS aprueban una resolución declarando el lunes día semanal de descanso y los demás días festivos de los trabajadores de las empresas de espectáculos.

Fuente: Вен. В.: Сборник узаконений и распоряжений РСФСР. 1919, ст. 434, с. 434; «Известия», 1919, № 194, 3 сентября, с. 4; «Вестник работников искусств», 1921, № 7-9, с. 96-97; 5 лет Всерабиса. М., 1924, с. 44-45. Вишневский 1958, с. 71.

27 de agosto

  • V. I. Lenin firma el decreto del Sovnarkom de la RSFSR de traspaso de la gestión de las empresas de producción y distribución cinematográficas y fotográficas al Narkomprós (nacionalización de las empresas de fotografía y cine). El decreto será publicado el 2 de septiembre.

Fuente: Вен. В.: Сборник узаконений и распоряжений РСФСР. 1919, ст. 433, № 44, с. 473—474; «Известия», 1919, № 193, 2 сентября, с. 2; Сборник декретов и постановлений рабоче-крестьянского правительства по народному образованию. 1920. Ч. II, с. 44; «Советское кино», 1934, № 11 −12, с. 2 обл. Вишневский 1945б, с. 8. Вишневский 1958, с. 71. Фионов, с. 13

El decreto constaba de dos puntos: “1. Todo comercio y producción fotográfica y cinematográfica tanto en lo referente a su organización como al suministro y distribución de los correspondientes equipos y materiales pasa en todo el territorio de la RSFSR a ser gestionado por el Comisariado del Pueblo para la Educación. 2. Para este objetivo al Comisariado del Pueblo para la Educación se le otorga el derecho a: a) la nacionalización de acuerdo con el Consejo Superior de Economía Nacional tanto de las empresas privadas de cine y fotografía como de toda la industria fotocinematográfica. b) confiscación de las empresas y de los suministros, materiales e instrumentos; c) establecimiento de un precio fijo para las materias primas y los bienes manufacturados de cine y fotografía; d) rendición de cuentas y control del comercio y producción de cine y fotografía; e) regulación de todo el comercio y la industria de cine y fotografía mediante la publicación de toda una serie de resoluciones obligatorias para empresas y particulares, así como para las instituciones soviéticas que tengan relación con los asuntos fotocinematográficos”. “Al leer el texto del decreto no es difícil observar que el documento en sí mismo no contempla la nacionalización de la cinematografía. El Narkomprós y el VSNKh recibían solo el derecho a la nacionalización, que podría no utilizar”. “… Los decretos adoptados no sacaron al cine de la crisis sino que más bien marcaron una etapa aún más difícil de esta crisis.”

Fuente: Листов 1995, с. 72-73: Декреты Советской власти. М.: Политиздат, 1973, т. VI, с. 75-76.

28 de agosto

  • En la sala de cine Baian de Simferopol se celebra la proyección de las crónicas Llegada de los tanques ingleses a Rostov del Don [Прибытие английских танков в Ростов-на-Дону], Desfile de milicias estudiantiles [Парад студенческой боевой дружины], Ayuda de Inglaterra al Ejército Voluntario [Помощь Англии Добровольческой Армии], Casita en la que murió el general L. G. Kornilov [Домик, где был убит ген. Л. Г. Корнилов], El Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas del Sur de Rusia A. I. Denikin y representantes de la misión inglesa en Manich [Главнокомандующий Вооруженными Силами Юга России ген. А. И. Деникин и представители английской миссии на Маныче]. Todas las grabaciones del natural.

Fuente: Р. Я.: «Таврический голос», Симферополь, 1919, 28 августа.

29 de agosto

  • A. A. Blok escribe las bases teóricas del plan de una “película histórica” para la editorial Vsemirnaia literatura [Literatura mundial], variante del plan de M. Gorki.

Fuente: Вен. В.: ИК, 1936, № 9, с. 50-52.

30 de agosto — 20 de septiembre

  • Cuarto viaje del tren de agitación del VTsIK Oktiabrskaia revoliutsia [Revolución de Octubre] bajo el mando de M. I. Kalinin con la ruta Moscú-Serpukhov-Tula-Penza-Syzran-Buzuluk-Orenburg, etc.

Fuente: Вен. В.: Агитпарпоезда ВЦИК. М., 1920, с. 111.

31 de agosto

  • Rostov del Don. El periódico Zhizn [Vida] publica una información sobre la próxima grabación de la película de agitación En el reino de los rojos [В царстве красных] según guión de A. Benzen. El proyecto no se llegó a realizar.

Fuente: Р. Я.

Agosto

  • En la Junta del Comité de Cine de Petrogrado se organiza una comisión para la revisión de películas.

Fuente: Вен. В.: «Красная газета», Пг., 1919, № 207, 14 сентября, с. 4.

  • “El Departamento Teatral del Departamento de Propaganda de la Reunión Especial del Cuartel General de las Fuerzas Armadas del Sur de Rusia (Rostov del Don, calle Sadovaia, nº 60, 3er piso, puerta 2) ha iniciado la formación de diversas troupes por todo el territorio liberado por el Ejército Voluntario e invita a figuras escénicas de todas las especialidades… a enviar o entregar personalmente información acerca de su rol (o especialidad), así como si estarían libres para el invierno y verano y su dirección.”

Fuente: Р. Я.: «Таврический голос», Симферополь, 1919, 16 августа

Septiembre

1 de septiembre

  • Se inician los trabajos de la Escuela Estatal de Moscú de Artes Cinematográficas del VFKO con estudios (talleres) en: modelos (actores), decoradores, ilustradores, operadores y directores de cine.

En la práctica hasta 1923 solo funcionó el departamento de actores-modelos.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 204, 14 сентября, с. 4; «Правда», 1919, № 203, 13 сентября, с. 2; «Вестник театра», 1919, № 35, с. 15; «Вестник просвещения», 1919, № 4-6, с. 61; «Советское кино», 1934, № 11-12, с. 123. Вишневский 1945б, с. 8. Вишневский 1958, с. 71. Фионов, с. 13.

2 de septiembre

  • Se publica el decreto de nacionalización de la cinematografía en la RSFSR.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 103, 2 сентября, с. 2.

Primeros de septiembre

  • Abre en Kiev la empresa de cine Veritas a la que fueron invitados a participar Boris Savinikov, Vladimir Burtsev, Leonid Andreev y otros.

Fuente: Р. Я.: «Киевское эхо», 1919, № 9-14.

  • La sociedad D.I. Kharitonov graba en Kiev las películas Tres gotas de sangre [Три капли крови] y El crisantemo negro [Черная хризантема].

Fuente: Р. Я.: «Зритель», Киев, 1918, № 12.

  • Yalta. Iakov Protazanov finaliza la grabación de El calvario de una mujer [Голгофа женщины] e inicia el rodaje de la película El miembro del Parlamento [Член парламента]. Aleksandr Volkov termina la grabación de la película El chófer [Шофер]  con Vladimir Strizhevski en el papel principal y comienza la adaptación a la pantalla del “relato inglés” El diablo bajo la máscara de ángel [Дьявол под маской ангела] con Natalia Lisenko y Vladimir Ctrizhevski. Termina además el rodaje de la película Final de obra [Конец пьесы] con guión de Strizhevski y con su participación. Iosif Ermolev sale hacia París para la compra de negativo y en busca de nuevos guiones.

Fuente: Р. Я.: «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 10 сентября.

11 de septiembre

  • La sección de Certificación de VFKO se reorganiza en Comisión de Censura de VFKO.

Fuente: Вен. В.: АОР, № 3137, 373, оп. 3, л. 47; «Известия», 1919, № 198, 7 сентября, с. 4. Вишневский 1958, с. 71.

  • En el electoteatro de Piatigorsk Fenomen tiene lugar la proyección de la “obra de arte rusa” La hazaña del voluntario [Подвиг добровольца] (¡Terrible sueño, sí, misericordioso Dios!) [Страшен сон, да милостив Бог!] (participantes desconocidos).

Fuente: Р. Я.: «Терец», Пятигорск, 1919, 11 сентября.

14 de septiembre

  • El periódico Krasnaia gazeta (Periódico rojo) de Petrogrado escribe:
    “El Departamento de Cine ha tomado medias contra la aparición en las salas de cine de películas que no tienen ningún valor cultural-educativo y son dañinas desde el punto de vista de educación socialista de las masas. Para ello se ha creado en la Junta del Departamento de Cine una comisión en la que serán incluidos miembros con una visión marxista definida”.

Fuente: Р. Я.: «Красная газета», Пг., 1919, 14 сентября.

15 de septiembre

  • El presidium del CC de Rabis aprueba las tarifas de los actores de cine.

Fuente: Вен. В.: «Вестник театра», 1919, № 34, с 9.

  • Aleksander Drankov informa de la reanudación de su producción en Kiev y la preparación de las películas Mazepa [Мазепа], Bogdan Khmelnitski [Богдан Хмельницкий] y de algunas películas con la participación de Iza Kremer. Estaba prevista, además la apertura de un estudio de cine para la enseñanza “práctica” bajo su dirección. Entre los profesores se anunciaban Vladimir Maksimov, Leonti Zhukov, E. Iu. Anderson, L. L. Novikov, Kordi Milovich, Tatiana Pavlova, Nikolay Baratov, el director Ivan Shmidt, el director principal de Deutsche Film Bioscope Gustav Beer, A. A. Pleschev, Vasili Reginin, Anatoli Kamenski, Mikhail Verner y otros.

Fuente: Р. Я.: «Зритель», Киев, 1918, № 12.

16 de septiembre

  • La Junta de VFKO aprueba una resolución sobre la composición de la Comisión de Repertorio.

Fuente: Вишневский 1958, с. 71.

18 de septiembre

  • El Narkomprós de la RSFSR y VFKO adoptan una resolución para la transformación del Comité de Cine y Fotografía de Moscú en Departamento de Fotografía y Cine de Toda Rusia del Narkompros de la RSFSR (VFKO).

Fuente: Вен. В.: Собрание узаконений и распоряжений РСФСР. 1919, ст. 448, № 46, с. 491; «Известия», 1919, № 207, 18 сентября, с. 4; Сборник декретов и постановлений рабоче-крестьянского правительства по народному образованию. 1920. Ч. II, с. 44-45. Вишневский 1945б, с. 8. Фионов, с. 13. ЛГАОРСС, ф. 3296, оп. 1, д. 44, л. 11-11 об. (копия).

Entre el 10 y el 20 de septiembre

  • Yalta. El director F. A. Stroganov termina la grabación de las películas La condesa Febri [Графиня Ферби] y Dos madres [Две матери], con la participación de Lidia Ryndina y Ernesto Vagram; el director Aleksander Uralski de El gran áspid [Великий аспид] con Olga Iuzhakova; Iakov Protazanov de Miedo [Страх] con N. D. Dunaeva y Nikolay Larin de Charabanc [Шарабан] (un tipo de vehículo de transporte mayor que una tartana).

Fuente: Р. Я.: «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 17 сентября.

  • El departamento de Cine de propaganda de OSVAG envía copias de sus crónicas cinematográficas al frente y a las principales ciudades del sur de Rusia: Toma de Jarkov [Взятие Харькова], Cerca de Tsaritsin [Под Царицыном], Atrocidades bolcheviques [Большевистские зверства], El trabajo de los tanques [Работа танков] y otras. Para una distribución amplia se adquirió la película El calvario de una mujer [Голгофа женщины]. Se encargaron nuevas producciones de agitación a la Sociedad Khanzhonkov en Yalta. Se aprobó un proyecto de organización de producciones de agitación propias para lo que se alquiló un espacio en Gurzuf para un pavellón de grabación, y en Rostov se había planificado la organización de escenas en exteriores y de batallas. Mikhail Bremmer, quien dirigía la distribución del departamento de producción de cine, organizó puntos en Rostov del Don y Jarkov y se encargó de su organización en Kiev, Odesa y Ekaterinoslav, así como de la organización de unidades móviles de cine en automóviles para el frente.

Fuente: Р. Я.: «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 17, 19 сентября.

20-21 de septiembre

  • Programa de la sala de cine Gigant de Omsk del Departamento Cultural-Educativo en el Estado Mayor del Comandante Supremo A. V. Kolchak: Cuando florecen las lilas [Когда цветет сирень] (drama en seis partes), “la nueva y sensacional grabación Osved-arriba [Освед-верх] (crónica militar, Omsk en la pantalla)”.

Fuente: Р. Я.: «Сибирская речь», Омск, 1919, 20 сентября.

25 de septiembre

  • En el teatro eléctrico de Piatigorsk Gigante se proyecta la “gran película patriótica en 5 partes -película cantada y hablada-” de A. A. Olshevski El voluntario caído por el renacimiento de la patria [Доброволец, погибший за возрождение Родины].

Fuente: Р. Я.: «Терское эхо», Пятигорск, 1919, 25 сентября.

28 de septiembre

  • Se publica el artículo de M. Gorki “Dramatización de la historia de la cultura” -tesis de su conferencia en el estudio de “Literatura mundial”, pronunciada algunos días antes. La conferencia estuvo dedicada a las tareas de la sección de películas históricas para la realización del plan de Gorki de dramatizaciones de historia de la cultura (al mismo tiempo, aparentemente, hubo una discusión sobre un guión de Gorki sobre la vida de los primeros humanos).

Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 251, 25 сентября, с. 1; № 252, 26 сентября, с. 1; № 253—254, 27-28 сентября, с. 1; «Вестник театра», 1919, № 40, с. 13; «Звезда», Л., 1937, № 6, с. 11-12. Вишневский 1945б, с. 8-9.

29 de septiembre

  • La Junta del VFKO permite al departamento de cine de MPO (antiguo AO Neptun) la realización de la película La urraca ladrona [Сорока-воровка] para el aniversario de A. I. Herzen. La película no se realizó.

Fuente: Вен. В.: АОР, 3137, 373, оп. 3, л. 51.

30 de septiembre

  • Muerte del crítico y director de cine N. V. Turkin.

Fuente: Вен. В.: «Вестник театра», 1919, № 36, с. 16. Вишневский 1958, с. 71. Фионов, с. 13.

  • La asamblea general de la Sociedad Mirograf decide iniciar las actividades de la Sociedad Anónima Mirograf.

Fuente: Вен. В.: «Одесские новости», 1919, № 11022, 8 октября, с. 1.

Septiembre

  • La 1ª Escuela Estatal del VFKO inicia la realización de la película Los siete pecados mortales [Семь смертных грехов] con guion de A. D. Anoschenko. La película no llegó a realizarse.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919 , 19 сентября, с. 4; «Советское кино», 1934, № 11-12, с. 121. 4.

  • El Consejo Superior Artístico del Departamento de Teatros y Espectáculos del Soviet de Petrogrado aprueba una resolución sobre la composición de los redactores para el trabajo conjunto con la editorial Vsemirnaia literatura [Literatura mundial] para el plan de un repertorio de dramatizaciones de la historia de la cultura.

Fuente: Вен. В.: «Вестник театра», 1919, № 36, с. 14; ИК, 1936, № 9, с. 50-52.

  • La Junta del VFKO aprueba una resolución para la nacionalización del laboratorio Br. Pate [Pathé Frères].

Fuente: Вен. В.: АОР, 3137, 37, оп. 3, л. 49.

  • “Hace unos días en el electroteatro Mishel se realizó el visionado para su autorización de la película del punto cinematográfico del departamento de Jarkov del Departamento de Propaganda El calvario de una mujer [Голгофа женщины]. Asistió al visionado el Comandante Supremo del Ejército Voluntario general May-Maevski. Perfectamente realizada en un tono cotidiano e imbuida de una alta elevación patriótica, la película se ve con enorme interés, dejando en el alma del espectador una profunda impresión”.

Fuente: Р. Я.: «Путь к северу», Харьков, 1919, № 1.

  • En Rostov del Don una firma cinematográfica innominada informa de la realización “de la gran película de agitación” El reino de los rojos [Царство красных] con guion de A. M. Benzen.

Fuente: Р. Я.: «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 31 августа.

  • Yalta. Lidia Ryndina fue invitada en enero-marzo de 1920 a Egipto para la grabación de un “grandioso misterio cinematográfico” bajo la dirección artística del profesor Maspero. En la Sociedad Khanzhonkov se graba la película De Dios al diablo [От Бога до черта] con la participación de Ernesto Vagram, y termina la grabación Stella Maris [Стелла Марис] (dir. Vladislav Starevich) de William Locke con la participación del príncipe K. Viazemski, Ernesto Vagram y P. Borisov. En una reunión especial de los empresarios cinematográficos (fabricantes, distribuidores y propietarios de salas de cine bajo la presidencia de Aleksandr Khanzhonkov), convocada para la discusión de medidas para ayudar a la propaganda del Ejército Voluntario, se resuelve “hacer una película de caracter artístico-agitador, entregarla como regalo al Ejército Volntario y entregar todos los ingresos a las necesidades del Ejército Voluntario”.

Fuente: Р. Я.: «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 2 октября.

Octubre

1 de octubre

  • La Junta del VFKO aprueba una resolución para la liquidación del Subdepartamento de Producción y la organización del Consejo Literario-Artístico y el Buró de Crónicas Cinematográficas.

Fuente: Вен. В.: АОР, 3137, 373, № 37, оп. 3 , л. 50.

  • En el electroteatro de Odesa Ekspress se proyecta la película Víctimas de los chequistas de Odesa [Жертвы одесской чрезвычайки]. Contenido de la película: “Verdugos y comunistas arrestados; La famosa Dora; Cuatro verdugos-odiadores; miembros de la Cheká; exhumación de víctimas en el cementerio; Cadáveres: Ebolov, Levashov, Iulf, Klan y otros; funeral público en el edificio de la Cheká; toma de Odesa por el Ejército Voluntario; La Armada bombardea; los héroes que tomaron la ciudad bajo el mando del coronel Tugan-Baranovski; procesión con la participación del Ejército.”

Fuente: Р. Я.: «Одесский листок», 1919, 1 октября.

  • En la sala de cine de Stavropolsk Modern se proyecta “la pesadilla de la gente del pasado reciente” Roto y destruido el nido [Разорено и разбито родное гнездо] (drama en seis partes con participación de los artistas E. Kolesnikova, A. Spasskova, V. Iumatov, Shura Nikolski). “La película se acompaña de la trágica declamación del autor y otros artistas reforzada por un coro de cantantes. Las personsa con nervios débiles no deberían ver esta película.” 

Fuente: Р. Я.: «Северокавказский край», Ставрополь, 1919, 1 октября.

2 de octubre

  • Se publica una resolución sobre las secciones provinciales de cine y fotografía del VFKO en  los Departamentos de Educación Popular de los Soviets provinciales.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 219, 2 октября, с. 3; Сборник декретов и постановлений рабоче-крестьянского правительства по народному образованию. 1920. Ч. II, с. 45-46. Вишневский 1958, с. 72. Фионов, с. 13.

4 de octubre

  • Kiev. Se publica un llamamiento impreso de la compañía Ukraino-Film a todos los literatos de Ucrania para que envíen guiones a un concurso. En el jurado del concurso participaron Aleksandr Voznesenski, Ivan Bunin, Semion Iushkevich y otros. Los ganadores de la primera etapa del concurso fueron L. M. Stavrotskaia-Cherniakhovskaia (guion Viento del norte [Ветер с севера]) y el autor anónimo del guion La rosa negra [Черная роза].

Fuente: Р. Я.: «Последние известия», Киев, 1918, 4 октября.

7 de octubre

  • En el electroteatro de Odesa Ara se proyecta la crónica El día del Ejército Voluntario en Odesa del 6 de octubre [День Добрармии в Одессе 6 октября]. Contenido de la película: “El regimiento de la guardia de Odesa; los húsares de Lubny; la lancha cañonera Grozny; el destructor francés Topkto18; el destructor italiano Tonkinois; la caballería de los colonos alemanes; la infantería; rezo en la plaza de la Catedral; revista del jefe de la guarnición; desfile de las tropas en la plaza de la Catedral; izamiento de la bandera en la Duma de la ciudad; festejos en la ciudad; kiosko para los asistentes (?); No… recuerda!!!; a la salud del Ejército Voluntario; Ganadores del premio ‘Ejército Voluntario’; “La golondrina”; concierto volante de artistas de ópera. Todos los participantes en la celebración se verán a sí mismos en la pantalla”.

Fuente: Р. Я.: «Одесский листок», 1919, 7 октября.

Principios de octubre

  • Se celebra una reunión de todos los propietarios de empresas cinematográficas y de distribución que trabajan en Crimea bajo la presidencia de A. A. Khanzhonkov para discutir la ayuda al Ejército Voluntario en el campo de la propaganda antibolchevique. Los participantes en la reunión decidieron llevar a cabo conjuntamente una película “de caracter artístico-agitador y entregarla como regalo al Ejército Voluntario”. (¿Cuervos negros [Черные вороны]?), y emplear todos los ingresos de la distribución de la película para las necesidades de la lucha contra los bolcheviques.

Fuente: Р. Я.: «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 8 октября.

9 de octubre

  • El presidium del CC de Vserabis aprueba una resolución para crear una comisión única de cine y fotografía para el CC y el MGO de Vserabis compuesta de cinco miembros.

Fuente: Вен. В. Фионов, с. 13.

10 de octubre

  • En la sala de cine Gigant de Omsk se celebra una sesión de beneficiencia en favor de las tropas del general Kappeli, compuesta del “Programa Artístico de la Serie Rusia Dorada”.

Fuente: Р. Я.: «Сибирская речь», Омск, 1919, 10 октября.

11 de octubre

  • Kiev. En el taller de Kiev Khudozhestvenny ekran [Pantalla artística] se estrena la película de M.M. Bonch-Tomashevski y A. M. Smirnov ¿Qué hacer? [Что делать?] -adaptación de la novela homónima de N. G. Chernyshevski-.

Fuente: СХФ, т. 3, с. 305.

15 de octubre

  • En el electroteatro Soley de Rostov se celebra una velada artística con Lidia Ryndina. En el programa: la película Conciencia envenenada [Отравленная совесть] (1917, director B. Chaykovski, con guion de A. Amfiteatrov) y una declamación melodramática con interpretación de la artista (incluidos poemas de oficiales blancos).

Fuente: Р. Я.: «Приазовский край», Ростов-на-Дону, 1919, 26 октября; «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 31 октября.

  • Estreno en la sala de cine Ara de Odesa de Azra (Habiendo amado, morimos)[Азра (Полюбив, мы умираем)] -última película con la participación de Vera Kholodnaia-. “Todas las grabaciones realizadas en los alrededores de Odesa. “

Fuente: Р. Я.: «Одесский листок», 1919, 14 октября. СХФ, т. 3, с. 248—249 (выпуск 6 января).

Mediados de octubre

  • En los electroteatros de Odesa se proyecta la crónica La llegada a Odesa del jefe del Ejército Voluntario teniente-general A. I. Denikin [Приезд в Одессу вождя Добрармии генерал-лейтенанта А. И. Деникина]. “Imponente impresión la que produce la llegada del jefe del Ejército Voluntario… Esto se traspasa al espectador, testigo con profunda atención de los movimientos del popular y amado líder”.

Fuente: Р. Я.: «Южное слово», Одесса, 1919, 19 октября.

  • La fábrica cinematográfica de K. P. Borisov en Odesa “finaliza el rodaje de la grandiosa película en 7 partes” Muecas de la vida [Гримасы жизни] (director S.S. Tsenin, dir. artístico, V. N. Miuller) con la participación de L. Morozov, Iuri Morfessi, Mikhail Iurev, Sergei Tsenin, L. Ferdinandova, P. Velikanova, V. Cherniatski, el ballet de M. A. Artsybusheva y otros. Se comunicó que la siguiente realización del taller sería la película Iashka-el corcel (En la costa de Odesa) [Яшка-скакун (На дне Одессы)] de L.O. Karmen.

Fuente: Р. Я.: «Одесский листок», 1919, 19 октября.

18 de octubre

  • Se celebra una asamblea de trabajadores del cine en el CC de Rabis. Es elegida una comisión para los asuntos cinematográficos.

Fuente: Вен. В.:АПС, 1919,ф.61,д. 10, л. 120 об.

  • La Sociedad I. N. Ermolev y VFKO estrenan la película de A. V. Ivanovski Punin y Baburin [Пунин и Бабурин]-adaptación de la primera mitad del relato homónimo de I. S. Turgenev.

Fuente: СХФ, т. 1,с. 15-16.

18 de octubre de 1919  — 1 de enero de 1920

  • Tercer viaje del tren de agitación ‘V. I. Lenin’ por Siberia y los Urales.

El viaje coincidió con la ofensiva de Kolchak. Se llevaron a cabo 146 sesiones de cine a las que asistieron 554.000 espectadores.

Fuente: Вен. В.: Агитпорпоезда ВЦИК. М., 1920, с. 13; «Известия», 1920, № 108, 20 мая, с. 2; «Правда», 1920,№ 3, 14 января.

Entre el 10 y el 20 de octubre

  • El jefe del Departamento de Propaganda Cinematográfica en el Departamento de Propaganda del Ejército Voluntario (Rostov), A. Grimm, informa de las tareas de su institución de la siguiente forma:

“El departamento rueda tres tipos de películas: crónicas de la guerra civil, películas artístico-educativas y films con un contenido científico. Las crónicas de la guerra civil proporcionarán un material valioso para la creación de un museo del cine histórico. Por otra parte, estas películas ofrecen el mejor material de agitación. El departamento de cine realizó una grabación en la Cheká de Jarkov. La película produce una impresión opresiva, provocando una determinada actitud hacia los bolcheviques y su régimen. En Jarkov se exhumaron y grabaron cerca de 300 cadáveres, todos con huellas de terribles torturas. No hace falta decir que la exhibición de tales producciones cinematográficas totalmente objetivas y explícitas da desde el punto de vista de la agitación mucho más que toda una serie de mítines y llamamientos.  El Departamento de Cine produce también diversas películas artísticas-científico militares que se proyectarán en cines móviles por campos y aldeas de los territorios liberados. Al producir este tipo de películas, el departamento lleva a cabo la seria tarea de reeducar a las masas populares, frenar y domesticar las costumbres e instintos groseros. Con este objetivo el departamento de cine ha comenzado a preparar y a proyectar en los próximos días en Odesa y su región toda una serie de películas con una alta concepción artística, desprovistas de los momentos pornográficos presentes en la mayoría de películas actuales. Se ha planificado también la exhibición de las siguientes películas: El pájaro negro [Черная птица], Así no se puede vivir [Так жить нельзя], El calvario de una mujer [Голгофа женщины], Satanás dirige aquí el baile [Сатана тут правит бал] y otras. Además, “a las empresas locales Borisov, Kharitonov y otras se les han encargado varias películas. Para la exhibición de películas el Departamento de cine participa también en Urania, cuya útil actividad esperamos expandir y desarrollar.  En el tema de la agitación el hilo rojo es el lema “Rusia libre y unida”. De ninguna manera se permite propaganda que pueda causar antagonismos nacionales o de clase. Principios rectores de trabajo: sobriedad y moderación política, dedicación incansable y animosa fe en el triunfo final”.

Fuente:  Р. Я.: «Одесский листок», 1919, 24 октября.

20 de octubre

  • VFKO ordena prohibir el comercio privado de material fotográfico y cinematográfico. 

Fuente: Вишневский 1958, с. 72.

  • En la sala de cine Grand Marina de Reval (Tallin) el Departamento de Propaganda de la Alliance Française celebra una velada especial en beneficio de la Cruz Roja rusa y estonia. En el programa de la sesión: películas de crónica sobre la firma del Tratado de Paz de Versalles, celebraciones en París con motivo de la finalización de la guerra y “otros momentos de la erradicación de la Gran Guerra en Europa Occidental”.

Fuente: Р. Я.: «Свобода России», Ревель, 1919, 23 октября.

21 de octubre

  • El presidium del CC de Rabis decide enviar como delegados an la Junta de VFKO, además de los dos representantes permanentes de la Unión, un tercer miembro con voto decisivo o consultivo (B. I. Koltsin, N. D. Anoschenko y Ia. V. Engel).  

Fuente: Вен. В.:АПС, 1919,ф. 61, д. 10, л. 111 об.

23 de  octubre

  • Jarkov. La Sociedad I. N. Ermolev estrena el drama de A. A. Volkov La gente muere por el metal [Люди гибнут за металл]. 

Fuente: СХФ, т. 3, с. 276.

24 de octubre— 19 de noviembre

  • Quinto viaje del tren de agitación del VTsIK Oktiabrskaia revoliutsia [Revolución de Octubre] bajo la dirección de M. M. Kalinin con un recorrido Moscú-Tula-Kozlov-Voronezh-Tambov-Oriol y otros. 

Fuente: Вен. В.: Агитпарпоезда ВЦИК. М., 1920, с. 14.

25 de octubre

  • Se publica una orden de la Comisión Electrotécnica del CC de Rabis para que vuelvan a registrarse los teatros, cines y otros espectáculos públicos en relación con el hecho de que la Comisión Extraordinaria para el Suministro Eléctrico de Moscú avisase de cortes de luz a las empresas no registradas.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 239, 25 октября, с. 2. Вишневский 1958, с. 72.

27 de octubre

  • En el Palas Teatre de Helsinki se proyecta la película Bajo el yugo del bolchevismo [Под игом большевизма] (director Georgi Krol, guion y dir. artística Sergey Zhivotovski) con la participación de la bailarina del teatro Marinski Liubov Egorova, la “aprendiz de Meyerhold” Lork, Sergey Zhivotovski, Schepanski y otros actores profesionales y aficionados.

Fuente: Р. Я.: «Русская жизнь», Гельсингфорс, 1919, 29 октября; «Русь», Берлин, 1920; Андреев Л. 5О5: Дневник. Письма. Статьи. Интервью. Воспоминания современников. М., СПб., 1994. 30 октября.

  • El presidium del CC de Rabis aprueba la Comisión de Cine del CC de Vserabis compuesta por: A. V. Goldobin, V. P. Kasianov, S. V. Kozlovski, B. I. Kotsyn, A. D. Anoschenko, P.P. Kruchinin y Ia. V. Engel.

Fuente: Вен. В.: АПС 1919,ф. 61, д. 10, л. 120 об. Вишневский 1958, с.72.

31 de octubre

  • Se incian los trabajos de la Junta de redactores bajo la presidencia de M. Gorki para el desarrollo de un plan de dramatización de historia de la cultura. 

Fuente: Вишневский 1958, с. 72.

  • N.N. Glebov-Putilovski nombrado jefe del Comité de Cine de Petrogrado.

Fuente: Вишневский 1958, с. 72.

Finales de octubre

  • En el electroteatro Soley de Rostov imparte la conferencia el literato y empleado de una empresa cinematográfica F. P. Kupchinski “La liberación de la atormentada Kiev” con la proyección de las películas La Cheká de Kiev  [Киевская чрезвычайка] y El trabajo de los tanques en las batallas de posición [Работа танков на боевой позиции].

Fuente: Р. Я.: «Приазовский край», Ростов-на-Дону, 1919, 1 ноября.

  • Vuelve a Taganrog tras un trabajo de agitación de seis meses el tren ‘General Aleksandr Kaledin’. 

Fuente: Р. Я.: «Жизнь», Ростов-на-Дону, 1919, 30 октября.

Octubre — Noviembre

  • En Odesa se organiza la distribuidora ‘Iugofilm’.

Fuente: Вен. В.: «Одесские новости», 1919, № 11022, 8 октября, с. 1.

  • En Odesa se organiza la fábrica cinematográfica ‘Kinozhizn’ [Vida cinematográfica] bajo la dirección de N. a. Saltykov.

Fuente: Вен. В.: «Одесские новости», 1919, № 11044, 12 ноября, с. 4.

  • La fábrica de cine de D. I. Kharitonov en Odesa reemprende su actividad tras el regreso de los blancos. 

Fuente: Вен. В.: «Одесские новости», 1919, № 11069, 24 ноября, с. 1.

Noviembre

Principios de noviembre

  • La troupe teatral Aksarina, en la que participan Natalia Lisenko, Ivan Mozzhukhin y otros inicia los ensayos para un espectáculo en el teatro de la ciudad de Odesa. 

Fuente: Р. Я.: «Одесский листок», 1919, 2 ноября.

1 de noviembre

  • En Petrogrado abre el Alto Instituto de Fotografía y Técnica Fotográfica [высший институт фотографии и фототехники, Vysshi institut fotographi i fototekhniki].

Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 271—272, 18-19 октября, с. 2; Болтянский 1929, с. 47. Вишневский 1958, с. 72 (4 ноября).

4 de noviembre

  • Estreno de la película (sketches de cine) El talón de hierro [Железная пята] (dir. V. R. Gardin, M. Leonidov, T.P. Glebova, E.I. Ivanov-Barkov, O. I. Preobrazhenskaia, A. I. Gorchilin i otros; prod. de Goskinoshkola (Escuela Estatal de Cine) y VFKO. La película era una adaptación de estampas de la novela homónima de Jack London, pensada para acompañar un espectáculo teatral. Los fragmentos cinematográficos se suponía que debían alternarse con episodios escenificados, interpretados por los mismos actores. Fue esta la primera realización experimental de la clase de actores de la Escuela Estatal de Cine. 

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 251, 9 ноября, с. 4; «Вестник театра», 1919, № 40, с. 7. Вишневский 19456, с. 9 (7 ноября). СХФ,т. 1,с 10 (7 октября).

6 de noviembre

  • La Sociedad I. N. Ermolev estrena por encargo del VFKO la película de A. V. Ivanovski Tres retratos [Три портрета] -adaptación del cuento homónimo de I. s. Turgenev. 

Fuente: СХФ,т. 1,с. 17-18.

10-11 de noviembre

  • Se inicia la nacionalización en la práctica de las empresas de distribución y estudios. Los miembros de la Junta del VFKO V. F. Akhramovich-Ashmarin, M. S. Ilin y Markus expresan su protesta por la nacionalización, anunciada por el VFKO sin conocimiento de la Junta. 

Fuente: Вен. В.: АОР, 2306, арх. № 76, фото-кино, л. 11 −48; «Вестник театра», 1920, № 48, с. 11. Вишневский 1945б, с. 9. Вишневский 1958, с. 72 (14 ноября).

Se nacionalizaron 20 importantes empresas cinematográficas de Moscú.

Fuente: Р. Я.: «Кинообозрение», Берлин, 1923, № 4.

No antes del 12 de noviembre representantes de las distribuidoras afectadas Frères Pathé, Gaumont, SIS, Alians, Kinoprokat y Lanis, Timan, Reyngardt, Osipov  i Ko, Kinoposrednik, Kinolenta, Biofilm, G. I. Libkin, Kinotvorchestvo, Kino-Alfa, A. O. Drankov i Ko, Prometey, Kerre y Boevik se dirigieron al VSNKh para quejarse por las acciones de los representantes del VKFO.  Esta queja muestra que el decreto de nacionalización  de las empresas de cine y fotografía “no fue percibida por los afectados como una verdadera nacionalización de la cinematografía”. La queja terminaba así: “Afirmamos que la nacionalización de las empresas cinematográficas no se puede aplicar en este momento porque la industria cinematográfica está íntimamente ligada con el arte cinematográfico, y este último, como cualquier otro arte, solo puede y debe desarrollarse en condiciones de libertad, no conectadas con el marco de los condicionamientos estatales.”

Fuente: Листов 1995, с. 73-74: РГАЭ,.ф. 3429, оп. 1 (старые поступления), д. 1299, л. 12-13.

  • VFKO firma con la Sociedad Rus un contrato para la realización de las películas Historia del libro [История книги] y La urraca ladrona [Сорока-воровка]. La primera no se materializó.

Fuente: Вен. В.: АОР, 2302, 2309, № 1, оп. 2, л. 84-85.

11 de noviembre

  • Se celebra la primera reunión organizativa de la Comisión de Cine del CC de Vserabis. 

Fuente: Вен. В.: «Вестник театра», 1919, № 44, с. 10. Вишневский 1958, с. 72.

13 de noviembre

  • Estreno en Yalta y Simferopol del drama de agitación La vida a la patria, el honor, a nadie [Жизнь — Родине, честь — никому] (dir. Aleksandr Volkov; con la participación de Vladimir Strizhevski, Olga Iuzhakova, Ion Talanov, P. Larin, A. Smiranin, F. Morski, Elizavetski, Petr Gaidamaki y otros). 

Fuente: Р. Я.: «Ялтинский вечер», 1919, 13 ноября.

14 de noviembre

  • El Comité de Cine del distrito de Petrogrado aprueba una resolución obligatoria de nacionalización de las distribuidoras y oficinas de comisiones de cine de Petrogrado. En total se nacionalizaron 14 empresas y oficinas. 

Fuente: ЛГАОРСС, ф. 1000, оп. 3, д. 301, л. 29-29 об. (копия).

  • El Comité de Cine y Fotografía del distrito de Petrogrado aprueba una resolución obligatoria de cierre de varias salas de cine debido a la crisis de combustible. A la resolución la acompañaba una lista con 30 salas de cine en activo. 

Fuente: ЛГАОРСС, ф. 1000, оп. 3, д. 301, л. 30-31.

15 de noviembre

  • El Sovnarkom de la RSFSR aprueba una resolución con las medidas para reducir el consumo de electricidad y de luz eléctrica. 

Fuente: Вишневский 1958, с. 72.

15-16 de noviembre

  • Estreno en Petrogrado de la película de agitación Todos a las armas [Все под ружье] (prod. del Comité de Cine de Petrogrado, dir. B. N. Svetlov). 

Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг, 1919, № 299—300, 23 ноября, с. 3. Вишневский 1945б, с. 9. СХФ, т. 8, с. 8.

16 de noviembre

  • En una de las salas de cine de Piatigorsk se proyecta la “película hablada y cantada” de O. V. y E. P. Olgin Por un pedazo de pan (la cadena de la tribulación y el sufrimiento) [Из-за куска хлеба (Цепи скорби и страданий)].

Fuente: Р. Я.: «Кавказский край», Пятигорск, 1919, 16 ноября.

18 de noviembre

  • El Narkompros de la RSFSR ordena disolver la Junta del VFKO y transferir el mando único del VFKO a D. I. Leschenko. 

Fuente: Вен. В.: АОР, 2306, инв. № 1176, арх. № 194, оп. 3, л. 69; «Вестник театра», 1919, с. 13. Вишневский 1958, с. 73.

  • Estreno en el electroteatro Soley de Rostov de la película de agitación El calvario de una mujer [Голгофа женщины] (dir. Iakov Protazanov). “El argumento de la película se relaciona con acontecimientos recientes en nuestros frentes. Se ha grabado la salida de unidades de voluntarios desde Jarkov y Ekaterinoslav; la residencia del Comandante en Jefe y un encuentro entusiasta con su población; se han mostrado tanques, trenes acorazados, etc.”.  

Fuente: Р. Я.: «Приазовский край», Ростов-на-Дону, 1919, 23 ноября.

  • En el electroteatro Mars de Grozny se ha celebrado una sesión especial infantil. 

Fuente: Р. Я.: «Грозный», 1919, 18 ноября.

19 de noviembre

  • Resolución de la Junta de Narkompros rechazando la petición de VFKO  de una asignación de 20 millones de rublos para la producción de películas. 

Fuente: Вен. В.: АОР, 2306, инв. № 2082, арх. № 54, оп. 33. Вишневский 1958, с. 73.

21 de noviembre

  • En el electroteatro Progress de Grozny se estrena la película El orgullo de Rusia [Гордость России]. La hazaña heroica de la mujer rusa -“la terrible tragedia de nuestros días, multitud de grandiosos momentos de lucha”. 

Fuente: Р. Я.: «Грозный», 1919, 28 ноября.

24 de noviembre

  • En Petrogrado se proyecta la película Hacia el luminoso reinado de la III Internacional [К светлому царству III Интернационала] (dir. B. N. Svetlov; prod. Comité de Cine de Petrogrado). Al parecer fue la primera película soviética vendida para su distribución en el extranjero.

Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1919, № 303, 27 ноября, с. 2. СХФ, т. 1, с. 7-8.

30 de noviembre

  • El estudio de cine educativo, organizado en Rostov del Don por Zhura Allin y Robert Perski, anuncia la inscripción de estudiantes para cursos de dos meses. 

Fuente: Р. Я.: «Приазовский край», Ростов-на-Дону, 1919, 30 ноября

Noviembre

  • El taller de la AO A. Khanzhonkov i Ko finaliza la realización de varias dramatizaciones: Dos húsares [Два гусара] (dir. I. N. Perestiani) y Por qué [За что] de L. N. Tolstoy, Fausto [Фауст], de I. S. Turgenev (dir. O. Rakhamanova), El Viy [Вий] (dir, guion., operador y dir. artístico A. Starevich) y Noche de mayo [Майская ночь] (dir., operador, y dir. artístico V. A. Starevich) de Gogol, así como Ana colgada al cuello [Анна на шее] de Chejov (dir. I. N. Perestiani). 

Fuente: Вен. В.: «Вестник театра», 1920, № 48, с. 13. СХФ, т. 3, с. 259, 264, 255, 276, 301, 249.

Noviembre

  • “En un futuro próximo el zemvsto (unidad administrativa rusa) provincial planea ofrecer charlas de cine para estudiantes de secundaria. Las charlas se realizarán de momento solo en Arkhangelsk y como conferenciantes se piensa invitar a los profesores de las escuelas de secundaria.”

Fuente: Р. Я.: «Возрождение Севера», Архангельск, 1919, 16 ноября.

Noviembre-Diciembre

  • Comienza la emigración masiva de trabajadores del cine.

Fuente: Вен. В.: архив ИАК; «Кино» (двухнедельник Общества кинодеятелей), 1922, № 3, с. 17-18.

Diciembre

3 de diciembre

  • La Comisión de Cine del CC de Vserabis y el presidium del CC de Vserabis aprueban una resolución sobre la necesidad de incoar una reclamación ante el Narkomprós para la restauración de la Junta del VFKO (disuelta el 18 de noviembre de 1919) con la condición indispensable de que entren en ella representantes del CC de Vserabis.

Fuente: Вен. В.: АПС, 1919, ф. 61, д. 10, л. 144. Вишневский 1958, с. 73.

  • En la Casa de los Sindicatos de celebra una sesión de cine para los participantes en el VII Congreso de los Soviets, organizada por el buró de trenes y barcos de agitación del VTsIK. Se proyectó la película del VFKO Kalinin el ‘starosta’ de Toda Rusia [Всероссийский староста Калинын][con el antiguo título de starosta, un tipo de jefe de una administración, denominó Trotsky a Mikhail Kalinin en 1919. Kalinin presidía en ese momento el VTsIK]. 

Fuente: Вен. В.: «Вестник театра», 1919, № 45, с. 13; № 46, с. 10. Вишневский 1945б, с. 9.

Principios de diciembre

  • Se inicia el rodaje del drama Los mártires del malecón [Мученики мола](dir. Iakov Protazanov y Viacheslav Turzhanski; con la participación de Ivan Mozzhukhin, Natalia Lisenko, Natalia Kovanko, P. E. Borisov, Ernesto Vagram y otros). “En la película se reflejan con extraordinaria brillantez y fuerza los acontecimientos contemporáneos. La profundidad de pensamiento, la grandiosidad de la puesta en escena, el excepcional equipo artístico corresponden plenamente a una cinta de relevancia mundial”. El rodaje de la película se realizó en Sevastopol, Kerch, Odesa y en el frente. Su estreno estaba previsto para finales de diciembre de 1919.

Fuente: Р. Я.: «Одесский листок», 1919, 9 декабря.

5 de diciembre

  • Bakú. Estreno de la tragicomedia satírica de Ia. A. Protazanov El misterio de la reina [Тайна королевы] (prod. de la Sociedad I.N. Ermolev). 

Fuente: СХФ, т. 3, с. 297.

10 de diciembre

  • Odesa. El taller de I. N. Ermolev estrena la película de Ia. A. Protazanov El calvario de una mujer [Голгофа женщины] y Ciega, o por la esperanza o por los celos [То надежда, то ревность слепая]. 

Fuente: СХФ, т. 3, с. 257, 298.

11-14 de diciembre

  • El I Congreso de Toda Rusia de Trabajadores Políticos del Ejército Rojo y la Flota aprueban una resolución para la organización en los PUR (Politicheskoe Upravlenie Krasnoy Armi, Departamento Político del Ejército Rojo)  de los frentes y distritos militares de un buró para el suministro regularizado a los cinematógrafos del Ejército Rojo de películas y para la retirada de los fondos de la distribución militar de las películas que no tengan un carácter agitador, científico y artístico-educativo.

Fuente: Вен. В.: «Известия», 1919, № 280, 13 декабря, с. 2; «Политработник», 1920, № 1, с. 5-20. Вишневский 1958, с. 73. Фионов, с. 14.

18 de diciembre

  • Petrogrado. El taller de A. A. Khanzhonkov estrena el drama histórico de I. N. Perestiani La hermana del decembrista [Сестра декабриста]. 

Fuente: СХФ, т. 3, с. 293.

  • Petrogrado. ‘Russkoe kinoizdatelstvo’ [Editoria del cine ruso] (Odesa y Yalta) estrena la película de V. Chernobler El abismo [Пучина].

Fuente: СХФ, т. 3, с. 289.

19 de diciembre

  • Se publica una circular del Narkomprós y el PUR para la organización de charlas y lecturas especiales con proyectores y cinematógrafos con el objetivo de fortalecer la lucha contra la epidemia de tifus exantemático. 

Fuente: Вен. В.: «Известия Комитета по военным делам», 1919, № 283, 19 декабря, с. 4; «Известия», 1919, № 295, 31 декабря, с. 2. Вишневский 1958, с. 73.

19 de diciembre de 1919 — 3 de enero de 1920

  • Sexto viaje del tren de agitación Oktiabrskaia revoliutsia [Revolución de Octubre] bajo la dirección de M. I. Kalinin por la región de Petrogrado.

Fuente: Вен. В.: Агитпарпоезда ВЦИК. М., 1920, с. 14.

20 de diciembre

  • VFKO firma un contrato con el colectivo de la Sociedad I. N. Ermolev para la realización de la película Los ángeles guardianes [Ангелы-хранители] de Prevost. La película no se materializó. 

Fuente: Вен. В.: АОР, 2302, 3209, № 1, оп. 2, л. 87.

21 de diciembre

  • “El taller cinematográfico de Kharitonov notifica que los artistas-figuras de la cinematografía N. A. Lisenko, N. A. Kovanko, I. I. Mozzhukhin, P. E. Borisov, E. Vagram y otros participan únicamente en sus producciones bajo la dirección de P. I. Chardynin, Ia. A. Protazanov y V. K. Turzhanski”. “Ya se ha iniciado el rodaje de la película Los mártires del malecón [Мученики мола] sobre los acontecimientos de los últimos tiempos.” 

Fuente: Р. Я.: «Приазовский край», Ростов-на-Дону, 1919, 21 декабря.

27 de diciembre

  • La Comisión Extraordinaria para el Servicio Eléctrico de Moscú aprueba una resolución de suspensión desde el 29 de diciembre de 1919 al 11 de enero de 1920 del suministro eléctrico a las salas de cine debido a la crisis de combustible. 

Fuente: Вен. В.: “Известия2, 1919, № 293, 28 декабря, с. 4. Вишневский 1958, с. 73.

28 de diciembre

  • Se gradúa la primera promoción de actores de cine de la Escuela de Artes de la Pantalla en el Comité de Cine de Petrogrado. De 165 participantes terminaron 131. 

Fuente: Вен. В.: «Жизнь искусства», Пг., 1920, № 332—333, 2 февраля, с. 2. Вишневский 1958, с. 73. Фионов, с. 14.

Diciembre

  • En Odesa se estrenan películas antisoviéticas realizadas en cooperación con el Ejército Voluntario: La vida a la patria, el honor a nadie [Жизнь родине — честь никому], El horror del siglo [Ужасы века], etc. 

Fuente: Вен. В.: «Одесские новости», 1919, № 11094, 19 декабря, с. 1; «Харьковский зритель», 1919, № 1.

  • Se publica el Manual del Comité Regional Cinematográfico en Petrogrado. 

Fuente: Вен. В.

  • Sale la segunda edición del folleto de E. Samuylenko La cinematografía y su rol civilizador (1912).

Fuente: Вен. В.

  • Sale la segunda edición del folleto de P. M. Kerzhentsev El teatro creativo en el nuevo (XII) capítulo de ‘Tareas de los cinematógrafos estatales’. 

Fuente: Вен. В.

  • En Kiev aparece el folleto Bosquejo cinematográfico – “Metodología del cine para una rápida educación y formación de las grandes masas desde el punto de vista mental, moral y estético según el sistema del ingeniero-pedagogo B. A. Shumer”.

Fuente: Вен. В.: «Кино-журнал АРК», 1925, № 2, с. 40.

Acontecimientos con fecha desconocida

  • El Comité de Cine de Petrogrado bajo la dirección de G. M. Boltianski estrena la revista para la pantalla Khronika. En Kiev bajo la dirección de M. E. Koltsov aparece Zhivoy zhurnal [La revista viva] “interrumpida en el verano por la ofensiva de las tropas de Denikin”. 

Fuente: Листов 1995, с. 88.

  • La sociedad Rus (por encargo de VFKO) estrena la película de Iu. A. Zhuliabuzhski La niña de las cerillas [Девочка со спичками] y El vestido nuevo del emperador [Новое платье короля] (basadas en los cuentos de H. Ch. Andersen). 

Fuente: СХФ, т. 1, с. 9, 13.

  • La Sociedad I. N. Ermolev (por encargo del Comité de Cine de Moscú) estrena las películas de Ch. G. Sabinski Gerasim y Mu-Mu [Герасим и Му-му] y Korney Vasiliev [Корней Васильев] (adaptación de los relatos homónimos de L. N. Tolstoy). 

Fuente: СХФ, т. 1, с. 9, 11.

  • La 4ª fábrica del VFKO estrena la película cultural de Iu. A. Zheliabuzhski Los niños: las flores de la vida [Дети — цветы жизни].

Fuente: СХФ, т. 1, с. 10.

  • El Comité de Cine de Moscú estrena la película de agitación Reparen las locomotoras [Чините паровозы].

Fuente: СХФ, т. 1, с. 19.

  • Se estrena la película cultural El invitado asiático [Азиатская гостья] (prod. del Comité de Cine de Toda Ucrania, dir. M. E. Verner) sobre la propaganda de medidas contra el cólera. 

Fuente: СХФ, т. 1, с. 7.

  • Kiev. La sección de Cine del Narkomvoen de Ucrania y el estudio cinematográfico Krasnaia zvezda [Estrella Roja] estrenan las películas de agitación de M. M. Bonch-Tomashevski ¡Levantáos, condenados por el hambre! [Вставай, проклятьем заклейменный!], El rábano rojo [Красная репка] (adaptación de un número de vodevil satírico), Paz a las cabañas, guerra a los palacios [Мир — хижинам, война — дворцам] y Esta será la lucha final y definitiva [Это будет последний и решительный бой],  y de A. F. Lundin En ayuda del Jarkov rojo [На помощь красному Харькову]. 

Fuente: СХФ, т. 1, с. 9, 12, 13, 19.

  • Kiev. El Comité de Cine de Toda Ucrania estrena la película cultural de L. S. Zamkova Víctimas del sótano [Жертвы подвала],  dedicado a la lucha contra la tuberculosis y la comedia de M. E. Verner, El burgués confuso [Запутанный буржуй]. 

Fuente: СХФ, т. 1, с. 11.

  • La Sección Teatral  del Departamento Político del 12º Ejército estrena la película de agitación de Ia. L. Galitski La república unida mundial del trabajo [Единая мировая республика труда]. 

Fuente: СХФ, т. 1, с. 10.

  • Primeros trabajos como director de cine de S. S. Tsenin en el taller Komdiv 41 (Odesa): Dos mundos [Два мира], La estrella roja [Красная звезда] y otras. Poco después de la llegada de los blancos las películas fueron destruidas por el contraespionaje de los guardias blancos de Odesa.

Fuente: Вен. В.: сообщено Г.а. Авенариусом. СХФ, т. 1, с. 12.

  • El mismo destino sufrieron las películas de agitación de N. A. Saltykov Rojo sobre blanco [Красные по белым], la de E. E. Pukhalski y A. A. Arkatov Parásito [Паразит] y Cuatro meses con Denikin [Четыре месяца у Деникина] y Arañas y moscas [Пауки и мухи] de V. Chernobler. 

Fuente: СХФ, т. 1, с. 12, 14, 18.

  • P. I, Chardynin es arrestado por el contraespionaje de los guardias blancos de Odesa por la realización de la película “revolucionaria” La historia de los siete ahorcados [Рассказ о семи повешенных] (de L. N. Andreev). El actor Insarov denunciado por el actor-provocador Valikatov, fue fusilado. 

Fuente: Вен. В.: сообщено Г.а. Авенариусом.

  • Rodaje y estreno de la película de agitación Atrocidades de los bolcheviques ante la rendición de Kiev el 21 de agosto de 1919 [Зверства большевиков перед сдачей Киева 21 августа 1919 г.] (Otros títulos: El matadero humano. Galería de tiro en vivo en las mazmorras de las chekás soviéticas [Людская бойня. Живой тир в застенках советских чрезвычаек], Por la sangre a la resurrección [Через кровь к возрождению] y otras. Los creadores y participantes en la realización, desconocidos).

” Por primera vez en Varsovia desde el 27 de enero el drama de la vida ante los horrores del dominio bolchevique: 1. Entrada de los bolcheviques en Kiev. 2. Abusos de los soldados rojos. 3. El consejo de comisarios. 4. Harina en la Cheká. 5. Provocación. 6. 121 fusilados el 21-8-1919. 7. Funerales masivos. 8. Encuentro con la guardia blanca”. “Tras la toma de Kiev apareció una “compañía internacional” que en uno de los destartalados talleres realizó apresuradamente  la película Por la sangre a la resurrección (la Cheká de Kiev) [Через кровь к возрождению (Киевская Чрезвычайка)]”. En esta película, con sorprendente realismo, se dramatizan las torturas, las ejecuciones, etc. Una película así no podía tener más que un valor negativo por sus exageraciones y sumamente monstruoso contenido. Pero esta película fue realizada por particulares deseando utilizar un tema sensacional para lucrarse, contando con la credulidad del público. Que yo sepa, los cálculos no se han cumplido y la película no ha tenido éxito”.

Fuente: Р. Я.: «Варшавское слово», Варшава, 1920, 24 января; «Общее дело», Париж, 1920, 3 июня.

  • El Departamento Cultura-Educativo de la Cooperativa Obrera Central de Moscú y el estudio de cine Burevestnik [Albatros] ruedan las películas El flautín [o tonada, o pipa] de Aliosha [Алешина дудка] (dir. V. K. Kasianov) y La copa de la redención [Чаша искупления] (adaptación de la novela de Sholom-Aleykhem Broma mortal; dir. M. S. Narokov). Las películas no llegaron a las pantallas por falta de cinta. 

Fuente: СХФ, т. 1, с. 7, 18.

  • Odesa. El taller de K. P. Borisov estrena la película Yashka, el corcel [Яшка-скакун] (autor del guión dir. L. Valter), drama de aventuras basado en la novela de L. O. Karmen. 

Fuente: СХФ, т. 3, с. 306.

  • Tbilisi [Tiflis]. La SA Filma de P. Pirone estrena la película de detectives de V. G. Barski El cuerpo sin cabeza [Обезглавленный труп]. Fue la primera película realizada mediante esta Sociedad de Acciones y el propietario del cine Apollon. 

Fuente: СХФ, т. 3, с. 282.

  • Se lleva a cabo la reorganización de la compañía Pathé Frérès (Br. Pate) y la creación en su estructura de la división Pathé-Nord, dirigida por Infrois (antiguo director del departamento de Moscú de Br. Pate) especialmente para la distribución de películas en Rusia. 

Fuente: Р. Я.: «Кинотворчество», Париж, 1923, № 1.

El cine de la emigración rusa

Acontecimientos con fecha desconocida 

  • Rodaje y estreno en Italia de la película La virgen inmaculada / La peccatrice casta [Непорочная девственница] (dir. Gennaro Rigeli, Diana Karen, con la participación de Diana Karen). 

Fuente: Р. Я.

  • Rodaje y estreno en Italia de la película Historia de un pecado [История одного греха] (con la participación de Tatiana Pavlova (nombre verdadero Zeytman; 1893-1975) y Osip Runich). En Berlín la película se estrenó en diciembre de 1921. 

Fuente: Р. Я.: «Руль», Берлин, 1921, 8 декабря.

  • La actriz Varvara Ianova es contratada por la compañía Ambrosio (Turín) para la grabación de la película Pupilas apagadas / Pupille spente [Погасшие зрачки]. 

Fuente: Р. Я.: Martinelli, p. 19.